A. Problem und Ziel
B. Lösung
C. Alternativen
D. Haushaltsausgaben ohne Erfüllungsaufwand
E. Erfüllungsaufwand
E.1 Erfüllungsaufwand für Bürgerinnen und Bürger
E.2 Erfüllungsaufwand für die Wirtschaft
E.3 Erfüllungsaufwand der Verwaltung
F. Weitere Kosten
Gesetzentwurf
Entwurf
Artikel 1
Artikel 2
Artikel 3
Begründung
Zu Artikel 1
Zu Artikel 2
Zu Absatz 1
Zu Absatz 2
Zu Absatz 3
Zu Artikel 3
Schlussbemerkung
1. Wesentliche Auswirkungen
2. Finanzielle Auswirkungen auf die öffentlichen Haushalte
3. Erfüllungsaufwand
4. Sonstige Kosten
Vertrag zur Einrichtung des Europäischen Stabilitätsmechanismus zwischen dem Königreich Belgien, der Bundesrepublik Deutschland, der Republik Estland, Irland, der Hellenischen Republik, dem Königreich Spanien, der Französischen Republik, der Italienischen Republik, der Republik Zypern, dem Großherzogtum Luxemburg, Malta, dem Königreich der Niederlande, der Republik Österreich, der Portugiesischen Republik, der Republik Slowenien, der Slowakischen Republik und der Republik Finnland
Kapitel 1
Mitgliedschaft und Zweck
Artikel 1
Einrichtung und Mitglieder
Artikel 2
Neue Mitglieder
Artikel 3
Zweck
Kapitel 2
Geschäftsführung
Artikel 4
Aufbau und Abstimmungsregeln
Artikel 5
Gouverneursrat
Artikel 6
Direktorium
Artikel 7
Geschäftsführender Direktor
Kapitel 3
Kapital
Artikel 8
Genehmigtes Stammkapital
Artikel 9
Kapitalabrufe
Artikel 10
Veränderungen des genehmigten Stammkapitals
Artikel 11
Beitragsschlüssel
Kapitel 4
Tätigkeit
Artikel 12
Grundsätze
Artikel 13
Verfahren für die Gewährung von Stabilitätshilfe
Artikel 14
Vorsorgliche ESM-Finanzhilfe
Artikel 15
Finanzhilfe zur Rekapitalisierung von Finanzinstituten eines ESM-Mitglieds
Artikel 16
ESM-Darlehen
Artikel 17
Primärmarkt-Unterstützungsfazilität
Artikel 18
Sekundärmarkt-Unterstützungsfazilität
Artikel 19
Überprüfung der Liste der Finanzhilfeinstrumente
Artikel 20
Preisgestaltung
Artikel 21
Anleiheoperationen
Kapitel 5
Finanzmanagement
Artikel 22
Anlagepolitik
Artikel 23
Dividendenpolitik
Artikel 24
Reserve- und weitere Fonds
Artikel 25
Deckung von Verlusten
Artikel 26
Haushalt
Artikel 27
Jahresabschluss
Artikel 28
Interne Revision
Artikel 29
Externe Prüfung
Artikel 30
Prüfungsausschuss
Kapitel 6
Allgemeine Bestimmungen
Artikel 31
Sitz
Artikel 32
Rechtsstatus, Vorrechte und Befreiungen
Artikel 33
Bedienstete des ESM
Artikel 34
Berufliche Schweigepflicht
Artikel 35
Persönliche Immunitäten
Artikel 36
Steuerbefreiung
Artikel 37
Auslegung und Streitbeilegung
Artikel 38
Internationale Zusammenarbeit
Kapitel 7
Übergangsregelungen
Artikel 39
Darlehensvergabe des EFSF
Artikel 40
Übertragung der EFSF-Hilfen
Artikel 41
Einzahlung des Anfangskapitals
Artikel 42
Zeitweilige Korrektur des Beitragsschlüssels
Artikel 43
Ersternennungen
Kapitel 8
Schlussbestimmungen
Artikel 44
Beitritt
Artikel 45
Anhänge
Artikel 46
Hinterlegung
Artikel 47
Ratifikation, Genehmigung oder Annahme
Artikel 48
Inkrafttreten
Anhang I
Beitragsschlüssel des ESM
Anhang II
Zeichnungen des genehmigten Stammkapitals
Denkschrift
I. Allgemeines
1. Gesamtansatz der Bundesregierung
2. Entstehungsgeschichte des ESM
II. Besonderes
1. Ziel und Aufgaben des ESM
2. Mitgliedschaft
3. Bedingungen und Verfahren für die Gewährung von Stabilitätshilfe
a. Grundsätze
b. Verfahren
c. Eilverfahren
4. Instrumente
a. Vorsorgliche Finanzhilfe
b. Darlehen zur Rekapitalisierung von Banken
c. Darlehen
d. Primärmarktkäufe
e. Sekundärmarktkäufe
f. Kosten der Finanzhilfe
5. Organisation und Entscheidungsprozesse
6. Kapital
a. Stammkapital
b. Kapitalabruf
c. Anlagepolitik/Finanzmanagement
d. Ausleihvolumen des ESM
7. Sonstige Vorschriften
8. Voraussetzungen für das Inkrafttreten
Anlage
Stellungnahme des Nationalen Normenkontrollrates gem. § 6 Abs. 1 NKR-Gesetz: NKR-Nr. 2084: Gesetz zu dem Vertrag vom 2. März 2012 zur Einrichtung des Europäischen Stabilitätsmechanismus