umwelt-online: ETAG 013 - Leitlinie für Bausätze zur Vorspannung von Tragwerken (5)

zurück

C.4.3.3.2.1.5 Messungen und Beobachtungen

Die folgenden Messungen und Beobachtungen sind vorzunehmen und zu protokollieren:

• Beschreibung des Versuchsaufbaus
• Rezeptur des Spezial-Einpressmörtels sowie Ursprung und Zertifikate aller Bestandteile des Einpressmörtels
• Mischungsverfahren des Einpressmörtels
• Fließzeit der Einpressmörtelmischung vor dem ersten Verpressen und vor dem Nachverpressen (oder Viskosität eines thixotropen Einpressmörtels)
• vom ETA-Antragsteller spezifizierte Verfahrenserklärung für das Verpressen
• Pegelmessungen von Luft, Wasser und gegebenenfalls Flüssigkeiten auf dem Einpressmörtel
• Beobachtungen und Anmerkungen hinsichtlich der Absonderung von Wasser oder Flüssigkeit, oder hinsichtlich während der Prüfung aufgetretener Schwierigkeiten
• Beobachtungen oder Anmerkungen hinsichtlich Rissbildung im Einpressmörtel, mit Angaben über den Ort, Ausrichtung und ungefähre Breite der Risse
• Entwicklung der Lufttemperatur während der gesamten Prüfungsperiode
• Fotografien zur Veranschaulichung des Versuchsaufbaus und Detailaufnahmen des oberen Endes des Rohres mit Luft, Wasser und möglicher Flüssigkeit

Abbildung C.4.3.1: Versuchsaufbau der Schrägrohrprüfung

C.4.3.3.2.2 Sedimentationsprüfung

C.4.3.3.2.2.1 Ziel

Diese Prüfung dient der Bestimmung der Sedimentationseigenschaften von Spezial-Einpressmörtel. Sie gilt als eine Messung der Homogenität des Einpressmörtels, der in der zur Verwendung vor Ort vorgesehenen Vorrichtung gemischt wurde.

C.4.3.3.2.2.2 Prüfverfahren

Sedimentation wird gemessen als prozentualer Unterschied der Dichte des Einpressmörtels im Vergleich von Proben, die jeweils vom oberen und unteren Ende des Prüfkörpers entnommen werden.

C.4.3.3.2.2.3 Prüfeinrichtung

• Zwei transparente PVC-Rohre von ungefähr 60 bis 80 mm Innendurchmesser und 1 m Länge, die an beiden Enden mit Kappen versehen sind.
• Einpressvorrichtung gemäß der Verfahrenserklärung zum Einpressen.
• Ein Thermometer mit automatischer Aufzeichnung.

C.4.3.3.2.2.4 Prüfverfahren

Die vom ETA-Antragsteller spezifizierte Mischung für den Spezial-Einpressmörtel wird in dem zur Verwendung auf der Baustelle vorgesehenen Mischgerät für den Einpressmörtel vorbereitet. Die transparenten Rohre werden vertikal auf einer Fläche platziert, die keinen Stößen oder Vibrationen ausgesetzt sein darf. Die Rohre werden bis oben mit Spezial-Einpressmörtel gefüllt und zur Vermeidung von Verdunstung abgedichtet. Frühestens 24 Stunden nach dem Füllen, jedoch nach Abbinden des Einpressmörtels, werden die Einpressmörtelsäulen vorsichtig aus den Rohren entfernt. Die Einpressmörtelsäulen sind zu markieren und anschließend ist die gesamte Säulenlänge in gleichgroße Scheiben von jeweils 50 mm Dicke zu schneiden. Die relative Position jeder Scheibe in der Säule ist zu protokollieren. Die Dichte jeder Scheibe ist mittels eines zugelassenen Verfahrens zu messen.

C.4.3.3.2.2.5 Messungen und Beobachtungen

Die folgenden Messungen und Beobachtungen sind vorzunehmen und zu protokollieren:

• Protokollierung der Temperatur der Bestandteile des Einpressmörtels vor der Prüfung und der Lufttemperatur während der Prüfung
• Protokollierung der Dichte jeder Scheibe beider Einpressmörtelsäulen
• Bestimmung des Segregationsverhältnisses R von beiden Einpressmörtelsäulen als Veränderung der Dichte des Einpressmörtels zwischen dem unteren Ende D_top und dem oberen Ende D_Bot der Säule, wie folgt:
  R = 1- (D_top/D_Bot)
• Dokumentierung aller Beobachtungen, wie möglicherweise der Absonderung von Wasser am oberen Ende der Einpressmörtelsäule zum Zeitpunkt der Entfernung der Mörtelsäule (Vorhandensein und Menge von Wasser) oder Verfärbung der Einpressmörtelsäulen
• Fotografische Dokumentation und Anmerkungen

C.4.3.3.2.3 Docht-induzierte Wasserabsonderungsprüfung

C.4.3.3.2.3.1 Ziel

Diese Prüfung dient der Bestimmung der Wasserabsonderungseigenschaften (Bluten) von Spezial-Einpressmörtel. Sie gilt als repräsentativer als die Wasserabsonderungsprüfung gemäß EN 445 und ist sowohl für die Zulassung als auch auf der Baustelle durchzuführen.

C.4.3.3.2.3.2 Prüfverfahren

Wasserabsonderung (Bluten) wird als Prozentsatz ausgedrückt, errechnet aus der Tiefe des abgesonderten Wassers auf der Oberseite der Einpressmörtelsäule, geteilt durch die ursprüngliche Höhe der Einpressmörtelsäule, wobei die Wassertiefe 3 Stunden und 24 Stunden nach Einpressen gemessen wird.

C.4.3.3.2.3.3 Prüfeinrichtung

• Ein transparentes PVC-Rohr von ungefähr 60 bis 80 mm Innendurchmesser und 1 m Länge, das an beiden Enden mit Kappen versehen ist, so wie in der Sedimentationsprüfung verwendet.