umwelt-online: Richtlinie 2004/17/EG zur Koordinierung der Zuschlagserteilung durch Auftraggeber im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie der Postdienste (8)

zurück

.

Zusammenfassende Darstellung der Fristen nach Artikel 45 Anhang XXII

Offene Verfahren

Frist für den Eingang der Angebote - ohne regelmäßige nichtverbindliche Bekanntmachung
Frist Elektronische Übermittlung der Vergabebekanntmachung Verdingungsunterlagen elektronisch verfügbar Elektronische Übermittlung und elektronisch verfügbare Verdingungsunterlagen Auswirkung nach Absatz 7 Unterabsatz 1 Auswirkung nach Absatz 7 Unterabsatz 2
52 45 47 40 keine keine
Bei regelmäßiger nichtverbindlicher Bekanntmachung
A. Allgemeine Frist Elektronische Übermittlung der Bekanntmachung Verdingungsunterlagen elektronisch verfügbar Elektronische Übermittlung und elektronisch verfügbare Verdingungsunterlagen Auswirkung nach Absatz 7 Unterabsatz 1 Auswirkung nach Absatz 7 Unterabsatz 2
36 29 31 24 keine keine
B. Mindestfrist Elektronische Übermittlung der Bekanntmachung Verdingungsunterlagen elektronisch verfügbar Elektronische Übermittlung und elektronisch verfügbare Verdingungsunterlagen Auswirkung nach Absatz 7 Unterabsatz 1 Auswirkung nach Absatz 7 Unterabsatz 2
22 15 17 10 Die Frist von 10 Tagen wird auf 15 Tage verlängert Die Frist von 17 Tagen wird auf 22 Tage verlängert

Nichtoffene Verfahren und Verhandlungsverfahren

Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge
Allgemeine Frist Elektronische Übermittlung der Bekanntmachung Verdingungsunterlagen elektronisch verfügbar Elektronische Übermittlung und elektronisch verfügbare Verdingungsunterlagen Auswirkung nach Absatz 8 Unterabsatz 1 Auswirkung nach Absatz 8 Unterabsatz 2
37 30 nicht anwendbar nicht anwendbar keine nicht anwendbar
Mindestfrist Elektronische Übermittlung der Bekanntmachung Verdingungsunterlagen elektronisch verfügbar Elektronische Übermittlung und elektronisch verfügbare Verdingungsunterlagen Auswirkung nach Absatz 8 Unterabsatz 1 Auswirkung nach Absatz 8 Unterabsatz 2
22 15 nicht anwendbar nicht anwendbar keine nicht anwendbar
Mindestfrist Elektronische Übermittlung der Bekanntmachung Verdingungsunterlagen elektronisch verfügbar Elektronische Übermittlung und elektronisch verfügbare Verdingungsunterlagen Auswirkung nach Absatz 8 Unterabsatz 1 Auswirkung nach Absatz 8 Unterabsatz 2
15 8 nicht anwendbar nicht anwendbar Die Frist von 8 Tagen wird auf 15 Tage verlängert nicht anwendbar

Frist für den Eingang der Angebote

A. Allgemeine Frist Elektronische Übermittlung der Bekanntmachung Verdingungsunterlagen elektronisch verfügbar Elektronische Übermittlung und elektronisch verfügbare Verdingungsunterlagen Auswirkung nach Absatz 8 Unterabsatz 1 Auswirkung nach Absatz 8 Unterabsatz 2
24 nicht anwendbar 19 nicht anwendbar nicht anwendbar keine
B. Mindestfrist Elektronische Übermittlung der Bekanntmachung Verdingungsunterlagen elektronisch verfügbar Elektronische Übermittlung und elektronisch verfügbare Verdingungsunterlagen Auswirkung nach Absatz 8 Unterabsatz 1 Auswirkung nach Absatz 8 Unterabsatz 2
10 nicht anwendbar 5 nicht anwendbar nicht anwendbar Die Frist von 5 Tagen wird auf 10 Tage verlängert
C. einvernehmlich festgelegte Frist Elektronische Übermittlung der Bekanntmachung Verdingungsunterlagen elektronisch verfügbar Elektronische Übermittlung und elektronisch verfügbare Verdingungsunterlagen Auswirkung nach Absatz 8 Unterabsatz 1 Auswirkung nach Absatz 8 Unterabsatz 2
  nicht anwendbar nicht anwendbar nicht anwendbar nicht anwendbar nicht anwendbar

.

Vorschriften des internationalen Arbeitsrechts im Sinne von Artikel 59 Absatz 4 Anhang XXIII


.

Anforderungen an die Vorrichtungen für den elektronischen Eingang von Angeboten/Anträgen auf Teilnahme, Prüfungsanträgen oder Plänen und Entwürfen für Wettbewerbe Anhang XXIV
  1. Die Vorrichtungen für den elektronischen Eingang der Angebote/Anträge auf Teilnahme, Prüfungsanträge sowie der Pläne und Entwürfe müssen mittels geeigneter technischer Mittel und entsprechender Verfahren mindestens gewährleisten, dass
    1. elektronische Signaturen von Angeboten/Anträgen auf Teilnahme, Prüfungsanträgen und betreffend den Versand von Plänen und Entwürfen den einzelstaatlichen Vorschriften gemäß der Richtlinie 1999/93/EG 1 entsprechen;
    2. die Uhrzeit und der Tag des Eingangs der Angebote, der Anträge auf Teilnahme, der Prüfungsanträge und der Vorlage von Plänen und Entwürfen genau bestimmt werden können;
    3. es als sicher gelten kann, dass niemand vor den festgesetzten Terminen Zugang zu den gemäß diesen Anforderungen übermittelten Daten haben kann;
    4. es bei einem Verstoß gegen dieses Zugangsverbot als sicher gelten kann, dass der Verstoß sich eindeutig aufdecken lässt;
    5. die Zeitpunkte der Öffnung der eingegangenen Daten ausschließlich von den ermächtigten Personen festgelegt oder geändert werden können;
    6. in den verschiedenen Phasen des Verfahrens der Prüfung, der Auftragserteilung bzw. des Wettbewerbs der Zugang zu allen bzw. zu einem Teil der vorgelegten Daten nur möglich ist, wenn die befugten Personen gleichzeitig tätig werden;
    7. der Zugang zu den übermittelten Daten bei gleichzeitigem Tätigwerden der ermächtigten Personen erst nach dem festgesetzten Zeitpunkt möglich ist;
    8. die eingegangenen und gemäß diesen Anforderungen geöffneten Angaben ausschließlich den zur Kenntnisnahme ermächtigten Personen zugänglich bleiben.

_________

1) Richtlinie 1999/93/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über gemeinschaftliche Rahmenbedingungen für elektronische Signaturen (ABl. L 13 vom 19.01.2000 S. 12).

.

  Umsetzungs- und Anwendungsfristen Anhang XXV


Richtlinie Umsetzungsfrist Anwendungsfrist
93/38/EWG (ABl. L 199, 9.8.1993, S. 84) 1.7.1994 Spanien: 1.1.1997;

Griechenland und Portugal: 1.1.1998

98/4/EG (ABl. L 101, 1.4.1998, S. 1) 16.2.1999 Griechenland und Portugal: 16.2.2000

.

  Entsprechungstabelle 1 Anhang XXVI


Diese Richtlinie Richtlinie 93/38/EWG  
Artikel 1 Absatz 1 Artikel 1 Absatz 1 Satz 1  
Artikel 1 Absatz 2 Buchstabe a) Artikel 1 Absatz 4 Satz 1 angepasst
Artikel 1 Absatz 2 Buchstabe b) Satz 1 Artikel 1 Absatz 4 Buchstabe b) Satz 1 geändert
Artikel 1 Absatz 2 Buchstabe b) Satz 2 Artikel 14 Absatz 10 Satz 2 angepasst
Artikel 1 Absatz 2 Buchstabe c) Unterabsatz 1 Artikel 1 Absatz 4 Buchstabe a) angepasst
Artikel 1 Absatz 2 Buchstabe c) Unterabsatz 2   neu
Artikel 1 Absatz 2 Buchstabe d) Unterabsatz 1 Artikel 1 Absatz 4 Buchstabe c) Teil 1 angepasst
Artikel 1 Absatz 2 Buchstabe d) Unterabsatz 2 Artikel 1 Absatz 4 Unterabsatz 2 angepasst
Artikel 1 Absatz 2 Buchstabe d) Unterabsatz 3   neu
Artikel 1 Absatz 3 Buchstabe a)   neu
Artikel 1 Absatz 3 Buchstabe b)   neu
Artikel 1 Absatz 4 Artikel 1 Absatz 5 angepasst
Artikel 1 Absatz 5   neu
Artikel 1 Absatz 6   neu
Artikel 1 Absatz 7 Unterabsatz 1 Artikel 1 Absatz 6 "Ende" geändert
Artikel 1 Absatz 7 Unterabsatz 2   neu
Artikel 1 Absatz 7 Unterabsatz 3 Artikel 1 Absatz 6 Satz 1 angepasst
Artikel 1 Absatz 8   neu
Artikel 1 Absatz 9 Buchstaben a) bis c) Artikel 1 Absatz 7 angepasst
Artikel 1 Absatz 10 Artikel 1 Absatz 16 angepasst
Artikel 1 Absatz 11   neu
Artikel 1 Absatz 12   neu
Artikel 1 Absatz 13   neu
  Artikel 1 Absätze 14 und 15 entfallen
Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe a) Artikel 1 Absatz 1  
Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe b) Artikel 1 Absatz 2  
Artikel 2 Absatz 2 Artikel 2 Absatz 1 angepasst
Artikel 2 Absatz 3 Artikel 2 Absatz 3 geändert
Artikel 3 Absatz 1 Artikel 2 Absatz 2 Buchstabe a) Ziffer iii) angepasst
Artikel 3 Absatz 2 Artikel 2 Absatz 5 Buchstabe b) angepasst
Artikel 3 Absatz 3 Artikel 2 Absatz 2 Buchstabe a) Ziffer ii) angepasst
Artikel 3 Absatz 4 Artikel 2 Absatz 5 Buchstabe a) angepasst
Artikel 4 Absatz 1 Artikel 2 Absatz 2 Buchstabe a )Ziffer i) angepasst
Artikel 4 Absatz 2 Artikel 6 Absatz 2 angepasst
Artikel 4 Absatz 3 Artikel 2 Absatz 5 Buchstabe a) angepasst
Artikel 5 Absatz 1 Artikel 2 Absatz 2 Buchstabe c) geändert
Artikel 5 Absatz 2 Artikel 2 Absatz 4 geändert
Artikel 6   neu
Artikel 7 Artikel 2 Absatz 2 Buchstabe b)  
  Artikel 2 Absatz 2 Buchstabe d) entfallen
Artikel 8 Artikel 2 Absatz 6 geändert
Artikel 9   neu
Artikel 10 Artikel 4 Absatz 2 geändert
Artikel 11 Absatz 1 Unterabsatz 1 Artikel 33 Absatz 2  
Artikel 11 Absatz 1 Unterabsatz 2 Artikel 33 Absatz 3 geändert
Artikel 11 Absatz 2 Artikel 33 Absatz 1 geändert
Artikel 12 Artikel 42 Buchstabe a)  
Artikel 13 Absatz 1 Artikel 4 Absatz 3  
Artikel 13 Absatz 2 Artikel 4 Absatz 4 geändert
Artikel 14 Artikel 5  
Artikel 15   neu
Artikel 16 Artikel 14 Absatz 1 geändert
Artikel 17 Absatz 1 Artikel 14 Absätze 2 und 6 geändert
Artikel 17 Absatz 2 Artikel 14 Absatz 13 angepasst
Artikel 17 Absatz 3 Artikel 14 Absatz 9 geändert
Artikel 17 Absatz 4 Artikel 14 Absatz 11 angepasst
Artikel 17 Absatz 5 Artikel 14 Absatz 12 angepasst
Artikel 17 Absatz 6 Buchstabe a) Unterabsatz 1 Artikel 14 Absatz 10 Satz 3 geändert
Artikel 17 Absatz 6 Buchstabe a) Unterabsatz 2 Artikel 14 Absatz 10 Unterabsatz 2 Satz 2 angepasst
Artikel 17 Absatz 6 Buchstabe a) Unterabsatz 3 Artikel 14 Absatz 10 Unterabsatz 2 Satz 3 geändert
Artikel 17 Absatz 6 Buchstabe b), Unterabsatz 1 Artikel 14 Absatz 10 Unterabsatz 2 Satz 1 geändert
Artikel 17 Absatz 6 Buchstabe b) Unterabsatz 2 Artikel 14 Absatz 10 Unterabsatz 2 Satz 2 angepasst
Artikel 17 Absatz 6 Buchstabe b) Unterabsatz 3   neu
Artikel 17 Absatz 7 Artikel 14 Absatz 7 geändert
Artikel 17 Absatz 8 Artikel 14 Absatz 8  
Artikel 17 Absatz 9 Artikel 14 Absatz 4 geändert
Artikel 17 Absatz 10 Artikel 14 Absatz 3 geändert
Artikel 17 Absatz 11 Artikel 14 Absatz 5  
Artikel 18   neu
Artikel 19 Artikel 7  
Artikel 20 Artikel 6 Absätze 1 und 3 angepasst
Artikel 21 Artikel 10  
Artikel 22 Buchstabe a) Artikel 12 Absatz 1 geändert
Artikel 22 Buchstabe b) Artikel 12 Absatz 2  
Artikel 22 Buchstabe c) Artikel 12 Absatz 3  
Artikel 23 Absatz 1 Artikel 1 Absatz 3  
Artikel 23 Absatz 2 Artikel 13 Absatz 1 Unterabsatz 1 Buchstaben a) und b) geändert
Artikel 23 Absatz 3 Unterabsatz 1 Buchstabe a) Artikel 13 Absatz 1 Unterabsatz 1 "Ende" geändert
Artikel 23, Unterabsatz 1 Buchstaben b) und c)   neu
Artikel 23 Absatz 3 Unterabsatz 2   neu
Artikel 23 Absatz 3 Unterabsatz 3 Artikel 13 Absatz 1 Unterabsatz 2 geändert
Artikel 23 Absatz 4 Buchstabe a) Artikel 13 Absatz 1 Unterabsatz 1 Buchstabe b) geändert
Artikel 23 Absatz 4 Buchstabe b)   neu
Artikel 23 Absatz 4 "Ende"   neu
Artikel 23 Absatz 5 Artikel 13 Absatz 2 geändert
Artikel 24 Buchstabe a) Artikel 1 Absatz 4 Buchstabe c) Ziffer i)  
Artikel 24 Buchstabe b) Artikel 1 Absatz 4 Buchstabe c) Ziffer iii)  
Artikel 24 Buchstabe c) Artikel 1 Absatz 4 Buchstabe c) Ziffer iv) geändert
Artikel 24 Buchstabe d) Artikel 1 Absatz 4 Buchstabe c) Ziffer v)  
Artikel 24 Buchstabe e) Artikel 1 Absatz 4 Buchstabe c) Ziffer vi)  
  Artikel 1 Absatz 4 Buchstabe c) Ziffer ii) und Anlage XVI A, Fußnote 2 entfallen
Artikel 25 Artikel 11 geändert
Artikel 26 Buchstabe a) Artikel 9 Absatz 1 Buchstabe a) angepasst
Artikel 26 Buchstabe b) Artikel 9 Absatz 1 Buchstabe b) angepasst
  Artikel 9 Absatz 2 entfallen
  Artikel 3 Absatz 1 entfallen
Artikel 27 Artikel 3 Absatz 2 geändert
  Artikel 3 Absätze 3 bis 5 entfallen
Artikel 28   neu
Artikel 29   neu
Artikel 30   neu
  Artikel 8 entfallen
Artikel 31 Artikel 15 angepasst
Artikel 32 Artikel 16  
Artikel 33 Artikel 17  
Artikel 34 Artikel 18 und Artikel 34 geändert
  Absatz 4  
Artikel 35 Artikel 19 angepasst
Artikel 36 Absatz 1 Artikel 34 Absatz 3 geändert
Artikel 36 Absatz 2   neu
Artikel 37 Artikel 27 geändert
Artikel 38   neu
Artikel 39 Absatz 1 Artikel 29 Absatz 1 geändert
Artikel 39 Absatz 2 Artikel 29 Absatz 2  
Artikel 40 Absatz 1 Artikel 4 Absatz 1  
Artikel 40 Absätze 2 und 3 Artikel 20 Absätze 1 und 2  
Artikel 41 Absatz 1 Unterabsatz 1 Artikel 22 Absatz 1 geändert
Artikel 41 Absatz 1 Unterabsätze 2 bis 6   neu
Artikel 41 Absatz 2 Artikel 22 Absatz 4  
Artikel 41 Absatz 3 Artikel 30 Absatz 9 angepasst
Artikel 42 Absatz 1 Artikel 21 Absatz 1  
Artikel 42 Absatz 2   neu
Artikel 42 Absatz 2 Buchstaben a) und b) Artikel 21 Absatz 2 Buchstaben a) und b) angepasst
Artikel 42 Absatz 2 Buchstabe c) Satz 1 Artikel 22 Absatz 3 Satz 1  
Artikel 42 Absatz 2 Buchstabe c) Satz 2 Artikel 22 Absatz 3 Satz 2  
Artikel 43 Absatz 1 Artikel 24 Absatz 1 geändert
Artikel 43 Absatz 2 Artikel 24 Absatz 2 angepasst
Artikel 43 Absatz 3 Artikel 24 Absatz 3 Sätze 1 bis 3 angepasst
Artikel 43 Absatz 4 Artikel 24 Absatz 3 Satz 4 angepasst
Artikel 43 Absatz 5 Artikel 24 Absatz 4 angepasst
Artikel 44 Absatz 1   neu
Artikel 44 Absatz 2   neu
Artikel 44 Absatz 3 Unterabsatz 1   neu
Artikel 44 Absatz 3 Unterabsatz 2 Satz 1 Artikel 25 Absatz 3 Satz 1 geändert
Artikel 44 Absatz 3 Unterabsatz 2 Satz 2 Artikel 25 Absatz 3 Satz 2 angepasst
Artikel 44 Absatz 4 Unterabsatz 1 Artikel 25 Absatz 2 geändert
Artikel 44 Absatz 4 Unterabsatz 2 Artikel 25 Absatz 4  
Artikel 44 Absatz 5 Artikel 25 Absatz 5 geändert
Artikel 44 Absatz 6 Artikel 25 Absatz 1  
Artikel 44 Absatz 7   neu
Artikel 44 Absatz 8   neu
  Artikel 25 Absatz 3 Satz 3 entfallen
Artikel 45 Absatz 1   neu
Artikel 45 Absatz 2 Artikel 26 Absatz 1 Unterabsatz 1 Satz 1  
Artikel 45 Absatz 3 Artikel 26 Absatz 2 angepasst
Artikel 45 Absatz 4 Artikel 26 Absatz 1 Sätze 2 und 3 angepasst
Artikel 45 Absätze 5 bis 8   neu
Artikel 45 Absatz 9 Artikel 28 Absatz 3 geändert
Artikel 45 Absatz 10   neu
Artikel 46 Absatz 1 Artikel 28 Absatz 1 geändert
Artikel 46 Absatz 2 Artikel 28 Absatz 2 geändert
Artikel 47 Absatz 1 Satz 1 Artikel 28 Absatz 4 Satz 1  
Artikel 47 Absatz 1 Satz 2 erster Gedankenstrich   neu
Artikel 47 Absatz 1 Satz 2 zweiter Gedankenstrich Artikel 28 Absatz 4 Satz 2 geändert
Artikel 47 Absatz 2   neu
Artikel 47 Absatz 3 Artikel 28 Absatz 2 geändert
Artikel 47 Absatz 4 Buchstaben a) bis d) Artikel 28 Absatz 4 Buchstaben a) bis d) und f) angepasst
  Artikel 28 Absatz 4 Buchstabe f) entfallen
Artikel 47 Absatz 4 Buchstabe e) Artikel 28 Absatz 4 Buchstabe e) geändert
Artikel 47 Absatz 4 Buchstabe f)   neu
Artikel 47 Absatz 5 Buchstaben a) bis h) Artikel 21 Absatz 2 Buchstabe c) angepasst
Artikel 47 Absatz 3 Buchstabe I   neu
Artikel 48 Absatz 1 Artikel 28 Absatz 6 Sätze 1 und 2 und Unterabsatz 1 geändert
Artikel 48 Absatz 2   neu
Artikel 48 Absatz 3 Artikel 28 Absatz 6 zweiter und vierter Gedankenstrich geändert
Artikel 48 Absatz 4   neu
Artikel 48 Absatz 5   neu
Artikel 48 Absatz 6 Artikel 28 Absatz 5 geändert
Artikel 49 Absatz 1 Artikel 41 Absatz 3 geändert
Artikel 49 Absatz 2 Unterabsatz 1 Artikel 41 Absatz 4 erster Gedankenstrich geändert
Artikel 49 Absatz 2 Unterabsatz 2 Artikel 41 Absatz 2 zweiter Gedankenstrich angepasst
Artikel 49 Absatz 3 Artikel 30 Absatz 4  
Artikel 49 Absatz 4 Artikel 30 Absatz 6 geändert
Artikel 49 Absatz 5 Artikel 30 Absatz 8 geändert
Artikel 50 Absatz 1 Artikel 41 Absatz 1 geändert
Artikel 50 Absatz 2 Artikel 41 Absatz 2  
Artikel 51   neu
Artikel 52 Absatz 1 Artikel 30 Absatz 5 geändert
Artikel 52 Absatz 2 Artikel 32 geändert
Artikel 52 Absatz 3   neu
Artikel 53 Absatz 1 Artikel 30 Absatz 1  
Artikel 53 Absatz 2 Artikel 30 Absatz 2 geändert
Artikel 53 Absatz 3   neu
Artikel 53 Absatz 4   neu
Artikel 53 Absatz 5   neu
Artikel 53 Absatz 6 Artikel 30 Absatz 3  
Artikel 53 Absatz 7 Artikel 30 Absatz 7  
Artikel 53 Absatz 8   neu
Artikel 53 Absatz 9 Artikel 21 Absatz 3  
  Artikel 21 Absatz 5 entfallen
Artikel 54 Absatz 1   neu
Artikel 54 Absatz 2 Artikel 31 Absatz 1  
Artikel 54 Absatz 3 Artikel 31 Absatz 3 angepasst
Artikel 54 Absatz 4, Unterabsatz 1 Artikel 31 Absatz 2 angepasst
Artikel 54 Absatz 4, Unterabsatz 2   neu
Artikel 54 Absatz 5   neu
Artikel 54 Absatz 6    
Artikel 55 Absatz 1 Artikel 34 Absatz 1  
Artikel 55 Absatz 2 Artikel 34 Absatz 2 geändert
  Artikel 35 Absätze 1 und 2 entfallen
Artikel 56   neu
Artikel 57 Absätze 1 und 2 Artikel 34 Absatz 5 Unterabsätze 1 und 2 geändert
Artikel 57 Absatz 3 Artikel 34 Absatz 5 Unterabsatz 3 geändert
Artikel 58 Absätze 1 und 2 Artikel 36 Absätze 1 und 2  
Artikel 58 Absatz 3 Artikel 36 Absätze 3 und 4 angepasst
Artikel 58 Absätze 4 und 5 Artikel 36 Absätze 5 und 6  
Artikel 59 Absätze 1, 2, 3, 5 und 6 Artikel 37 angepasst
Artikel 59 Absatz 4   neu
Artikel 60 Absatz 1 Artikel 23 Absatz 3  
Artikel 60 Absatz 2 Artikel 23 Absatz 4  
Artikel 61 Absätze 1 und 2 Artikel 23 Absätze 1 und 2 geändert
Artikel 62 Absatz 1 Artikel 6 Absatz 1, Artikel 12 geändert
Artikel 62 Absatz 2   neu
Artikel 63 Absatz 1 Unterabsatz 1 Artikel 21 Absatz 4 geändert
Artikel 63 Absatz 1 Unterabsatz 2 Artikel 24 Absätze 1 und 2 Satz 2 angepasst
Artikel 63 Absatz 2 Artikel 25 geändert
Artikel 64   neu
Artikel 65 Absatz 1 Artikel 4 Absatz 1 angepasst
Artikel 65 Absatz 2 Artikel 23 Absatz 5  
Artikel 65 Absatz 3 Artikel 23 Absatz 6 Unterabsatz 1  
Artikel 66 Artikel 23 Absatz 6 Unterabsatz 2 geändert
Artikel 67 Artikel 42 entfallen
  Artikel 39 entfallen
Artikel 68 Absatz 1 Artikel 40 Absatz 5 geändert
Artikel 68 Absatz 2   neu
Artikel 68 Absatz 3   neu
Artikel 69 Absatz 1 Unterabsatz 1 Artikel 14 Absatz 15 Satz 1 geändert
Artikel 69 Absatz 1 Unterabsatz 2 Artikel 14 Absatz 15 Satz 2 geändert
Artikel 69 Absatz 2 Unterabsatz 1   neu
Artikel 69 Absatz 2 Unterabsatz 2 Artikel 14 Absatz 14 Sätze 1 und 2 geändert
Artikel 69 Absatz 3 Artikel 14 Absatz 14 Satz 3 und Absatz 15 Unterabsatz 3 angepasst
Artikel 70 Absatz 1 Buchstabe a) Artikel 40 Absatz 1 geändert
Artikel 70 Absatz 1 Buchstabe b) Artikel 40 Absatz 2 angepasst
Artikel 70 Absatz 1 Buchstabe c) Artikel 40 Absatz 3 geändert
Artikel 70 Absatz 1 Buchstabe d) Artikel 40 Absatz 3 geändert
Artikel 70 Absatz 1 Buchstabe e)   neu
Artikel 70 Absatz 1 Buchstaben f), g) und h)   neu
Artikel 70 Absatz 1 Buchstabe i) Artikel 40 Absatz 2 und Artikel 42 Absatz 2 angepasst
Artikel 70 Absatz 1 Buchstabe j) Artikel 14 Absatz 16 angepasst
  Artikel 40 Absatz 4 entfallen
  Artikel 43 und Artikel 44 entfallen
Artikel 71   neu
Artikel 72   neu
Anhang I Anhang III angepasst
Anhang II Anhang II angepasst
Anhang III Anhang I angepasst
Anhang IV Anhang VI angepasst
Anhang V Anhang VII angepasst
Anhang VI   neu
Anhang VII Anhang IV angepasst
Anhang VIII Anhang V angepasst
Anhang IX Anhang IX angepasst
Anhang X Anhang VIII angepasst
Anhang XI   neu
Anhang XII Anhang XI angepasst
Anhang XIII, A bis C Anhang XII geändert
Anhang XIII, D   neu
Anhang XIV Anhang XIII geändert
Anhang XV, A Anhang XIV geändert
Anhang XV, B   neu
Anhang XVI Anhang XV geändert
Anhang XVII A Anhang XVI A geändert
Anhang XVII B Anhang XVI B angepasst
Anhänge XVIII und XIX Anhänge XVII und XVIII geändert
Anhang XX, Punkt 1, Buchstabe a)   neu
Anhang XX, Punkt 1, Buchstabe b) Artikel 25 Absatz 2 geändert
Anhang XX, Punkt 1, Buchstabe c)   neu
Anhang XX, Punkte 2 und 3   neu
Anhang XXI, Punkt 1 Artikel 1 Absatz 8 geändert
Anhang XXI, Punkt 2, Satz 1 Artikel 1 Absatz 9 angepasst
Anhang XXI, Punkt 2, erster Gedankenstrich   neu
Anhang XXI, Punkt 2, zweiter Gedankenstrich Artikel 1 Absatz 10 geändert
Anhang XXI, Punkt 2, dritter Gedankenstrich   neu
Anhang XXI, Punkt 3 Artikel 1 Absatz 12 geändert
Anhang XXI, Punkt 4 Artikel 1 Absatz 11  
  Artikel 1 Absatz 13 entfallen
Anhang XXII   neu
Anhang XXIII    
Anhang XXIV   neu
Anhang XXV   neu
Anhang XXVI   neu

__________

1) "Angepasst" bedeutet, dass der Wortlaut neu gefasst wurde, ohne den Anwendungsbereich der Richtlinie zu ändern. Änderungen am Anwendungsbereich der aufgehobenen Richtlinie werden mit dem Begriff "geändert" angezeigt.

__________

*) Landessprache hier nicht darstellbar

ENDE

umwelt-online - Demo-Version


(Stand: 25.06.2019)

Alle vollständigen Texte in der aktuellen Fassung im Jahresabonnement
Nutzungsgebühr: 90.- € netto (Grundlizenz)

(derzeit ca. 7200 Titel s.Übersicht - keine Unterteilung in Fachbereiche)

Preise & Bestellung

Die Zugangskennung wird kurzfristig übermittelt

? Fragen ?
Abonnentenzugang/Volltextversion