Druck- und LokalversionFür einen individuellen Ausdruck passen Sie bitte die
Einstellungen in der Druckvorschau Ihres Browsers an. Regelwerk

Änderungstext

Verordnung zur Änderung der Verordnung über die Entladung von Schiffsabfällen und Ladungsrückständen in Seehäfen
- Niedersachsen -

Vom 13. Oktober 2006
(GVBl. Nr. 25 vom 26.10.2006 S. 460)


Vgl. Fn.: *

Aufgrund des § 31 Abs. 2 Satz 1 des Niedersächsischen Abfallgesetzes in der Fassung vom 14. Juli 2003 (Nds. GVBl. S. 273), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 23. März 2006 (Nds. GVBl. S. 175), wird verordnet:

Artikel 1

§ 1 der Verordnung über die Entladung von Schiffsabfällen und Ladungsrückständen in Seehäfen vom 4. Februar 2003 (Nds. GVBl. S. 72) erhält folgende Fassung:

altneu
§ 1

Seehäfen im Sinne des Sechsten Teils des Niedersächsischen Abfallgesetzes (NAbfG) sind

  1. die landeseigenen Seehäfen in
    Baltrum, Brake, Butjadingen Ortsteil Fedderwardersiel, Cuxhaven, Emden, Esens Ortsteil Bensersiel, Langeoog, Norden Ortsteil Norddeich, Norderney, Stade Ortsteil Bützfleth, Wangerland Ortsteil Hooksiel/Außenhafen, Wangerooge und Wilhelmshaven/Landeshafen,
  2. die kommunalen Seehäfen in
    Buxtehude, Dornum, Dornumersiel, Dorum, Drochtersen, Jemgum Ortsteil Ditzum, Juist, Krummhörn Ortsteil Greetsiel, Leer (Ostfriesland), Nesse Ortsteil Neßmersiel, Neuharlingersiel, Neuhaus (Oste), Nordholz Ortsteil Spieka, Oldenburg (Oldenburg), Papenburg, Spiekernog, Stade, Varel, Wangerland Ortsteil Hooksiel/Innenhafen, Wangerland Ortsteil Horumersiel, Wilhelmshaven/Kommunaler Hafen, Wischhafen, Wittmund Ortsteil Harlesiel und Wremen sowie
  3. die privaten Seehäfen in
    Borkum, Brake (Anleger der Van den Bergh Food GmbH), Hemmoor (Anleger der Seglervereinigung Oste-Hemmoor), Nordenham (Anleger der Kronos Titan GmbH & Co. KG, Anleger der Metaleurop Weser GmbH, Anleger der Rhenus Midgard AG & Co. KG, Anleger der W. Stührenberg GmbH, Anleger der Norddeutsche Seekabelwerke GmbH & Co. KG), Nordenham Ortsteil Blexen (Anleger der Pusback & Morgenstern Petrotank Neutrale Tanklager GmbH & Co. KG, Anleger der Rhenus Midgard AG & Co. KG) und Wilhelmshaven (Anleger der Nord-West Ölleitung GmbH, Anleger der Wilhelmshavener Raffinerie GmbH).
 " § 1

Seehäfen im Sinne des Sechsten Teils des Niedersächsischen Abfallgesetzes (NAbfG) sind die Häfen, ausgenommen die bundeseigenen Häfen, in Baltrum, Borkum, Brake, Butjadingen Ortsteil Fedderwardersiel, Buxtehude, Cuxhaven, Dornum Ortsteile Dornumersiel und Neßmersiel, Dorum, Drochtersen, Elsfleth, Emden, Esens Ortsteil Bensersiel, Hemmoor, Jemgum, Juist, Krummhörn Ortsteil Greetsiel, Langeoog, Leer (Ostfriesland), Moormerland Ortsteile Oldersum und Sautelersiel, Neuharlingersiel, Neuhaus (Oste), Norden Ortsteil Norddeich, Nordenham, Norderney, Nordholz Ortsteil Spieka-Neufeld, Oldenburg (Oldenburg), Otterndorf, Papenburg, Spiekeroog, Stade, Stadland Ortsteil Bodenkirchen, Varel, Wangerland Ortsteile Hooksiel und Horumersiel, Wangerooge, Weener, Wilhelmshaven, Wischhafen, Wittmünd Ortsteil Harlesiel und Wremen."

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Verkündung in Kraft.

*) Diese Verordnung dient der Umsetzung der Richtlinie.2000/59/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. November 2000 über Hafenauffangeinrichtungen für Schiffsabfälle und Ladungsrückstände (ABl. EG Nr. L 332 S. 81), geändert durch Artikel 10 der Richtlinie 2002/84/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 5. November 2002 (ABl. EG Nr. L 324 S. 53).

ENDE