Druck- und LokalversionFür einen individuellen Ausdruck passen Sie bitte die
Einstellungen in der Druckvorschau Ihres Browsers an.
Regelwerk

Änderungstext

Bekanntmachung von Technischen Regeln

Vom 22. Oktober 2015



Berichtigung, Änderungen und Ergänzungen der
TRGS 509 "Lagern von flüssigen und festen Gefahrstoffen in ortsfesten Behältern sowie Füll- und Entleerstellen für ortsbewegliche Behälter"

- Bek. d. BMAS v. 22.10.2015 - IIIb 3 - 35125 - 5 -
GMBl 2015, S. 1319

Gemäß § 20 Absatz 4 der Gefahrstoffverordnung macht das Bundesministerium für Arbeit und Soziales folgende Technischen Regeln für Gefahrstoffe bekannt:

Die TRGS 509 "Lagern von flüssigen und festen Gefahrstoffen in ortsfesten Behältern sowie Füll- und Entleerstellen für ortsbewegliche Behälter", Ausgabe September 2014, GMBl 2014, S. 1346-1400 [ Nr. 66-67] (vom 19.11.2014), wird wie folgt berichtigt, geändert und ergänzt:

1. In Nummer 9.7.1 Absatz 2 muss der letzte Klammerausdruck lauten "(Baustoffklasse A1 oder A2s1d0 nach DIN EN 13501-1)".

altneu
(mindestens Baustoffklasse C nach DIN EN 13501-1)(Baustoffklasse A1 oder A2s1d0 nach DIN EN 13501-1)

2. In Anlage 2 Nummer 4.3.3 Absatz 1 wird Satz 2 wie folgt gefasst:

altneu
Bei kleineren Abfüllmengen gilt Nummer 4.3.2 Absatz 2 dieser Anlage entsprechend."Bei kleineren Abfüllmengen gilt Nummer 4.3.2 Absatz 3 dieser Anlage entsprechend."

3. In Anlage 2 Nummer 4.3.4 Absatz 1 wird Satz 2 wie folgt gefasst:

altneu
Werden nicht mehr als 200 l pro Stunde abgefüllt, gilt Nummer 4.3.2 Absatz 2 dieser Anlage entsprechend."Werden nicht mehr als 200 l pro Stunde abgefüllt, gilt Nummer 4.3.2 Absatz 3 dieser Anlage entsprechend."

4. In Anlage 2 Nummer 4.3.5 Absatz 1 wird Satz 2 wie folgt gefasst:

altneu
Werden nicht mehr als 200 l pro Stunde abgefüllt, gilt Nummer 4.3.2 Absatz 2 dieser Anlage entsprechend."Werden nicht mehr als 200 l pro Stunde abgefüllt, gilt Nummer 4.3.2 Absatz 3 dieser Anlage entsprechend."

5. In Anlage 2 Nummer 4.3.6 Absatz 1 wird Satz 2 wie folgt gefasst:

altneu
Werden nicht mehr als 200 l pro Stunde abgefüllt, gilt Nummer 4.3.2 Absatz 2 dieser Anlage entsprechend."Werden nicht mehr als 200 l pro Stunde abgefüllt, gilt Nummer 4.3.2 Absatz 3 dieser Anlage entsprechend."


Berichtigung der TRGS 510 "Lagerung von Gefahrstoffen in ortsbeweglichen Behältern"

- Bek. d. BMAS v. 22.10.2015 - IIIb 3 - 35125 - 5 -
GMBl 2015, S. 1320

Die TRGS 510 "Lagerung von Gefahrstoffen in ortsbeweglichen Behältern", Ausgabe: Januar 2013, GMBl 2013, S. 446- 475 [ Nr. 22] (vom 15.05.2013), geändert und ergänzt: GMBl 2014, S. 1346 [ Nr. 66-67] (vom 19.11.2014), wird wie folgt berichtigt, geändert und ergänzt:

1. In Nummer 7.2, "Erläuterungen zu Tabelle 2", muss es heißen

altneu

2. in Lagermengen von mehr als 1 t unter den Einschränkungen der Erläuterungen 4 Nr. 1.
"7 Oxidierende/brandfördernde Gefahrstoffe dürfen ... ...

2. in Lagermengen von mehr als 1 t unter den Einschränkungen der Erläuterung, Nr. 4 Ziffer 1.

Die Anforderungen von Erläuterung 5 sind ebenfalls zu beachten."

2. In Nummer 10.2 Absatz 5 Satz 2 muss es heißen

altneu
(Feuerwiderstandsdauer mindestens 90 Minuten)"(Feuerwiderstandsdauer mindestens 30 Minuten)".


3. In Anlage 4 muss es unter "Beschreibung der Lagerklassen" heißen

altneu
LGK 4.1B: Entzündbare feste Gefahrstoffe

LGK 4.2A: Pyrophore oder selbsterhitzungsfähige Gefahrstoffe

"...

LGK 4.1B: Entzündbare feste Gefahrstoffe

LGK 4.2: Pyrophore oder selbsterhitzungsfähige Gefahrstoffe ..."

ENDE