umwelt-online: Archivdatei - Verordnung (EG) Nr. 801/2007 über die Ausfuhr von zur Verwertung bestimmten und in Anhang III oder IIIA der Verordnung (EG) Nr. 1013/2006 aufgeführten Abfällen in Länder, für die der OECD-Beschluss über die Kontrolle der grenzüberschreitenden Verbringung von Abfällen nicht gilt (1)

Regelwerk, EU 2007, Abfall - EU Bund

Verordnung (EG) Nr. 801/2007 der Kommission vom 6. Juli 2007 über die Ausfuhr von zur Verwertung bestimmten und in Anhang III oder IIIA der Verordnung (EG) Nr. 1013/2006 aufgeführten Abfällen in Länder, für die der OECD-Beschluss über die Kontrolle der grenzüberschreitenden Verbringung von Abfällen nicht gilt

(ABl. Nr. L 179 vom 07.07.2007 S. 6;
VO (EG) 1418/2007 - ABl. Nr. L 316 vom 04.12.2007 S. 6 aufgehoben)

aufgehoben/ersetzt gemäß Artikel 2 der VO (EG) 1418/2007

Die Kommission der Europäischen Gemeinschaften -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1013/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. Juni 2006 über die Verbringung von Abfällen ¹, insbesondere auf Artikel 37 Absatz 2,

nach Anhörung der betroffenen Länder, in Erwägung nachstehender Gründe:

(1) Gemäß Artikel 37 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1013/2006 hat die Kommission schriftlich jedes Land, für das der Beschluss C(2001)107 endg. des OECD-Rates zur Änderung des Beschlusses C(92)39 endg. über die Überwachung der grenzüberschreitenden Verbringung von Abfällen zur Verwertung nicht gilt, um eine schriftliche Bestätigung ersucht, dass Abfälle, die in den Anhängen III oder IIIA dieser Verordnung aufgeführt sind und deren Ausfuhr nicht gemäß Artikel 36 verboten ist, zur Verwertung in diesem Land aus der Gemeinschaft ausgeführt werden dürfen; außerdem hat sie um Hinweise zum etwaigen Kontrollverfahren erbeten, das im Empfängerstaat angewandt würde.

(2) Dabei wurde jedes Land ersucht anzugeben, ob es sich für ein Verbot oder ein Verfahren der vorherigen schriftlichen Notifizierung und Zustimmung entschieden hat, oder ob es bezüglich dieser Abfälle keine Kontrolle durchführen würde.

(3) Die Kommission erhielt Antworten auf ihre schriftlichen Ersuchen von Algerien, Andorra, Argentinien, Botswana, Belarus, Chile, China, China (Hongkong), Costa Rica, Guyana, Indien, Liechtenstein, Moldawien, Oman, Peru, den Philippinen, der Russischen Föderation, Sri Lanka, Taiwan, Thailand und Vietnam.

(4) Einige Länder haben keine schriftliche Bestätigung darüber erteilt, dass die Abfälle zur Verwertung in ihrem Land aus der Gemeinschaft ausgeführt werden dürfen. Gemäß Artikel 37 Absatz 2 Unterabsatz 2 der Verordnung Nr. 1013/2006 ist bei diesen Ländern davon auszugehen, dass sie das Verfahren der vorherigen schriftlichen Zustimmung gewählt haben.

(5) Die Bestimmungen der vorliegenden Verordnung sollten die Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 1547/1999 der Kommission vom 12. Juli 1999 zur Festlegung der bei der Verbringung bestimmter Arten von Abfällen in bestimmte Länder, für die der Oecd-Beschluss C(92) 39 endg. nicht gilt, anzuwendenden Kontrollverfahren gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 259/93 des Rates ersetzen ². Die Verordnung (EWG) Nr. 1547/1999 sollte daher aufgehoben werden -

hat folgende Verordnung erlassen:

Artikel 1

Die Ausfuhr von zu Verwertung bestimmten und in Anhang III oder IIIA der Verordnung (EG) Nr. 1013/2006 aufgeführten Abfällen, die nicht gemäß Artikel 36 der Verordnung verboten ist, in Länder, für die der OECD-Beschluss nicht gilt, unterliegt den von jenen Ländern festgelegten Verfahren, nämlich

einem Verbot oder
einem Verfahren der vorherigen schriftlichen Notifizierung und Zustimmung oder
keiner Kontrolle im Empfängerstaat;

die jeweiligen Verfahren sind im Anhang zu dieser Verordnung aufgeführt.

Artikel 2

Die Verordnung (EG) Nr. 1547/1999 der Kommission wird aufgehoben.

Artikel 3

Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.

___________

1) ABl. Nr. L 190 vom 12.07.2006 S. 1.

2) ABl. Nr. L 185 vom 17.07.1999 S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1792/2006 der Kommission (ABl. Nr. L 362 vom 20.12.2006 S. 1).

Verfahren, die bestimmte Länder gemäß Artikel 37 der Verordnung (EG) Nr. 1013/2006 gewählt haben

Anhang

a) Verbot	b) vorherige schriftliche Notifizierung und Zustimmung	c) keine Kontrolle im Empfängerstaat
ALGERIEN
	GC030 ex 890800
	GG030 ex 2621
	GG040 ex 2621
		alle übrigen Abfälle
ANDORRA
alle Abfälle
ARGENTINIEN
	B1010
B1020
	B1030
	B1031
	B1040
	B1050
B1060
	B1070
	B1080
	B1090
	B1100
	B1115
	B1120
	B1130
B1140
	B1150
	B1160
	B1170
B1180
B1190
	B1200
	B1210
	B1220
	B1230
B1240
	B1250

	B2010
	B2020
	B2030
	B2040
	B2060
	B2070
	B2080
	B2090
	B2100
	B2110
B2120
B2130

unter B3010: Polyvinylalkohol ausgehärtete Harzabfälle oder Kondensationsprodukte, einschließlich folgender Stoffe: Harnstoff-Formaldehyd-Harze Phenol-Formaldehyd-Harze Melamin-Formaldehyd-Harze Epoxidharze Alkydharze Polyamide folgende fluorierte Polymerabfälle ^*: Perfluorethylen/Propylene (FEP) Perfluoralkoxyalkan Tetrafluorethylen/Perfluorvinylether (PFA) Tetrafluorethylen/Perfluormethylvinylether (MFA) Polyvinylfluorid (PVF) Polyvinylidenfluorid (PVDF)	alle übrigen Abfälle unter B3010	unter B3010: Polyvinylbutyral Polyvinylacetat
unter B3020: hauptsächlich aus mechanischen Halbstoffen bestehendes Papier und daraus bestehende Pappe (beispielsweise Zeitungen, Zeitschriften und ähnliche Drucksachen), andere, einschließlich, aber nicht begrenzt auf 2. nicht sortierter Ausschuss.	alle übrigen Abfälle unter B3020
	B3030
	B3035
	B3040
	B3050
	B3060
	B3065
unter B3070: bei der Herstellung von Penicillin anfallendes und zur Tierfütterung bestimmtes, inaktiviertes Pilzmyzel	alle übrigen Abfälle unter B3070
	B3080
	B3090
	B3100
	B3110
	B3120
B3130
B3140

B4010
B4020
	B4030
	GB040 262030 262090
	GC010
GC020
	GC030 ex 890800
	GC050
	GE020 ex 7001 ex 701939
	GF010
GG030 ex 2621
GG040 ex 2621
GH013 391530 ex 390410-40
	GN010 ex 050200
	GN020 ex 050300
	GN030 ex 050590

a) Verbot	b) vorherige schriftliche Notifizierung und Zustimmung	c) keine Kontrolle im Empfängerstaat
BELARUS
	unter B1010: Germaniumschrott Vanadiumschrott Hafnium-, Indium-, Niob-, Rhenium- und Galliumschrott Thoriumschrott	unter B1010: alle übrigen Abfälle
	unter B1020: Berylliumschrott Tellurschrott	alle übrigen Abfälle unter B1020
	unter B1030: Vanadiumstaub	alle übrigen Abfälle unter B1030
	unter B1031: Titanstaub	alle übrigen Abfälle unter B1031
		B1040
		B1050
	B1060
		B1070
	B1080
		B1090
	B1100
	B1115
	unter B1120: Übergangsmetalle	unter B1120: Lanthanoide (Seltenerdmetalle):
		B1130
		B1140
		B1150
		B1160
		B1170
	B1180
		B1190
	B1200
	B1210
	B1220
	B1230
	B1240
		B1250

	B2010
	unter B2020: Glasabfälle in nicht dispersibler Form Bruchglas und andere Abfälle und Scherben, ausgenommen Glas von Kathodenstrahlröhren und anderen beschichteten Gläsern Glasabfälle, die bestimmte Stoffe enthalten	alle übrigen Abfälle unter B2020
		B2030
	unter B2040: teilweise gereinigtes Calciumsulfat aus der Rauchgasentschwefelung chemisch stabilisierte Schlacke mit hohem Eisengehalt (über 20 %) aus der Kupferherstellung, nach Industriespezifikation behandelt (z.B. DIN 4301 und DIN 8201), vor allem zur Verwendung als Baustoff und Schleifmittel.	unter B2040: beim Abbruch von Gebäuden anfallende Abfälle aus Putz oder Gipstafeln Schwefel in festem Aggregatzustand Calciumcarbonat aus der Herstellung von Calciumcyanamid (pH<9) Natrium-, Kalium- und Calciumchloride Carborundum (Siliciumcarbid) Betonbruchstücke Lithium-Tantal-Glasschrott und Lithium-Niob-Glasschrott
	B2060
	B2070
		B2080
		B2090
	B2100
	B2110
unter B2120: Säure- und Laugenabfälle, die bestimmte Stoffe enthalten	alle übrigen Abfälle unter B2120
		B2130
	unter B3010: Folgende nach einer Spezifikation aufbereitete Kunststoffe und Mischkunststoffe, sofern sie nicht mit anderen Abfällen vermischt sind: Kunststoffabfälle aus folgenden nichthalogenierten Polymeren und Copolymeren: Ethylen Styrol Polypropylen Polyethylenterephthalat Acrylnitril Butadien Polyamide Polybutylenterephthalat Polycarbonate Acrylpolymere Polyurethane (FCKW-frei) Polymethylmethacrylat Polyvinylalkohol Polyvinylbutyral Polyvinylacetat ausgehärtete Harzabfälle oder Kondensationsprodukte, einschließlich folgender Stoffe: Harnstoff-Formaldehyd-Harze Phenol-Formaldehyd-Harze Melamin-Formaldehyd-Harze Epoxidharze Alkydharze Polyamide	unter B3010: Folgende nach einer Spezifikation aufbereitete Kunststoffe und Mischkunststoffe, sofern sie nicht mit anderen Abfällen vermischt sind: Kunststoffabfälle aus folgenden nichthalogenierten Polymeren und Copolymeren: Polyacetale Polyether Polyphenylsulfide Alkane (C₁₀-C₁₃) (Weichmacher) Polysiloxane * folgende fluorierte Polymerabfälle: Perfluorethylen/Propylene (FEP) Perfluoralkoxyalkan Tetrafluorethylen/Perfluorvinylether (PFA) Tetrafluorethylen/Perfluormethylvinylether (MFA) Polyvinylfluorid (PVF) Polyvinylidenfluorid (PVDF)
		B3020
	unter B3030: Abfälle von Wolle oder feinen oder groben Tierhaaren (einschließlich Garnabfälle), ausgenommen Reißspinnstoff	alle übrigen Abfälle unter B3030
		B3035
	B3040
		B3050
	unter B3060: Degras: Rückstände aus der Verarbeitung von Fettstoffen oder tierischen oder pflanzlichen Wachsen Abfälle aus Knochen und Hornteilen, unverarbeitet, entfettet, nur zubereitet, jedoch nicht zugeschnitten, mit Säure behandelt oder entgelatiniert Fischabfälle	alle übrigen Abfälle unter B3060
		B3065
	unter B3070: Abfälle von Menschenhaar	alle übrigen Abfälle unter B3070
	B3080
	B3090
	B3100
		B3110
		B3120
	B3130
	B3140

		B4010
		B4020
		B4030
unter GB040: Galvanikschlacken, die Kupfer enthalten		unter GB040: Schlacken aus Edelmetallen
		GC010
		GC020
	GC030 ex 890800
	GC050
unter GE020: Glasfaserabfälle, die ähnliche physikalisch-chemische Eigenschaften wie Asbest aufweisen		GE020 ex 7001 ex 701939
		GF010
	GG030 ex 2621
	GG040 ex 2621
	GH013 391530 ex 390410-40
	GN010 ex 050200
	GN020 ex 050300
	GN030 ex 050590
BOTSWANA
B1
B2
B3010
Alle übrigen Abfälle unter B3020	Unter B3020:
	Folgende Stoffe, sofern sie nicht mit gefährlichen Abfällen vermischt sind: Abfälle und Ausschuss von Papier und Pappe ungebleichtes Papier und Wellpapier und ungebleichte Pappe und Wellpappe hauptsächlich aus gebleichter, nicht in der Masse gefärbter Holzcellulose bestehendes anderes Papier und daraus bestehende andere Pappe hauptsächlich aus mechanischen Halbstoffen bestehendes Papier und daraus bestehende Pappe (beispielsweise Zeitungen, Zeitschriften und ähnliche Drucksachen)
B3030
B3035
B3036
B3060
B3065
GB040 7112 262030 262090
GC010
GC020
GC030 ex 890800
GC050
GE020 ex 7001 ex 701939
GF010
GG030 ex 2621
GG040 ex 2621
GH013 391530 ex 390410-40
GN010 ex 050200
GN020 ex 050300
GN030 ex 050590

a) Verbot	b) vorherige schriftliche Notifizierung und Zustimmung	c) keine Kontrolle im Empfängerstaat
CHILE
	B1010
	B1031
	B1050
	B1070
	B1080
	B1115
	B1250
	B2060
	B2130
	B3010
	B3030
	B3035
	B3060
	B3065
	GB040 7112 262030 262090
	GC010
	GC020
	GC030 ex 890800
	GC050
	GE020 ex 7001 ex 701939
	GF010
	GG030 ex 2621
	GG040 ex 2621
	GH013 391530 ex 390410-40
	GN010 ex 050200
	GN020 ex 050300
	GN030 ex 050590
		Alle übrigen Abfälle
CHINA
Unter B1010: Molybdänschrott Kobaltschrott Bismutschrott Zirconiumschrott Manganschrott Germaniumschrott Hafnium-, Indium-, Niob-, Rhenium- und Galliumschrott Thoriumschrott Schrott von Seltenerdmetallen Chromschrott	Unter B1010: Wolframschrott Magnesiumschrott Titanschrott Vanadiumschrott	Unter B1010: Edelmetalle (Gold, Silber, Platingruppe, jedoch nicht Quecksilber) Eisen- und Stahlschrott Kupferschrott Nickelschrott Aluminiumschrott Zinkschrott Zinnschrott Tantalschrott
B1020
B1030
	B1031
B1040
B1050
B1060
		B1070
		B1080
B1090
alle übrigen Abfälle unter B1100		Unter B1100: Hartzinkabfälle
	B1115
unter B1120: Lanthanoide (Seltenerdmetalle	alle übrigen Abfälle unter B1120
B1130
B1140
B1150
B1160
B1170
B1180
B1190
		B1200
	B1210
B1220
	B1230
B1240
	B1250

B2010
B2020
B2030
B2040
B2060
B2070
B2080
B2090
B2100
B2110
B2120
B2130
Unter B3010: Folgende nach einer Spezifikation aufbereitete Kunststoffe und Mischkunststoffe, sofern sie nicht mit anderen Abfällen vermischt sind: Kunststoffabfälle aus folgenden nichthalogenierten Polymeren und Copolymeren: Ethylen Styrol Polypropylen Polyethylenterephthalat Acrylnitril Butadien Polyacetale Polyamide Polybutylenterephthalat Polycarbonate ausgehärtete Harzabfälle oder Kondensationsprodukte, einschließlich folgender Stoffe: Harnstoff-Formaldehyd-Harze Melamin-Formaldehyd-Harze Epoxidharze Alkydharze	Unter B3010 Folgende nach einer Spezifikation aufbereitete Kunststoffe und Mischkunststoffe, sofern sie nicht mit anderen Abfällen vermischt sind: Polyether Polyphenylsulfide Acrylpolymere Alkane (C₁₀-C₁₃) (Weichmacher) Polyurethane (FCKW-frei) Polysiloxane Polymethylmethacrylat Polyvinylalkohol Polyvinylbutyral Polyvinylacetat ausgehärtete Harzabfälle oder Kondensationsprodukte, einschließlich folgender Stoffe: Phenol-Formaldehyd-Harze Polyamide folgende fluorierte Polymerabfälle ^*: Perfluorethylen/Propylene (FEP) Perfluoralkoxyalkan Tetrafluorethylen/Perfluorvinylether (PFA) Tetrafluorethylen / Perfluormethylvinylether (MFA) Polyvinylfluorid (PVF) Polyvinylidenfluorid (PVDF)
		B3020
alle übrigen Abfälle unter B3030		Unter B3030: Abfälle von Baumwolle (einschließlich Garnabfälle und Reißspinnstoff) Garnabfälle andere Abfälle von Chemiefasern (einschließlich Kämmlinge, Garnabfälle und Reißspinnstoff) aus synthetischen Chemiefasern aus künstlichen Chemiefasern
B3035
B3040
		B3050
alle übrigen Abfälle unter B3060		Unter B3060: Abfälle aus der Agro- und Nahrungsmittelindustrie, sofern nicht infektiös: Abfälle aus Knochen und Hornteilen, unverarbeitet, entfettet, nur zubereitet, jedoch nicht zugeschnitten, mit Säure behandelt oder entgelatiniert
B3065
B3070
B3080
B3090
B3100
B3110
B3120
B3130
B3140

B4010
B4020
B4030
GB040 7112 262030 262090
	GC010
	GC020
	GC030 ex 890800
GC050
GE020 ex 7001 ex 701939
GF010
GG030 ex 2621
GG040 ex 2621
	GH013 391530 ex 390410-40
GN010 ex 050200
GN020 ex 050300
GN030 ex 050590

weiter .