"Ausgangsabkommen"

• Unterrichtung durch das Europ�ische Parlament
  Entschlie�ung des Europ�ischen Parlaments vom 17. Juni 2010 zum Luftverkehrsabkommen zwischen der EU und den USA
  
  

... - unter Hinweis auf seine Entschlie�ungen vom 14. M�rz und 11. Oktober 2007 zum Luftverkehrsabkommen zwischen der Europ�ischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika3 (das �Ausgangsabkommen�),

• Unterrichtung durch das Europ�ische Parlament
  Entschlie�ung des Europ�ischen Parlaments vom 14.M�rz 2007 zum Abschluss des Luftverkehrsabkommens zwischen der Europ�ischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und den Vereinigten Staaten von Amerika andererseits
  
  

... 4. begr��t daher Artikel 21 des Entwurfs eines Abkommens vom 2. M�rz 2007, der eine Agenda und einen klaren Zeitplan f�r Verhandlungen �ber ein weiterf�hrendes Abkommen einschlie�lich Bestimmungen enth�lt, die den Vertragsparteien erm�glichen, in dem Ausgangsabkommen festgelegte Rechte auszusetzen, wenn 30 Monate nach Beginn der Verhandlungen �ber ein weiterf�hrendes Abkommen kein solches Abkommen erreicht wurde;