Durchführungsbeschluss (EU) 2019/1956 der Kommission vom 26. November 2019 über die harmonisierten Normen für elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen und zur Unterstützung der Richtlinie 2014/35/EU des Europäischen Parlaments und des Rates

(ABl. L 306 vom 27.11.2019 S. 26 A;
Beschl. (EU) 2020/1146 - ABl. L 250 vom 03.08.2020 S. 121Inkrafttreten Gültig A, ber. L 257 S. 39;
Beschl. (EU) 2020/1779 - ABl. L 399 vom 30.11.2020 S. 6Inkrafttreten GültigA;
Beschl. (EU) 2021/1015 - ABl. L 222 vom 22.06.2021 S. 40Inkrafttreten Gültig)


=> Zur nachfolgenden Fassung

=> 1. ProdSV - Verordnung über elektrische Betriebsmittel // Normenübersicht / Normen - Beschl. (EU) 2019/1956 (incl. 2020/1779; 2020/1146 + ber.) -Archiv09/2018 06/2018


Die Europäische Kommission -

gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,

gestützt auf die Verordnung (EU) Nr. 1025/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. Oktober 2012 zur europäischen Normung, zur Änderung der Richtlinien 89/686/EWG und 93/15/EWG des Rates sowie der Richtlinien 94/9/EG, 94/25/EG, 95/16/EG, 97/23/EG, 98/34/EG, 2004/22/EG, 2007/23/EG, 2009/23/EG und 2009/105/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung des Beschlusses 87/95/EWG des Rates und des Beschlusses Nr. 1673/2006/EG des Europäischen Parlaments und des Rates 1, insbesondere auf Artikel 10 Absatz 6,

in Erwägung nachstehender Gründe:

(1) Gemäß Artikel 12 der Richtlinie 2014/35/EU des Europäischen Parlaments und des Rates 2 wird bei elektrischen Betriebsmitteln, die mit harmonisierten Normen oder Teilen davon übereinstimmen, deren Fundstellen im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht worden sind, eine Konformität mit den in Anhang I dieser Richtlinie dargelegten Sicherheitszielen gemäß Artikel 3 dieser Richtlinie vermutet, die von den betreffenden Normen oder Teilen davon abgedeckt sind.

(2) Mit Schreiben M/511 vom 8. November 2012 stellte die Kommission beim Europäischen Komitee für Normung (CEN), dem Europäischen Komitee für elektrotechnische Normung (Cenelec) und dem Europäischen Institut für Telekommunikationsnormen (ETSI) einen Antrag auf Bereitstellung der ersten vollständigen Liste der Titel harmonisierter Normen und auf Entwurf, Überarbeitung und Vervollständigung der harmonisierter Normen für elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen zur Unterstützung der Richtlinie 2014/35/EU. Die in Anhang I der Richtlinie 2014/35/EU dargelegten Sicherheitsziele gemäß Artikel 3 dieser Richtlinie haben sich seit dem Ersuchen an CEN, Cenelec und ETSI nicht geändert.

(3) Auf Grundlage des Ersuchens M/511 entwarfen CEN und Cenelec die folgenden harmonisierte Normen und Änderungen: EN 60204-1:2018 für elektrische Ausrüstung von Maschinen; EN 60335-1:2012/A13:2017, EN 60335-2-4:2010/A11:2018, EN 60335-2-15:2016, EN 60335-2-16:2003/A11:2018, EN 60335-2-28:2003/A11:2018, EN 60335-2-29:2004/A11:2018, EN 60335-2-55:2003/A11:2018, EN 60335-2-59:2003/A11:2018, EN 60335-2-74:2003/A11:2018, EN 60335-2-85:2003/A11:2018, EN 60335-2-109:2010/A1:2018 und EN 60335-2-109:2010/A2:2018 für elektrische Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke; EN 60715:2017, EN 60947-2:2017, EN 60947-5-1:2017 und EN 60947-5-5:1997/A2:2017 für Niederspannungsschaltgeräte; EN 60898-1:2019, EN 61008-1:2012/A12:2017, EN 62606:2013/A1:2017 und EN 63024:2018 für Leitungsschutzschalter und dergleichen für Hausinstallationen und ähnliche Zwecke; EN IEC 61010-2-201:2018 für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte; EN IEC 61058-1:2018 für Geräteschalter; EN 61643-11:2012/A11:2018 für Überspannungsschutzgeräte für Niederspannung; und EN 62560:2012/A11:2019 für Licht und Beleuchtung.

(4) Die Kommission hat gemeinsam mit CEN und Cenelec überprüft, ob CEN und Cenelec diese Normen und Änderungen entsprechend den Anforderungen des Ersuchens M/511 ausgearbeitet haben.

(5) Diese Normen und Änderungen entsprechen den Sicherheitszielen der Richtlinie 2014/35/EU. Daher ist es angezeigt, die Fundstellen dieser Normen im Amtsblatt der Europäischen Union zu veröffentlichen.

(6) Die folgenden harmonisierten Normen und ihre Änderungen werden durch mehrere von CEN und Cenelec ausgearbeitete harmonisierte Normen ersetzt, deren Fundstellen im Amtsblatt der Europäischen Union 3 veröffentlicht sind: EN 50557:2011 wird ersetzt durch EN 63024:2018; EN 60204-1:2006 wird ersetzt durch EN 60204-1:2018; EN 60335-2-15:2002 wird ersetzt durch EN 60335-2-15:2016; EN 60715:2001 wird ersetzt durch EN 60715:2017; EN 60898-1:2003 wird ersetzt durch EN 60898-1:2019; EN 60947-2:2006 wird ersetzt durch EN 60947-2:2017; EN 60947-5-1:2004 wird ersetzt durch EN 60947-5-1:2017; EN 61010-2-201:2013 wird ersetzt durch EN IEC 61010-2-201:2018; und EN 61058-1:2002 wird ersetzt durch EN IEC 61058-1:2018.

(7) Durch die von CEN und Cenelec ausgearbeiteten Änderungen werden die folgenden harmonisierten Normen geändert:

EN 60335-1:2012, EN 60335-2-4:2010, EN 60335-2-16:2003, EN 60335-2-28:2003, EN 60335-2-29:2004, EN 60335-2-55:2003, EN 60335-2-59:2003, EN 60335-2-74:2003, EN 60335-2-85:2003, EN 60335-2-109:2010, EN 60947-5-5:1997, EN 61008-1:2012, EN 61643-11:2012 und EN 62560:2012, EN 62606:2013, deren Fundstellen im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht sind 4; sowie EN 60335-2-15:2016, deren Fundstelle noch nicht veröffentlicht ist.

(8) CEN und Cenelec haben auch die folgenden Korrigenda erstellt: Korrigendum EN 60529:1991/AC:2016-12 zur Berichtigung der harmonisierten Norm EN 60529:1991 und Korrigendum EN 60529:1991/A2:2013/AC:2019-02 zur Berichtigung der harmonisierten Norm EN 60529:1991/A2:2013 für Gehäuse, deren Fundstellen im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht sind 5; Korrigenda EN 60598-2-22:2014/AC:2016-05 und EN 60598-2-22:2014/AC:2016-09 zur Berichtigung der harmonisierten Norm EN 60598-2-22:2014 für Licht und Beleuchtung, deren Fundstelle im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht ist 6; Korrigendum EN 61008-1:2012/A1:2014/AC:2016-06 zur Berichtigung der harmonisierten Norm EN 61008-1:2012/A1 für Leitungsschutzschalter und dergleichen für Hausinstallationen und ähnliche Zwecke, deren Fundstelle im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht ist 7; und Korrigendum EN 61851-23:2014/AC:2016-06 zur Berichtigung der harmonisierten Norm EN 61851-23:2014 für elektrische Systeme für Straßenfahrzeuge mit Elektroantrieb, deren Fundstelle im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht ist 8. Da durch diese Korrigenda technische Berichtigungen eingeführt wurden und um die korrekte und kohärente Anwendung der harmonisierten Normen, deren Fundstellen bereits veröffentlicht wurden, zu gewährleisten, ist es angemessen, die Fundstellen dieser harmonisierten Normen zusammen mit den Fundstellen der Korrigenda im Amtsblatt der Europäischen Union zu veröffentlichen.

(9) Daher ist es notwendig, die Fundstellen der Normen, die ersetzt, geändert oder berichtigt werden, aus dem Amtsblatt der Europäischen Union zu entfernen. Um den Herstellern ausreichend Zeit zu geben, um die Anwendung der ersetzten, geänderten und berichtigten harmonisierten Normen vorzubereiten, muss die Entfernung der Fundstellen der ersetzten, geänderten und berichtigten harmonisierten Normen verschoben werden.

(10) Die Einhaltung einer harmonisierten Norm begründet die Vermutung der Einhaltung der entsprechenden grundlegenden Anforderungen, einschließlich der Sicherheitsziele, die in den Harmonisierungsrechtsvorschriften der Union festgelegt sind, ab dem Datum der Veröffentlichung der Fundstellen dieser Norm im Amtsblatt der Europäischen Union. Dieser Beschluss sollte daher am Tag seiner Veröffentlichung in Kraft treten

- hat folgenden Beschluss erlassen:

Artikel 121

Die in Anhang I dieses Beschlusses aufgeführten Fundstellen harmonisierter Normen für elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen zur Unterstützung der Richtlinie 2014/35/EU werden hiermit im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht.

Die in Anhang IA dieses Beschlusses aufgeführte Fundstelle der harmonisierten Norm EN 60335-2-24: 2010 zur Unterstützung der Richtlinie 2014/35/EU wird mit Einschränkungen im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht.

Die in Anhang IB dieses Beschlusses aufgeführten Fundstellen harmonisierter Normen für elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen zur Unterstützung der Richtlinie 2014/35/EU werden im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht. Diese Fundstellen gelten ab den in diesem Anhang genannten Zeitpunkten als im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht.

Die in Anhang IC dieses Beschlusses aufgeführten Fundstellen harmonisierter Normen für elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen zur Unterstützung der Richtlinie 2014/35/EU werden im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht. Diese Fundstellen gelten ab den in diesem Anhang genannten Zeitpunkten als im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht.

Artikel 2

Die in Anhang II dieses Beschlusses aufgeführten Fundstellen harmonisierter Normen für elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen zur Unterstützung der Richtlinie 2014/35/EU werden hiermit zu den in diesem Anhang genannten Zeitpunkten aus dem Amtsblatt der Europäischen Union entfernt.

Artikel 3

Dieser Beschluss tritt am Tag seiner Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.

Brüssel, den 26. November 2019

1) ABl. L 316 vom 14.11.2012 S. 12.

2) Richtlinie 2014/35/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Februar 2014 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten betreffend die Bereitstellung elektrischer Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen auf dem Markt (ABl. L 96 vom 29.03.2014 S. 357).

3) ABl. C 326 vom 14.09.2018 S. 4.

4) ABl. C 326 vom 14.09.2018 S. 4.

5) ABl. C 326 vom 14.09.2018 S. 4.

6) ABl. C 326 vom 14.09.2018 S. 4.

7) ABl. C 326 vom 14.09.2018 S. 4.

8) ABl. C 326 vom 14.09.2018 S. 4.

.

Anhang I20 20a 21


Nr. Fundstelle der Norm
1. EN 60204-1 (2018)
Sicherheit von Maschinen - Elektrische Ausrüstung von Maschinen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen IEC 60204-1:2016 (modifiziert)
(Gültig bis 02.02.2022 gem. Beschl. (EU) 2020/1146
2. EN 60335-1:2012
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 1: Allgemeine Anforderungen IEC 60335-1:2010 (modifiziert) EN 60335-1:2012/A11:2014
EN 60335-1:2012/A13:2017)
2a. EN 60335-1:2012
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 1: Allgemeine Anforderungen
EN 60335-1:2012/A11:2014
EN 60335-1:2012/A13:2017
EN 60335-1:2012/A1:2019
EN 60335-1:2012/A2:2019
EN 60335-1:2012/A14:2019
(Gültig bis 02.02.2022 gem. Beschl. (EU) 2020/1146
3. EN 60335-2-4:2010
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-4: Besondere Anforderungen für Wäscheschleudern IEC 60335-2-4:2008 (modifiziert) EN 60335-2-4:2010/A1:2015
EN 60335-2-4:2010/A11:2018)
3a. EN 60335-2-4:2010
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-4: Besondere Anforderungen für Wäscheschleudern
EN 60335-2-4:2010/A1:2015
EN 60335-2-4:2010/A11:2018
EN 60335-2-4:2010/A2:2019
4. EN 60335-2-15:2016
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-15: Besondere Anforderungen für Geräte zur Flüssigkeitserhitzung IEC 60335-2-15:2012 (modifiziert) EN 60335-2-15:2016/A11:2018
5. EN 60335-2-16:2003
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-16: Besondere Anforderungen für Zerkleinerer von Nahrungsmittelabfällen IEC 60335-2-16:2002 (modifiziert) EN 60335-2-16:2003/A1:2008
EN 60335-2-16:2003/A2:2012
EN 60335-2-16:2003/A11:2018
6. EN 60335-2-28:2003
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-28: Besondere Anforderungen für Nähmaschinen IEC 60335-2-28:2002 (modifiziert)
EN 60335-2-28:2003/A1:2008
EN 60335-2-28:2003/A11:2018
7. EN 60335-2-29:2004
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-29: Besondere Anforderungen für Batterieladegeräte IEC 60335-2-29:2002, + A1:2004
EN 60335-2-29:2004/A2:2010
EN 60335-2-29:2004/A11:2018
8. EN 60335-2-55:2003
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-55: Besondere
Anforderungen für elektrische Geräte zum Gebrauch mit Aquarien und Gartenteichen IEC 60335-2-55:2002
EN 60335-2-55:2003/A1:2008
EN 60335-2-55:2003/A11:2018
9. EN 60335-2-59:2003
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-59: Besondere Anforderungen für Insektenvernichter IEC 60335-2-59:2002 (modifiziert)
EN 60335-2-59:2003/A1:2006
EN 60335-2-59:2003/A2:2009
EN 60335-2-59:2003/A11:2018
10. EN 60335-2-74:2003
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-74: Besondere Anforderungen für ortsveränderliche Tauchheizgeräte IEC 60335-2-74:2002
EN 60335-2-74:2003/A1:2006
EN 60335-2-74:2003/A2:2009
EN 60335-2-74:2003/A11:2018
(Gültig bis 21.12.2022 gem. Beschl. (EU) 2021/1015
11. EN 60335-2-85:2003
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-85: Besondere Anforderungen für Dampfgeräte für Stoffe IEC 60335-2-85:2002
EN 60335-2-85:2003/A1:2008
EN 60335-2-85:2003/A11:2018 )

Stand: Beschl. (EU) 2021/1015
11a. EN 60335-2-85:2003
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-85: Besondere Anforderungen für Dampfgeräte für Stoffe
EN 60335-2-85:2003/A1:2008
EN 60335-2-85:2003/A11:2018
EN 60335-2-85:2003/A2:2020

Stand: Beschl. (EU) 2021/1015
12. EN 60335-2-109:2010
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-109: Besondere Anforderungen für Geräte zur Wasserbehandlung durch UV-Strahlung IEC 60335-2-109:2010
EN 60335-2-109:2010/A1:2018
EN 60335-2-109:2010/A2:2018
13. EN 60529:1991
Schutzarten durch Gehäuse (IP-Code) IEC 60529:1989
EN 60529:1991/AC:1993
EN 60529:1991/AC:2016-12
EN 60529:1991/A2:2013/AC:2019-02
EN 60529:1991/A1:2000
EN 60529:1991/A2:2013
(Gültig bis 29.05.2022 gem. Beschl. (EU) 2020/1779
14. EN 60598-2-22:2014
Leuchten - Teil 2-22: Besondere Anforderungen - Leuchten für Notbeleuchtung IEC 60598-2-22:2014
EN 60598-2-22/AC:2015
EN 60598-2-22:2014/AC:2016-05
EN 60598-2-22:2014/AC:2016-09)

Stand: Beschl. (EU) 2020/1779
14a. EN 60598-2-22:2014
Leuchten - Teil 2-22: Besondere Anforderungen - Leuchten für Notbeleuchtung
EN 60598-2-22:2014/AC:2015
EN 60598-2-22:2014/AC:2016-05
EN 60598-2-22:2014/AC:2016-09
EN 60598-2-22:2014/A1:2020

Stand: Beschl. (EU) 2020/1779
15. EN 60715:2017
Abmessungen von Niederspannungsschaltgeräten - Genormte Tragschienen für die mechanische Befestigung von elektrischen Geräten in Schaltanlagen IEC 60715:2017
16. EN 60898-1:2019
Elektrisches Installationsmaterial - Leitungsschutzschalter für Hausinstallationen und ähnliche Zwecke - Teil 1: Leitungsschutzschalter für Wechselstrom (AC) IEC 60898-1:2015 (modifiziert)
(Gültig bis 29.05.2022 gem. Beschl. (EU) 2020/1779
17. EN 60947-2:2017
Niederspannungsschaltgeräte - Teil 2: Leistungsschalter IEC 60947-2:2016)

Stand: Beschl. (EU) 2020/1779
17a. EN 60947-2:2017
Niederspannungsschaltgeräte - Teil 2: Leistungsschalter
EN 60947-2:2017/A1:2020

Stand: Beschl. (EU) 2020/1779
(Gültig bis 21.12.2021 gem. Beschl. (EU) 2021/1015
18. EN 60947-5-1:2017
Niederspannungsschaltgeräte - Teil 5-1: Steuergeräte und Schaltelemente - Elektromechanische Steuergeräte IEC 60947-5-1:2016)

Stand: Beschl. (EU) 2021/1015
18a. EN 60947-5-1:2017
Niederspannungsschaltgeräte - Teil 5-1: Steuergeräte und Schaltelemente - Elektromechanische Steuergeräte
EN 60947-5-1:2017/AC:2020-05

Stand: Beschl. (EU) 2021/1015
19. EN 60947-5-5:1997
Niederspannungsschaltgeräte - Teil 5-5: Steuergeräte und Schaltelemente - Elektrisches Not-Halt-Gerät mit mechanischer Verrastfunktion IEC 60947-5-5:1997
EN 60947-5-5:1997/A1:2005
EN 60947-5-5:1997/A2:2017
EN 60947-5-5:1997/A11:2013
20. EN 61008-1:2012
Fehlerstrom-/Differenzstrom-Schutzschalter ohne eingebauten Überstromschutz (RCCBs) für Hausinstallationen und für ähnliche Anwendungen - Teil 1: Allgemeine Regeln IEC 61008-1:2010 (modifiziert)
EN 61008-1:2012/A1:2014/AC:2016-06
EN 61008-1:2012/A1:2014
EN 61008-1:2012/A2:2014
EN 61008-1:2012/A11:2015
EN 61008-1:2012/A12:2017
21. EN IEC 61010-2-201:2018
Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel und Laborgeräte - Teil 2-201: Besondere Anforderungen für Steuer- und Regelgeräte IEC 61010-2-201:2017
22. EN IEC 61058-1:2018
Geräteschalter - Teil 1: Allgemeine Anforderungen IEC 61058-1:2016
23. EN 61643-11:2012
Überspannungsschutzgeräte für Niederspannung - Teil 11: Überspannungsschutzgeräte für den Einsatz in Niederspannungsanlagen - Anforderungen und Prüfungen IEC 61643-11:2011 (modifiziert)
EN 61643-11:2012/A11:2018
24. EN 61851-23:2014
Konduktive Ladesysteme für Elektrofahrzeuge - Teil 23: Gleichstromladestationen für Elektrofahrzeuge IEC 61851-23:2014
EN 61851-23:2014/AC:2016-06
25. EN 62560:2012
LED-Lampen mit eingebautem Vorschaltgerät für Allgemeinbeleuchtung mit Versorgungsspannungen > 50 V - Sicherheitsanforderungen IEC 62560:2011 (modifiziert)
EN 62560:2012/AC:2015
EN 62560:2012/A1:2015/AC:2015
EN 62560:2012/A1:2015
EN 62560:2012/A11:2019
26. EN 62606:2013
Allgemeine Anforderungen an Fehlerlichtbogen-Schutzeinrichtungen IEC 62606:2013 (modifiziert)
EN 62606:2013/A1:2017
27. EN 63024:2018
Anforderungen an automatische Wiedereinschalteinrichtungen für Leitungsschutzschalter, RCBOs,
RCCBs für Hausinstallationen und ähnliche Zwecke IEC 63024:2017 (modifiziert)
28. EN 50620:2017
Kabel und Leitungen - Ladeleitung für Elektrofahrzeuge
EN 50620:2017/A1:2019
29. EN 60335-2-5:2015
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-5: Besondere Anforderungen für Geschirrspülmaschinen
EN 60335-2-5:2015/A11:2019
30. EN 60335-2-7:2010
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-7: Besondere Anforderungen für Waschmaschinen
EN 60335-2-7:2010/A1:2013
EN 60335-2-7:2010/A11:2013
EN 60335-2-7:2010/A2:2019
31. EN 60335-2-12:2003
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-12: Besondere Anforderungen für Warmhalteplatten und ähnliche Geräte
EN 60335-2-12:2003/A1:2008
EN 60335-2-12:2003/A2:2019
EN 60335-2-12:2003/A11:2019
32. EN 60335-2-13:2010
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-13: Besondere Anforderungen für Frittiergeräte, Bratpfannen und ähnliche Geräte
EN 60335-2-13:2010/A11:2012
EN 60335-2-13:2010/A1:2019
(Gültig bis 21.12.2022 gem. Beschl. (EU) 2021/1015
33. EN 60335-2-17:2013
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-17: Besondere Anforderungen an Wärmezudecken, Wärmeunterbetten, Heizkissen, Kleidung und ähnliche schmiegsame Wärmegeräte
EN 60335-2-17:2013/A11:2019)

Stand: Beschl. (EU) 2021/1015
33a. EN 60335-2-17:2013
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-17: Besondere Anforderungen an Wärmezudecken, Wärmeunterbetten, Heizkissen, Kleidung und ähnliche schmiegsame Wärmegeräte
EN 60335-2-17:2013/A11:2019
EN 60335-2-17:2013/A1:2020

Stand: Beschl. (EU) 2021/1015
34. EN 60335-2-35:2016
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-35: Besondere Anforderungen für Durchflusserwärmer
EN 60335-2-35:2016/A1:2019
35. EN 60335-2-47:2003
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-47: Besondere Anforderungen für elektrische Kochkessel für den gewerblichen Gebrauch
EN 60335-2-47:2003/AC:2007
EN 60335-2-47:2003/A1:2008
EN 60335-2-47:2003/A11:2012
EN 60335-2-47:2003/A2:2019
36. EN 60335-2-48:2003
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-48: Besondere Anforderungen für elektrische Strahlungsgrillgeräte und Toaster für den gewerblichen Gebrauch
EN 60335-2-48:2003/AC:2007
EN 60335-2-48:2003/A1:2008
EN 60335-2-48:2003/A11:2012
EN 60335-2-48:2003/A2:2019
37. EN 60335-2-49:2003
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-49: Besondere Anforderungen für elektrische Geräte zum Warmhalten von Nahrungsmitteln und Geschirr für den gewerblichen Gebrauch
EN 60335-2-49:2003/AC:2007
EN 60335-2-49:2003/A1:2008
EN 60335-2-49:2003/A11:2012
EN 60335-2-49:2003/A2:2019
38. EN 60335-2-52:2003
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-52: Besondere Anforderungen für Mundpflegegeräte
EN 60335-2-52:2003/A11:2010/AC:2012
EN 60335-2-52:2003/A1:2008
EN 60335-2-52:2003/A11:2010
EN 60335-2-52:2003/A12:2019
39. EN 60335-2-61:2003
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-61: Besondere Anforderungen für Speicherheizgeräte
EN 60335-2-61:2003/A1:2005
EN 60335-2-61:2003/A2:2008
EN 60335-2-61:2003/A11:2019
40. EN 60335-2-66:2003
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-66: Besondere Anforderungen für Wasserbett-Beheizungen
EN 60335-2-66:2003/A1:2008
EN 60335-2-66:2003/A2:2012
EN 60335-2-66:2003/A11:2019
41. EN 60335-2-84:2003
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-84: Besondere Anforderungen für Toiletten
EN 60335-2-84:2003/A1:2008
EN 60335-2-84:2003/A2:2019
42. EN 60335-2-87:2002
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-87: Besondere Anforderungen für elektrische Tierbetäubungsgeräte
EN 60335-2-87:2002/A1:2007
EN 60335-2-87:2002/A2:2019
43. EN 60335-2-98:2003
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-98: Besondere Anforderungen für Luftbefeuchter
EN 60335-2-98:2003/A1:2005
EN 60335-2-98:2003/A2:2008
EN 60335-2-98:2003/A11:2019
44. EN 60669-1:2018 - gestrichen -

Stand: Beschl. (EU) 2020/1779
44a. EN 60669-1:2018
Schalter für Haushalt und ähnliche ortsfeste elektrische Installationen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen
EN 60669-1:2018/AC:2018-11
EN 60669-1:2018/AC:2020-02

Stand: Beschl. (EU) 2020/1779
45. EN 60691:2016
Temperatursicherungen - Anforderungen und Anwendungshinweise
EN 60691:2016/A1:2019
46. EN 60728-11:2017
Kabelnetze für Fernsehsignale, Tonsignale und interaktive Dienste - Teil 11: Sicherheitsanforderungen
EN 60728-11:2017/A11:2018
47. EN IEC 60934:2019
Geräteschutzschalter (GS)
48. EN 60947-5-4:2003
Niederspannungsschaltgeräte - Teil 5-4: Steuergeräte und Schaltelemente - Verfahren zur Abschätzung der Leistungsfähigkeit von Schwachstromkontakten - Besondere Prüfungen
EN 60947-5-4:2003/A1:2019
49. EN IEC 60947-9-1:2019
Niederspannungsschaltgeräte - Aktive Systeme zur Verringerung von Lichtbogenfehlern - Teil 9-1: Lichtbogenlöschgeräte
50. EN IEC 60974-2:2019
Lichtbogenschweißeinrichtungen - Teil 2: Flüssigkeitskühlsysteme
51. EN IEC 60974-3:2019
Lichtbogenschweißeinrichtungen - Teil 3: Lichtbogenzünd- und -stabilisierungseinrichtungen
52. EN IEC 60974-5:2019
Lichtbogenschweißeinrichtungen - Teil 5: Drahtvorschubgeräte
53. EN IEC 60974-7:2019
Lichtbogenschweißeinrichtungen - Teil 7: Brenner
54. EN 61347-2-7:2012
Geräte für Lampen - Teil 2-7: Besondere Anforderungen an batterieversorgte elektronische Betriebsgeräte für die Notbeleuchtung (mit Einzelbatterie)
EN 61347-2-7:2012/A1:2019
55. EN 61347-2-11:2001
Geräte für Lampen - Teil 2-11: Besondere Anforderungen an elektronische Module für Leuchten
EN 61347-2-11:2001/AC:2002
EN 61347-2-11:2001/AC:2010
EN 61347-2-11:2001/A1:2019
56. EN 61386-1:2008
Elektroinstallationsrohrsysteme für elektrische Energie und für Informationen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen
EN 61386-1:2008/A1:2019
57. EN 61439-3:2012
Niederspannungs-Schaltgerätekombinationen - Teil 3: Installationsverteiler für die Bedienung durch Laien
EN 61439-3:2012/AC:2019-04
58. EN IEC 61535:2019
Installationssteckverbinder für dauernde Verbindung in festen Installationen
59. EN 61557-9:2015
Elektrische Sicherheit in Niederspannungsnetzen bis AC 1.000 V und DC 1.500 V - Geräte zum Prüfen, Messen oder Überwachen von Schutzmaßnahmen - Teil 9: Einrichtungen zur Isolationsfehlersuche in IT-Systemen
EN 61557-9:2015/AC:2017-02
60. EN IEC 61558-1:2019
Sicherheit von Transformatoren, Netzgeräten, Drosseln und entsprechenden Kombinationen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Prüfungen
61. EN 61643-31:2019
Überspannungsschutzgeräte für Niederspannung - Teil 31: Anforderungen und Prüfungen für Überspannungsschutzgeräte in Photovoltaik-Installationen
62. EN IEC 61851-1:2019
Konduktive Ladesysteme für Elektrofahrzeuge - Teil 1: Allgemeine Anforderungen
63. EN 62026-3:2015
Niederspannungsschaltgeräte - Steuerung-Geräte-Netzwerke (CDIs) - Teil 3: DeviceNet
EN 62026-3:2015/AC:2019-12
64. EN 62035:2014
Entladungslampen (ausgenommen Leuchtstofflampen) - Sicherheitsanforderungen
EN 62035:2014/A1:2019
65. EN IEC 62275:2019
Kabelführungssysteme - Kabelbinder für elektrische Installationen
66. EN 60335-2-78:2003
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-78: Besondere Anforderungen für Barbecue-Grillgeräte zur Verwendung im Freien
EN 60335-2-78:2003/A1:2008
EN 60335-2-78:2003/A11:2020

Stand: Beschl. (EU) 2020/1779
67. EN 60335-2-82:2003
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-82: Besondere Anforderungen für Dienstleistungs- und Unterhaltungsautomaten
EN 60335-2-82:2003/A1:2008
EN 60335-2-82:2003/A2:2020

Stand: Beschl. (EU) 2020/1779
68. EN 60335-2-105:2005
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-105: Besondere Anforderungen für multifunktionelle Duscheinrichtungen
EN 60335-2-105:2005/A11:2010
EN 60335-2-105:2005/A1:2008
EN 60335-2-105:2005/A2:2020

Stand: Beschl. (EU) 2020/1779
69. EN 60570:2003
Elektrische Stromschienensysteme für Leuchten
EN 60570:2003/A1:2018
EN 60570:2003/A2:2020

Stand: Beschl. (EU) 2020/1779
70. EN IEC 60947-5-2:2020
Niederspannungsschaltgeräte - Teil 5-2: Steuergeräte und Schaltelemente - Näherungsschalter

Stand: Beschl. (EU) 2020/1779
71. EN IEC 60974-1:2018
Lichtbogenschweißeinrichtungen - Teil 1: Schweißstromquellen
EN IEC 60974-1:2018/A1:2019

Stand: Beschl. (EU) 2020/1779
72. EN 61010-1:2010
Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel und Laborgeräte - Teil 1: Allgemeine Anforderungen
EN 61010-1:2010/A1:2019
EN 61010-1:2010/A1:2019/AC:2019-04

Stand: Beschl. (EU) 2020/1779
73. EN IEC 61010-2-010:2020
Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel und Laborgeräte - Teil 2-010: Besondere Anforderungen an Laborgeräte für das Erhitzen von Stoffen

Stand: Beschl. (EU) 2021/1015
74. EN IEC 61010-2-081:2020
Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel und Laborgeräte - Teil 2-081: Besondere Anforderungen an automatische und semiautomatische Laborgeräte für Analysen und andere Zwecke

Stand: Beschl. (EU) 2021/1015
75. EN IEC 61293:2020
Kennzeichnung elektrischer Betriebsmittel mit Bemessungsdaten für die Stromversorgung - Anforderungen für die Sicherheit

Stand: Beschl. (EU) 2021/1015
76. EN 60335-2-27:2013
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-27: Besondere Anforderungen für Hautbehandlungsgeräte mit Ultraviolett- und Infrarotstrahlung
EN 60335-2-27:2013/A1:2020
EN 60335-2-27:2013/A2:2020

Stand: Beschl. (EU) 2021/1015
77. EN 60335-2-3:2016
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-3: Besondere Anforderungen für elektrische Bügeleisen
EN 60335-2-3:2016/A1:2020

Stand: Beschl. (EU) 2021/1015
78. EN 60335-2-30:2009
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-30: Besondere Anforderungen für Raumheizgeräte
EN 60335-2-30:2009/A11:2012
EN 60335-2-30:2009/AC:2010
EN 60335-2-30:2009/AC:2014
EN 60335-2-30:2009/A1:2020
EN 60335-2-30:2009/A12:2020

Stand: Beschl. (EU) 2021/1015
79. EN 60335-2-6:2015
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-6: Besondere Anforderungen für ortsfeste Herde, Kochmulden, Backöfen und ähnliche Geräte
EN 60335-2-6:2015/A11:2020
EN 60335-2-6:2015/A1:2020

Stand: Beschl. (EU) 2021/1015

.

Anhang IA21


Fundstelle der Norm
EN 60335-2-24:2010
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-24: Besondere Anforderungen für Kühl-/Gefriergeräte und Speiseeis- und Eisbereiter
EN 60335-2-24:2010/A1:2019
EN 60335-2-24:2010/A2:2019
EN 60335-2-24:2010/A11:2020
Hinweis: Zum Zweck einer Konformitätsvermutung in Bezug auf die entsprechenden in Artikel 3 und Anhang I der Richtlinie 2014/35/EU genannten Sicherheitsziele gilt Folgendes:
  1. Die Formulierung 'eine Fläche von mehr als 75 cm2' in Abschnitt 30.2 ist als 'eine Gesamtfläche von mehr als 75 cm2 (75 cm2 gilt als die Summe aller Löcher im hinteren Teil eines Geräts)' zu verstehen;
  2. die Formulierung 'eine Fläche von nicht mehr als 75 cm2' in Abschnitt 30.2.101 ist als 'eine Gesamtfläche von nicht mehr als 75 cm2 (75 cm2 gilt als die Summe aller Löcher im hinteren Teil eines Geräts)' zu verstehen.

.

Anhang 1B21


Nr. Fundstelle der Norm Gilt ab
01. HD 597 S1:1992
Kopplungskondensatoren und kapazitive Teiler
HD 597 S1:1992/AC:1992		 Freitag, 15. Juni 2018
02. EN 50288-1:2013
Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Übertragung - Teil 1: Fachgrundspezifikation		 14. September 2018
03. EN 50288-2-1:2013
Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Übertragung - Teil 2-1: Rahmenspezifikation für geschirmte Kabel bis 100 MHz - Kabel für den Horizontal- und Steigbereich		 14. September 2018
04. EN 50288-2-2:2013
Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Übertragung - Teil 2-2: Rahmenspezifikation für geschirmte Kabel bis 100 MHz - Geräteanschlusskabel und Schaltkabel		 14. September 2018
05. EN 50288-3-1:2013
Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Übertragung - Teil 3-1: Rahmenspezifikation für ungeschirmte Kabel bis 100 MHz - Kabel für den Horizontal- und Steigbereich		 14. September 2018
06. EN 50288-3-2:2013
Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Übertragung - Teil 3-2: Rahmenspezifikation für ungeschirmte Kabel bis 100 MHz - Geräteanschlusskabel und Schaltkabel		 14. September 2018
07. EN 50288-4-1:2013
Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Übertragung - Teil 4-1: Rahmenspezifikation für geschirmte Kabel bis 600 MHz - Kabel für den Horizontal- und Steigbereich		 14. September 2018
08. EN 50288-4-2:2013
Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Übertragung - Teil 4-2: Rahmenspezifikation für geschirmte Kabel bis 600 MHz - Geräteanschlusskabel und Schaltkabel		 14. September 2018
09. EN 50288-5-1:2013
Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Übertragung - Teil 5-1: Rahmenspezifikation für geschirmte Kabel bis 250 MHz - Kabel für den Horizontal- und Steigbereich		 14. September 2018
10. EN 50288-5-2:2013
Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Übertragung - Teil 5-2: Rahmenspezifikation für geschirmte Kabel bis 250 MHz - Geräteanschlusskabel und Schaltkabel		 14. September 2018
11. EN 50288-6-1:2013
Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Übertragung - Teil 6-1: Rahmenspezifikation für ungeschirmte Kabel bis 250 MHz - Kabel für den Horizontal- und Steigbereich		 14. September 2018
12. EN 50288-6-2:2013
Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Übertragung - Teil 6-2: Rahmenspezifikation für ungeschirmte Kabel bis 250 MHz - Geräteanschlusskabel und Schaltkabel		 14. September 2018
13. EN 50288-10-2:2015
Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Übertragung - Teil 10-2: Rahmenspezifikation für geschirmte Kabel von 1 MHz bis 500 MHz für Geräteanschlusskabel, Schaltkabel und Anwendungen für Rechenzentren		 14. September 2018
14. EN 50288-11-2:2015
Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Übertragung - Teil 11-2: Rahmenspezifikation für geschirmte Kabel von 1 MHz bis 500 MHz für Geräteanschlusskabel, Schaltkabel und Anwendungen für Rechenzentren		 14. September 2018
15. EN 60051-1:1998
Direkt wirkende anzeigende elektrische Messgeräte und ihr Zubehör - Messgeräte mit Skalenanzeige - Teil 1: Definitionen und allgemeine Anforderungen für alle Teile dieser Norm		 15. Juni 2018
16. EN 60127-3:1996
Geräteschutzsicherungen - Teil 3: Kleinstsicherungseinsätze
EN 60127-3:1996/A2:2003
EN 60127-3:1996/AC:1996		 15. Juni 2018
17. EN 60664-1:2007
Isolationskoordination für elektrische Betriebsmittel in Niederspannungsanlagen - Teil 1: Grundsätze, Anforderungen und Prüfungen		 15. Juni 2018
18. EN 60664-4:2006
Isolationskoordination für elektrische Betriebsmittel in Niederspannungsanlagen - Teil 4: Berücksichtigung von hochfrequenten Spannungsbeanspruchungen
EN 60664-4:2006/AC:2006		 15. Juni 2018
19. EN 60695-2-10:2013
Prüfungen zur Beurteilung der Brandgefahr - Teil 2-10: Prüfungen mit dem Glühdraht - Glühdrahtprüfeinrichtungen und allgemeines Prüfverfahren		 15. Juni 2018
20. EN 60695-2-11:2014
Prüfungen zur Beurteilung der Brandgefahr - Teil 2-11: Prüfungen mit dem Glühdraht - Prüfung mit dem Glühdraht zur Entflammbarkeit von Enderzeugnissen (GWEPT) (IEC 60695-2-11:2014)		 15. Juni 2018
21. EN 60695-10-2:2014
Prüfungen zur Beurteilung der Brandgefahr - Teil 10-2: Unübliche Wärme - Kugeldruckprüfung		 15. Juni 2018
22. EN 60695-10-3:2002
Prüfungen zur Beurteilung der Brandgefahr - Teil 10-3: Unübliche Wärme - Prüfung auf Verformung durch Abbau von Formspannungen		 15. Juni 2018
23. EN 60695-11-2:2014
Prüfungen zur Beurteilung der Brandgefahr - Teil 11-2: Prüfflammen - 1-kW-Flamme (Nennwert) mit Gas/Luft-Gemisch: Prüfaufbau, Vorkehrungen zur Bestätigungsprüfung und Leitfaden		 15. Juni 2018
24. EN 60695-11-3:2012
Prüfungen zur Beurteilung der Brandgefahr - Teil 11-3: Prüfflammen - 500-W-Prüfflamme - Prüfeinrichtungen und Prüfverfahren zur Bestätigung		 15. Juni 2018
25. EN 60695-11-4:2011
Prüfungen zur Beurteilung der Brandgefahr - Teil 11-4: Prüfflammen - 50-W-Prüfflamme - Prüfeinrichtungen und Prüfverfahren zur Bestätigung		 15. Juni 2018
26. EN 60695-11-5:2005
Prüfungen zur Beurteilung der Brandgefahr - Teil 11-5: Prüfflammen - Prüfverfahren mit der Nadelflamme - Versuchsaufbau, Vorkehrungen zur Bestätigungsprüfung und Leitfaden		 15. Juni 2018
27. EN 60695-11-10:2013
Prüfungen zur Beurteilung der Brandgefahr - Teil 11-10: Prüfflammen - Prüfverfahren mit 50-W-Prüfflamme horizontal und vertikal
EN 60695-11-10:2013/AC:2014		 15. Juni 2018
28. EN 60695-11-20:2015
Prüfungen zur Beurteilung der Brandgefahr - Teil 11-20: Prüfflammen - Prüfverfahren mit einer 500-W-Prüfflamme
EN 60695-11-20:2015/AC:2016		 15. Juni 2018
29. EN 61010-2-061:2015
Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel und Laborgeräte - Teil 2-061: Besondere Anforderungen an Labor- Atomspektrometer mit thermischer Atomisierung und Ionisation		 14. September 2018
30. EN 61010-2-091:2012
Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel und Laborgeräte - Teil 2-091: Besondere Anforderungen für Röntgengeräteschränke
EN 61010-2-091:2012/AC:2013		 15. Juni 2018
31. EN 61230:2008
Arbeiten unter Spannung - Ortsveränderliche Geräte zum Erden oder Erden und Kurzschließen		 14. September 2018
32. EN 61557-8:2015
Elektrische Sicherheit in Niederspannungsnetzen bis AC 1.000 V und DC 1.500 V - Geräte zum Prüfen, Messen oder Überwachen von Schutzmaßnahmen - Teil 8: Isolationsüberwachungsgeräte für IT-Systeme		 15. Juni 2018
33. EN 61557-15:2014
Elektrische Sicherheit in Niederspannungsnetzen bis AC 1.000 V und DC 1.500 V - Geräte zum Prüfen, Messen oder Überwachen von Schutzmaßnahmen - Teil 15: Anforderungen zur Funktionalen Sicherheit von Isolationsüberwachungsgeräten in IT-Systemen und von Einrichtungen zur Isolationsfehlersuche in IT-Systemen		 15. Juni 2018
34. EN 61557-16:2015
Elektrische Sicherheit in Niederspannungsnetzen bis AC 1.000 V und DC 1.500 V - Geräte zum Prüfen, Messen oder Überwachen von Schutzmaßnahmen - Teil 16: Geräte zur Prüfung der Wirksamkeit der Schutzmaßnahmen von elektrischen Geräten und/oder medizinisch elektrischen Geräten		 15. Juni 2018
35. EN 62026-7:2013
Niederspannungsschaltgeräte - Steuerung-Geräte-Netzwerke (CDIs) - Teil 7: CompoNet		 14. September 2018
36. EN 60664-3:2003
Isolationskoordination für elektrische Betriebsmittel in Niederspannungsanlagen - Teil 3: Anwendung von Beschichtungen, Eingießen oder Vergießen zum Schutz gegen Verschmutzung
EN 60664-3:2003/A1:2010		 15. Juni 2018
37. EN 60664-1:2007
Isolationskoordination für elektrische Betriebsmittel in Niederspannungsanlagen - Teil 1: Grundsätze, Anforderungen und Prüfungen		 14. September 2018
38. EN ISO 11252:2013
Laser und Laseranlagen - Lasergerät - Mindestanforderungen an die Dokumentation (ISO 11252:2013)		 15. Juni 2018

.

Anhang IC21


Nr. Fundstelle der Norm Gilt ab Gilt bis
1. EN 61010-2-081:2015
Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel und Laborgeräte - Teil 2-081: Besondere Anforderungen an automatische und semiautomatische Laborgeräte für Analysen und andere Zwecke		 15. Juni 2018 22. Dezember 2022
2. EN 60335-2-3:2016
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-3: Besondere Anforderungen für elektrische Bügeleisen		 14. September 2018 22. Dezember 2022

.

Anhang II20 20a 21


Nr. Fundstelle der Norm Datum der Streichung
1. EN 50557:2011
Anforderungen an automatische Wiedereinschalteinrichtungen für Leitungsschutzschalter, RCBOs, RCCBs für Hausinstallationen und ähnliche Zwecke		 27. Mai 2021
2. EN 60204-1:2006
Sicherheit von Maschinen - Elektrische Ausrüstung von Maschinen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen IEC 60204-1:2005 (modifiziert) EN 60204-1:2006/A1:2009		 27. Mai 2021
3. EN 60335-1:2012
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 1: Allgemeine Anforderungen IEC 60335-1:2010 (modifiziert) EN 60335-1:2012/A11:2014		 27. Mai 2021
4. EN 60335-2-4:2010
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-4: Besondere Anforderungen für Wäscheschleudern IEC 60335-2-4:2008 (modifiziert) EN 60335-2-4:2010/A1:2015		 27. Mai 2021
5. EN 60335-2-15:2002
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-15: Besondere Anforderungen für Geräte zur Flüssigkeitserhitzung IEC 60335-2-15:2002
EN 60335-2-15:2002/A1:2005
EN 60335-2-15:2002/A2:2008
EN 60335-2-15:2002/A11:2012		 27. Mai 2021
6. EN 60335-2-16:2003
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-16: Besondere Anforderungen für Zerkleinerer von Nahrungsmittelabfällen IEC 60335-2-16:2002 (modifiziert) EN 60335-2-16:2003/A1:2008
EN 60335-2-16:2003/A2:2012		 27. Mai 2021
7. EN 60335-2-28:2003
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-28: Besondere Anforderungen für Nähmaschinen IEC 60335-2-28:2002 (modifiziert) EN 60335-2-28:2003/A1:2008		 27. Mai 2021
8. EN 60335-2-29:2004
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-29: Besondere Anforderungen für Batterieladegeräte IEC 60335-2-29:2002 + A1:2004
EN 60335-2-29:2004/A2:2010		 27. Mai 2021
9. EN 60335-2-55:2003
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-55: Besondere Anforderungen für elektrische Geräte zum Gebrauch mit Aquarien und Gartenteichen IEC 60335-2-55:2002
EN 60335-2-55:2003/A1:2008		 27. Mai 2021
10. EN 60335-2-59:2003
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-59: Besondere Anforderungen für Insektenvernichter IEC 60335-2-59:2002 (modifiziert) EN 60335-2-59:2003/A1:2006
EN 60335-2-59:2003/A2:2009		 27. Mai 2021
11. EN 60335-2-74:2003
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-74: Besondere Anforderungen für ortsveränderliche Tauchheizgeräte IEC 60335-2-74:2002
EN 60335-2-74:2003/A1:2006
EN 60335-2-74:2003/A2:2009		 27. Mai 2021
12. EN 60335-2-85:2003
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-85: Besondere Anforderungen für Dampfgeräte für Stoffe IEC 60335-2-85:2002
EN 60335-2-85:2003/A1:2008		 27. Mai 2021
13. EN 60335-2-109:2010
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-109: Besondere Anforderungen für Geräte zur Wasserbehandlung durch UV-Strahlung IEC
60335-2-109:2010		 27. Mai 2021
14. EN 60529:1991
Schutzarten durch Gehäuse (IP-Code) IEC 60529:1989
EN 60529:1991/AC:1993
EN 60529:1991/A1:2000
EN 60529:1991/A2:2013		 27. Mai 2020
15. EN 60598-2-22:2014
Leuchten - Teil 2-22: Besondere Anforderungen - Leuchten für Notbeleuchtung IEC 60598-2-22:2014
EN 60598-2-22/AC:2015		 27. Mai 2020
16. EN 62560:2012
LED-Lampen mit eingebautem Vorschaltgerät für Allgemeinbeleuchtung mit Versorgungsspannungen > 50 V - Sicherheitsanforderungen IEC 62560:2011 (modifiziert)
EN 62560:2012/A1:2015
EN 62560:2012/AC:2015
EN 62560:2012/A1:2015/AC:2015		 27. Mai 2021
17. EN 60715:2001
Abmessungen von Niederspannungsschaltgeräten - Genormte Tragschienen für		 27. Mai 2021
die mechanische Befestigung von elektrischen Geräten in Schaltanlagen IEC 60715:1981 + A1:1995
18. EN 60898-1:2003
Elektrisches Installationsmaterial - Leitungsschutzschalter für Hausinstallationen und ähnliche Zwecke - Teil 1: Leitungsschutzschalter für Wechselstrom (AC) IEC 60898-1:2002 (modifiziert)
EN 60898-1:2003/A1:2004
EN 60898-1:2003/A11:2005
EN 60898-1:2003/A13:2012		 27. Mai 2021
19. EN 60947-2:2006
Niederspannungsschaltgeräte - Teil 2: Leistungsschalter IEC 60947-2:2006
EN 60947-2:2006/A1:2009
EN 60947-2:2006/A2:2013		 27. Mai 2021
20. EN 60947-5-1:2004
Niederspannungsschaltgeräte - Teil 5-1: Steuergeräte und Schaltelemente - Elektromechanische Steuergeräte IEC 60947-5-1:2003
EN 60947-5-1:2004/A1:2009		 27. Mai 2021
21. EN 60947-5-5:1997
Niederspannungsschaltgeräte - Teil 5-5: Steuergeräte und Schaltelemente - Elektrisches Not-Halt-Gerät mit mechanischer Verrastfunktion IEC 60947-5-5:1997
EN 60947-5-5:1997/A1:2005
EN 60947-5-5:1997/A11:2013		 27. Mai 2021
22. EN 61008-1:2012
Fehlerstrom-/Differenzstrom-Schutzschalter ohne eingebauten Überstromschutz (RCCBs) für Hausinstallationen und für ähnliche Anwendungen - Teil 1: Allgemeine Regeln IEC 61008-1:2010 (modifiziert)
EN 61008-1:2012/A1:2014
EN 61008-1:2012/A11:2015
EN 61008-1:2012/A2:2014		 27. Mai 2021
23. EN 61010-2-201:2013
Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel und Laborgeräte - Teil 2-201: Besondere Anforderungen für Steuer- und Regelgeräte IEC 61010-2-201:2013
EN 61010-2-201:2013/AC:2013		 27. Mai 2021
24. EN 61058-1:2002
Geräteschalter - Teil 1: Allgemeine Anforderungen IEC 61058-1:2000 (modifiziert) + A1:2001
EN 61058-1:2002/A2:2008		 27. Mai 2021
25. EN 61643-11:2012
Überspannungsschutzgeräte für Niederspannung - Teil 11: Überspannungsschutzgeräte für den Einsatz in Niederspannungsanlagen - Anforderungen und Prüfungen IEC 61643-11:2011 (modifiziert)		 27. Mai 2021
26. EN 61851-23:2014
Konduktive Ladesysteme für Elektrofahrzeuge - Teil 23: Gleichstromladestationen für Elektrofahrzeuge IEC 61851-23:2014		 27. Mai 2020
27. EN 62560:2012
LED-Lampen mit eingebautem Vorschaltgerät für Allgemeinbeleuchtung mit Versorgungsspannungen > 50 V - Sicherheitsanforderungen IEC 62560:2011 (modifiziert)
EN 62560:2012/A1:2015
EN 62560:2012/A1:2015/AC:2015		 27. Mai 2021
28. EN 62606:2013
Allgemeine Anforderungen an Fehlerlichtbogen-Schutzeinrichtungen IEC 62606:2013 (modifiziert)		 27. Mai 2021
29. EN 60335-2-5:2015
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-5: Besondere Anforderungen für Geschirrspülmaschinen		 3. Februar 2022
30. EN 60335-2-7:2010
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-7: Besondere Anforderungen für Waschmaschinen
EN 60335-2-7:2010/A1:2013
EN 60335-2-7:2010/A11:2013		 3. Februar 2022
31. EN 60335-2-12:2003
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-12:
Besondere Anforderungen für Warmhalteplatten und ähnliche Geräte
EN 60335-2-12:2003/A1:2008		 3. Februar 2022
32. EN 60335-2-13:2010
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-13: Besondere Anforderungen für Frittiergeräte, Bratpfannen und ähnliche Geräte
EN 60335-2-13:2010/A11:2012		 3. Februar 2022
33. EN 60335-2-17:2013
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-17: Besondere Anforderungen an Wärmezudecken, Wärmeunterbetten, Heizkissen, Kleidung und ähnliche schmiegsame Wärmegeräte		 3. Februar 2022
34. EN 60335-2-35:2016
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-35: Besondere Anforderungen für Durchflusserwärmer		 3. Februar 2022
35. EN 60335-2-47:2003
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-47: Besondere Anforderungen für elektrische Kochkessel für den gewerblichen Gebrauch
EN 60335-2-47:2003/AC:2007
EN 60335-2-47:2003/A1:2008
EN 60335-2-47:2003/A11:2012		 3. Februar 2022
36. EN 60335-2-48:2003
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-48: Besondere Anforderungen für elektrische Strahlungsgrillgeräte und Toaster für den gewerblichen Gebrauch
EN 60335-2-48:2003/AC:2007
EN 60335-2-48:2003/A1:2008
EN 60335-2-48:2003/A11:2012		 3. Februar 2022
37. EN 60335-2-49:2003
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-49: Besondere Anforderungen für elektrische Geräte zum Warmhalten von Nahrungsmitteln und Geschirr für den gewerblichen Gebrauch
EN 60335-2-49:2003/AC:2007
EN 60335-2-49:2003/A1:2008
EN 60335-2-49:2003/A11:2012		 3. Februar 2022
38. EN 60335-2-52:2003
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-52: Besondere Anforderungen für Mundpflegegeräte
EN 60335-2-52:2003/A11:2010/AC:2012
EN 60335-2-52:2003/A1:2008
EN 60335-2-52:2003/A11:2010		 3. Februar 2022
39. EN 60335-2-61:2003
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-61: Besondere Anforderungen für Speicherheizgeräte
EN 60335-2-61:2003/A1:2005
EN 60335-2-61:2003/A2:2008		 3. Februar 2022
40. EN 60335-2-66:2003
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-66: Besondere Anforderungen für Wasserbett-Beheizungen
EN 60335-2-66:2003/A1:2008
EN 60335-2-66:2003/A2:2012		 3. Februar 2022
41. EN 60335-2-84:2003
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-84: Besondere Anforderungen für Toiletten
EN 60335-2-84:2003/A1:2008		 3. Februar 2022
42. EN 60335-2-87:2002
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-87: Besondere Anforderungen für elektrische Tierbetäubungsgeräte
EN 60335-2-87:2002/A1:2007		 3. Februar 2022
43. EN 60335-2-98:2003
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-98: Besondere Anforderungen für Luftbefeuchter
EN 60335-2-98:2003/A1:2005
EN 60335-2-98:2003/A2:2008		 3. Februar 2022
44. EN 60669-1:2018
Schalter für Haushalt und ähnliche ortsfeste elektrische Installationen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen		 3. Februar 2021
45. EN 60691:2003
Temperatursicherungen - Anforderungen und Anwendungshinweise
EN 60691:2003/A1:2007
EN 60691:2003/A2:2010		 3. Februar 2022
46. EN 60728-11:2010
Kabelnetze für Fernsehsignale, Tonsignale und interaktive Dienste - Teil 11: Sicherheitsanforderungen		 3. Februar 2022
47. EN 60934:2001
Geräteschutzschalter (GS)
EN 60934:2001/A1:2007
EN 60934:2001/A2:2013		 3. Februar 2022
48. EN 60947-5-4:2003
Niederspannungsschaltgeräte - Teil 5-4: Steuergeräte und Schaltelemente - Verfahren zur Abschätzung der Leistungsfähigkeit von Schwachstromkontakten - Besondere Prüfungen		 3. Februar 2022
49. EN 60974-2:2013
Lichtbogenschweißeinrichtungen - Teil 2: Flüssigkeitskühlsysteme		 3. Februar 2022
50. EN 60974-3:2014
Lichtbogenschweißeinrichtungen - Teil 3: Lichtbogenzünd- und -stabilisierungseinrichtungen		 3. Februar 2022
51. EN 60974-5:2013
Lichtbogenschweißeinrichtungen - Teil 5: Drahtvorschubgeräte		 3. Februar 2022
52. EN 60974-7:2013
Lichtbogenschweißeinrichtungen - Teil 7: Brenner		 3. Februar 2022
53. EN 61347-2-7:2012
Geräte für Lampen - Teil 2-7: Besondere Anforderungen an batterieversorgte elektronische Betriebsgeräte für die Notbeleuchtung (mit Einzelbatterie)		 3. Februar 2022
54. EN 61347-2-11:2001
Geräte für Lampen - Teil 2-11: Besondere Anforderungen an elektronische Module für Leuchten
EN 61347-2-11:2001/AC:2002
EN 61347-2-11:2001/AC:2010		 3. Februar 2022
55. EN 61386-1:2008
Elektroinstallationsrohrsysteme für elektrische Energie und für Informationen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen		 3. Februar 2022
56. EN 61439-3:2012
Niederspannungs-Schaltgerätekombinationen - Teil 3: Installationsverteiler für die Bedienung durch Laien		 3. Februar 2021
57. EN 61535:2009
Installationssteckverbinder für dauernde Verbindung in festen Installationen
EN 61535:2009/A1:2013		 3. Februar 2022
58. EN 61557-9:2015
Elektrische Sicherheit in Niederspannungsnetzen bis AC 1.000 V und DC 1.500 V - Geräte zum Prüfen, Messen oder Überwachen von Schutzmaßnahmen - Teil 9: Einrichtungen zur Isolationsfehlersuche in IT-Systemen		 3. Februar 2021
59. EN 61558-1:2005
Sicherheit von Transformatoren, Netzgeräten, Drosseln und dergleichen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Prüfungen
EN 61558-1:2005/A1:2009
EN 61558-1:2005/AC:2006		 3. Februar 2022
60. EN 61851-1:2011
Konduktive Ladesysteme für Elektrofahrzeuge - Teil 1: Allgemeine Anforderungen		 3. Februar 2022
61. EN 62026-3:2015
Niederspannungsschaltgeräte - Steuerung-Geräte-Netzwerke (CDIs) - Teil 3: DeviceNet		 3. Februar 2021
62. EN 62035:2014
Entladungslampen (ausgenommen Leuchtstofflampen) - Sicherheitsanforderungen		 3. Februar 2022
63. EN 62275:2015
Kabelführungssysteme - Kabelbinder für elektrische Installationen		 3. Februar 2022
64. EN 50178:1997
Ausrüstung von Starkstromanlagen mit elektronischen Betriebsmitteln

Stand: Beschl. (EU) 2021/1015

 22. Dezember 2021
65. EN 60335-2-78:2003
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-78: Besondere Anforderungen für Barbecue-Grillgeräte zur Verwendung im Freien
EN 60335-2-78:2003/A1:2008

Stand: Beschl. (EU) 2020/1779

 30. Mai 2022
66. EN 60335-2-82:2003
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-82: Besondere Anforderungen für Dienstleistungs- und Unterhaltungsautomaten
EN 60335-2-82:2003/A1:2008

Stand: Beschl. (EU) 2020/1779

 30. Mai 2022
67. EN 60335-2-105:2005
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-105: Besondere Anforderungen für multifunktionelle Duscheinrichtungen
EN 60335-2-105:2005/A11:2010
EN 60335-2-105:2005/A1:2008

Stand: Beschl. (EU) 2020/1779

 30. Mai 2022
68. EN 60570:2003
Elektrische Stromschienensysteme für Leuchten
EN 60570:2003/A1:2018

Stand: Beschl. (EU) 2020/1779

 30. Mai 2022
69. EN 60947-5-2:2007
Niederspannungsschaltgeräte - Teil 5-2: Steuergeräte und Schaltelemente - Näherungsschalter
EN 60947-5-2:2007/A1:2012

Stand: Beschl. (EU) 2020/1779

 30. Mai 2022
70. EN 60974-1:2012
Lichtbogenschweißeinrichtungen - Teil 1: Schweißstromquellen

Stand: Beschl. (EU) 2020/1779

 30. Mai 2022
71. EN 61010-1:2010
Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel und Laborgeräte - Teil 1: Allgemeine Anforderungen

Stand: Beschl. (EU) 2020/1779

 30. Mai 2022
72. EN 61010-2-010:2014
Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel und Laborgeräte - Teil 2-010: Besondere Anforderungen an Laborgeräte für das Erhitzen von Stoffen

Stand: Beschl. (EU) 2021/1015

 22. Dezember 2022
73. EN 61293:1994
Kennzeichnung elektrischer Betriebsmittel mit Bemessungsdaten für die Stromversorgung - Anforderungen für die Sicherheit

Stand: Beschl. (EU) 2021/1015

 22. Dezember 2022
74. EN 60335-2-27:2013
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-27: Besondere Anforderungen für Hautbehandlungsgeräte mit Ultraviolett- und Infrarotstrahlung

Stand: Beschl. (EU) 2021/1015

 22. Dezember 2022
75. EN 60335-2-30:2009
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-30: Besondere Anforderungen für Raumheizgeräte
EN 60335-2-30:2009/A11:2012
EN 60335-2-30:2009/AC:2010
EN 60335-2-30:2009/AC:2014

Stand: Beschl. (EU) 2021/1015

 22. Dezember 2022
76. EN 60335-2-6:2015
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-6: Besondere Anforderungen für ortsfeste Herde, Kochmulden, Backöfen und ähnliche Geräte

Stand: Beschl. (EU) 2021/1015

 22. Dezember 2022


ENDE

umwelt-online - Demo-Version


(Stand: 21.12.2021)

Alle vollständigen Texte in der aktuellen Fassung im Jahresabonnement
Nutzungsgebühr: 90.- € netto (Grundlizenz)

(derzeit ca. 7200 Titel s.Übersicht - keine Unterteilung in Fachbereiche)

Preise & Bestellung

Die Zugangskennung wird kurzfristig übermittelt

? Fragen ?
Abonnentenzugang/Volltextversion