Druck- und LokalversionFür einen individuellen Ausdruck passen Sie bitte die
Einstellungen in der Druckvorschau Ihres Browsers an.
Regelwerk, EU 2017, Natur/Tierschutz - EU Bund

Durchführungsbeschluss (EU) 2017/1845 der Kommission vom 11. Oktober 2017 zur Änderung des Anhangs des Durchführungsbeschlusses (EU) 2017/247 betreffend Maßnahmen zum Schutz vor Ausbrüchen der hochpathogenen Aviären Influenza in bestimmten Mitgliedstaaten

(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen C(2017) 6910)
(Text von Bedeutung für den EWR)

(ABl. Nr. L 262 vom 12.10.2017 S.7)



Die Europäische Kommission -

gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,

gestützt auf die Richtlinie 89/662/EWG des Rates vom 11. Dezember 1989 zur Regelung der veterinärrechtlichen Kontrollen im innergemeinschaftlichen Handel im Hinblick auf den gemeinsamen Binnenmarkt 1, insbesondere auf Artikel 9 Absatz 4,

gestützt auf die Richtlinie 90/425/EWG des Rates vom 26. Juni 1990 zur Regelung der veterinärrechtlichen und tierzüchterischen Kontrollen im innergemeinschaftlichen Handel mit lebenden Tieren und Erzeugnissen im Hinblick auf den Binnenmarkt 2, insbesondere auf Artikel 10 Absatz 4,

in Erwägung nachstehender Gründe:

(1) Der Durchführungsbeschluss (EU) 2017/247 der Kommission 3 wurde erlassen, nachdem in mehreren Mitgliedstaaten (im Folgenden "betroffene Mitgliedstaaten") Ausbrüche der hochpathogenen Aviären Influenza des Subtyps H5 festgestellt sowie von den zuständigen Behörden der betroffenen Mitgliedstaaten Schutz- und Überwachungszonen gemäß Artikel 16 Absatz 1 der Richtlinie 2005/94/EG des Rates 4 abgegrenzt worden waren.

(2) Gemäß dem Durchführungsbeschluss (EU) 2017/247 müssen die von den zuständigen Behörden der betroffenen Mitgliedstaaten gemäß der Richtlinie 2005/94/EG abgegrenzten Schutz- und Überwachungszonen mindestens die im Anhang des genannten Durchführungsbeschlusses als Schutz- bzw. Überwachungszonen aufgeführten Gebiete umfassen. In dem Durchführungsbeschluss (EU) 2017/247 ist auch festgelegt, dass die in den Schutz- und Überwachungszonen anzuwendenden Maßnahmen gemäß Artikel 29 Absatz 1 und Artikel 31 der Richtlinie 2005/94/EG mindestens bis zu dem Zeitpunkt beizubehalten sind, der im Anhang des genannten Durchführungsbeschlusses für diese Zonen festgelegt wurde.

(3) Seit seinem Erlass ist der Durchführungsbeschluss (EU) 2017/247 mehrmals geändert worden, um den Entwicklungen der Seuchenlage in der Union im Hinblick auf die Aviäre Influenza Rechnung zu tragen. Darüber hinaus wurde der Durchführungsbeschluss (EU) 2017/247 mit dem Durchführungsbeschluss (EU) 2017/696 der Kommission 5 dahin gehend geändert, dass Bestimmungen für den Versand von Sendungen von Eintagsküken aus den im Anhang des Durchführungsbeschlusses (EU) 2017/247 aufgeführten Gebieten festgelegt wurden. Mit dieser Änderung wurde berücksichtigt, dass das Risiko der Ausbreitung der hochpathogenen Aviären Influenza durch Eintagsküken im Vergleich zu anderen Geflügelwaren sehr gering ist.

(4) In dem Durchführungsbeschluss (EU) 2017/1841 6 der Kommission sind Bestimmungen für die Abgrenzung weiterer Restriktionsgebiete in den betroffenen Mitgliedstaaten festgelegt, um die Seuchenbekämpfung zu verbessern, wenn ein erhöhtes Risiko für die Ausbreitung des Virus besteht, sowie Bestimmungen zum Versand von Eintagsküken und Bruteiern aus diesen Gebieten in andere Mitgliedstaaten unter bestimmten Sicherheitsvoraussetzungen. Der Anhang wurde geändert, um die zusätzlichen Restriktionsgebiete aufzunehmen.

(5) Der Anhang des Durchführungsbeschlusses (EU) 2017/247 wurde zudem mehrmals geändert, um neuen Festlegungen der von den betroffenen Mitgliedstaaten gemäß der Richtlinie 2005/94/EG abgegrenzten Schutz- und Überwachungszonen Rechnung zu tragen. Dieser Anhang wurde zuletzt mit dem Durchführungsbeschluss (EU) 2017/1593 der Kommission 7 geändert, nachdem Italien Ausbrüche der hochpathogenen Aviären Influenza des Subtyps H5N8 in Geflügelhaltungsbetrieben in den Regionen Lombardei und Venetien gemeldet und um die betroffenen Geflügelhaltungsbetriebe Schutz- und Überwachungszonen gemäß der Richtlinie 2005/94/EG abgegrenzt hatte.

(6) Seit der Änderung des Durchführungsbeschlusses (EU) 2017/247 durch den Durchführungsbeschluss (EU) 2017/1593 hat Italien neue Ausbrüche der hochpathogenen Aviären Influenza des Subtyps H5N8 festgestellt, wiederum in Geflügelhaltungsbetrieben in den Regionen Lombardei und Venetien, und diese der Kommission gemeldet. Italien hat der Kommission außerdem gemeldet, dass es die gemäß der Richtlinie 2005/94/EG erforderlichen Maßnahmen, einschließlich der Abgrenzung von Schutz- und Überwachungszonen um die infizierten Geflügelhaltungsbetriebe herum, ergriffen hat.

(7) Die Kommission hat die Maßnahmen geprüft, die Italien gemäß der Richtlinie 2005/94/EG im Anschluss an die jüngsten Ausbrüche der Aviären Influenza des Subtyps H5N8 in diesem Mitgliedstaat ergriffen hat, und sich davon überzeugt, dass die Grenzen der von der zuständigen italienischen Behörde abgegrenzten Schutz- und Überwachungszonen ausreichend weit von allen Betrieben entfernt verlaufen, in denen ein Ausbruch der hochpathogenen Aviären Influenza des Subtyps H5N8 bestätigt wurde.

(8) Um unnötige Störungen des Handels innerhalb der Union zu verhindern und von Drittländern auferlegte ungerechtfertigte Handelshemmnisse zu vermeiden, ist es in Anbetracht der jüngsten Ausbrüche der hochpathogenen Aviären Influenza des Subtyps H5N8 in Italien notwendig, die von Italien gemäß der Richtlinie 2005/94/EG abgegrenzten Schutz- und Überwachungszonen in Zusammenarbeit mit diesem Mitgliedstaat rasch auf Unionsebene auszuweisen. Deshalb sollten die Einträge für Italien im Anhang des Durchführungsbeschlusses (EU) 2017/247 aktualisiert werden, um der derzeitigen Lage im Hinblick auf diese Seuche in diesem Mitgliedstaat Rechnung zu tragen. Insbesondere müssen angesichts dieser neuen Situation neue Einträge für bestimmte Gebiete in den Regionen Lombardei und Venetien hinzugefügt werden.

(9) Dementsprechend sollte der Anhang des Durchführungsbeschlusses (EU) 2017/247 geändert werden, indem die Regionalisierung auf Unionsebene durch Aufnahme der von Italien gemäß der Richtlinie 2005/94/EG nach den neuen Ausbrüchen der hochpathogenen Aviären Influenza des Subtyps H5N8 in den Regionen Lombardei und Venetien abgegrenzten Schutz- und Überwachungszonen sowie die Dauer der dort geltenden Beschränkungen aktualisiert werden.

(10) Der Durchführungsbeschluss (EU) 2017/247 sollte daher entsprechend geändert werden.

(11) Die in diesem Beschluss vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für Pflanzen, Tiere, Lebensmittel und Futtermittel

- hat folgenden Beschluss erlassen:

Artikel 1

Der Anhang des Durchführungsbeschlusses (EU) 2017/247 wird gemäß dem Anhang des vorliegenden Beschlusses geändert.

Artikel 2

Dieser Beschluss ist an die Mitgliedstaaten gerichtet.

Brüssel, den 11. Oktober 2017

1) ABl. Nr. L 395 vom 30.12.1989 S. 13.

2) ABl. Nr. L 224 vom 18.08.1990 S. 29.

3) Durchführungsbeschluss (EU) 2017/247 der Kommission vom 9. Februar 2017 betreffend Maßnahmen zum Schutz vor Ausbrüchen der hochpathogenen Aviären Influenza in bestimmten Mitgliedstaaten (ABl. Nr. L 36 vom 11.02.2017 S. 62).

4) Richtlinie 2005/94/EG des Rates vom 20. Dezember 2005 mit Gemeinschaftsmaßnahmen zur Bekämpfung der Aviären Influenza und zur Aufhebung der Richtlinie 92/40/EWG (ABl. Nr. L 10 vom 14.01.2006 S. 16).

5) Durchführungsbeschluss (EU) 2017/696 der Kommission vom 11. April 2017 zur Änderung des Durchführungsbeschlusses (EU) 2017/247 betreffend Maßnahmen zum Schutz vor Ausbrüchen der hochpathogenen Aviären Influenza in bestimmten Mitgliedstaaten (ABl. Nr. L 101 vom 13.04.2017 S. 80).

6) Durchführungsbeschluss (EU) 2017/1841 der Kommission vom 10. Oktober 2017 zur Änderung des Durchführungsbeschlusses (EU) 2017/247 betreffend Maßnahmen zum Schutz vor Ausbrüchen der hochpathogenen Aviären Influenza in bestimmten Mitgliedstaaten (ABl. Nr. L 261 vom 11.10.2017 S. 26).

7) Durchführungsbeschluss (EU) 2017/1593 der Kommission vom 20. September 2017 zur Änderung des Anhangs des Durchführungsbeschlusses (EU) 2017/247 betreffend Maßnahmen zum Schutz vor Ausbrüchen der hochpathogenen Aviären Influenza in bestimmten Mitgliedstaaten (ABl. Nr. L 243 vom 21.09.2017 S. 14).

.

Anhang

Der Anhang des Durchführungsbeschlusses (EU) 2017/247 wird wie folgt geändert:

1. In Teil A erhält der Eintrag für Italien folgende Fassung:

"Mitgliedstaat: Italien

Das Gebiet umfasst:Gemäß Artikel 29 Absatz 1 der Richtlinie 2005/94/EG gültig bis
  • The area of the parts of Veneto Region (ADNS 17/0037) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.137063 and E11.664795
5.10.2017
  • The area of the parts of Veneto Region (ADNS 17/0038) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,347216 and E11,557848
21.10.2017
  • The area of the parts of Veneto Region (ADNS 17/0040) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45,310657 E11,518548
20.10.2017
  • The area of the parts of Veneto Region (ADNS 17/0039) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,433670 E11,080676
19.10.2017
  • The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0041) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,308910 E9,870331
20.10.2017"

2. In Teil B erhält der Eintrag für Italien folgende Fassung:

"Mitgliedstaat: Italien

Das Gebiet umfasst:Gemäß Artikel 31 der Richtlinie 2005/94/EG gültig bis
  • The area of the parts of Lombardy and Emilia Romagna Regions (ADNS 17/0036) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.046214 and E10.186550
1.10.2017 bis 9.10.2017
  • The area of the parts of Lombardy and Emilia Romagna Regions (ADNS 17/0036) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.046214 and E10.186550
9.10.2017
  • The area of the parts of Veneto Region (ADNS 17/0037) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.137063 and E11.664795
6.10.2017 bis 14.10.2017
  • The area of the parts of Veneto Region (ADNS 17/0037) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.137063 and E11.664795
14.10.2017
  • The area of the parts of Veneto Region (ADNS 17/0038) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,347216 and E11,557848
22.10.2017 bis 30.10.2017
  • The area of the parts of Veneto Region (ADNS 17/0040) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,310657 and E11,518548
21.10.2017 bis 29.10.2017
  • The area of the parts of Veneto Region (ADNS 17/0039) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,433670 and E11,080676
20.10.2017 bis 28.10.2017
  • The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0041) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.308910 and E9.870331
21.10.2017 bis 29.10.2017
  • The area of the parts of Veneto Region (ADNS 17/0038) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,347216 and E11,557848
30.10.2017
  • The area of the parts of Veneto Region (ADNS 17/0040) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,310657 and E11,518548
29.10.2017
  • The area of the parts of Veneto Region (ADNS 17/0039) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,433670 and E11,080676
28.10.2017
  • The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0041) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.308910 and E9.870331
29.10.2017"

3. In Teil C wird ein Eintrag für Italien eingefügt:

"Mitgliedstaat: Italien

Das Gebiet umfasst:Maßnahmen gemäß Artikel 3b gültig bis
  • Municipality of Acquafredda (BS)
  • Municipality of Calcinato (BS): South of A4 highway
  • Municipality of Calvisano (BS)
  • Municipality of Carpenedolo (BS)
  • Municipality of Desenzano del Garda (BS): South of A4 highway
  • Municipality of Isorella (BS)
  • Municipality of Lonato del Garda (BS): South of A4 highway
  • Municipality of Montichiari (BS)
  • Municipality of Pozzolengo (BS): South of A4 highway
  • Municipality of Remedello (BS)
  • Municipality of Visano (BS)
  • Municipality of Acquanegra sul Chiese (MN)
  • Municipality of Asola (MN)
  • Municipality of Bagnolo San Vito (MN)
  • Municipality of Bigarello (MN)
  • Municipality of Borgo Virgilio (MN)
  • Municipality of Borgofranco Sul Po (MN)
  • Municipality of Bozzolo (MN)
  • Municipality of Canneto Sull'oglio (MN)
  • Municipality of Carbonara Di Po (MN)
  • Municipality of Casalmoro (MN)
  • Municipality of Casaloldo (MN)
  • Municipality of Casalromano (MN)
  • Municipality of Castel D'ario (MN)
  • Municipality of Castel Goffredo (MN)
  • Municipality of Castelbelforte (MN)
  • Municipality of Castellucchio (MN)
  • Municipality of Castiglione Delle Stiviere (MN)
  • Municipality of Cavriana (MN)
  • Municipality of Ceresara (MN)
  • Municipality of Commessaggio (MN)
  • Municipality of Curtatone (MN)
  • Municipality of Dosolo (MN)
  • Municipality of Gazoldo Degli Ippoliti (MN)
  • Municipality of Gazzuolo (MN)
  • Municipality of Goito (MN)
  • Municipality of Gonzaga (MN)
  • Municipality of Guidizzolo (MN)
  • Municipality of Magnacavallo (MN)
  • Municipality of Mantova (MN)
  • Municipality of Marcaria (MN)
  • Municipality of Mariana Mantovana (MN)
  • Municipality of Marmirolo (MN)
  • Municipality of Medole (MN)
  • Municipality of Moglia (MN)
  • Municipality of Monzambano (MN)
  • Municipality of Motteggiana (MN)
  • Municipality of Ostiglia (MN)
  • Municipality of Pegognaga (MN)
  • Municipality of Pieve Di Coriano (MN)
  • Municipality of Piubega (MN)
  • Municipality of Poggio Rusco (MN)
  • Municipality of Pomponesco (MN)
  • Municipality of Ponti Sul Mincio (MN)
  • Municipality of Porto Mantovano (MN)
  • Municipality of Quingentole (MN)
  • Municipality of Quistello (MN)
  • Municipality of Redondesco (MN)
  • Municipality of Revere (MN)
  • Municipality of Rivarolo Mantovano (MN)
  • Municipality of Rodigo (MN)
  • Municipality of Roncoferraro (MN)
  • Municipality of Roverbella (MN)
  • Municipality of Sabbioneta (MN)
  • Municipality of San Benedetto Po (MN)
  • Municipality of San Giacomo Delle Segnate (MN)
  • Municipality of San Giorgio Di Mantova (MN)
  • Municipality of San Giovanni Del Dosso (MN)
  • Municipality of San Martino Dall'argine (MN)
  • Municipality of Schivenoglia (MN)
  • Municipality of Sermide E Felonica (MN)
  • Municipality of Serravalle A Po (MN)
  • Municipality of Solferino (MN)
  • Municipality of Sustinente (MN)
  • Municipality of Suzzara (MN)
  • Municipality of Viadana (MN)
  • Municipality of Villa Poma (MN)
  • Municipality of Villimpenta (MN)
  • Municipality of Volta Mantovana (MN)
  • Municipality of Baone (PD)
  • Municipality of Barbona (PD)
  • Municipality of Carceri (PD)
  • Municipality of Casale Di Scodosia (PD)
  • Municipality of Castelbaldo (PD)
  • Municipality of Cervarese Santa Croce (PD)
  • Municipality of Cinto Euganeo (PD)
  • Municipality of Este (PD)
  • Municipality of Granze (PD)
  • Municipality of Lozzo Atestino (PD)
  • Municipality of Masi (PD)
  • Municipality of Megliadino San Fidenzio (PD)
  • Municipality of Megliadino San Vitale (PD)
  • Municipality of Merlara (PD)
  • Municipality of Montagnana (PD)
  • Municipality of Ospedaletto Euganeo (PD)
  • Municipality of Piacenza D'adige (PD)
  • Municipality of Ponso (PD)
  • Municipality of Rovolon (PD)
  • Municipality of Saletto (PD)
  • Municipality of Santa Margherita D'adige (PD)
  • Municipality of Sant'elena (PD)
  • Municipality of Sant'urbano (PD)
  • Municipality of Teolo (PD)
  • Municipality of Urbana (PD)
  • Municipality of Vescovana (PD)
  • Municipality of Vighizzolo D'este (PD)
  • Municipality of Villa Estense (PD)
  • Municipality of Vo' (PD)
  • Municipality of Bergantino (RO)
  • Municipality of Castelnovo Bariano (RO)
  • Municipality of Melara (RO)
  • Municipality of Albaredo D'adige (VR)
  • Municipality of Angiari (VR)
  • Municipality of Arcole (VR)
  • Municipality of Belfiore (VR)
  • Municipality of Bevilacqua (VR)
  • Municipality of Bonavigo (VR)
  • Municipality of Boschi Sant'anna (VR)
  • Municipality of Bovolone (VR)
  • Municipality of Buttapietra (VR)
  • Municipality of Caldiero (VR): South of A4 highway
  • Municipality of Casaleone (VR)
  • Municipality of Castagnaro (VR)
  • Municipality of Castel D'azzano (VR)
  • Municipality of Castelnuovo Del Garda (VR): South of A4 highway
  • Municipality of Cerea (VR)
  • Municipality of Cologna Veneta (VR)
  • Municipality of Colognola Ai Colli (VR): South of A4 highway
  • Municipality of Concamarise (VR)
  • Municipality of Erbè (VR)
  • Municipality of Gazzo Veronese (VR)
  • Municipality of Isola Della Scala (VR)
  • Municipality of Isola Rizza (VR)
  • Municipality of Lavagno (VR): South of A4 highway
  • Municipality of Legnago (VR)
  • Municipality of Minerbe (VR)
  • Municipality of Monteforte D'alpone (VR): South of A4 highway
  • Municipality of Mozzecane (VR)
  • Municipality of Nogara (VR)
  • Municipality of Nogarole Rocca (VR)
  • Municipality of Oppeano (VR)
  • Municipality of Palu' (VR)
  • Municipality of Peschiera Del Garda (VR): South of A4 highway
  • Municipality of Povegliano Veronese (VR)
  • Municipality of Pressana (VR)
  • Municipality of Ronco All'adige (VR)
  • Municipality of Roverchiara (VR)
  • Municipality of Roveredo Di Guà (VR)
  • Municipality of Salizzole (VR)
  • Municipality of San Bonifacio (VR): South of A4 highway
  • Municipality of San Giovanni Lupatoto (VR): South of A4 highway
  • Municipality of San Martino Buon Albergo (VR)
  • Municipality of San Pietro Di Morubio (VR)
  • Municipality of Sanguinetto (VR)
  • Municipality of Soave (VR): South of A4 highway
  • Municipality of Sommacampagna (VR): South of A4 highway
  • Municipality of Sona (VR): South of A4 highway
  • Municipality of Sorgà (VR)
  • Municipality of Terrazzo (VR)
  • Municipality of Trevenzuolo (VR)
  • Municipality of Valeggio sul mincio (VR)
  • Municipality of Verona (VR): South of A4 highway
  • Municipality of Veronella (VR)
  • Municipality of Vigasio (VR)
  • Municipality of Villa Bartolomea (VR)
  • Municipality of Villafranca Di Verona (VR)
  • Municipality of Zevio (VR)
  • Municipality of Zimella (VR)
  • Municipality of Agugliaro (VI)
  • Municipality of Albettone (VI)
  • Municipality of Alonte (VI)
  • Municipality of Altavilla Vicentina (VI): South of A4 highway
  • Municipality of Arcugnano (VI): South of A4 highway
  • Municipality of Asigliano Veneto (VI)
  • Municipality of Barbarano Vicentino (VI)
  • Municipality of Brendola (VI): South of A4 highway
  • Municipality of Campiglia Dei Berici (VI)
  • Municipality of Castegnero (VI)
  • Municipality of Gambellara (VI): South of A4 highway
  • Municipality of Grumolo Delle Abbadesse (VI): South of A4 highway
  • Municipality of Longare (VI)
  • Municipality of Lonigo (VI)
  • Municipality of Montebello Vicentino (VI): South of A4 highway
  • Municipality of Montecchio Maggiore (VI): South of A4 highway
  • Municipality of Montegalda (VI)
  • Municipality of Montegaldella (VI)
  • Municipality of Mossano (VI)
  • Municipality of Nanto (VI)
  • Municipality of Noventa Vicentina (VI)
  • Municipality of Orgiano (VI)
  • Municipality of Pojana Maggiore (VI)
  • Municipality of Sarego (VI)
  • Municipality of Sossano (VI)
  • Municipality of Torri Di Quartesolo (VI): South of A4 highway
  • Municipality of Val Liona (VI)
  • Municipality of Vicenza (VI): South of A4 highway
  • Municipality of Villaga (VI)
  • Municipality of Zovencedo (VI)
30.11.2017"


UWS Umweltmanagement GmbHENDE