umwelt-online: Archivdatei - BGG 950 / DGUV Grundsatz 308-006 - Prüfbuch für kraftbetätigte Tore 2003 (1)

Regelwerk; BGG/GUV-G / DGUV-G

BGG 950 / DGUV Grundsatz 308-006 - Prüfbuch für kraftbetätigte Tore
Berufsgenossenschaftliche Grundsätze für Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit (BGG)

(Ausgabe 06/2003 zurückgezogen)

Zur aktuellen Fassung

DGUV Newsletter 04/2023:

"Der DGUV Grundsatz 308-006 'Prüfbuch für kraftbetätigte Tore' entspricht nicht mehr dem aktuellen Stand und wird mittlerweile als entbehrlich eingestuft. Zudem sind Beispiele für Prüfbücher in der DGUV Information 208-022 'Türen und Tore' enthalten und die Prüfbücher der Hersteller gehen auf die spezifischen und in den Normen geforderten Prüfnotwendigkeiten genauer ein."

Grundlagen für die Prüfung von kraftbetätigten Toren

Die sicherheitstechnischen Anforderungen und Prüfverfahren für Bau und Ausrüstung von kraftbetätigten Toren sind in europäischen Normen festgelegt, die die allgemeinen Anforderungen der europäischen Maschinen-Richtlinie konkretisieren. Diese sind insbesondere:

DIN EN 12604	Tore; Mechanische Aspekte; Anforderungen, gültig ab 1. November 2000;
DIN EN 12605	Tore; Mechanische Aspekte; Prüfverfahren, gültig ab 1. November 2000;
DIN EN 12453	Tore; Nutzungssicherheit kraftbetätigter Tore; Anforderungen, gültig ab 1. Juni 2001;
DIN EN 12445	Tore; Nutzungssicherheit kraftbetätigter Tore; Prüfverfahren, gültig ab 1. Juni 2001;
DIN EN 12635	Tore; Einbau und Nutzung, gültig ab 1. November 2002.

Für kraftbetätigte Tore, die vor dem 1. November 2000 bzw. 1. Juni 2001 in Verkehr gebracht worden sind, gelten weiterhin die Festlegungen dieser Richtlinien. In den Normen ist keine Nachrüstung bestehender Anlagen gefordert, die vor den vorstehend genannten Stichtagen bereits in Verkehr gebracht waren.

Die Festlegungen der Richtlinien ZH 1/494 (BGR 232) für Betrieb und Prüfung gelten für Toranlagen weiterhin, unabhängig vom Zeitpunkt ihrer Errichtung.

Nach Abschnitt 6 der Richtlinien müssen kraftbetätigte Tore vor der ersten Inbetriebnahme und nach Bedarf, jedoch jährlich mindestens einmal, von einem Sachkundigen geprüft werden. Diese Prüfung ist nicht mit einer Wartung gleichzusetzen.

Sachkundiger ist, wer auf Grund seiner fachlichen Ausbildung und Erfahrung ausreichende Kenntnisse auf dem Gebiet der kraftbetätigten Tore hat und mit den einschlägigen staatlichen Arbeitsschutzvorschriften, Unfallverhütungsvorschriften und allgemein anerkannten Regeln der Technik (z.B. BG-Regeln, DIN-Normen, VDE-Bestimmungen) soweit vertraut ist, dass er den arbeitssicheren Zustand von Toren beurteilen kann. Zu diesen Personen zählen z.B. Sachverständige, Fachkräfte der Hersteller-, Liefer- oder Montagefirmen oder einschlägig erfahrene Fachkräfte des Betreibers.

Sachkundige haben ihre Begutachtung objektiv vom Standpunkt der Arbeitssicherheit aus abzugeben, unbeeinflusst von anderen, z.B. wirtschaftlichen Umständen.

Das Ergebnis der Prüfung ist schriftlich festzuhalten. Der schriftliche Nachweis sollte am Betriebsort der kraftbetätigten Tore zur Einsichtnahme bereitgehalten werden.

Daten der Anlage

1.	Bezeichnung:			Typ:
	Fabrik-Nr.:	... ... ... ... ...	Baujahr: ... ... ... ... ...		Inbetriebnahme am:	... ... ... ... ... ...
	Hersteller oder Lieferer:
2.	Flügel:
	Abmessungen:			Werkstoff:
	Gewicht:			N, für Flügel. die zum Öffnen angehoben werden.
	Profil/Gitter/Füllungen:
	Durchsichtsfenster:	ja [ ]	nein [ ]
3.	Antrieb
	Hersteller oder Lieberer:
	Typ:
	Leistung:	kW		Antriebszahl:	min^-1
	Betriebsspannung:	V		Steuerspannung:	V
4.	Steuerung:
	Art der Steuerung, z.B. Taster, Totmannsteuerung, Fernsteuerung (Lichtschranke, Kontaktschwelle, Sender, Induktionsschleife, Radar):


5.	Sicherung der Hauptschließkante
	[ ] Schaltleiste, Schließkantensicherung
	[ ] Kraftbegrenzung
	[ ] berührungslos wirkende Schutzeinrichtung, z.B. Lichtgitter
	[ ] Sonstige:
6.	Sicherung gegen Abstürzen senkrecht bewegter Flügel:
	[ ] Fangvorrichtung, Art:
	Hersteller oder tieferer:

	Typ:	... ... ... ... ...	Baujahr:	... ... ... ... ...	Prüf-Nr.:	... ... ... ... ...
	Fangkraft:	N oder Fangmoment:	Nm
	Max. Betriebsgeschwindigkeit:		m/s oder
	Max. Betriebsdrehzahl:		m/s oder
	[ ] Antrieb ist im Sande, den Flügel auch bei Ausfall einer Gewichtsausgleichsfeder zu halten.
	[ ] Sicherheitsgetriebe
	[ ] Andere Art der Absturzsicherung:
7.	Zusätzliche Sicherung gegen Sachbeschädigung, z.B. Lichtschranke in der Durchfahrtsöffnung


8.	Sonstige Angaben


9.	Änderungen

Prüfliste für kraftbetätigte Rolltore und Rollgitter

0.	Daten der Anlage
Bezeichnung:			Typ:
Fabrik-Nr.:	... ... ... ... ...	Baujahr:	... ... ... ... ...	Inbetriebnahme:	... ... ... ... ...
Hersteller o. Lieferer
i.O. = in Ordnung		Inst. = Instandsetzung notwendig		n.a. = nicht anwendbar

1.	Flügel, Führungen		i.O.	Inst.	n.a.
1.1	Lamellen. Profile bzw. Gir4r	(Befestigung/ Verschleiß/ Deformation)	[ ]	[ ]	[ ]
1.2	Seitenarretierung innen, links und rechts	(Zustand der Befestigung)	[ ]	[ ]	[ ]
1.3	Panzer an der Wickelwelle	(Befestigung/ Zustand)	[ ]	[ ]	[ ]
1.4	Führungsschienen, Einlauftrichter, Kunststoffeinlagen	(Deformation / Verschleiß /Sitz/ Schmierung/ Zustand)	[ ]	[ ]	[ ]
1.5	Wickelwelle. Lagerung	(Verschleiß/ Zustand)	[ ]	[ ]	[ ]
1.6	Sturmhaken, Sturmrollen	(Zustand)	[ ]	[ ]	[ ]
1.7	Fangvorrichtung oder andere konstruktive Lösung	(Befestigung/ Verschleiß/ Korrosion/ Funktionsfähigkeit)	[ ]	[ ]	[ ]
2.	Antrieb
2.1	Antriebsaggregat und Konsole	(Befestigung/Zustand)	[ ]	[ ]	[ ]
2.2	Getriebegehäuse	(Dichtigkeit)	[ ]	[ ]	[ ]
2.3	Schmiermittelstand	(Menge)	[ ]	[ ]	[ ]
2.4	Bremswirkung	(Funktion)	[ ]	[ ]	[ ]
2.5	Elektrische Leitungen und Anschlüsse	(Zustand)	[ ]	[ ]	[ ]
2.6	Antriebskette, sonstige Übertragungsmittel	(Schmierung/Verschleiß)	[ ]	[ ]	[ ]
2.7	Kettenradschutz	(Zustand)	[ ]	[ ]	[ ]
2.8	Einrichtungen zur Handbetätigung	(Funktion)	[ ]	[ ]	[ ]
2.9	Überlastsicherung. z.B. Rutschkupplung, Überdruckventil	(Funktion}	[ ]	[ ]	[ ]
2.10	Nachlaufweg	(Messung)	[ ]	[ ]	[ ]
2.11	Einzugssicherung	(Funktion}	[ ]	[ ]	[ ]
3.	Steuerung
3.1	Steuerorgane (Drucktaster, Totmannsteuerung)	(Funktion)	[ ]	[ ]	[ ]
3.2	Einrichtungen für Fernsteuerung einschließlich Notabschalteinrichtung	(Funktion)	[ ]	[ ]	[ ]
3.3	Endschalter, Notendschalter	(Funktion)	[ ]	[ ]	[ ]
3.4	Hauptschalter/ Steckvorrichtung	(Funktion}	[ ]	[ ]	[ ]
3.5	Motorschutzschalter	(Funktion)	[ ]	[ ]	[ ]
3.6	Abschaltung Hand-/ Kraftbetätigung	(Funktion)	[ ]	[ ]	[ ]
4.	Einrichtungen zur Sicherung von Quetsch- und Scherstellen
4.1	Schaltleiste	(Funktion)	[ ]	[ ]	[ ]
4.2	Kraftbegrenzung	(Funktion)	[ ]	[ ]	[ ]
4.3	Totmannsteuerung	(Funktion)	[ ]	[ ]	[ ]
4.4	Berührungslos wirkende Schutzeinrichtung	(Funktion)	[ ]	[ ]	[ ]
4.5	Sicherheitsabstände zwischen Flügeln und festen Teilen der Umgebung	(Funktion, Messung)	[ ]	[ ]	[ ]
4.6	Verdeckung	(Zustand)	[ ]	[ ]	[ ]
5	Einrichtungen zur Sicherung von Einzugsstollen am Sturz für Rollgitter oder Flügel mit Eingriffsöffnungen
5.1	Lichtschranke oder andere berührungslos wirkende Schutzeinrichtungen	(Funktion)	[ ]	[ ]	[ ]
5.2	Schaltleiste, Schaltseil	(Funktion)	[ ]	[ ]	[ ]
5.3	Totmannsteuerung	(Funktion}	[ ]	[ ]	[ ]
5.4	Kraftbegrenzung Hubbewegung	(Funktion)	[ ]	[ ]	[ ]
6	Kennzeichnung
6.1	Hersteller oder Lieferant, Tortyp, Baujahr, Fabrik-Nr., CE-Kennzeichnung / ab 011. Januar 1997	(Vollständigkeit/ Lesbarkeit)	[ ]	[ ]	[ ]
6.2	Fangvorrichtung Hersteller oder Lieferant, Baujahr, Typ, Fangkraft, max. Betriebsgeschwindigkeit oder Betriebsdrehzahl	(Vollständigkeit/ Lesbarkeit)	[ ]	[ ]	[ ]
7.	Prüfungsbefund und erforderliche Maßnahmen (ggf. Beiblatt):

Datum:	... ... ... ... ...	Unterschrift:	... ... ... ... ...	Firma:	... ... ... ... ...
Termin der nächsten Prüfung
8.	Mängel beseitigt:
Datum:	... ... ... ... ...	Unterschrift:	... ... ... ... ...	Firma:	... ... ... ... ...

Prüfliste für kraftbetätigte Schiebetore und Falttore

0.	Daten der Anlage
Bezeichnung:			Typ:
Fabrik-Nr.:	... ... ... ... ...	Baujahr:	... ... ... ... ...	Inbetriebnahme:	... ... ... ... ...
Hersteller o. Lieferer
i.O. = in Ordnung		Inst. = Instandsetzung notwendig		n.a. = nicht anwendbar

1.	Flügel, Führungen		i.O.	Inst.	n.a.
1.1	Flügel, Flügelfüllung	(Zustand/Befestigung/ Verschleiß)	[ ]	[ ]	[ ]
1.2	Dichtungen	(Zustand/ Verschleiß)	[ ]	[ ]	[ ]
1.3	Laufrollen, Rollapparate,. Scharniere	(Befestigung/ Verschleiß/ Schmierung)	[ ]	[ ]	[ ]
1.4	Aufhängung des Flügels	(Sicherung gegen Ausheben/ Entgleisen)	[ ]	[ ]	[ ]
1.5	Schlupftür	(Verriegelung mit dem Antriebt	[ ]	[ ]	[ ]
1.6	Torflügelverriegelung	(Funktion)	[ ]	[ ]	[ ]
2.	Antrieb
2.1	Antriebsaggregat und Konsole	(Befestigung)	[ ]	[ ]	[ ]
2.2	Getriebegehäuse	(Dichtigkeit)	[ ]	[ ]	[ ]
2.3	Schmiermittelstand	(Mangel	[ ]	[ ]	[ ]
2.4	Bremswirkung	(Funktion)	[ ]	[ ]	[ ]
2.5	Elektrische Leitungen und Anschlüsse	(Zustand)	[ ]	[ ]	[ ]
2.6	Antriebskette, sonstige Übertragungsmittel	(Schmierung/Verschleiß)	[ ]	[ ]	[ ]
2.7	Kettenradschurz	(Zustand)	[ ]	[ ]	[ ]
2.8	Einrichtungen zur Handbetätigung	(Funktion)	[ ]	[ ]	[ ]
2.9	Überlastsicherung: z.B. Rutschkupplung, Überdruckventil	(Funktion)	[ ]	[ ]	[ ]
2.10	Nachlaufweg	(Messung)	[ ]	[ ]	[ ]
3.	Steuerung
3.1	Steuerorgane (Drucktaster, Totmannsteuerung)	(Funktion)	[ ]	[ ]	[ ]
3.2	Einrichtungen für Fernsteuerung einschließlich Notabschalteinrichtungen	(Funktion)	[ ]	[ ]	[ ]
3.3	Endschalter, Notendschalter	(Funktion)	[ ]	[ ]	[ ]
3.4	Hauptschalter	(Funktion)	[ ]	[ ]	[ ]
3.5	Motorschutzschalter	(Funktion)	[ ]	[ ]	[ ]
4.	Einrichtungen zur Sicherung von Quetsch- und Scherstellen
4.1	Schaltleiste/ Schaltmatte	(Funktion)	[ ]	[ ]	[ ]
4.2	Kraftbegrenzung	(Funktion)	[ ]	[ ]	[ ]
4.3	Totmannsteuerung	(Funktion)	[ ]	[ ]	[ ]
4.4	Berührungslos wirkende Schutzeinrichtung	(Funktion)	[ ]	[ ]	[ ]
4.5	Sicherheilsabstände zwischen Flügeln und festen Teilen der Umgebung	(Funktion, Messung)	[ ]	[ ]	[ ]
4.6	Verdeckung	(Zustand)	[ ]	[ ]	[ ]
5.	Kennzeichnung
5.	Hersteller oder Lieferant, Tortyp, Baujahr, Fabrik-Nr. CE-Kennzeichnung (ab 1. Januar 1997)	(Vollständigkeit/ Lesbarkeit)	[ ]	[ ]	[ ]
6.	Prüfungsbefund und erforderliche Maßnahmen (ggf. Beiblatt):

Datum:	... ... ... ... ...	Unterschrift:	... ... ... ... ...	Firma:	... ... ... ... ...
Termin der nächsten Prüfung:
7.	Mängel beseitigt:
Datum:	... ... ... ... ...	Unterschrift:	... ... ... ... ...	Firma:	... ... ... ... ...

Prüfliste für kraftbetätigte Sektionaltore und Hubtore

0.	Daten der Anlage
Bezeichnung:			Typ:
Fabrik-Nr.:	... ... ... ... ...	Baujahr:	... ... ... ... ...	Inbetriebnahme:	... ... ... ... ...
Hersteller o. Lieferer
i.O. = in Ordnung		Inst. = Instandsetzung notwendig		n.a. = nicht anwendbar

1.	Flügel, Führungen		i.O.	Inst.	n.a.
1.1	Flügel. Flügelfüllung	(Befestigung/ Verschleiß)	[ ]	[ ]	[ ]
1.2	Versatz der Flügel	(Abstände)	[ ]	[ ]	[ ]
1.3	Dichtungen	(Zustand/ Verschleiß)	[ ]	[ ]	[ ]
1.4	Laufrollen, Rollapparate, Scharniere	(Befestigung/ Verschleiß/ Schmierung)	[ ]	[ ]	[ ]
1.5	Aufhängung der Flügel	(Sicherung gegen Ausheben/ Entgleisen)	[ ]	[ ]	[ ]
1.6	Schlupftür	(Verriegelung mit dem Antrieb)	[ ]	[ ]	[ ]
1.7	Torflügelverriegelung	(Funktion)	[ ]	[ ]	[ ]
1.8	Fangvorrichtung oder andere konstruktive Lösung	(Befestigung/ Verschleiß/ Funktion)	[ ]	[ ]	[ ]
1.9	Gewichtsausgleich	(Befestigung/ Funktion)	[ ]	[ ]	[ ]
2.	Antrieb
2.1	Antriebsaggregat und Konsole	(Befestigung)	[ ]	[ ]	[ ]
2.2	Getriebegehäuse	(Dichtigkeit)	[ ]	[ ]	[ ]
2.3	Schmiermittelstand	(Mangel	[ ]	[ ]	[ ]
2.4	Bremswirkung	(Funktion)	[ ]	[ ]	[ ]
2.5	Elektrische Leitungen und Anschlüsse	(Zustand)	[ ]	[ ]	[ ]
2.6	Antriebskette, sonstige Übertragungsmittel	(Schmierung/Verschleiß)	[ ]	[ ]	[ ]
2.7	Kettenradschutz	(Zustand)	[ ]	[ ]	[ ]
2.8	Einrichtungen zur Handbetätigung	(Funktion)	[ ]	[ ]	[ ]
2.9	Überlastsicherung, z.B.	(Funktion)	[ ]	[ ]	[ ]
2.10	Nachlaufweg	(Messung)	[ ]	[ ]	[ ]
2.11	Einzugssicherung	(Funktion)	[ ]	[ ]	[ ]
3.	Steuerung
3.1	Steuerorgane (Drucktaster, Totmannsteuerung)	(Funktion)	[ ]	[ ]	[ ]
3.2	Einrichtungen für Fernsteuerung einschließlich Notabschalteinrichtungen	(Funktion)	[ ]	[ ]	[ ]
3.3	Erdschalter, Notendschalter	(Funktion)	[ ]	[ ]	[ ]
3.4	Hauptschalter	(Funktion)	[ ]	[ ]	[ ]
3.5	Motorschutzschalter	(Funktion)	[ ]	[ ]	[ ]
3.6	Abschaltung Hand/Kraftbetätigung	(Funktion)	[ ]	[ ]	[ ]
4.	Einrichtungen zur Sicherung von Quetsch. und Scherstellen
4.1	Schaltleiste	(Funktion)	[ ]	[ ]	[ ]
4.2	Kraftbegrenzung	(Funktion)	[ ]	[ ]	[ ]
4.3	Totmannschaltung	(Funktion)	[ ]	[ ]	[ ]
4.4	Berührungslos wirkende Schutzeinrichtung	(Funktion)	[ ]	[ ]	[ ]
4.5	Sicherheitsabstände zwischen Flügeln und fegen Teilen der Umgebung	(Funktion, Messung)	[ ]	[ ]	[ ]
4.6	Verdeckung	(Zustand)	[ ]	[ ]	[ ]
5.	Kennzeichnung
5.1	Sektionaltor/ Hubtor, Hersteller oder Lieferant, Tortyp, Baujahr, Fabrik-Nr., Ce-Kennzeichnung (ab 1. Januar 1997)	(Vollständigkeit/ Lesbarkeit)	[ ]	[ ]	[ ]
5.2	Fangvorrichtung Hersteller oder Lieferant, Baujahr, Typ, Fangkraft, max. Betriebsgeschwindigkeit oder Betriebsdrehzahl	(Vollständigkeit/ Lesbarkeit)	[ ]	[ ]	[ ]
6.	Prüfungsbefund und erforderliche Maßnahmen (ggf. Beiblatt):

Datum:	... ... ... ... ...	Unterschrift:	... ... ... ... ...	Firma:	... ... ... ... ...
Termin der nächsten Prüfung:
7.	Mängel beseitigt:
Datum:	... ... ... ... ...	Unterschrift:	... ... ... ... ...	Firma:	... ... ... ... ...

ENDE