Vorschlag
Begr�ndung
1. Hintergrund
� Gr�nde und Ziele des Vorschlags
� Allgemeiner Kontext
� Bestehende Rechtsvorschriften auf diesem Gebiet
2. Anh�rung interessierter Kreise und Folgenabsch�tzung
� Anh�rung interessierter Kreise
� Folgenabsch�tzung
3. Rechtliche Aspekte des Vorschlags
� Zusammenfassung der vorgeschlagenen Ma�nahmen
� Rechtsgrundlage
� Subsidiarit�tsprinzip
� Grundsatz der Verh�ltnism��igkeit
� Wahl des Instruments
� Grundrechte
4. Auswirkungen auf den Haushalt
5. SONSTIGES
� Beteiligung
Vorschlag
Kapitel 1
Allgemeine Bestimmungen
Artikel 1
Gegenstand
Artikel 2
Aufbau des EES
Artikel 3
Anwendungsbereich
Artikel 4
Zweck
Artikel 5
Begriffsbestimmungen
Artikel 6
Technische Architektur des EES
Artikel 7
Zugang zum EES zwecks Eingabe, �nderung, L�schung und Abfrage von Daten
Artikel 8
Allgemeine Grunds�tze
Artikel 9
Automatisches Berechnungssystem
Artikel 10
Informationsmechanismus
Kapitel II
Eingabe und Verwendung der Daten durch Grenzbeh�rden
Artikel 11
Personenbezogene Daten der Visuminhaber
Artikel 12
Personenbezogene Daten von Drittstaatsangeh�rigen, die nicht der Visumpflicht unterliegen
Artikel 13
Verfahren zur Eingabe von Daten an Grenz�bergangsstellen, an denen ein Dossier angelegt wurde
Artikel 14
Hinzuf�gung von Daten bei Widerruf oder Verl�ngerung einer Aufenthaltsberechtigung
Artikel 15
Verwendung der Daten zum Zweck der �berpr�fung an den Au�engrenzen
Kapitel III
Dateneingabe und Verwendung des EES durch andere Beh�rden
Artikel 16
Verwendung des EES zur Pr�fung von Visumantr�gen und zur Entscheidung dar�ber
Artikel 17
Verwendung des EES zur Pr�fung von Antr�gen auf Aufnahme in das RTP
Artikel 18
Zugang zu Daten zwecks �berpr�fung im Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten
Artikel 19
Zugang zu Daten zwecks Identifizierung
Kapitel IV
Speicherung und �nderung der Daten
Artikel 20
Speicherfrist
Artikel 21
�nderung von Daten
Artikel 22
Vorzeitige L�schung von Daten
Kapitel V
Entwicklung, Betrieb, Verantwortlichkeit und Zust�ndigkeit
Artikel 23
Durchf�hrungsma�nahmen der Kommission im Hinblick auf die Entwicklung des Systems
Artikel 24
Entwicklung und Betriebsmanagement
Artikel 25
Nationale Zust�ndigkeiten
Artikel 26
Verantwortlichkeit f�r die Verwendung von Daten
Artikel 27
�bermittlung von Daten an Drittstaaten, internationale Organisationen und private Stellen
Artikel 28
Datensicherheit
Artikel 29
Haftung
Artikel 30
F�hren von Aufzeichnungen
Artikel 31
Eigenkontrolle
Artikel 32
Sanktionen
Kapitel VI
Datenschutzrechte und �berwachung der Einhaltung des Datenschutzes
Artikel 33
Recht auf Information
Artikel 34
Recht auf Auskunft, Berichtigung und L�schung
Artikel 35
Zusammenarbeit zur Gew�hrleistung der Datenschutzrechte
Artikel 36
Rechtsbehelfe
Artikel 37
Kontrolle durch die Aufsichtsbeh�rde
Artikel 38
Kontrolle durch den Europ�ischen Datenschutzbeauftragten
Artikel 39
Zusammenarbeit zwischen den Aufsichtsbeh�rden und dem Europ�ischen Datenschutzbeauftragten
Kapitel VII
Schlussbestimmungen
Artikel 40
Datenabfrage zwecks Erstellung von Berichten und Statistiken
Artikel 41
Aufnahme des Betriebs
Artikel 42
Ausschuss
Artikel 43
Mitteilungen
Artikel 44
Beratergruppe
Artikel 45
Schulung
Artikel 46
Monitoring und Evaluierung
Artikel 47
Inkrafttreten und Anwendbarkeit
Anhang
Liste der in Artikel 27 Absatz 2 genannten internationalen Organisationen
Finanzbogen