Druck- und LokalversionFür einen individuellen Ausdruck passen Sie bitte die
Einstellungen in der Druckvorschau Ihres Browsers an.
Regelwerk

Änderungstext

Dreiundsiebzigste Verordnung
zur Änderung der Außenwirtschaftsverordnung

Vom 18. Januar 2006
(BAnz. Nr. 17 vom 25.01.2006 S. 427)


Auf Grund des § 2 Abs. 1, 3 und 4, der §§ 5 und 27 Abs. 1 und des § 33 Abs. 4 des Außenwirtschaftsgesetzes in der im Bundesgesetzblatt Teil III, Gliederungsnummer 7400-1, veröffentlichten bereinigten Fassung, von denen § 5 durch Artikel 1 Nr. 2 des Gesetzes vom 20. Juli 1990 (BGBl. I S. 1457) neu gefasst worden ist, § 27 Abs. 1 zuletzt durch Artikel 118 der Verordnung vom 25. November 2003 (BGBl. I S. 2304) geändert worden ist und § 33 Abs. 4 durch Artikel 20 Nr. 1 Buchstabe a des Gesetzes vom 21. Dezember 1992 (BGBl. I S. 2150) eingefügt worden ist, jeweils auch in Verbindung mit § '1 Abs. 2 des Zuständigkeitsanpassungsgesetzes vom 16. August 2002 (BGBl. I S. 3165) und dem Organisationserlass vom 22. November 2005 (BGBl. I S. 3197), verordnet das Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie im Einvernehmen mit dem Auswärtigen Amt und dem Bundesministerium der Finanzen und im Benehmen mit der Deutschen Bundesbank:

Artikel 1

§ 70 der Außenwirtschaftsverordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 22. November 1993 (BGBl. I S. 1934, 2493), die zuletzt durch die Verordnung vom 16. Dezember 2005 (BAnz. Nr. 244a) geändert worden ist, wird wie folgt geändert:

1. In Absatz 5c wird die Angabe "zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1208/2005 der Kommission vom 27. Juli 2005 (ABl. EU Nr. L 197 S. 19)" durch die Angabe "zuletzt geändert durch Verordnung (EG) Nr. 23/2006 der Kommission vom 9. Januar 2006 (ABl. EU Nr. L 5 S. 8)" ersetzt.

2. In Absatz 5h wird die Angabe "zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1285/2005 der Kommission vom 3. August 2005 (ABl. EU Nr. L 203 S. 12)" durch die Angabe "zuletzt geändert durch Verordnung (EG) Nr. 1574/2005 der Kommission vom 28. September 2005 (ABl. EU Nr. L 253 S. 11) " ersetzt.

3. In Absatz 5i wird die Angabe "Zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1489/2004 der Kommission vom 20. August 2004 (ABl. EU Nr. L 273 S. 16)" durch die Angabe "zuletzt geändert durch Verordnung (EG) Nr. 1452/2005 der Kommission vom 6. September 2005 (ABl. EU Nr. L 230 S. 11) " ersetzt.

4. Nach Absatz 5j wird der neue Absatz 5k angefügt.

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am Tage nach der Verkündung in Kraft.

ENDE