Druck- und LokalversionFür einen individuellen Ausdruck passen Sie bitte die
Einstellungen in der Druckvorschau Ihres Browsers an. Regelwerk

Änderungstext

Gesetz zum Entwurf eines Beschlusses des Rates über die Feststellung des Verstoßes gegen restriktive Maßnahmen der Union als einen die Kriterien nach Artikel 83 Absatz 1 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union erfüllenden Kriminalitätsbereich und zur Änderung des Infektionsschutzgesetzes

Vom 13. Oktober 2022
(BGBl. I Nr. 18 vom 18.10.2022 S. 539)


Der Bundestag hat mit Zustimmung des Bundesrates das folgende Gesetz beschlossen:

Artikel 1
Zustimmung zur Erweiterung von Artikel 83 Absatz 1 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union

Der deutsche Vertreter im Rat darf dem Entwurf eines Beschlusses des Rates über die Feststellung des Ver - stoßes gegen restriktive Maßnahmen der Union als einen die Kriterien nach Artikel 83 Absatz 1 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union erfüllenden Kriminalitätsbereich in der Fassung vom 30. Juni 2022 (Ratsdokument 10287/1/22) zustimmen. Dies gilt auch für eine gegebenenfalls sprachbereinigte Fassung. Der Beschlussentwurf wird nach stehend veröffentlicht.
(Red. Anm.: Beschlussentwurf nicht dargestellt)

Artikel 2
Änderung des Infektionsschutzgesetzes

§ 34 Absatz 1 Satz 1 des Infektionsschutzgesetzes vom 20. Juli 2000 (BGBl. I S. 1045), das zuletzt durch Artikel 1b des Gesetzes vom 16. September 2022 (BGBl. I S. 1454) geändert worden ist, wird wie folgt geändert:

1. Die Nummern 1 bis 23 werden durch die folgenden Nummern 1 bis 22 ersetzt:


altneu
  1. Cholera
  2. Coronavirus-Krankheit-2019 (COVID-19)
  3. Diphtherie
  4. Enteritis durch enterohämorrhagische E. coli (EHEC)
  5. virusbedingtem hämorrhagischen Fieber
  6. Haemophilus influenzae Typ b-Meningitis
  7. Impetigo contagiosa (ansteckende Borkenflechte)
  8. Keuchhusten
  9. ansteckungsfähiger Lungentuberkulose
  10. Masern
  11. Meningokokken-Infektion
  12. Mumps
  13. durch Orthopockenviren verursachte Krankheiten
  14. Paratyphus
  15. Pest
  16. Poliomyelitis
  17. Röteln
  18. Scharlach oder sonstigen Streptococcus pyogenes-Infektionen
  19. Shigellose
  20. Skabies (Krätze)
  21. Typhus abdominalis
  22. Virushepatitis A oder E
  23. Windpocken
 
  1. Cholera
  2. Diphtherie
  3. Enteritis durch enterohämorrhagische E. coli (EHEC)
  4. virusbedingtem hämorrhagischen Fieber
  5. Haemophilus influenzae Typ b-Meningitis
  6. Impetigo contagiosa (ansteckende Borkenflechte)
  7. Keuchhusten
  8. ansteckungsfähiger Lungentuberkulose
  9. Masern
  10. Meningokokken-Infektion
  11. Mumps
  12. durch Orthopockenviren verursachte Krankheiten
  13. Paratyphus
  14. Pest
  15. Poliomyelitis
  16. Röteln
  17. Scharlach oder sonstigen Streptococcus pyogenes-Infektionen
  18. Shigellose
  19. Skabies (Krätze)
  20. Typhus abdominalis
  21. Virushepatitis A oder E
  22. Windpocken."

2. Im Satzteil nach der Aufzählung werden die Wörter "oder sie in Bezug auf die Coronavirus-Krankheit-2019 (COVID-19) einen Testnachweis nach § 22a Absatz 3 vorlegen" gestrichen.

Artikel 3
Inkrafttreten

Dieses Gesetz tritt am Tag nach der Verkündung in Kraft.

ID: 222147

ENDE