umwelt-online: Archivdatei - DGUV Regel 112-194 - Benutzung von Gehörschutz (BGR/GUV-R 194) (2)

Alle dem IFA gemeldeten Gehörschützer mit EG-Baumusterprüfbescheinigung

Anhang 3

Stand: 1. März 2011

(Die aktuelle Liste ist beim Erich Schmidt Verlag als Artikel Nr. 420 210/1 im IFA-Handbuch erhältlich und erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.)

A - Passiver Gehörschutz (ohne elektronische Zusatzeinrichtungen)

Es werden folgende Praxisabschläge berücksichtigt:

Vor Gebrauch zu formende Gehörschutzstöpsel 9 dB
Fertig geformte Gehörschutzstöpsel 5 dB
Bügelstöpsel 5 dB
Kapselgehörschützer 5 dB
Otoplastiken mit Funktionskontrolle * 6 dB

* Funktionskontrolle bei der Auslieferung und danach regelmäßig im Abstand von maximal zwei Jahren.

Der Einsatz von Otoplastiken ohne Funktionskontrolle mit einem Abschlag von 6 dB ist entsprechend TRLV Lärm Teil 3 (Lärmminderungsmaßnahmen) nicht mehr zulässig. Diese Produkte müssen kurzfristig einer Funktionskontrolle zugeführt werden.

Bei Extremsituationen mit Verwendung von Kombinationen aus Stöpseln und Kapseln ist je nach Stöpselart ein Wert von K_S = 9 dB (vor Gebrauch zu formende Stöpsel) bzw. K_S = 5 dB (fertig geformte Stöpsel) berücksichtigt.

Die Einsatzgrenze liegt bei Erreichen des maximal zulässigen Expositionspegels L_EX,8h = 85 dB(A) am Ohr des Benutzers.
Im empfohlenen Einsatzbereich liegt der Schalldruckpegel unter dem Gehörschutz bei 70 bis 80 dB(A).
Eine zu hohe Schalldämmung kann zu Überprotektion und Isolationsgefühl führen!

Qualifizierte Unterweisungen

Wird die Unterweisung mindestens viermal jährlich mit praktischen Übungen durchgeführt und dies dokumentiert, spricht man von einer qualifizierten Benutzung (siehe Anhang 6 - Unterweisungsrichtlinie zur qualifizierten Benutzung von Gehörschutz). In diesen Fällen kann auf die Praxisabschläge der Schalldämmung verzichtet werden. Dadurch verschiebt sich der Einsatzbereich für die einzelnen Gehörschützertypen um die oben genannten Praxisabschläge hin zu höheren Schalldruckpegeln. Die qualifizierte Benutzung ist bei extrem hohen Schalldruckpegeln zu empfehlen und nach TRLV Lärm ab L_EX,8h von 110 dB(A) verpflichtend erforderlich und sollte auf diese Einzelfälle beschränkt bleiben.

BMB Inhaber	Typbezeichnung	Einsatz- grenze [dB(A)]		empfohlener Einsatzbereich [dB(A)]		Bemerkungen
		HM	L	HM	L
KapselGS mit Universalbügel
Moldex-Metric AG	Moldex M2 (als Kopfbügel)	106	97	91-101	82-92				*
	Moldex Z2	106	97	91-101	82-92				*
Oy Silenta Ltd.	Aurora LT (als Kinnbügel)	107	99	92-102	84-94
	Aurora LT (als Kopfbügel)	108	100	93-103	85-95
	Aurora LT (als Nackenbügel)	107	99	92-102	84-94
	Bel II (als Kinnbügel)	98	92	83-93	77-87
	Bel II (als Kopfbügel)	98	92	83-93	77-87
	Bel II (als Nackenbügel)	98	92	83-93	77-87
	Bella (als Kinnbügel)	100	94	85-95	79-89
	Bella (als Kopfbügel)	100	93	85-95	78-88
	Bella (als Nackenbügel)	100	94	85-95	79-89
	Splendor LT (als Kinnbügel)	108	100	93-103	85-95
	Splendor LT (als Kopfbügel)	108	100	93-103	85-95
	Splendor LT (als Nackenbügel)	108	100	93-103	85-95
	Universal (als Kinnbügel)	103	94	88-98	79-89
	Universal (als Kopfbügel)	104	95	89-99	80-90
	Universal (als Nackenbügel)	104	96	89-99	81-91
Sperian Protection (vorm. Howard Leight Europe)	QM 24+ (als Kinnbügel)	102	94	87-97	79-89				*
	QM 24+ (als Kopfbügel)	103	95	88-98	80-90				*
	QM 24+ (als Nackenbügel)	103	94	88-98	79-89				*
Sperian Protection (vorm. Bacou- DallozAB)	Bilsom Viking V1s (als Kinnbügel)	106	99	91-101	84-94
	Bilsom Viking V1s (als Kopfbügel)	108	101	93-103	86-96
	Bilsom Viking V1s (als Nackenbügel)	106	99	91-101	84-94
	Bilsom Viking V3s (als Kinnbügel)	109	103	94-104	88-98			W
	Bilsom Viking V3s (als Kopfbügel)	110	104	95-105	89-99			W
	Bilsom Viking V3s (als Nackenbügel)	110	104	95-105	89-99	S		W
Sperian Protection (vorm. Dalloz Safety AB)	Bilsom Clarity C2 (als Kinnbügel)	107	103	92-102	88-98	S	V	W	*
	Bilsom Clarity C2 (als Kopfbügel)	109	105	94-104	90-100	S		W	*
	Bilsom Clarity C2 (als Nackenbügel)	107	104	92-102	89-99	S	V	W	*
KapselGS mit Kopfbügel
3M (vorm. Peltor AB)	H31A	105	95	90-100	80-90
	H4A	101	92	86-96	77-87
	H510A Optime I	105	95	90-100	80-90
	H520A Optime II	109	100	94-104	85-95
	H540A Bull´s Eye III	112	103	97-107	88-98
	H540A Optime III	112	103	97-107	88-98
	Peltor Kid	103	94	88-98	79-89
Artilux Herzig AG	Arton 1000	104	96	89-99	81-91				*
	Arton 2000	107	99	92-102	84-94				*
	Arton 2200	100	94	85-95	79-89				*
	Arton Pocket 1000	105	97	90-100	82-92				*
	Arton Pocket 2000	107	99	92-102	84-94				*
	Profi 1000	101	93	86-96	78-88				*
ASSI Arbeitsschutz GmbH	2000	100	93	85-95	78-88				*
	4000	102	93	87-97	78-88				*	H,L
	6000	106	100	91-101	85-95				*	H,L
Bacou Intersafe	Nobelsafe Super	98	93	83-93	78-88				*
E/D/E GmbH	Format 4000	102	93	87-97	78-88				*	L,H
	Format 4010	106	100	91-101	85-95				*	L,H
Electrolux Motor AB	Husqvarna	102	95	87-97	80-90				*
	Jonsered	102	95	87-97	80-90				*
	Partner	102	95	87-97	80-90				*
Elvex Corporation	Equalizer	107	98	92-102	83-93				*
	HB-25	105	97	90-100	82-92				*
	H B-35	108	98	93-103	83-93				*
	Super Sonic	111	102	96-106	87-97				*
ENHA GmbH	3001 Star	100	93	85-95	78-88				*
	ENHA 3003	102	93	87-97	78-88				*	L,H
	ENHA 3004	106	100	91-101	85-95				*	L,H
Fondermann GmbH	Compac 2000 FB	97	92	82-92	77-87				*	H,L
	Systac 5001 SD	102	94	87-97	79-89				*	H,L
	Varigard 4000 SE	99	92	84-94	77-87				*	L
	Vario 5001	102	94	87-97	79-89				*	L
	Vario 5001 SD	101	93	86-96	78-88				*	H,L
	Vario Vol 2000	108	100	93-103	85-95				*	H
	Vario Vol 2000 SD	107	100	92-102	85-95				*	H
General Protection AB	XLS	102	95	87-97	80-90				*
Gerin S.A.	Model 285	106	97	91-101	82-92
	Model 286	103	94	88-98	79-89
Hellberg Safety AB	Hellberg 2	106	97	91-101	82-92				*
	Mark 10	107	98	92-102	83-93				*
	Mark 12	111	102	96-106	87-97				*
	Mark 8	105	95	90-100	80-90				*
	Mark I	102	95	87-97	80-90			W	*
	Mark V	106	99	91-101	84-94			W	*
	Mark X	107	99	92-102	84-94				*
	Primus	101	93	86-96	78-88				*
Ho Cheng Enterprise	A812X	105	95	90-100	80-90				*
	HC 700	105	97	90-100	82-92				*
Lasogard GmbH	LA 3001	100	93	85-95	78-88				*
	LA 3002 Bolt	100	94	85-95	79-89				*
	LA 3003 Shot	102	93	87-97	78-88				*	L,H
	LA 3004 Jet	106	100	91-101	85-95				*	L,H
Moldex-Metric AG	Moldex M1	109	101	94-104	86-96
MSA Sordin AB	HPE type 1	109	103	94-104	88-98	S		W	*
	Type 1 EXC	104	96	89-99	81-91				*
	Type 1 High	111	103	96-106	88-98	S
	Type 1 Low	102	94	87-97	79-89
	Type 1 Medium	106	97	91-101	82-92
Optac GmbH	Opticom C	97	92	82-92	77-87				*
	Vario	101	94	86-96	79-89				*
	Vario 5005 SD	101	94	86-96	79-89				*	H
	Vario Vol	108	100	93-103	85-95				*
	Vario Vol 1 SD	107	99	92-102	84-94				*	H
Oy Silenta Ltd.	Ergomax	110	102	95-105	87-97
	Splendor	109	101	94-104	86-96
	Supermax	114	106	99-109	91-101
Schuberth GmbH	SHP 29-H	107	97	92-102	82-92
Scott Health & Safety	Zone 1	107	98	92-102	83-93
	Zone 2	109	100	94-104	85-95
	Zone 3	112	103	97-107	88-98
SIBOL s.a.1.	Silent I	106	97	91-101	82-92
	Silent II	105	96	90-100	81-91
	Silent III	103	94	88-98	79-89
Sperian Hearing Protection LLC	HLThunderT1s	108	101	93-103	86-96				*
	HL Thunder T2s	111	105	96-106	90-100	S		W	*
	HL Thunder T3s	114	106	99-109	91-101	S		W	*
	Howard Leight Clarity C3	112	109	97-107	94-104	S	V	W	*
	Howard Leight Mach 1	100	93	85-95	78-88				*
	Howard Leight Thunder T2s Hi-Visibility	111	105	96-106	90-100	S		W
	Howard Leight Clarity C1	102	100	87-97	85-95	S		W	*
Sperian Protection (vorm. Howard Leight Europe)	LM 77	109	100	94-104	85-95
	LM-777	110	101	95-105	86-96				*
Sperian Protection (vorm. Bacou-Dalloz AB)	Bilsom Leightning L1	106	97	91-101	82-92				*
	Bilsom Leightning L2	108	99	93-103	84-94				*
	Bilsom Leightning L3s	112	107	97-107	92-102	S	V	W
	Bilsom Leightning L3s Hi-Visibility	112	107	97-107	92-102	S	V	W
Unico Graber AG	Sonico 2000	98	93	83-93	78-88				*
	Sonico 85	98	93	83-93	78-88				*
	Sonico Standard	100	92	85-95	77-87				*
Uvex Arbeitsschutz GmbH	dB ex 2300+	100	93	85-95	78-88				*
	dB ex 2500+	102	93	87-97	78-88				*	L,H
	dB ex 2800+	106	100	91-101	85-95				*	L,H
KapselGS mit Kopfbügel, zusammenklappbar
3M (vorm. PeltorAB)	H510FOptime I	105	96	90-100	81-91
	H520F Bull´s Eye II	108	100	93-103	85-95
	H520F Optime II	108	100	93-103	85-95
Oy Silenta Ltd.	Splendor Mil	104	96	89-99	81-91
	Sportmil 2000	102	95	87-97	80-90
	Sportmil 2001	107	99	92-102	84-94
	Supermil 4000	103	96	88-98	81-91
Sperian Hearing Protection LLC	Howard Leight Clarity C1 F	104	99	89-99	84-94			W	*
Sperian Protection (vorm. Bacou- Dalloz AB)	Bilsom Leightning L0Fs	101	97	86-96	82-92
	Bilsom Leightning L2Fs	110	104	95-105	89-99	S		W
	Bilsom Leightning L2Fs Hi-Visibility	110	104	95-105	89-99	S		W
	Bilsom Targo Foldable	103	95	88-98	80-90				*
	Bilsom Thunder T1Fs	108	102	93-103	87-97			W	*

BMB Inhaber	Typbezeichnung	Einsatz- grenze [dB(A)]	empfohlener Einsatzbereich [dB(A)]	Bemerkungen
		HM	L	HM	L
KapselGS mit Nackenbügel
3M (vorm. PeltorAB)	H31B	104	95	89-99	80-90
	H510B Optime I	104	95	89-99	80-90
	H520B Optime II	109	100	94-104	85-95
	H540B Optime III	112	103	97-107	88-98
Fondermann GmbH	Vario 5001 N	100	92	85-95	77-87				*
Sperian Protection (vorm. Bacou-Dalloz AB)	Bilsom Leightning L0Ns	99	94	84-94	79-89
	Bilsom Leightning L1Ns	107	101	92-102	86-96			W
	Bilsom Leightning L2Ns	109	102	94-104	87-97			W
	Bilsom Leightning L3Ns	111	106	96-106	91-101	S	V	W
KapselGS am Schutzhelm
3M (vorm. Peltor AB)	H31P3	106	96	91-101	81-91					35 Helme
	H510P3 Optime I	103	95	88-98	80-90					1 Helm
	H520P3 Optime II	108	99	93-103	84-94					1 Helm
	H540P3 Optime III	112	102	97-107	87-97					1 Helm
Elvex Corporation	Elvex HM 25	103	95	88-98	80-90				*	1 Helm
ENHA GmbH	3015	100	93	85-95	78-88				*	1 Helm
	3016	104	98	89-99	83-93			W	*	1 Helm
Hellberg Safety AB	Hellberg Zone 1c	102	95	87-97	80-90
	Hellberg Zone 2c	105	97	90-100	82-92
	Hellberg Zone 3c	106	99	91-101	84-94
	Mark 10-K	107	98	92-102	83-93				*	3 Helme
	Mark 12-K	110	101	95-105	86-96				*	3 Helme
	Mark 8-K	104	96	89-99	81-91				*	6 Helme
ISC GmbH	GHS	103	96	88-98	81-91				*	1 Helm
Jefferson GmbH	J-GHS	103	96	88-98	81-91				*	1 Helm
Lasogard GmbH	LA 3013 Shot	98	92	83-93	77-87				*	1 Helm
	LA 3014 Jet	105	99	90-100	84-94			W	*	1 Helm
	LA 3015 Shot	100	93	85-95	78-88				*	4 Helme
	LA 3016 Jet	104	98	89-99	83-93			W	*	4 Helme
MSA Sordin AB	HPE type 2	108	102	93-103	87-97				*	2 Helme
	Type 2 EXC	103	95	88-98	80-90				*	13 Helme
	Type 2 High	108	101	93-103	86-96					12 Helme
	Type 2 Low	102	95	87-97	80-90					12 Helme
	Type 2 Medium	105	97	90-100	82-92					12 Helme
Oy Silenta Ltd.	Ergomax cap	110	102	95-105	87-97					25 Helme
	Splendorcap	108	101	93-103	86-96					25 Helme
	Splendorcap hat	108	100	93-103	85-95					2 Helme
	Splendor Mil cap	105	99	90-100	84-94					1 Helm
	Sportmilcap plus	106	98	91-101	83-93					17 Helme
	Supermilcap	104	97	89-99	82-92					17 Helme
Schuberth GmbH	SHP 28-C	105	97	90-100	82-92
Sperian Protection (vorm. Bacou-Dalloz AB)	Bilsom Clarity C1 H	103	99	88-98	84-94			W	*	1 Helm
	Bilsom Leightning L1Hs	105	99	90-100	84-94					30 Helme
	Bilsom Leightning L1Hs Hi-Visibility	105	99	90-100	84-94					30 Helme
	Bilsom Leightning L3Hs	109	104	94-104	89-99	S		W		30 Helme
	Bilsom Thunder T1Hs	106	100	91-101	85-95					30 Helme
	Bilsom Thunder T2Hs	108	103	93-103	88-98			W		30 Helme
Sperian Protection (vorm. Dalloz Safety GmbH)	Bilsom Clarity C3 H	108	104	93-103	89-99	S	V	W	*	1 Helm
Unico Graber AG	Soniclip	100	92	85-95	77-87				*	1 Helm
Uvex Arbeitsschutz GmbH	dB ex 2500	98	92	83-93	77-87				*	1 Helm
	dB ex 2800	105	99	90-100	84-94			W	*	1 Helm
	dBex 2500 H	100	93	85-95	78-88				*	1 Helm
	dBex 2800 H	104	98	89-99	83-93			W	*	1 Helm
Fertig geformte Gehörschutzstöpsel zum einmaligen Gebrauch bestimmt
Katalist Consultants	LoBel	103	101	88-98	86-96	S		W	*
PPZ Stanmark	Stopper ELA 201	101	100	86-96	85-95	S	V	W	*
Safety Handels GmbH	Conus	96	94	81-91	79-89	S		W	*
	Phonstop G	98	96	83-93	81-91			W	*
Sperian Protection (vorm. Howard Leight)	Matrix Blue	100	95	85-95	80-90
	Matrix Green	103	100	88-98	85-95			W
	Matrix Orange	105	102	90-100	87-97			W
Vor Gebrauch zu formende Gehörschutzstöpsel zum einmaligen Gebrauch bestimmt
3M (vorm. Aearo Ltd)	Classic II	100	98	85-95	83-93	S		W
	EARsoft FX	112	110	97-107	95-105	S	V	W
3M United Kingdom	3M 1100 / 3 M 1110	110	107	95-105	92-102	S	V	W		X
	3M 1120 / 3M 1130 (corded)	107	103	92-102	88-98	S		W
Artelli nv/sa	Artelli Plug	105	105	90-100	90-100	S	V	W	*
Beiersdorf AG	Hansaplast Lärmstop	105	105	90-100	90-100	S	V	W	*
Delta Plus Group	Conic01	105	105	90-100	90-100	S	V	W	*
Forng-Chwen Enterprise	EF-87	105	104	90-100	89-99	S	V	W	*
	EF-88	108	106	93-103	91-101	S	V	W	*
IVF Hartmann	Calmor	96	93	81-91	78-88				*
Kimberly Clark Europe Ltd	KLEENGUARD* H10	104	101	89-99	86-96			W
Kroschke sign- international GmbH	WorkSP 300	110	109	95-105	94-104	S	V	W
Moldex-Metric AG	Contours	109	104	94-104	89-99	S	V	W	*
	MelLows	94	88	79-89	73-83				*
	Ohropax Color Plux	105	101	90-100	86-96	S		W	*
	Pura-Fit 7700	108	102	93-103	87-97	S	V	W	*
	Pura-Fit Cord 6900	108	102	93-103	87-97	S	V	W	*
	Spark Plugs soft	108	107	93-103	92-102			W
MSA Ltd.	Formfit	101	96	86-96	81-91
MSA Sordin AB	FP1	110	110	95-105	95-105	S	V	W	*
	FP2	106	105	91-101	90-100	S	V	W	*
North Safety Products	DECI 4200/4240	105	102	90-100	87-97	S	V	W	*
	Decidamp	105	102	90-100	87-97	S		W
Ohropax GmbH	Ohropax	99	97	84-94	82-92			W
PR-Tech	PR-3001	100	95	85-95	80-90	S			*
Sperian Hearing Protection LLC	Howard Leight Laser Lite	108	107	93-103	92-102	S	V	W	*
	Howard Leight Laser Trak	108	107	93-103	92-102	S	V	W	*
	Howard Leight Max Lite	108	107	93-103	92-102	S	V	W	*
	Howard Leight Multi- Max	108	108	93-103	93-103	S	V	W	*
Sperian Protection (vorm. Howard Leight)	Max	111	110	96-106	95-105	S	V	W
Sperian Protection (vorm. Bilsom GmbH)	303 S/L und 304 S/L	105	105	90-100	90-100	S	V	W	*
Uvex Arbeitsschutz GmbH	com4-fit	106	105	91-101	90-100	S	V	W	*
	X-FIT	110	110	95-105	95-105	S	V	W	*
Vandeputte International N.V.	Hirado	108	102	93-103	87-97	S	V	W	*
Fertig geformte Gehörschutzstöpsel zum mehrfachen Gebrauch bestimmt
3M (vorm. Aearo Ltd)	Push-Ins	116	114	101-111	99-109	S	V	W
	Tracers	101	100	86-96	85-95	S	V	W
3M (vorm. Cabot Safety Ltd.)	Ultrafit	102	100	87-97	85-95	S	V	W
	Ultratech	98	96	83-93	81-91	S	V	W
3M Deutschland GmbH	1261/1271	102	100	87-97	85-95	S	V	W
Alpine gehoorbe- scherming B.V.	AOP III (Filter F10)	102	100	87-97	85-95	S		W
	AUV I (Filter UF 5)	94	92	79-89	77-87			W
Artelli nv/sa	Artelli Plug Cord	105	104	90-100	89-99	S		W	*
C.K. European Ltd.	Silent fit /Sonar	100	98	85-95	83-93			W	*
Comfoor	Pluggerz	102	100	87-97	85-95	S	V	W	*
Dimedico International B.V.	Fitall grün	99	98	84-94	83-93	S		W	*
	Fitall schwarz	99	97	84-94	82-92	S	V	W	*
Drums & More	ERX-20	95	91	80-90	76-86			W	*
	ERX-MS, grünes Filter	100	98	85-95	83-93	S		W	*
	ERX-MS, rotes Filter	103	101	88-98	86-96	S	V	W	*
EARmo B.V.	EARfoon EF 4 (rot)	96	94	81-91	79-89			W
	EARfoon EF 4 (weiß)	94	91	79-89	76-86			W
EARpro GmbH	Sonic Defenders EP3	105	105	90-100	90-100	S	V	W
	Sonic Defenders Plus EP4	104	104	89-99	89-99	S	V	W
Elvex Corporation	Quattro	102	101	87-97	86-96	S	V	W	*
Groeneveld Elcea B.V.	Exinore ER 20 SMC	97	94	82-92	79-89			W	*
Horen Gehoorbe- scherming	Allfit	98	96	83-93	81-91			W	*
Kimberly Clark Europe Ltd	KLEENGUARD*H20	101	100	86-96	85-95			W
	KLEENGUARD* H30	104	102	89-99	87-97			W
	KLEENGUARD* H50	99	98	84-94	83-93			W
Magic Silent UG (haftungsbe- schränkt)	Magic Silent	98	97	83-93	82-92	S	V	W	*
Moldex-Metric AG	Comets	102	101	87-97	86-96	S	V	W	*
	Rockets 6400	101	100	86-96	85-95	S	V	W	*
	Rockets Cord 6401	101	100	86-96	85-95	S	V	W	*
	Rockets Detect 6409	101	100	86-96	85-95	S	V	W	*
MSA Auer GmbH	Duo Fit	100	98	85-95	83-93			W	*
	Duo Fit Sonar	100	98	85-95	83-93			W	*
MSA Sordin AB	RUP1	100	97	85-95	82-92	S		W
North Safety Products	Com-Fit (S,M,L)	103	102	88-98	87-97	S		W
PPZ Stanmark	Stopper ELA	101	100	86-96	85-95	S	V	W	*
Safety Handels GmbH	4 SC	99	98	84-94	83-93			W	*
Safety Services	Soft Fit	102	101	87-97	86-96	S		W	*
Sperian Hearing Protection LLC	Howard Leight Fusion	105	104	90-100	89-99	S		W	*
	Howard Leight PILOT	103	99	88-98	84-94	S		W
Sperian Protection (vorm. Howard Leight Europe)	Airsoft	107	105	92-102	90-100	S		W
	Quiet	102	100	87-97	85-95	S		W
Sperian Protection (vorm. Howard Leight)	Fusion Detectable	105	104	90-100	89-99	S		W	*
	Smart Fit	107	103	92-102	88-98	S	V	W
	Smart Fit Detectable	107	103	92-102	88-98	S	V	W
Sperian Protection (vorm. Dalloz Safety AB)	Bilsom 655/656 NST	99	97	84-94	82-92			W	*
	Bilsom 555/556 S/L	105	104	90-100	89-99	S		W	*
SwedSafe AB	RP1	104	102	89-99	87-97	S	V	W	*
Uvex Arbeits- schutz GmbH	Whisper+	104	102	89-99	87-97	S	V	W	*
Werner Wegener	Werofit	96	93	81-91	78-88			W	*
Vor Gebrauch zu formende Gehörschutzstöpsel zum mehrfachen Gebrauch bestimmt
3M (vorm. Aearo Ltd)	Classic Plus	107	105	92-102	90-100	S		W
	Classic Small	101	97	86-96	82-92	S		W
	Classic Soft	109	108	94-104	93-103	S	V	W
	Classic Soft corded	109	108	94-104	93-103	S	V	W
	Express	100	98	85-95	83-93	S		W
	Express corded	100	98	85-95	83-93	S		W
AAFI Trading GmbH	MACK's Earplugs	92	90	77-87	75-85			W	*
Amplisilence SLR	Mufflets	91	91	76-86	76-86				*
Andreas Kopp AG	Noise Control	94	91	79-89	76-86				*
CECEM Marketing Vertrieb GmbH	CeCeM Silikon- Gehörschutz	94	91	79-89	76-86				*
Degania Silicone Ltd.	Gentle plugs	93	91	78-88	76-86				*
Moldex-Metric AG	Ohropax Soft	105	104	90-100	89-99	S	V	W	*
Ohropax GmbH	Silicon	95	94	80-90	79-89			W	*
Bügelstöpsel
3M (vorm. Aearo Ltd)	Caboflex (als Kinnbügel)	97	95	82-92	80-90
	Caboflex (als Nackenbügel)	96	93	81-91	78-88
	EarBand	97	94	82-92	79-89
	EARCAP (als Kinnbügel)	99	97	84-94	82-92
	EARCAP (als Nackenbügel)	97	95	82-92	80-90
	Flexicap (als Kinnbügel)	99	97	84-94	82-92			W
	Flexicap (als Kopfbügel)	96	95	81-91	80-90
	Flexicap (als Nackenbügel)	97	98	82-92	83-93			W
	Reflex (als Kinnbügel)	103	102	88-98	87-97	S		W
	Reflex (als Kopfbügel)	102	98	87-97	83-93			W
	Reflex (als Nackenbügel)	101	98	86-96	83-93			W
3M United Kingdom	1310 (als Kinnbügel)	102	99	87-97	84-94
	1310 (als Nackenbügel)	101	98	86-96	83-93
Artelli nv/sa	Artelli Plug Bend	100	98	85-95	83-93	S		W	*
Delta Plus Group	Conicap (als Kinn-, Kopf-, Nackenbügel)	100	98	85-95	83-93	S		W	*
Elvex Corporation	GelCaps GC 20 (als Kinnbügel)	99	99	84-94	84-94	S		W	*
	GelPods GP-10	98	96	83-93	81-91			W	*
Hellberg Safety AB	Access	98	96	83-93	81-91			W	*
Moldex-Metric AG	Jazz-Band 6700 (als Kinnbügel)	98	96	83-93	81-91	S		W	*
	Jazz-Band 6700 (als Nackenbügel)	99	98	84-94	83-93	S		W	*
	Pura-Band 6500 (als Kinnbügel)	99	98	84-94	83-93	S		W	*
	Pura-Band 6500 (als Nackenbügel)	100	98	85-95	83-93	S		W	*
	Pura-Band 6600 (als Kinnbügel)	98	97	83-93	82-92	S		W	*
MSA Sordin AB	BFP1	99	98	84-94	83-93			W	*
Sperian Protection (vorm. Howard Leight Europe)	LPB-3 (als Kinnbügel)	98	96	83-93	81-91			W	*
	QB1 HYG (als Kinnbügel)	102	101	87-97	86-96	S		W	*
	QB-2	101	99	86-96	84-94
	QB2 HYG (als Kinnbügel)	100	99	85-95	84-94			W	*
	QB-3	101	99	86-96	84-94			W
	QB3 HYG (als Kinnbügel)	99	97	84-94	82-92			W	*
Sperian Protection (vorm. Bilsom GmbH)	PerCa p (als Kinn-, Kopf-, Nackenbügel)	100	98	85-95	83-93	S		W
SwedSafe AB	BP1	99	98	84-94	83-93			W	*
Uvex Arbeitsschutz GmbH	U-cap (als Kinn-, Kopf-, Nackenbügel)	100	98	85-95	83-93	S		W	*
	X-Cap	99	98	84-94	83-93			W	*
Otoplastiken
3M Deutschland GmbH	sonus Premium gelbes Filter	101	99	86-96	84-94			W	*
	sonus Premium ge- schlossenes Filter	108	107	93-103	92-102	S	V	W	*
	sonus Premium rotes Filter	100	96	85-95	81-91			W	*
Alpine gehoorbe- scherming B.V.	AOP III (Filter F7)	101	96	86-96	81-91
	AOP III (Filter F8)	103	99	88-98	84-94
API-PRO-SANTE	BLUE MOON Filter A	98	94	83-93	79-89
	BLUE MOON Filter B	101	97	86-96	82-92
	BLUE MOON Filter C	104	102	89-99	87-97
	BMAG	102	96	87-97	81-91
	CLASSIQUE Filter A	98	94	83-93	79-89
	CLASSIQUE Filter B	102	98	87-97	83-93
	CLASSIQUE Filter C	105	101	90-100	86-96
	CRISTAL Filter A	98	93	83-93	78-88
	CRISTAL Filter B	101	97	86-96	82-92
	CRISTAL Filter C	105	103	90-100	88-98			W
	SILENCE	109	107	94-104	92-102	S	V	W
Audio Lab Austria	ALA NXPro (100)	102	98	87-97	83-93			W	*
	ALA NXPro (110)	106	104	91-101	89-99	S		W	*
	ALA NXPro (90)	100	94	85-95	79-89				*
	ALA-Noise- X 100	102	98	87-97	83-93			W	*
	ALA-Noise- X 110	106	104	91-101	89-99	S		W	*
	ALA-Noise- X 90	100	94	85-95	79-89				*
AWECO GmbH&Co. KG	AS	103	101	88-98	86-96			W	*
	AS+	104	101	89-99	86-96			W	*
Bachmaier	bachmaiER15	95	96	80-90	81-91	S	V	W
	bachmaiER25	104	103	89-99	88-98	S	V	W
	silence	100	97	85-95	82-92			W	*
	Work one	106	103	91-101	88-98	S	V	W	*
	Work three	99	93	84-94	78-88				*
	Work two	104	100	89-99	85-95			W	*
Bertsche Gehörschutz-Technik	Protect-Ohr Acoustic High	109	109	94-104	94-104	S	V	W
	Protect-Ohr Acoustic Low	104	101	89-99	86-96			W
	Protect-Ohr Basic	110	109	95-105	94-104	S	V	W
Dimedico International B.V.	AudiSafe acrylate, Filter HEC	103	100	88-98	85-95			W
	AudiSafe acrylate, Filter LEC	101	95	86-96	80-90				*
	AudiSafe acrylate, Filter M EC	102	99	87-97	84-94				*
	AudiSafe acrylate, Filter ZEC	104	102	89-99	87-97			W	*
	AudiSafe biopore, Filter HEC	106	104	91-101	89-99	S	V	W	*
	AudiSafe biopore, Filter LEC	103	96	88-98	81-91				*
	AudiSafe biopore, Filter MEC	104	101	89-99	86-96			W	*
	AudiSafe biopore, Filter ZEC	109	105	94-104	90-100	S	V	W	*
	AudiSafe ShotKiller+HEC	109	106	94-104	91-101	S		W	*
	AudiSafe ShotKiller+LEC	107	103	92-102	88-98				*
	AudiSafe ShotKiller+MEC	106	102	91-101	87-97				*
Dreve Otoplastik GmbH	DLO Acryl (Filter: DL-20)	100	94	85-95	79-89				*
	DLO Acryl (Filter: DL-30)	100	98	85-95	83-93			W	*
	DLO acryl DLX Pro H	104	99	89-99	84-94				*
	DLO acryl DLX Pro M	101	96	86-96	81-91				*
	DLO Silikon	102	101	87-97	86-96	S		W	*
	DLO silikon DLX Pro H	105	103	90-100	88-98	S		W	*
	DLO silikon DLX Pro M	101	95	86-96	80-90				*
EARmo B.V.	EARfoon EMF-R4 (rot)	108	105	93-103	90-100	S		W
	EARfoon EMF-W2 (weiß)	104	97	89-99	82-92
	EARfoon ES8 (weiß)	106	100	91-101	85-95
	EARfoon ES9 (rot)	107	102	92-102	87-97	S		W
	EARmo MC B-R3 (rot)	105	101	90-100	86-96			W
	EARmo MC B-W1 (weiß)	100	93	85-95	78-88
	EARmo MC G-R5 (grün+rot)	105	100	90-100	85-95			W
	EARmo MC W-R7 (weiß+rot)	107	103	92-102	88-98	S		W
	EARmo MC Y-R6 (gelb+rot)	106	102	91-101	87-97			W
Egger Otoplastik	ePRO-X 2M	103	98	88-98	83-93			W	*
	ePRO-X 3M	107	105	92-102	90-100	S	V	W	*
	ePRO-X 4M	107	105	92-102	90-100	S	V	W	*
	ePRO-X 5M	110	108	95-105	93-103	S	V	W	*
Ergotec B.V.	Varifoon (100)	107	104	92-102	89-99	S	V	W	*
	Varifoon (110)	108	104	93-103	89-99	S		W	*
	Varifoon (120)	111	109	96-106	94-104	S	V	W	*
	Varifoon (90)	103	99	88-98	84-94			W	*
Espace de L'Audition	A.B.R. Cutnoise	101	99	86-96	84-94	S		W
Eurodition	Protop 1	100	95	85-95	80-90
	Protop 2	100	94	85-95	79-89
Eurolam	Instamold	107	106	92-102	91-101	S		W
Faazen Gehoorbe- scherming	Facom (100)	104	100	89-99	85-95	S	V	W	*
	Facom (110)	105	103	90-100	88-98	S	V	W	*
	Facom (90)	100	96	85-95	81-91			W	*
Fields B.V.	Earguard (Einstellung: 34)	111	109	96-106	94-104	S	V	W	*
Groeneveld Dordrecht	Elacin Compact (AEP- M22)	105	101	90-100	86-96	S		W	*
	Elacin Compact (AEP- ML01)	107	102	92-102	87-97	S		W	*
	Elacin Compact (AEP- MM02)	106	101	91-101	86-96	S		W	*
	Elacin Compact (AEP- MM12)	102	95	87-97	80-90				*
	ER 15 / ER 15 Concha	96	96	81-91	81-91	S	V	W	*
Groeneveld Elcea B.V.	Elacin Biopact (ML01)	108	107	93-103	92-102	S	V	W	*
	Elacin Biopact (MM02)	106	104	91-101	89-99	S	V	W	*
	Elacin Biopact (MM12)	102	96	87-97	81-91				*
	Elacin Biopact (MM22)	102	99	87-97	84-94			W	*
	Elacin Clear Sound RC15 (beige)	97	94	82-92	79-89			W
	Elacin Clear Sound RC17 (gray)	99	96	84-94	81-91			W
	Elacin Clear Sound RC18 (brown)	100	99	85-95	84-94			W
	Elacin Clear Sound RC19 (black)	101	101	86-96	86-96			W
	Elacin Concha L01	111	110	96-106	95-105			W	*
	Elacin Concha M12	101	96	86-96	81-91				*
	Elacin Concha M22	101	96	86-96	81-91				*
	SafeSound MM 02	104	103	89-99	88-98	S	V	W	*
	SafeSound RC15	98	96	83-93	81-91	S		W	*
	SafeSound RC17	99	97	84-94	82-92	S		W	*
	SafeSound RC18	100	100	85-95	85-95	S		W	*
	SafeSound RC19	101	102	86-96	87-97	S	V	W	*
Groupe Olbinski	Protector	103	101	88-98	86-96	S		W
Holding Tijssen B.V.	Ronell HT 10	102	97	87-97	82-92				*
	Ronell HT 13	105	100	90-100	85-95				*
	Ronell HT 18	107	104	92-102	89-99			W	*
	Ronell HT 28	109	105	94-104	90-100	S		W	*
	Ronell HT 5	100	93	85-95	78-88				*
Hörluchs GmbH & Co. KG	HAWEI/HLF1	103	101	88-98	86-96	S		W	*
	HAWEI/HLF2	102	98	87-97	83-93			W	*
	HAWEIs HLF1	106	104	91-101	89-99	S		W	*
	HAWEIs HLF2	102	98	87-97	83-93			W	*
	HAWEIs HLF3	103	98	88-98	83-93				*
	SOWEI HLFs1	106	104	91-101	89-99	S		W	*
	SOWEI HLFs2	105	102	90-100	87-97	S		W	*
	SOWEI HLFs3	101	97	86-96	82-92				*
Jojet SRO	DECI	101	96	86-96	81-91				*
Jrenum Gehörschutz	Jrenum SK-LD 10	101	94	86-96	79-89				*
	Jrenum SK-LD 14	106	101	91-101	86-96				*
	Jrenum SK-LD 16	108	104	93-103	89-99			W	*
	Jrenum SK-LD 18	108	105	93-103	90-100	S		W	*
	Jrenum SK-LD 20	109	106	94-104	91-101	S		W	*
	Jrenum SK-LD 22	110	108	95-105	93-103	S	V	W	*
	Jrenum SK-LD 24	112	110	97-107	95-105	S	V	W	*
	Jrenum SK-LD 26	113	111	98-108	96-106	S	V	W	*
Kalden Beheer Management B.V.	Kendal hard KS1	105	101	90-100	86-96	S		W	*
	Kendal hard KS2	103	98	88-98	83-93				*
	Kendal hard KS3	102	98	87-97	83-93				*
	Kendal hard KS4	104	99	89-99	84-94				*
	Kendal hard KS5	100	95	85-95	80-90			W	*
	Kendal hard KS6	101	95	86-96	80-90				*
	Kendal hard KS7	101	95	86-96	80-90				*
	Kendal hard KS8	100	94	85-95	79-89				*
	Kendal soft KS1	102	101	87-97	86-96	S		W	*
	Kendal soft KS2	101	97	86-96	82-92			W	*
	Kendal soft KS3	101	99	86-96	84-94				*
	Kendal soft KS4	100	96	85-95	81-91				*
	Kendal soft KS5	100	96	85-95	81-91				*
	Kendal soft KS6	99	95	84-94	80-90				*
Laboratoire Cotral	Cotral Premium AT13	97	94	82-92	79-89
	Cotral Premium AT17	100	96	85-95	81-91
	Cotral Premium AT23	100	97	85-95	82-92
	Cotral Premium AT27	100	98	85-95	83-93
	Cotral Premium AT30	102	100	87-97	85-95
	Cotral Premium AT33	101	99	86-96	84-94			W
	Cotral Premium AT8	98	93	83-93	78-88
	Cotral Premium SP	102	101	87-97	86-96			W
Lammers B.V.	Reduson (Filter A grün)	98	93	83-93	78-88				*
	Reduson (Filter B blau)	105	100	90-100	85-95				*
Les Embouts Monier	AB 001/002	101	98	86-96	83-93			W
Maier GmbH	Sonus PRE 40	101	98	86-96	83-93	S		W
Noise Audiophone GmbH	Audiophone (100)	104	100	89-99	85-95	S	V	W	*
	Audiophone (110)	105	103	90-100	88-98	S	V	W	*
	Audiophone (90)	100	96	85-95	81-91			W	*
OTOcenter	OPT 8 (mit Belüftungs- kanal)	99	94	84-94	79-89				*
	OPT 8 (ohne Belüf- tungskanal)	104	102	89-99	87-97	S		W	*
Phonak Communi- cations AG	Serenity SP (Filter 100YE)	104	98	89-99	83-93			W
	Serenity SP (Filter 105OR)	102	99	87-97	84-94			W
	Serenity SP (Filter 110WH)	106	102	91-101	87-97	S		W
	Serenity XC92BR	105	100	90-100	85-95				*
	Serenity XC92WH	109	104	94-104	89-99		V	W	*
	Serenity XC92YE	103	96	88-98	81-91				*
	Silemo Mini XC92BR	102	99	87-97	84-94			W
	Silemo Mini XC92GR	99	96	84-94	81-91			W
	Silemo Mini XC92WH	104	102	89-99	87-97			W
Phonak Danmark A7S	DOT biopore, Filter HEC	106	104	91-101	89-99	S	V	W	*
	DOT biopore, Filter LEC	103	96	88-98	81-91				*
	DOT biopore, Filter MEC	104	101	89-99	86-96			W	*
	DOT biopore, Filter ZEC	109	105	94-104	90-100	S	V	W	*
	DOT ShotKiller+HEC	109	106	94-104	91-101	S		W	*
	DOT ShotKiller+LEC	107	103	92-102	88-98				*
	DOT ShotKiller+MEC	106	102	91-101	87-97				*
Sanomed Medizin- technik GmbH	Sanocryl (Filter: DL-20)	100	94	85-95	79-89				*
	Sanocryl (Filter: DL-30)	100	98	85-95	83-93			W	*
	Sanosil O	102	101	87-97	86-96	S		W	*
Sarffa	Audifiltre Atlas 01, incolore	100	95	85-95	80-90
	Audifiltre Atlas 01, rosé	100	95	85-95	80-90
Schinko-Neuroth GmbH	Neuroth Antilärm Pro (100)	102	98	87-97	83-93			W
	Neuroth Antilärm Pro (110)	106	104	91-101	89-99	S		W	*
	Neuroth Antilärm Pro (90)	100	94	85-95	79-89				*
	Soundsaver 100	102	98	87-97	83-93			W	*
	Soundsaver 110	106	104	91-101	89-99	S		W	*
	Soundsaver 90	100	94	85-95	79-89				*
	Soundsaver Pro 100	102	98	87-97	83-93			W	*
	Soundsaver Pro 110	106	104	91-101	89-99	S		W	*
	Soundsaver Pro 90	100	94	85-95	79-89				*
Sonomax Hearing Healthcare Inc.	SonoCustom (Fullblock)	104	103	89-99	88-98	S			*
	SonoCustom (red filter)	98	93	83-93	78-88				*
	SonoCustom (yellow filter)	101	98	86-96	83-93				*
Tympanitec	Tympro Sound Safe (15)	109	106	94-104	91-101	S	V	W	*
	Tympro Sound Safe (25)	111	109	96-106	94-104	S	V	W	*
Uvex Arbeitsschutz GmbH	highfit LS 23	103	98	88-98	83-93			W	*
	highfit LS 27	107	105	92-102	90-100	S	V	W	*
	highfit LS 28	107	105	92-102	90-100	S	V	W	*
	highfit LS 31	110	108	95-105	93-103	S	V	W	*
Variphone Bene- lux NV	Noise-Ban (Filter: DL-20)	100	94	85-95	79-89				*
	Noise-Ban (Filter: DL-30)	100	98	85-95	83-93			W	*
WISA	AVEX	102	95	87-97	80-90				*
Kombinationen zu formende Gehörschutzstöpsel und KapselGS
3M Deutschland GmbH	H520A Optime II und Classic II	115	110	100-110	95-105	S	V	W
	H520A/Optime II und 1100	117	113	102-112	98-108	S	V	W	*
	H540A Optime III und 1100	116	115	101-111	100-110	S	V	W	*
	H540A Optime III und Classic II	114	112	99-109	97-107		V	W	*
Hellberg Safety AB	Mark 12 und EAR classic	115	112	100-110	97-107	S	V	W	*
Sperian Hearing Protection LLC	L3s und 303L	117	117	102-112	102-112	S	V	W	*
	L3s und Max	117	117	102-112	102-112	S	V	W	*
	T3s und 303L	116	117	101-111	102-112	S	V	W	*
	T3s und Max	116	117	101-111	102-112	S	V	W	*

Erläuterungen

*) Typbezeichnung =	Die Angabe in Klammern (Kopf-, Kinn- oder Nackenbügel) bezieht sich auf die Tragweise von Universalbügeln!
Einsatzbereich HM =	hoch-/ mittelfrequenter Lärm (L_C- L_A < 5 dB), HML-Check nach DIN EN 458
Einsatzbereich L =	tieffrequenter Lärm (LC - LA > 5 dB), HML-Check nach DIN EN 458
Bemerkungen S =	Signalhören im Gleisoberbau möglich
Bemerkungen V =	Signalhören für Fahrzeugführer im Straßenverkehr möglich
Bemerkungen W =	Kriterien 'Warnsignalhören allgemein' , 'informationshaltige Geräusche' und 'Sprachverständlichkeit' erfüllt
Bemerkungen L =	Sonderanforderung "Tiefe Temperatur" bestanden (nur bei Kapselgehörschützern)
Bemerkungen H =	Sonderanforderung "Hohe Temperatur" bestanden (nur bei Kapselgehörschützern)
Bemerkungen * =	Der Gehörschutz wurde im IFA geprüft und/ oder zertifiziert
Bemerkungen X =	Dieses Produkt kann in einer älteren Variante vorliegen, deren Dämmwerte abweichen
Bemerkungen x Helme	Bei Helm-Kapselkombinationen ist die Anzahl der Helmtypen angegeben, mit denen der Kapselgehörschützer geprüft wurde und an die er befestigt werden kann. Die Benutzerinformation muss genaue Angaben zu diesen Helmtypen enthalten.

weiter .