umwelt-online: Empfehlung 2006/40/Euratom zu Leitlinien für die Anwendung der Verordnung (Euratom) Nr. 302/2005 über die Anwendung der Euratom-Sicherungsmaßnahmen (5)
| |
zurück | |
Beispiel 2.1: Jahresbericht - Berichtigung
2.1.1.: Der Bestand zu Beginn des Zeitraums ist nicht korrekt angegeben.
Zur Berichtigung eines Fehlers in einem früheren Jahresbericht wird Anhang X verwendet. Die zu korrigierende Zeile wird mittels der Nummer der ursprünglichen Meldung und der Nummer des Eintrags identifiziert, die in die Spalte "Ref." der neuen Meldung einzutragen sind. Alle anderen Spalten des Anhangs sind - unter Angabe der korrekten Daten - ebenfalls auszufüllen.
Beispiel: In der letzten Meldung (Nr. 20) ist bei der Angabe des Bestands zu Beginn des Zeitraums (Eintrag 1) ein Tippfehler aufgetreten. Somit war der Endbestand falsch (Eintrag 10).
Sobald der Fehler festgestellt wird, ist eine neue Meldung (Nr. 21) an die Kommission zu übermitteln.
Die neuen Werte in der Meldung 21, Eintrag 1, ersetzen alle Werte, die in Eintrag 1 der Meldung 20 vermerkt waren.
Die neuen Werte in der Meldung 21, Eintrag 2, ersetzen alle Angaben, die in Eintrag 10 der Meldung 20 vermerkt waren.
| ANHANG X Jahres- bzw. Ausfuhrbericht für Kernmaterial mit reduzierter Berichtspflicht (1) EUROPÄISCHE KOMMISSION - EURATOM-SICHERHEITSÜBERWACHUNG |
|||||||||||
| MBZ-Code: _____ ZYXV _____ | |||||||||||
| Datum der Meldung: ____15.3.2006 _____ Meldung Nr: __ 21 _____ Bezeichnung der Anlage: Int. Soc. Eq. Radiography | |||||||||||
| Berichtszeitraum: vom 01.01.2005___ bis _31.12.2005__ | |||||||||||
| Berichtsart (2) | Eintrag (3) | Ref. (4) | Bestandsänderungsinformation (5) | MBZ-Code bzw. Bezeichnung und Anschrift der korrespondierenden Anlage | Element | Anreicherung | Elementgewicht | Verwendung | Art der Befreiung nach Artikel 19 Absatz 2 | ||
| Meldung | Eintrag | Nuklear oder nicht nuklear (6) | Beschreibung (7) | ||||||||
| A | 1 | 20 | 1 | BB | D | 10 530 000 | NN | Abschirmung | 2 b) | ||
| A | 2 | 20 | 10 | BA | D | 13 128 500 | NN | Abschirmung | 2 b) | ||
| Datum und Ort der Absendung des Berichts: 15.3.2006 Name und Stellung des Unterzeichners: Unterschrift: |
|||||||||||
Beispiel 2.1.2. Die fett gedruckten Angaben sind nicht korrekt.
In diesem Beispiel werden einige typische Fehler behandelt:
Berichtigung der korrespondierenden Anlage
Annullierung einer Einfuhr
Berichtigung des Elementgewichts
ein Verkauf wurde nicht gemeldet
| Juli | August | September | Oktober | November | Dezember |
| Verkauf von 1 Gerät / Ausrüstung an Kunden EU-C111 D=84.500g |
Erwerb von abgereichertem Uran von Hersteller EU-F111 D=80.000g |
Überprüfung der Ausrüstung des Kunden EU-C107 |
Verkauf von 1 Gerät / Ausrüstung an Kunden EU-C711 D=84.500g |
Verkauf von 1 Gerät / Ausrüstung an Kunden EX-C912 D=370.000g |
Verkauf von 1 Gerät / Ausrüstung an Kunden EU-C111 D= 370.000g |
| Überprüfung der Ausrüstung des Kunden EU-C107 |
Einfuhr von abgereichertem Uran von Hersteller EX-F901 D= 2.500.000g |
Überprüfung der Ausrüstung des Kunden EX-C903 |
Verkauf von 1 Gerät / Ausrüstung an Kunden EU-C122 D= 27.000g |
Erwerb von abgereichertem Uran von Hersteller EU-F111 D= 250.000g |
Einfuhr von abgereichertem Uran von Hersteller EX-F901 D=1.000.000g annulliert |
| Verkauf von 1 Gerät / Ausrüstung an Kunden EX-C940 D= 78.000g |
Überprüfung der Ausrüstung des Kunden EU-C177 |
Verkauf von 1 Gerät / Ausrüstung an Kunden EU-C102 D= 48.500g |
Überführung zu zurückbehaltenem Abfall (1 aussortiertes Gerät / Ausrüstung) D= 55.000g |
Verkauf von 1 Gerät / Ausrüstung an Kunden EX-C940 D= 78.000 |
Überprüfung der Ausrüstung des Kunden EX-C903 |
| Verkauf von 1 Gerät / Ausrüstung an Kunden EU-C109 D= 24.500g nicht gemeldet |
|||||
| Eine neue Meldung (Nr. 22) auf der Grundlage von Anhang X wird der Kommission übermittelt, um
(1) die Angaben zur korrespondierenden Anlage zu korrigieren, d. h. den Kunden anzugeben, der im Oktober die Ausrüstung erworben hat. Die Transaktion war in die Meldung 20 aufgenommen worden (Eintrag 4).
|
|||||
(Stand: 11.03.2019)
Alle vollständigen Texte in der aktuellen Fassung im Jahresabonnement
Nutzungsgebühr: 90.- € netto (Grundlizenz)
(derzeit ca. 7200 Titel s.Übersicht - keine Unterteilung in Fachbereiche)
Die Zugangskennung wird kurzfristig übermittelt
? Fragen ?
Abonnentenzugang/Volltextversion