Technische Regeln für Dampfkessel
gültig bis 31.12.2012
| Reihe 0 | Allgemeines |
| TRD 001 | Aufbau und Anwendung der TRD |
| - Anl.2 | Übersicht über das TRD-Regelwerk |
| Reihe 100 | Werkstoffe |
| TRD 100 | Allgemeine Grundsätze für Werkstoffe |
| TRD 101 | Bleche |
| TRD 102 | Nahtlose und elektrische preßgeschweißte Rohre aus Stahl |
| TRD 103 | Stahlguß |
| TRD 106 | Schrauben und Muttern aus Stahl |
| TRD 107 | Kesselteile aus Formstahl und Schmiedestücken |
| TRD 108 | Gußeisen mit Lamellengraphit und Gußeisen mit Kugelgraphit |
| TRD 110 | Armaturengehäuse - Werkstoffe - |
| Reihe 200 | Herstellung |
| TRD 201 | Schweißen von Bauteilen aus Stahl - Fertigung, Prüfung |
| Anl. 1 | Schweißen von Bauteilen aus Stahl - Richtlinien für die Verfahrensprüfung |
| Anl. 2 | Schweißen von Bauteilen aus Stahl - Richtlinien für die Prüfung und Überwachung von Kesselschweißern |
| Anl. 3 | Schweißen von Bauteilen aus Stahl Richtlinien für die Prüfung an geschweißten Schüssen, Trommeln und Sammlern mit höherbewerteten Längsschweißnähten - Arbeitsprüfungen - |
| TRD 202 | Prüfung von Fertigteilen aus Stahlblech |
| TRD 203 | Nahtlose Sammler und ähnliche Hohlkörper mit einem Innendurchmesser unter 600 mm - Fertigung und Prüfung - |
| Reihe 300 | Berechnung |
| TRD 300 | Festigkeitsberechnung von Dampfkesseln |
| TRD 301 | Zylinderschalen mit innerem Überdruck |
| TRD 301
Anl. 1 |
Berechnung auf Wechselbeanspruchung durch schwellenden Innendruck bzw. durch kominierte Innendruck- und Temperaturänderung |
| Anl. 2 | Berechnung von Rohrbögen |
| TRD 303 | Kugelschalen und gewölbte Böden unter innerem und äußerem Überdruck |
| TRD 303
Anl. 1 |
Berechnung von Kugelschalen mit Ausschnitten gegen Dehnungswechselbeanspruchung der Lochränder innen |
| TRD 304 | Gewölbte Flammrohrböden |
| TRD 305 | Ebene Wandungen, Verankerungen und Versteifungsträger |
| TRD 306 | Zylinderförmige Schalen unter äußerem Überdruck |
| TRD 309 | Schrauben |
| TRD 320 | Glatte Vierkantrohre und Teilkammern unter innerem Überdruck |
| Reihe 400 | Ausrüstung und Aufstellung |
| TRD 401 | Ausrüstung für Dampferzeuger der Gruppe IV
(s. Kapitel I SchiffsdampfkesselRL) |
| TRD 401
Anl. 1 |
Anforderungen an ovale Hand-, Kopf- und Mannloch-Verschlußsysteme von Dampfkesselanlagen |
| TRD 402 | Ausrüstung von Dampfkesselanlagen mit Heißwassererzeugern der Gruppe IV
(s. Kapitel II SchiffsdampfkesselRL) |
| TRD 403 | Aufstellung von Dampfkesselanlagen mit Dampfkesseln der Gruppe IV
(s. Kapitel III SchiffsdampfkesselRL) |
| TRD 411 | Ölfeuerungen an Dampfkesseln
(s. Kapitel IV SchiffsdampfkesselRL) |
| Anl.1 | Ölschlammverbrennungsanlagen an Dampfkesseln auf Seeschiffen
(s. Kapitel VI SchiffsdampfkesselRL) |
| TRD 412 | Gasfeuerungen an Dampfkesseln |
| TRD 413 | Kohlenstaubfeuerung an Dampfkesseln |
| TRD 414 | Holzfeuerung |
| TRD 415 | Wirbelschichtfeuerungen an Dampfkesseln |
| TRD 421 | Sicherheitseinrichtungen gegen Drucküberschreitung - Sicherheitsventile - für Dampfkessel der Gruppen I, III und IV |
| TRD 431 | Rauchgas-Wasservorwärmer für Dampfkessel der Gruppe IV |
| TRD 450 | Anlagen zur Lagerung von druckverflüssigtem Ammoniak für Dampfkesselanlagen - Allgemeines - |
| Anl. 1 | Anlagen zur drucklosen Lagerung von Ammoniak-Wassergemischen für Dampfkesselanlagen - Allgemeines - |
| Anl. 2 | Anlagen zur Lagerung von Ammoniak-Wassergemischen in Druckbehältern für Dampfkesselanlagen - Allgemeines - |
| TRD 451 | Anlagen zur Lagerung von druckverflüssigtem Ammoniak für Dampfkesselanlagen - Druckbehälter |
| Anl. 1 | Anlagen zur drucklosen Lagerung von Ammoniak-Wassergemischen für Dampfkesselanlagen - Lagerbehälter |
| Anl. 2 | Anlagen zur Lagerung von Ammoniak-Wassergemischen in Druckbehältern für Dampfkesselanlagen -Lagerbehälter |
| TRD 452 | Anlagen zur Lagerung von druckverflüssigtem Ammoniak für Dampfkesselanlagen - Aufstellung, Ausrüstung, Betrieb |
| Anl. 1 | Anlagen zur drucklosen Lagerung von Ammoniak-Wassergemischen für Dampfkesselanlagen - Aufstellung, Ausrüstung, Betrieb |
| Anl. 2 | Anlagen zur Lagerung von Ammoniak-Wassergernischen in Druckbehältern für Dampfkesselanlagen Aufstellung, Ausrüstung, Betrieb |
| TRD 460 | Anlagen zur Verminderung von luftverunreinigenden Stoffen in Rauchgasen von Dampfkesselanlagen Rauchgasreinigungsanlagen |
| Reihe 500 | Prüfung |
| TRD 500 | Prüfung von Dampfkesselanlagen - Allgemeines |
| TRD 501 | Vorprüfung der Unterlagen des Erlaubnisantrages oder der Anzeige - Prüfung der Ausrüstung, der Aufstellung und der Betriebsverhältnisse |
| TRD 502 | Vorprüfung der Unterlagen des Erlaubnisantrages - Prüfung der Bemessung der druckführenden Teile und der Konstruktion |
| TRD 503 | Prüfung vor Inbetriebnahme - Bauprüfung und Wasserdruckprüfung |
| TRD 504 | Prüfung vor Inbetriebnahme - Abnahmeprüfung |
| TRD 505 | Wiederkehrende Prüfung - äußere Prüfung |
| TRD 506 | Wiederkehrende Prüfung - innere Prüfung |
| TRD 507 | Wiederkehrende Prüfung - Wasserdruckprüfung |
| TRD 508 | Zusätzliche Prüfungen an Bauteilen, berechnet mit zeitabhängigen Festigkeitskennwerten |
| Anl. 1 | Verfahren zur Berechnung von Bauteilen mit zeitunabhängigen Festigkeitskennwerten |
| TRD 509 | Richtlinie für das Verfahren der Bauartzulassung von Dampfkesselanlagen oder deren Teilen |
| TRD 511 | Prüfung von Dampfkesselanlagen mit Dampfkesseln der Gruppen I, II oder III |
| TRD 520 | Richtlinie für das Verfahren der Erlaubnis zur Errichtung und zum Betrieb und für das Verfahren der Anzeige von Dampfkesselanlagen |
| Reihe 600 | Betrieb |
| TRD 601
Blatt 1 |
Betrieb der Dampfkesselanlagen
Teil I - Allgemeine Anweisung für den Betreiber von Dampfkesselanlagen für Dampfkessel der Gruppe IV |
| Blatt 2 | Teil II - Allgemeine Anweisung für die Wartung von Dampfkesselanlagen - Betriebsvorschriften für Dampfkessel der Gruppe IV |
| Blatt 3 | Erprobung der Dampfkesselanlage |
| TRD 602
Blatt 1 |
Eingeschränkte Beaufsichtigung von Dampfkesselanlagen mit Dampferzeugern der Gruppe IV |
| TRD 602
Blatt 2 |
Eingeschränkte Beaufsichtigung von Dampfkesselanlagen mit Heißwassererzeugern der Gruppe IV |
| Anl. 1 | Zusätzliche Anforderungen zu TRD 602 für Dampfkessel der Gruppe IV mit Rostfeuerungen für Kohle |
| TRD 603
Blatt 1 |
Zeitweiliger Betrieb einer Dampferzeuger der Gruppe IV mit herabgesetztem Betriebsdruck ohne Beaufsichtigung |
| Blatt 2 | Zeitweiliger Betrieb einer Dampfkesselanlage mit einem Heißwassererzeuger der Gruppe IV mit herabgesetzter Vorlauftemperatur ohne Beaufsichtigung - Betrieb - |
| TRD 604
Blatt 1 |
Betrieb von Dampfkesselanlagen mit Dampferzeugern der Gruppe IV ohne ständige Beaufsichtigung |
| Anl.1 | Zusätzliche Anforderungen zu TRD 604 Blatt 1 an Dampfkesselanlagen mit Dampferzeugern der Gruppe IV mit Rostfeuerungen für Kohle |
| Anl.2 | Betrieb von Dampfkesselanlagen mit Dampferzeugern der Gruppe IV ohne ständige Beaufsichtigung - Abgasbeheizte Dampferzeuger auf Schiffen - |
| Blatt 2 | Betrieb von Dampfkesselanlagen mit Heißwassererzeugern der Gruppe IV ohne ständige Beaufsichtigung |
| Anl.1 | Zusätzliche Anforderungen zu TRD 604 Blatt 2 an Dampfkesselanlagen mit Heißwassererzeugern der Gruppe IV mit Rostfeuerung für Kohle |
| TRD 611 | Speisewasser und Kesselwasser von Dampferzeugern der Gruppe IV
(s. Kapitel V SchiffsdampfkesselRL) |
| TRD 612 | Wasser für Heißwassererzeuger der Gruppen II bis IV |
| Reihe 700 | Dampfkessel der Gruppe II |
| TRD 701 | Dampfkesselanlagen mit Dampferzeugern der Gruppe II |
| TRD 702 | Dampfkesselanlagen mit Heißwassererzeugern der Gruppe II |
| Anl. 1 | Zusätzliche Anforderungen zu TRD 702 an Dampfkesselanlagen mit Heißwassererzeugern der Gruppe II mit automatischen oder teilautomatischen Feuerungen für Kohle |
| Anl. 2 | Dampfkesselanlagen mit Heißwassererzeugern der Gruppe II - Zusätzliche Anforderungen |
| TRD 721 | Sicherheitseinrichtungen gegen Drucküberschreitung - Sicherheitsventile - für Dampfkessel der Gruppe II |
| Reihe 800 | Dampfkessel der Gruppe 2 und 3 |
| TRD 801 | Dampfkessel der Gruppe I |
| TRD 802 | Dampfkessel der Gruppe III |