Begr�ndung
3 Kontext des Vorschlags
� Gr�nde und Ziele des Vorschlags
� Allgemeiner Kontext
� Bestehende Rechtsvorschriften auf diesem Gebiet
� �bereinstimmung mit anderen Politikbereichen und Zielen der Europ�ischen Union
4 Anh�rung von Interessierten Kreisen und Folgenabsch�tzung
� Anh�rung von interessierten Kreisen
Anh�rungsmethoden, angesprochene Sektoren und allgemeines Profil der Befragten
Zusammenfassung der Antworten und Art ihrer Ber�cksichtigung
� Einholung und Nutzung von Expertenwissen
Relevante wissenschaftliche/fachliche Bereiche
5 Methodik
Wichtigste konsultierte Verb�nde und Fachleute
Zusammenfassung der erhaltenen und ber�cksichtigten Antworten
Form der Ver�ffentlichung der Stellungnahmen
� Folgenabsch�tzung
5 rechtliche Aspekte des Vorschlags
� Zusammenfassung der vorgeschlagenen Ma�nahmen
� Rechtsgrundlage
� Subsidiarit�tsprinzip
� Grundsatz der Verh�ltnism��igkeit
� Wahl des Instruments
6 Auswirkungen auf den Haushalt
7 weitere Angaben
� Aufhebung geltender Rechtsvorschriften
� �berpr�fungs-/Revisions-/Verfallsklausel
� Entsprechungstabelle
� Europ�ischer Wirtschaftsraum
Vorschlag
Artikel 1
Gegenstand
Artikel 2
Anwendungsbereich
Artikel 3
Begriffsbestimmungen
Artikel 4
Status der Sicherheitsuntersuchungen
Artikel 5
Verpflichtung zur Durchf�hrung einer Untersuchung
Artikel 6
Verpflichtung zur Berichterstattung
Artikel 7
Gemeinsame Sicherheitsuntersuchungen
Artikel 8
Untersuchungsstellen
Artikel 9
Nichtoffenlegung von Informationen
Artikel 10
Rahmen f�r die st�ndige Zusammenarbeit
Artikel 11
Kosten
Artikel 12
Zusammenarbeit mit Drittl�ndern mit begr�ndetem Interesse
Artikel 13
Beweissicherung
Artikel 14
Untersuchungsberichte
Artikel 15
Sicherheitsempfehlungen
Artikel 16
Fr�hwarnsystem
Artikel 17
Europ�ische Datenbank f�r Seeunf�lle
Artikel 18
Ausschussverfahren
Artikel 19
�nderungsbefugnisse
Artikel 20
Zus�tzliche Ma�nahmen
Artikel 21
Sanktionen
Artikel 22
�nderungen bestehender Rechtsakte
Artikel 23
Umsetzung
Artikel 24
Inkrafttreten
Artikel 25
Adressaten
Anhang I
Aufbau und Inhalt des Berichts �ber die Sicherheitsuntersuchung
1. Zusammenfassung
2. Fakten
2.1 - Angaben zum Schiff
2.2 - Angaben zur Fahrt
2.3 - Angaben zum Seeunfall bzw. Vorkommnis
2.4 - Einschaltung der Beh�rden an Land und Notfallma�nahmen
3. Darstellung des Unfallhergangs
4. Auswertung
5. Schlussfolgerungen
6. Sicherheitsempfehlungen
7. Anlagen
Anhang II
f�r die Meldung von Seeunf�llen oder Vorkommnissen ben�tigte Daten
Finanzbogen