"ECS-Verordnung"

• Unterrichtung durch die Europ�ische Kommission
  Mitteilung der Kommission an das Europ�ische Parlament, den Rat, den Europ�ischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen: Arbeitsprogramm der Kommission f�r 2011 KOM (2010) 623 endg.
  
  

... Sobald der Bericht �ber die vollst�ndige Bewertung der einschl�gigen Verordnung (EG) Nr. 1435/2003 (Statut der Europ�ischen Genossenschaft) fertig gestellt ist, soll gepr�ft werden, inwieweit die Bestimmungen �ber die Beteiligung von Arbeitnehmern weiter vereinfacht werden k�nnen. Die Optionen k�nnen in Form von Aktionen entwickelt werden, die vorzuschlagen sind, sobald die Kommission die Ergebnisse der Bewertung analysiert und �ber die Einleitung von Aktionen in Bezug auf die m�gliche �berarbeitung der Verordnung entschieden hat Die vorgeschlagenen Aktionen sind mit jeder Entwicklung, die sich bei der �berarbeitung der ECS-Verordnung ergeben k�nnte, sowie mit der SE-Richtlinie 2001/86 zu koordinieren.