umwelt-online: Allgemeine Verwaltungsvorschrift - zum Integrierten Mess-und Informationssystem zur - Überwachung der Radioaktivität in der Umwelt - nach dem Strahlenschutzvorsorgegesetz - (4)
zurück |
10 Übersicht über die Messprogramme
10.1 Programme für die Überwachung der Umweltradioaktivität durch Verwaltungsbehörden des Bundes nach § 11 StrVG in Phase 1
Nr. | Überwachter Umweltbereich | Messmethode | Mindestens einzuhaltende Nachweisgrenze | Probenentnahme bzw. Messorte | Art und Häufigkeit der Probenentnahme und der Messungen | Bemerkungen |
1 | Luft/Externe Strahlung | a) Gammaorts- dosisleistung | 50 nGy/h (10 min. Mittelwert) | an den ortsfesten 2150 Mess-
stellen des BfS | kontinuierliche Messung, Messzyklus: 10 Minuten, zusätzlich Bildung von 2 Stunden-Werten | oberer Messbereichsendwert 5 Gy/h; Eigenmeldung bei Schwellenwertüberschreitung |
b) In-situ-Gamma- Spektrometrie | 1500 Bq/m2 (bezogen auf Co-60) | DWD: an den 39 ortsfesten Messstellen und an der Spurenmessstelle des BfS auf dem Schauinsland | Messungen im Zweistundentakt, max. Messzeit 1 Stunde | Ermittlung der radioaktiven Edelgaskonzentration in der bodennahen Luft möglich | ||
1.1 | Luft/aerosolpartikelgebundene Radionuklide | a) Gamma- spektrometrie | 1 Bq/m3 (bezogen auf Co-60) | DWD: 40 Messstellen | kontinuierliche Probenentnahme und Messung, 2-stündliche Auswertung | Gamma-Schrittfiltergerät; Erkennung von Schwellenwertüberschreitungen während der Messung |
b) künstliche Gesamtbeta- aktivität | 1 Bq/m3 (bezogen auf Sr-90) | BfS: 12 Messstellen | kontinuierliche Probenentnahme und Messung | a/b-Monitor | ||
DWD: 40 Messstellen | 2-stündliche Auswertung bzw. 2-stündliche Probenentnahme und anschließende Messung (10 Minuten) | bzw. Messung nach dem ABPD-Verfahren nach Bestaubung eines Filters | ||||
c) künstliche Gesamtalpha- Aktivität | 0,5 Bq/m3 (bezogen auf Am-241) | BfS: 12 Messstellen
DWD: 40 Messstellen | kontinuierliche Probenentnahme und Messung | a/b-Monitor | ||
2-stündliche Auswertung: bzw. 2-stündliche Probenentnahme und anschließende Messung (10 Minuten) | bzw. Messung nach dem ABPD- Verfahren nach Bestaubung eines Filters | |||||
1.1 | Luft/ aerosolpartikelgebundene Radionuklide | d) Bestimmung von Einzelnukliden in Luft | ||||
- Gamma- spektrometrie | 1 Bq/m3 (bezogen auf Co-60) | DWD: 40 Probenentnahmestellen PTB: Braunschweig BfS: Schauinsland | tägliche Probenentnahme, Messung im Anschluss an die Probenentnahme an 20 Messstellen | Großflächenfilter | ||
- Sr-89/90- Bestimmung | 0,1 Bq/m3 | DWD: 40 Probenentnahmestellen PTB: Braunschweig BfS: Schauinsland | Messung ausgewählter Filter, Analyse der Tagesproben bei Bedarf | |||
- nuklidspezifische Bestimmung von Alphastrahlern | 0,1 Bq/m3 | DWD: Schleswig, Berlin, Offenbach, München PTB: Braunschweig BfS: Schauinsland | Messung ausgewählter Filter, Analyse der Tagesproben bei Bedarf | |||
1.2 | Luft/Edelgase | Edelgase | 104 Bq/m3 (bezogen auf Xe-133) | DWD: Berlin, Offenbach PTB: Braunschweig BfS: Schauinsland, Freiburg, Perl, Bremgarten (nur Xenon-Isotope) | tägliche Probenentnahme und Analyse | Messungen der Proben im BfS bzw. der Probe aus Offenbach beim DWD |
1.3 | Luft/gasförmiges Jod (elementar und organisch gebunden) | a) Gamma- spektrometrie | 1 Bq/m3 | DWD: 20 Probenentnahme- und Messstellen BfS: Schauinsland | tägliche Probenentnahme und Messung | Analyse getrennt nach elementarem und organisch gebundenem Jod möglich |
b) NaI-Jodmonitor | 1 Bq/m3 | DWD: 20 Messstellen BfS: 12 Messstellen | kontinuierliche Probenentnahme und Messung, 2-stündliche Auswertung | |||
1.4 | Luft/Freie Atmosphäre | a) Gammaorts- dosisleistung | 100 nGy/h | flugzeuggestützte Messungen | kontinuierliche Messung bei Bedarf | Messungen auf Veranlassung des BMU |
b) Gamma- spektrometrie | 1 Bq/m3 | flugzeuggestützte Messungen | Probenentnahme von Aerosolpartikeln, radioaktiven Gasen und Wolkenwasser bei Bedarf, anschließende Messungen | |||
2 | Niederschlag | a) Bestimmung von Einzelnukliden im Niederschlag | ||||
- Gamma- spektrometrie | 5 Bq/l (bezogen auf Co-60) | DWD: 40 Probenentnahmestellen | tägliche Probenentnahme und Messung | Direktmessung von 1 Liter Niederschlag; Messzeit 1 Stunde an 20 Messstellen | ||
- Sr-89/90- Bestimmung | 1 Bq/l | DWD: 40 Probenentnahmestellen | Messung ausgewählter Proben | Aufarbeitung von 1 Liter; Messung im Zentrallabor | ||
- H-3- Bestimmung | 10 Bq/l | DWD: 40 Probenentnahmestellen | Messung ausgewählter Proben | Mischprobe - 1 Liter; Messung im Zentrallabor | ||
- nuklidspezifische Bestimmung von Alphastrahlern | 0,1 Bq/l | DWD: 40 Probenentnahmestellen | Messung ausgewählter Proben | Aufarbeitung von 1 Liter; Messung im Zentrallabor | ||
3 | Gewässer | |||||
3.1 | Bundeswasserstraßen (BWStr) | |||||
3.1.1 | Oberflächenwasser | a) Gesamtgamma | 5 Bq/l (bezogen auf Cs-137) | 40 Messstationen an den BWStr (Warnstellennetz) | kontinuierliche Messung, Messzyklus: 1 h | Eigenmeldung bei Schwellenwertüberschreitung, keine Angabe der Standardmessunsicherheit |
b) Gesamtbeta | 5 Bq/l (bezogen auf Sr-90/Y-90) | an einer Auswahl der 40 Messstationen an den BWStr | kontinuierliche Messung, Messzyklus: 1 h | Gesamtbetamessung entfällt bei redundanter Gesamtgammamessung, keine Angabe der Standardmessunsicherheit | ||
c) Gesamtalpha | 0,5 Bq/l | 40 Entnahmestellen an den BWStr | tägliche Entnahme einer Sammelprobe und ggf. von Stichproben, situationsangepasste Messung | bei Gehalten über 0,5 Bq/l ist eine nuklidspezifische Bestimmung von Alphastrahlern durchzuführen | ||
d) nuklidspezifische Bestimmung von Alphastrahlern | 0,1 Bq/l | an betroffenen Entnahmestellen an den BWStr | ist nur durchzuführen, wenn die Gesamtalpha- Aktivitätskonzentration 0,5 Bq/l überschreitet | |||
e) H-3- Bestimmung | 100 Bq/l | 40 Entnahmestellen an den BWStr | tägliche Entnahme einer Sammelprobe und ggf. von Stichproben, situationsangepasste Messung | |||
f) Sr-89/90- Bestimmung | 1 Bq/l | 40 Entnahmestellen an den BWStr | tägliche Entnahme einer Sammelprobe und 5gf. von Stichproben, situationsangepasste Messung | |||
g) Gamma- spektrometrie | 5 Bq/l (bezogen auf Co-60) | 40 Entnahmestellen an den BWStr | tägliche Entnahme einer Sammelprobe und ggf. von Stichproben, situationsangepasste Messung | |||
3.2 | Meerwasser | |||||
3.2.1 | Meerwasser einschl. Küstengewässer | a) Gesamtgamma (Summe künstlicher Radionuklide) | 5 Bq/l (bezogen auf Co-60) | Hohe See: 6 Messstationen | kontinuierliche Messung, Messzyklus: 1 Stunde | spektrometrische Messung mit NaI-Detektoren erlauben die Unterscheidung künstlicher und natürlicher Radionuklide |
Küstengewässer: 7 Messstationen | kontinuierliche Messung, Messzyklus: 1 Stunde, im Tidenbereich mindestens 2 Messungen je Tag bei Hochwasser | |||||
BSH-Schiffe: 4 Schiffe des BSH in Nord- und Ostsee | kontinuierliche Messung, Messzyklus: 1 Stunde, Einsatzzeit jährlich: GAUSS bis max. 306 Seetage; ATAIR, WEGA, DENEB bis max. 250 Seetage | |||||
b) Cs-137 | 10 Bq/l | Nord- und Ostsee einschließlich Küstengewässer | max. 20 Proben pro Tag, situationsangepasste Probenentnahme und Messung | radiochemische Caesium- Abtrennung und Gammaspektrometrie Meerwasser wird unfiltriert analysiert; teilweise Vertikalprofile | ||
c) Sr-90- Bestimmung | 1 Bq/l | wie b), jedoch mit reduzierter Probenzahl | situationsangepasste Probenentnahme und Messung | |||
d) nuklidspezifische Bestimmung von Alphastrahlern einschließlich Cm-242,- Cm-244 | 0,1 Bq/l | wie b), jedoch mit reduzierter Probenzahl | situationsangepasste Probenentnahme und Messung | |||
e) H-3- Bestimmung | 100 Bq/l | wie b), jedoch mit reduzierter Probenzahl | situationsangepasste Probenentnahme und Messung |
10.2 Programme für die Überwachung der Radioaktivität in der Umwelt durch die Messstellen der Länder in Phase 1
Die Analysen der Länder beginnen grundsätzlich erst in Phase 2,nach Ausbreitung der radioaktiven Stoffe.
Stichprobenartige Messungen sind in Phase 1 nur dann durchzuführen,wenn eine Freisetzung in Oberflächenwasser erfolgt und dadurch eine unmittelbare erhöhte Strahlenexposition des Menschen zu befürchten ist.
10.3 Programme für die Überwachung der Umweltradioaktivität durch Verwaltungsbehörden des Bundes nach § 11 StrVG in Phase 2
Nr. | Überwachter Umweltbereich | Messmethode | Mindestens einzuhaltende Nachweisgrenze | Probenentnahme bzw. Messorte | Art und Häufigkeit der Probenentnahme und der Messungen | Bemerkungen |
1 | Luft/Externe Strahlung | a) Gammaorts- dosisleistung | 50 nGy/h (2 Std. Mittelwert) | an den ortsfesten 2150 Messstellen des BfS | kontinuierliche Messung, Messzyklus 2 Stunden | oberer Messbereichsendwert 5 Gy/h; Eigenmeldung bei Schwellenwertüberschreitung, |
b) In-situ-Gamma- Spektrometrie | 1500 Bq/m2 (bezogen auf Co-60) | BfS: an ausgewählten ODL-Messstellen | mobile Messsysteme, unkollimierte Messung | |||
DWD: an den 39 ortsfesten Messstellen und an der Spurenmessstelle des BfS auf dem Schauinsland | tägliche Messung | unkollimierte Messung | ||||
1.1 | Luft/aerosolpartikelgebundene Radionuklide | a) Gamma- spektrometrie | 5 Bq/m3 (bezogen auf Co-60) | DWD: 40 Messstellen | kontinuierliche Probenentnahme und Messung, 2- stündliche Auswertung | Gamma-Schrittfiltergerät; Erkennung von Schwellenwertüberschreitungen während der Messung |
b) künstliche Gesamtbetaaktivität | 1 Bq/m3 (bezogen auf Sr-90) | BfS: 12 Messstellen | kontinuierliche Probenentnahme und Messung | a/b-Monitor | ||
DWD: 40 Messstellen | 2-stündliche Auswertung: diskontinuierliches Verfahren wie im Normalbetrieb | bzw. Messung nach dem ABPD-Verfahren nach Bestaubung eines Filters | ||||
c) künstliche Gesamtalpha- Aktivität | 0,5 Bq/m3 (bezogen auf Am-241) | BfS: 12 Messstellen | kontinuierliche Probenentnahme und Messung | a/b-Monitor | ||
DWD: 40 Messstellen | 2-stündliche Auswertung: diskontinuierliches Verfahren wie im Normalbetrieb | bzw. Messung nach dem ABPD- Verfahren nach Bestaubung eines Filters | ||||
d) Bestimmung von Einzelnukliden in Luft | wie im Normalbetrieb gemäß Routinemessprogramm | |||||
1.2 | Luft/Edelgase | Kr-85, Xe-Isotope | wie im Normalbetrieb gemäß Routinemessprogramm | |||
1.3 | Luft/gasförmiges Jod (elementar und organisch gebunden) | a) Gamma- spektrometrie | wie im Normalbetrieb gemäß Routinemessprogramm | |||
b) Nal-Jodmonitor | 1 Bq/m3 | DWD: 20 Messstellen BfS: 12 Messstellen | kontinuierliche Probenentnahme und Messung, 2-stündliche Auswertung | |||
1.4 | Bodenkontamination (Hubschraubermessungen) | a) Gammaorts- dosisleistung | 100 nSv/h | hubschraubergestützte Messungen | situationsabhängig | |
b) Gamma- spektrometrie - Radionuklidablagerung am Boden | 6000 Bq/m2 (bezogen auf Co-60) | hubschraubergestützte Messungen | situationsabhängig | |||
2 | Niederschlag | a) Bestimmung von Einzelnukliden im Niederschlag | ||||
- Gamma- spektrometrie | 5 Bq/l (bezogen auf Co-60) | DWD: 40 Probenentnahmestellen | tägliche Probenentnahme, wöchentlich Messung der Sammelprobe | |||
- Sr-89/90- Bestimmung | 1 Bq/l | DWD: Schleswig, Berlin, Offenbach, München | tägliche Probenentnahme, mindestens wöchentliche Analyse der Sammelprobe | gleiche Probenentnahmeorte wie bei Sr-89/90- Bestimmung der Aerosole | ||
- H-3- Bestimmung | 10 Bq/l | DWD: Schleswig, Berlin, Offenbach, München | tägliche Probenentnahme, Analyse der Wochenmischprobe | Messung mit Flüssigszintillationszähler | ||
- nuklidspezifische Bestimmung von Alphastrahlern | 0,1 Bq/l | DWD: Schleswig, Berlin, Offenbach, München | tägliche Probenentnahme, wöchentliche Analyse der Sammelprobe | gleiche Probenentnahmeorte wie bei Alphaspektrometrie der Aerosole | ||
b) Gesamtbeta | wie im Normalbetrieb gemäß Routinemessprogramm | |||||
3 | Gewässer | |||||
3.1 | Bundeswasserstraßen (BWStr) | |||||
3.1.1 | Oberflächenwasser | a) Gesamtgamma | 5 Bq/l (bezogen auf Cs-137) | 40 Messstationen an den BWStr (Warnstellennetz) | kontinuierliche Messung, Messzyklus: 1 h | Eigenmeldung bei Schwellenwertüberschreitung Keine Angabe der Standardmessunsicherheit. |
b) Gesamtbeta | 5 Bq/l (bezogen auf Sr-90/ Y-90) | an einer Auswahl der 40 Messstationen an den BWStr | kontinuierliche Messung, Messzyklus: 1 h | Gesamtbetamessung entfällt bei redundanter Gesamtgammamessung, keine Angabe der Standardmessunsicherheit. | ||
c) Gesamtalpha | 0,5 Bq/l | 40 Entnahmestellen an den BWStr | tägliche Entnahme einer Sammelprobe und situationsangepasste Messung | bei Gehalten über 0,5 Bq/l ist eine nuklidspezifische Bestimmung von Alphastrahlern durchzuführen | ||
d) nuklidspezifische Bestimmung von Alphastrahlern | 0,1 Bq/l | an betroffenen Entnahmestellen an den BWStr | tägliche Entnahme einer Sammelprobe und situationsangepasste Messung | ist nur durchzuführen, wenn die Gesamtalpha- Aktivitätskonzentration 0,5 Bq/l überschreitet | ||
e) H-3- Bestimmung | 100 Bq/l | 40 Entnahmestellen an den BWStr | tägliche Entnahme einer Sammelprobe und situationsangepasste Messung | |||
f) Sr-89/90- Bestimmung | 1 Bq/l | 40 Entnahmestellen an den BWStr | tägliche Entnahme einer Sammelprobe und situationsangepasste Messung | |||
g) Gamma- spektrometrie | 5 Bq/l (bezogen auf Co-60) | 40 Entnahmestellen an den BWStr | tägliche Entnahme einer Sammelprobe und situationsangepasste Messung | |||
3.1.2 | Schwebstoff | a) Gamma- spektrometrie | 100 Bq/kg TM, (bezogen auf Co-60) | 40 Entnahmestellen an BWStr | tägliche bis wöchentliche Entnahme einer Stich- oder Sammelprobe und Messung | |
b) Gesamtalpha | 100 Bq/kg TM | an ausgewählten Entnahmestellen | tägliche bis wöchentliche Entnahme einer Stich- oder Sammelprobe und Messung | |||
3.2 | Meerwasser | |||||
3.2.1 | Meerwasser einschl. Küstengewässer | a) Gesamtgamma (Summe künstlicher Rduionuklide) | wie im Normalbetrieb gemäß Routinemessprogramm | |||
b) Cs-137 | 5 Bq/l | Nord- und Ostsee einschließlich Küstengewässer an ausgewählten Positionen | wöchentliche Probenentnahme und Messung | radiochemische Caesium-Abtrennung und Gammaspektrometrie Meerwasser wird unfiltriert analysiert; teilweise Vertikalprofile | ||
c) Sr-90- Bestimmung | 1 Bq/l | an ausgewählten Positionen | wöchentliche Probenentnahme und Messung | situationsangepasste Beprobung und Messung | ||
d) nuklidspezifische Bestimmung von Alphastrahlern einschließlich Cm-242, Cm-244 | 0,1 Bq/l | an ausgewählten Positionen | wöchentliche Probenentnahme und Messung | situationsangepasste Beprobung und Messung | ||
e) H-3- Bestimmung | 100 Bq/l | an ausgewählten Positionen | wöchentliche Probenentnahme und Messung | situationsangepasste Beprobung und Messung |
10.4 Programme für die Überwachung der Radioaktivität in der Umwelt durch die Messstellen der Länder in Phase 2
Nr. | Überwachter Umweltbereich | Messmethode | Mindestens einzuhaltende Nachweisgrenze | Probenentnahme bzw. Messorte | Art und Häufigkeit der Probenentnahme und der Messungen | Bemerkungen |
1 | Boden | In-situ- Gamma- spektrometrie | 1500 Bq/m2 (bezogen auf Co-60) | auf der Grundlage des Routinemessprogramms ausgewählte Messorte | tägliche Messungen in betroffenen Gebieten | Auswahl der Messorte in Abstimmung mit dem BfS |
2 | Repräsentative Umweltmedien | |||||
2.1 | Weiden- und Wiesenbewuchs | a) Gamma- spektrometrie | 5 Bq/kg FM (bezogen auf Co-60) | wie im Routinemessprogramm festgelegt | tägliche Probenentnahme in jedem Landkreis und Messung | |
b) Sr-89/90- Bestimmung | 1 Bq/kg FM | Bestimmung an ca. 5% der Proben | ||||
2.2 | Blattgemüse | a) Gamma- spektrometrie | 5 Bq/kg FM (bezogen auf Co-60) | wie im Routinemessprogramm festgelegt | tägliche Probenentnahme in jedem Landkreis und Messung | es können auch nicht erntereife Produkte beprobt werden |
b) Sr-89/90- Bestimmung | 1 Bq/kg FM | Bestimmung an ca. 5 % der Proben | ||||
2.3 | Milch | a) Gamma- spektrometrie | 5 Bq/l (bezogen auf Co-60) | repräsentative Molkereien (Sammeltank); ersatzweise Sammelstellen oder beim Erzeuger | tägliche Probenentnahme und Messung | Probenentnahmestellen wie im Routinemessprogramm |
b) Sr-89/90- Bestimmung | 1 Bq/l | Bestimmung an ca. 5 % der Proben | ||||
3 | Ernährungskette auf dem Land | |||||
3.1 | Nahrungsmittel pflanzlicher Herkunft (Freilandgemüse, Getreide, Obst, sonstige Produkte) | a) Gamma- spektrometrie | 5 Bq/kg FM (bezogen auf Co-60) | wie im Routinemessprogramm festgelegt | situationsangepasste Entnahme von Stichproben; Intensivierung bei Aktivitäten in der Nähe der Grenzwerte | vorzugsweise erntereife Produkte |
b) Sr-89/90- Bestimmung | 1 Bq/kg FM | Bestimmung an bis zu 5 % der Proben | ||||
3.2 | Nahrungsmittel tierischer Herkunft | Gamma- spektrometrie | 5 Bq/kg FM (bezogen auf Co-60) | wie im Routinemessprogramm festgelegt | wöchentliche Probenentnahme in jedem Landkreis und Messung | bevorzugt Probenentnahme, wenn Möglichkeit von kontaminiertem Futter/Wasser besteht |
3.3 | andere Nahrungsmittel (Wildfleisch, wild wachsende Speisepilze und Beeren) | a) Gamma- spektrometrie | 5 Bq/kg FM (bezogen auf Co-60) | relevante Probenentnahme stellen des Routinemessprogramms | wöchentliche Probenentnahme und Messung | |
b) Sr-89/90- Bestimmung | 1 Bq/kg FM | exemplarische Analysen an bis zu 5 % der Proben | ||||
3.4 | Futtermittel | a) Gamma- spektrometrie | 5 Bq/kg FM (bezogen auf Co-60) | Auswahl der Probenentnahmeorte in Abhängigkeit von der Bodenkontamination | wöchentliche Probenentnahme in jedem Landkreis und Messung | Beprobung erntereifer Produkte während der gesamten Erntezeit |
b) Sr-89/90- Bestimmung | 1 Bq/kg FM | exemplarische Analysen an ca. 5 % der Proben | nur Grünfutter, Mais und Futtergetreide | |||
4 | Trinkwasser | a) Gamma- spektrometrie | 5 Bq/l (bezogen auf Co-60) | Wasserversorgungsanlagen, die ungeschütztes Rohwasser nutzen | wöchentliche Probenentnahme und Messung von Reinwasser | Probenentnahmestellen wie im Routinemessprogramm |
b) Sr-89/90- Bestimmung | 1 Bq/l | stichprobenartige Bestimmung an ca. 5% der Proben | ||||
c) H-3- Bestimmung | 100 Bq/l | stichprobenartige Bestimmung an ca. 5% der Proben | ||||
d) nuklidspezifische Bestimmung von Alphastrahlern | 0,1 Bq/l | stichprobenartige Bestimmung an ca. 5% der Proben | ||||
5 | Oberirdische Gewässer (außer BWStr) | |||||
5.1 | Oberflächenwasser | a) Gamma- spektrometrie | 5 Bq/l (bezogen auf Co-60) | Gewässer, die zur Trinkwassergewinnung genutzt werden | wöchentlich Probenentnahme und Messung | Probenentnahmestellen wie im Routinemessprogramm sowie situationsangepasste Festlegung |
b) Sr-89/90- Bestimmung | 1 Bq/l | stichprobenartige Bestimmung an ca. 5% der Proben | ||||
c) H-3- Bestimmung | 100 Bq/l | stichprobenartige Bestimmung an ca. 5% der Proben | ||||
d) nuklid- spezifische Bestimmung von Alphastrahlern | 0,1 Bq/l | stichprobenartige Bestimmung an ca. 5% der Proben | ||||
5.2 | Schwebstoff | Gamma- spektrometrie | 100 Bq/kg TM (bezogen auf Co-60) | Gewässer, die zur Trinkwassergewinnung genutzt werden | wöchentliche Probenentnahme und Messung | |
6 | Fisch und andere Gewässerorganismen | |||||
6.1.1 | Süßwasserfisch (Fleisch) | a) Gamma- spektrometrie | 5 Bq/kg (bezogen auf Co-60) | Binnengewässer einschl. Teichwirtschaften | wöchentliche Beprobung und Messung | |
b) Sr-89/90- Bestimmung | 1 Bq/kg FM | an ca. 5 % der gammaspektrometrisch analysierten Proben | ||||
6.2 | Miesmuscheln (Fleisch) | a) Gamma- spektrometrie | 5 Bq/kg FM (bezogen auf Co-60) | Probenentnahmestellen in den Produktionsstätten nördlich der Mündungsgebiete von Elbe, Weser und Ems | wöchentliche Beprobung und Messung | |
b) Sr-89/90- Bestimmung | 1 Bq/kg FM | an ca. 5 % der gammaspektrometrisch analysierten Proben | ||||
7 | Kläranlagen | |||||
7.1 | Abwasser | a) Gamma- spektrometrie | 5 Bq/l (bezogen auf Co-60) | Probenentnahmeorte wie im Routinemessprogramm | wöchentliche Probenentnahme und Messungen | |
b) Sr-89/90- Bestimmung | 1 Bq/l | stichprobenartige Bestimmung an ca. 5 % der Proben | ||||
c) nuklid- spezifische Bestimmung von Alphastrahlern | 1 Bq/l | stichprobenartige Bestimmung an ca. 5% der Proben | ||||
7.2 | Klärschlamm | a) Gamma- spektrometrie | 5 Bq/kg FM (bezogen auf Co-60) | Probenentnahmeorte wie im Routinemessprogramm | wöchentliche Probenentnahme und Messungen | bei Klärschlammverbrennung Proben der anfallenden festenRückstände, wobei diese den Klärschlammproben zeitlich zuzuordnen sein sollen |
b) Sr-89/90- Bestimmung | 1 Bq/kg FM | stichprobenartige Bestimmung an ca. 5% der Proben | ||||
c) nuklid- spezifische Bestimmung von Alphastrahlern | 0,1 Bq/kg FM | stichprobenartige Bestimmung an ca. 5 % der Proben | ||||
8 | Abfälle | |||||
8.1 | Verbrennungsanlagen | bei Klärschlammverbrennung Proben der anfallenden festenRückstände, wobei diese den Klärschlammproben zeitlich zuzuordnen sein sollen | ||||
8.1.1 | Filterasche/ Filterstaub | Gamma- spektrometrie | 5 Bq/kg FM (bezogen auf Co-60) | Probenentnahmeorte wie im Routinemessprogramm | wöchentliche Probenentnahme und Messung | |
8.1.2 | Schlacke | Gamma- spektrometrie | 5 Bq/kg FM (bezogen auf Co-60) | Probenentnahmeorte wie im Routinemessprogramm | wöchentliche Probenentnahme und Messung | entfällt i d. R. bei reinen Klärschlamm- verbrennungsanlagen |
8.1.3 | Rückstände/ Rauchgaswäsche | Gamma- spektrometrie | 5 Bq/kg FM (bezogen auf Co-60) | Probenentnahmeorte wie im Routinemessprogramm | wöchentliche Probenentnahme und Messung | Untersuchung fester Rückstände aus der Rauchgaswäsche, soweit sie anfallen |
8.1.4 | Abwasser aus Rauchgaswäsche, Entschlackerwasser | Gamma spektrometrie | 5 Bq/l (bezogen auf Co-60) | Probenentnahmeorte wie im Routinemessprogramm | wöchentliche Probenentnahme und Messung | Untersuchung flüssiger Rückstände aus Rauchgaswäscheoder anderen Anlagenteilen, soweit sie anfallen und aus der Anlage abgegeben werden |
10.5 Programme für die Überwachung der Umweltradioaktivität durch Verwaltungsbehörden des Bundes nach § 11 StrVG in Phase 3
Die Analysen werden wie im Normalbetrieb gemäß Routinemessprogramm durchgeführt.
10.6 Programme für die Überwachung der Radioaktivität in der Umwelt durch die Messstellen der Länder in Phase 3
Nr. | Überwachter Umweltbereich | Messmethode | Mindestens einzuhaltende Nachweisgrenze | Probenentnahme bzw. Messorte | Art und Häufigkeit der Probenentnahme und der Messungen | Bemerkungen |
1 | Boden | In-situ- Gamma- spektrometrie | wie im Normalbetrieb gemäß Routinemessprogramm | |||
2 | Repräsentative Medien | |||||
2.1 | Weiden- und Wiesenbewuchs | a) Gamma- spektrometrie | 5 Bq/kg FM (bezogen auf Co-60) | wie im Routinemessprogramm festgelegt | vierteljährliche Probenentnahme und Messung | |
b) Sr-89/90- Bestimmung | 1 Bq/kg FM | Bestimmung an ca. 5% der Proben | ||||
2.2 | Blattgemüse | a) Gamma- spektrometrie | wie im Normalbetrieb gemäß Routinemessprogramm | |||
b) Sr-89/90- Bestimmung | 1 Bq/kg FM | wie im Normalbetrieb gemäß Routinemessprogramm | ||||
2.3 | Milch | a) Gamma- spektrometrie | grundsätzlich wie im Normalbetrieb gemäß Routinemessprogramm | bei Bedarf situationsangepasste Erhöhung der Probenentnahme- und Messfrequenz | ||
b) Sr-89/90- Bestimmung | 1 Bq/l FM | grundsätzlich wie im Normalbetrieb gemäß Routinemessprogramm | ||||
3 | Ernährungskette auf dem Land | |||||
3.1 | Nahrungsmittel pflanzlicher Herkunft (Freilandgemüse, Getreide, Obst, sonstige Produkte) | a) Gamma- spektrometrie | wie im Normalbetrieb gemäß Routinemessprogramm | |||
b) Sr-89/90- Bestimmung | 1 Bq/kg FM | wie im Normalbetrieb gemäß Routinemessprogramm | ||||
3.2 | Nahrungsmittel tierischer Herkunft | Gamma- spektrometrie | Grundsätzlich wie im Normalbetrieb gemäß Routinemessprogramm | Bei Bedarf situationsangepasste Erhöhung der Probenentnahme- und Messfrequenz | ||
3.3 | Andere Nahrungsmittel (Wildfleisch, wild wachsende Speisepilze und Beeren) | a) Gamma- spektrometrie | 5 Bq/kg FM (bezogen auf Co-60) | relevante Probenentnahmestellen des Routinemessprogramms | monatliche Probenentnahme und Messung | |
b) Sr-89/90- Bestimmung | 1 Bq/kg | Bestimmung an ca. 5 % der Proben | ||||
3.4 | Futtermittel | a) Gamma- spektrometrie | 5 Bq/kg FM (bezogen auf Co-60) | Auswahl der Probenentnahmeorte in Abhängigkeit von der Bodenkontamination | vierteljährliche Probenentnahme und Messung | Beprobung erntereifer Produkte während der gesamten Erntezeit |
b) Sr-89/90- Bestimmung | 1 Bq/kg | Bestimmung an bis zu 5 % der Proben | Nur Grünfutter, Mais und Futtergetreide | |||
4. | Trinkwasser | a) Gamma- spektrometrie | 5 Bq/l (bezogen auf Co-60) | Wasserversorgungsanlagen, die ungeschütztes Rohwasser nutzen | monatliche Probenentnahme und Messung von Reinwasser | Probenentnahmestellen wie im Routinemessprogramm |
Wasserversorgungsanlagen, die geschütztes Rohwasser nutzen | wie im Normalbetrieb gemäß Routinemessprogramm | |||||
b) Sr-89/90- Bestimmung | 1 Bq/l | Bestimmung an ca. 5 % der Proben | ||||
c) H-3- Bestimmung | 100 Bq/l | Bestimmung an ca. 5% der Proben | ||||
d) nuklidspezifische Bestimmung von Alphastrahlern | 0,1 Bq/l | Bestimmung an ca. 5 % der Proben | ||||
5 | Oberirdische Gewässer (außer BWStr) | |||||
5.1. | Oberflächenwasser | a) Gamma- spektrometrie | 5 Bq/l (bezogen auf Co-60) | Gewässer, die zur Trinkwassergewinnung genutzt werden (Talsperren) | monatliche Probenentnahme und Messung | Probenentnahmestellen wie im Routinemessprogramm sowie situationsangepasste Festlegung |
b) Sr-89/90- Bestimmung | 1 Bq/l | Bestimmung an ca. 5% der Proben | ||||
c) H-3- Bestimmung | 100 Bq/l | Bestimmung an ca. 5 % der Proben | ||||
d) nuklidspezifische Bestimmung von Alphastrahlern | 0,1 Bq/l | Bestimmung an ca. 5 % der Proben | ||||
5.2 | Schwebstoff | Gamma- spektrometrie | wie im Normalbetrieb gemäß Routinemessprogramm | |||
5.3 | Sediment | Gamma- spektrometrie | wie im Normalbetrieb gemäß Routinemessprogramm | |||
6 | Fisch und andere Gewässerorganismen | a) Gamma- spektrometrie | grundsätzlich wie im Normalbetrieb gemäß Routinemessprogramm | bei Bedarf situationsangepasste Erhöhung der Probenentnahme- und Messfrequenz bevorzugt in Seen, Talsperren und Teichwirtschaft | ||
b) Sr-90- Bestimmung | grundsätzlich wie im Normalbetrieb gemäß Routinemessprogramm | |||||
7 | Kläranlagen | |||||
7.1 | Abwasser | a) Gamma- spektrometrie | wie im Normalbetrieb gemäß Routinemessprogramm | |||
b) Sr-89/90- Bestimmung | wie im Normalbetrieb gemäß Routinemessprogramm | |||||
c) nuklidspezifische Bestimmung von Alphastrahlern | wie im Normalbetrieb gemäß Routinemessprogramm | |||||
7.2 | Klärschlamm | b) Gamma- spektrometrie | wie im Normalbetrieb gemäß Routinemessprogramm | |||
c) Sr-89/90- Bestimmung | wie im Normalbetrieb gemäß Routinemessprogramm | |||||
d) nuklidspezifische Bestimmung von Alphastrahlern | wie im Normalbetrieb gemäß Routinemessprogramm | |||||
8 | Abfälle | |||||
8.1 | Verbrennungsanlagen | Gamma- spektrometrie | wie im Normalbetrieb gemäß Routinemessprogramm | |||
8.1.1 | Filterasche/ Filterstaub | Gamma- spektrometrie | wie im Normalbetrieb gemäß Routinemessprogramm | |||
8.1.2 | Schlacke | Gamma- spektrometrie | wie im Normalbetrieb gemäß Routinemessprogramm | |||
8.1.3 | Rückstände/Rauchgaswäsche | Gamma- spektrometrie | wie im Normalbetrieb gemäß Routinemessprogramm | |||
8.1.4 | Abwasser aus Rauchgaswäsche, Entschlackerwasser | wie im Normalbetrieb gemäß Routinemessprogramm |
Bundeseinheitliche Deskriptorenliste (BEDL) Version 8.0 | Anhang 3 |
Deskriptoren für nicht aufgeführte Einzellebensmittel sind demADV-Kodierkatalog Nr. 3 (Matrixkodes) für die Übermittlung vonDaten aus der amtlichen Lebensmittel- und Veterinärüberwachung sowie dem Lebensmittel-Monitoring des Bundesamtes für Verbraucherschutzund Lebensmittelsicherheit, Internetadresse www. bvl. bund. de, Suchbegriff ≪ADVKataloge≫ (im ASCII-, DOC- und PDF-Format vorliegend) zu entnehmen.
Für alle Deskriptoren gilt :
*) bedeutet: Zugelassene IMIS-Deskriptoren im Rahmen der Überwachungsproramme (Routine- und Intensivmeßprogramm)
CODE 00 keine Angaben
CODE 99 Sonstiges (falls nichts anderes vereinbart)
Hauptgruppen (S0) der Mediendeskriptoren
S0-Code | S0-Bezeichnung | Bedeutung/Beispiel/Synonym |
01 | ZEBS-Medien | Medien, die der ZEBS-Warencode beschreibt |
02 | Futtermittel | |
03 | Tierische u. pflanzliche Produkte | sonst. Tier- und Pflanzen-Produkte, soweit nicht unter 01 oder 02 erfaßt |
04 | Boden | |
05 | Düngemittel | |
06 | Wasser | soweit nicht unter 01 erfaßt |
07 | Luft und Niederschlag | |
08 | Abwasser und Schlamm | |
09 | Abfälle und Reststoffe | |
10 | Baustoffe und Bauten | |
11 | Lebewesen | |
12 | Ortsdosis | |
13 | Arzneimittel u. deren Ausgangsstoffe | |
14 | Dosisleistung | |
15 | Neutronen-Ortsdosis | |
16 | Neutronen-Ortsdosisleistung | |
17 | Bodenschätze | |
99 | Sonstiges |
Haupt-Mediendeskriptoren (S0-S1)
S0-Code | S0-Bezeichnung | Bedeutung/Beispiel/Synonym |
01 nn | ZEBS-Warencode für Lebensmittel, Tabakerzeugnisse, Wein,Erzeugnisse aus Wein, weinähnliche Getränke, Erzeugnisse ausweinähnlichen Getränken, Bedarfsgegenstände, kosmetische Mittel und menschliche Gewebe; | |
02 | Futtermittel | |
*02 01 | Grünfutter | |
*02 02 | Silagen | |
*02 03 | Heu, Cobs, Stroh | |
*02 04 | Haupterzeugnisse trocken | ZR-Vollschnitzel, Tiermehl, Fischmehl |
*02 05 | Haupterzeugnisse feucht | Melasse, KM-Silage, CCM, Rüben, Kartoffeln |
*02 06 | Nebenerzeugnisse trocken | |
*02 07 | Nebenerzeugnisse feucht | |
*02 08 | Kraftfuttermischungen | |
03 | Tierische u. pflanzliche Produkte | |
03 00 | Faserpflanzen | |
03 02 | Sämereien, Grassamen | |
03 03 | Ölerzeugnisse | |
03 04 | Wolle, Haare, Federn | |
03 05 | Blumen | |
*03 06 | Bäume | |
03 07 | Sträucher | |
03 08 | Stauden | |
*03 09 | Pflanzliche Indikatoren | |
04 | Boden | |
*04 02 | Ackerboden | Probennahme in Pflugschartiefe |
04 03 | Bodenauflagen | |
*04 04 | Boden in situ | |
05 | Düngemittel | |
05 01 | Mineralische Dünger | |
*05 02 | Organische Dünger | |
06 | Wasser | |
*06 01 | Meerwasser | auch Küstengewässer |
*06 02 | Oberflächenwasser | |
*06 03 | Grundwasser | |
*06 04 | Sediment | |
*06 05 | Schwebstoffe | |
06 06 | Sickerwasser | |
*06 07 | Wasserpflanzen | |
06 08 | Plankton | |
06 09 | Seston | |
07 | Luft u. Niederschlag | |
*07 01 | Luft | |
*07 02 | Niederschlag | |
*07 03 | Prognostizierte Aktivität Luft gesamt | |
08 | Abwasser u. Schlamm | |
*08 01 | Abwasser | |
*08 02 | Schlamm aus Abwässern | |
*09 01 | Reststoffe aus Verbrennungsanlagen | |
*09 03 | Kompostierung | |
*09 04 | Spezielle Reststoffe und Abfälle | |
*09 05 | Filter | |
09 06 | Schutzkleidung | |
09 07 | Ionentauscher | |
09 08 | Folien | |
*09 09 | Reststoffe aus der Trinkwasseraufbereitung | |
10 | Baustoffe u. Bauten | |
10 01 | Baustoffe | |
10 02 | Bauten | |
10 03 | organische Baustoffe | |
10 04 | Bauschutt | |
11 | Lebewesen | |
11 01 | Lebewesen (sonstige) | soweit nicht unter ZEBS-Medium Mensch |
11 02 | Tierische Indikatoren | |
12 | Ortsdosis | |
1201 | Luft | |
*12 02 | Boden | |
12 03 | Wasser | |
*12 04 | Jahres-Ortsdosis über Boden | |
13 | Arzneimittel u. deren Ausgangsstoffe | |
*13 01 | Pflanzl. Ausgangsstoffe | |
*13 02 | Tierische Ausgangsstoffe | |
*13 03 | Mineralische Ausgangsstoffe | |
14 | Dosisleistung | |
*14 01 | nicht nuklidspezifisch | |
*14 02 | in situ-Messung, nuklidspezifisch | |
15 | Neutronen-Ortsdosis | |
*15 01 | Luft | |
16 | Neutronen-Ortsdosisleistung | |
*16 01 | nicht nuklidspezifisch | |
17 | Bodenschätze | |
*17 01 | Erdgas | |
99 | Sonstiges |
ZEBS-Teil der Bundeseinheitlichen Deskriptorenliste01 nn ZEBS-Medien (allgemein), ohne Trinkwasser und
ohne Menschliches Gewebe
DESKRIPTOREN:
S2 + S3 = ZEBS
S4 = Handelsstufe bzw. Geschlecht
S5 = Menge bzw. Beruf
S6 = Verarbeitung
S7 = Fütterung
S8 = Anbau/Haltung
Die ZEBS-Medien werden durch den ZEBS-Warencode beschrieben.
Darüber hinaus ist die Verwendung von ergänzenden Zusatzinformationen möglich:
S0 | ZEBS- Obergruppe | ZEBS-Beschreibung | S6 Verarb. | S7 Fütt. | S8 Anb./Halt. |
*01 | 01 00 00 | Milch | Fütt.-S | ||
*01 | 02 00 00 | Milchprodukte, ausgen. 01 03 und 01 04 | Fütt.-S | ||
*01 | 03 00 00 | Käse | Fütt.-S | ||
*01 | 04 00 00 | Butter | Fütt.-S | ||
*01 | 05 00 00 | Eier, Eiprodukte | Fütt.-V | Haltung-V | |
*01 | 06 00 00 | Fleisch warmblütiger Tiere auch tiefgefroren | Verarb. | Fütt.-S | Haltung-S |
01 | 07 00 00 | Fleischerzeugnisse warmblütiger Tiere, ausgen. 01 08 | Verarb. | Fütt.-S | |
01 | 0800 00 | Wurstwaren | Verarb. | Fütt.-S | |
*01 | 10 00 00 | Fische, Fischzuschnitte | Verarb. | Fütt.-F | Fang/Halt.-F |
01 | 11 00 00 | Fischerzeugnisse | Verarb. | Fütt.-F | Fang/Halt.-F |
*01 | 12 00 00 | Krusten- Schalen- Weichtiere, sonstige Tiere u. Erzeugnisse daraus | Verarb. | Fütt.-F | Fang/Halt.-F |
*01 | 13 00 00 | Fette, Öle, ausgen. 01 04 | |||
01 | 14 00 00 | Suppen, Soßen, ausgen. 01 20 und 01 52 01 | Verarb. | ||
*01 | 15 00 00 | Getreide | Verarb. | ||
01 | 16 00 00 | Getreideprodukte, Backvormischungen | Verarb. | ||
01 | 17 00 00 | Brote, Kleingebäcke | Verarb. | ||
01 | 18 00 00 | feine Backwaren | Verarb. | ||
01 | 20 00 00 | Mayonnaisen, emulgierte Soßen, kalte Fertigsoßen, Feinkostsalate | Verarb. | ||
01 | 21 00 00 | Pudding, Kremspeisen, Desserts | Verarb. | ||
01 | 22 00 00 | Teigwaren | Verarb. | ||
*01 | 23 00 00 | Hülsenfrüchte, Ölsamen, Schalenobst | Verarb. | Anbau | |
*01 | 24 00 00 | Kartoffeln, stärkereiche Pflanzenteile | Verarb. | Anbau | |
*01 | 25 00 00 | Frischgemüse, ausgen. Rhabarber | Verarb. | Anbau | |
01 | 26 00 00 | Gemüseerzeugnisse, Gemüsezubereitungen, ausgen. Rhabarber und 01 20 07 und 01 20 17 | Verarb. | Anbau | |
*01 | 27 00 00 | Pilze | Verarb. | Kultur | |
01 | 28 00 00 | Pilzerzeugnisse | Verarb. | Kultur | |
*01 | 29 00 00 | Frischobst, einschl. Rhabarber | Verarb. | Anbau | |
01 | 30 00 00 | Obstprodukte, ausgen. 01 31 und 01 41, einschl. Rhabarber | Verarb. | Anbau | |
*01 | 31 00 00 | Fruchtsäfte, Fruchtnektare, Fruchtsirupe, Fruchtsaftpulver | Verarb | ||
*01 | 32 00 00 | Erfrischungsgetränke, Getränkeansätze, Getränkepulver | Verarb. | ||
*01 | 3 00 00 | Weine | |||
*01 | 34 00 00 | Erzeugnisse aus Wein | |||
*01 | 35 00 00 | Weinhaltige und weinähnliche Getränke sowie Vor- und Nebenprodukte der Weinbereitung | |||
*01 | 36 00 00 | Biere, bierähnliche Getränke | |||
01 | 37 00 00 | Spirituosen, spirituosenhaltige Getränke, ausgen. 01 34 | |||
*01 | 39 00 00 | Zucker | Verarb. | ||
*01 | 40 00 00 | Honige, Blütenpollen, -zubereitungen, Brotaufstriche, ausgen. 01 41 | Verarb. | ||
01 | 41 00 00 | Konfitüren, Gelees, Marmeladen, Fruchtzubereitungen | |||
01 | 42 00 00 | Speiseeis, Speiseeishalberzeugnisse | |||
01 | 43 00 00 | Süsswaren, ausgen. 01 44 | Verarb. | ||
01 | 44 00 00 | Schokoladen und Schokoladenwaren | Verarb. | ||
*01 | 45 00 00 | Kakao | |||
*01 | 46 00 00 | Kaffee, Kaffeersatzstoffe, Kaffeezusätze | |||
*01 | 47 00 00 | Tee, teeähnliche Erzeugnisse | |||
*01 | 48 00 00 | Säuglings- und Kleinkindernahrung | Verarb. | ||
01 | 49 00 00 | Diätetische Lebensmittel | Verarb. | ||
*01 | 50 00 00 | Fertiggerichte, zubereitete Speisen, ausgen. 01 48 | Verarb. | ||
01 | 52 00 00 | Würzmittel | |||
*01 | 53 00 00 | Gewürze | Verarb. | Anbau | |
01 | 54 00 00 | Essenzen, Aromastoffe | |||
01 | 56 00 00 | Hilfsmittel aus Zusatzstoffen und/oder Lebensmittel | |||
01 | 57 00 00 | Zusatzstoffe | |||
*01 | 59 00 00 | Trinkwasser, Tafelwasser, Wasser für Lebensmittelbetriebe | - Zusatzdeskriptoren - | ||
*01 | 60 00 00 | Rohtabake, Tabakerzeugnisse, Tabakersatz sowie Stoffe und Gegenstände für die Herstellung von Tabakerzeugnissen | - Zusatzdeskriptoren - | ||
*01 | 80 00 00 | Bedarfsgegenstände im Kontakt mit Lebensmitteln (BgLm) | |||
*01 | 81 00 00 | Bedarfsgegenstände zur Verpackung von Tabakerzeugnissen und kosmetischen Mitteln (BgTK) | |||
*01 | 82 00 00 | Bedarfsgegenstände mit Körperkontakt/Spielwaren Scherzartikel | |||
*01 | 83 00 00 | Bedarfsgegenstände zur Reinigung und Pflege | |||
*01 | 84 00 00 | Kosmetische Mittel und Stoffe zu deren Herstellung | |||
01 | 90 00 00 | Sondergruppe | |||
91 00 00 | Morphologisch unveränderte Gewebe | - Zusatzdeskriptoren - | |||
92 00 00 | Morphologisch veränderte Gewebe | - Zusatzdeskriptoren - | |||
93 00 00 | Neoplastische, hyperplastische Gewebe | - Zusatzdeskriptoren - | |||
94 00 00 | Nekrotische Gewebe | - Zusatzdeskriptoren - |
01 nn ZEBS-Medien (allgemein), ohne Trinkwasser und ohne Menschliches Gewebe
DESKRIPTOREN:
S2 + S3 = ZEBS
S4 = Handelsstufe
S5 = Menge
S6 = Verarbeitung
S7 = Fütterung (S,V,F)
S8 = Fang/Haltung (S,V,F)
S4 = Handelsstufe | ||
S4-Code | S4-Bezeichnung | Bedeutung/Beispiel/Synonym |
*01 | Erzeuger, Importeur | |
*02 | Verarb. Betrieb, Hersteller | |
*03 | Interventions-, Großlager | |
*04 | Großhandel | |
*05 | Einzelhandel | |
*06 | Verbraucher | |
*07 | Tanksammelwagen | Transportfahrzeug zwischen Erzeuger und verarbeitendem Betrieb |
S5 = Menge | ||
S5-Code | S5-Bezeichnung | Bedeutung/Beispiel/Synonym |
*01 | >0 kg-1 kg | |
*02 | >1kg-10 kg | |
*03 | >10kg-100 kg | |
*04 | > 100 kg -1000 kg | |
*05 | > 1 000 kg - 10.000 kg | |
*06 | > 10.000 kg - 100.000 kg | |
*07 | > 100.000 kg | |
S6 = Verarbeitung | ||
S6-Code | S6-Bezeichnung | Bedeutung/Beispiel/Synonym |
*01 | unbehandelt | roh, wie eingekauft |
*02 | küchenfertig | gewaschen, geputzt, nicht essbarer, Teil entfernt |
*03 | garfertig | Lebensmittel werden nur noch gegart |
*04 | aufbereitfertig | Zutaten werden noch benötigt, z.B. Flüssigkeiten oder Lebensmittel müssen auf Verzehrstemperatur gebracht werden |
*05 | verzehrsfertig | |
*10 | Maische | |
*11 | Trester | |
*12 | Most | |
*13 | Mark | |
*14 | Mus | |
S7 = Fütterung-S | ||
S7-Code | S7-Bezeichnung | Bedeutung/Beispiel/Synonym |
*01 | MAT mit Magermilchpulver | MAT = Milchaustauscher |
*02 | MAT ohne Magermilchpulver | |
*03 | Vollmilch | |
*04 | Magermilch | |
*10 | Grünfutter | überwiegend Grünfutter |
*11 | Weide, Wildäsung | |
*20 | gemischt | |
*30 | nur Konserven | |
*40 | Trockenfütterung | |
*41 | Trockenfütterung (Zukauf) | Tr. f. überwiegend Zukauf |
*42 | Trockenfütterung (eigen G.) | Tr. f. überwiegend eigenes Getreide |
*50 | Flüssigfütterung | |
*51 | Flüssigfütterung - Molke | Fl. f. mit Molke |
*52 | Flüssigfütterung - Perm. molke | Fl. f. mit Permeatmolke |
*53 | Flüssigfütterung - eing. Molke | Fl. f. mit eingedickter Molke |
*54 | Flüssigfütterung - Magermilch | Fl. f. mit Magermilch |
*55 | Flüssigfütterung - Molk. erzg | Fl. f. mit Molkenerzeugnissen und Magermilch |
*56 | Flüssigfütterung - sonstige | Fl. f. mit anderen flüssigen Futtermitteln |
*60 | Feuchtfütterung | |
S7 = Fütterung-F | ||
*70 | Legemehl | |
*72 | Nat. + Trock. Getreide | Nat. + Trock. = 30-50 % Naturnahrung |
*03 | Nat. + Trock. Mais | 50-80% Trockenfutter |
*04 | Nat. + Trock. Lupinen | (Cypriniden) |
*05 | Nat. + Trock. Tiermehl | |
*06 | Nat. + Trock. Sojaschrot | |
*07 | Nat. + Trock. Hülsenfrüchte | |
*08 | Nat. + Trock. gemischt | gemischt = Kombinationen 02-07 |
*09 | Trockenfütterung Fischmehl | 100% Fütterung von 09-12 (Salmoniden) |
*10 | Trockenfütterung Tiermehl | |
*11 | Trockenfütterung gemischt | gemischt = Kombination 09 u. 10 |
*12 | Naßfütterung Fische | |
S7 = Fütterung-V | ||
*70 | Legemehl | |
S8 = Fang/Haltung-F | ||
S8-Code | S8-Bezeichnung | Bedeutung/Beispiel/Synonym |
*01 | Fließgewässer, Kanal, Bach | |
*02 | Binnensee | |
*03 | Talsperre, Rückhaltebecken, Staustufe | |
*04 | Teich, Weiher, Baggersee | |
*05 | Nordsee | |
*06 | Ostsee | |
*07 | Atlantik | |
*08 | Ästuar oder Küstenbereich | |
*09 | Teichwirtschaft Quellwasser | |
*10 | Teichwirtschaft Vorfluter | |
S8 = Haltung-S | ||
*10 | Haustiere | |
*11 | Freiland, Weide | auch Wanderhaltung |
*12 | Freiland, Koppel | |
*13 | Stall, Boxen, Laufställe | |
*14 | Alm, Fernweide | |
*50 | Freilebende Tiere | |
*51 | Feldtiere | |
*52 | Wechseltiere | |
*53 | Waldtiere | |
*54 | Großgattertiere | |
*55 | aus kommerziellen Gattern | |
S8 = Haltung-V | ||
*01 | Boden | |
*02 | Käfig, Voliere | |
*03 | Freiland | |
*04 | Auslauf (intensiv) | |
S8 = Anbau | ||
*01 | Freiland, wild | |
*02 | Freiland, Anbau | |
*03 | Vlies | |
*04 | Folie | |
*05 | Gewächshaus | |
*06 | Niedergewächshaus | |
*07 | Hausgarten | |
S8 = Kultur | ||
*01 | Wild | |
*02 | Raumkultur | |
*03 | Freilandkultur | auf Rinde, Stroh |
*04 | Zucht |
01 ZEBS-Medium
01 59 Trinkwasser
DESKRIPTOREN:
S2 + S3 = ZEBS
S4 = Rohwasser
S5 = Wasserfassung
S6 = Aufbereitung
S7 = Probenahme
S8 = Versorgung
S9 = Untersuchtes Medium
S4 = Rohwasser | ||
S4-Code | S4-Bezeichnung | Bedeutung/Beispiel/Synonym |
*01 | Grundwasser, echt | |
*02 | Grundwasser, angereichert | künstlich angereichert |
*03 | Quellwasser | |
*04 | Karst- und Kluftwasser | |
*05 | Uferfiltrat | |
*06 | Fließgewässer (Fluß, Kanal, Bach) | |
*07 | Stauhaltung (Talsperrwasser, Rückhaltebecken) | |
*09 | Zisternenwasser | |
*10 | Stehende Gewässer (Binnenseen, Baggerseen, Teiche u. a.) | |
*11 | Entsalztes Meerwasser | |
S5 = Wasserfassung | ||
S5-Code | S5-Bezeichnung | Bedeutung/Beispiel/Synonym |
*01 | Flachbrunnen (< 20 m) | |
*02 | Tiefbrunnen (> 20 m) | |
*03 | Schachtbrunnen | |
*04 | Quellfassung | |
*05 | Oberflächenwasserdirektentnahme | |
S6 = Aufbereitung | ||
S6-Code | S6-Bezeichnung | Bedeutung/Beispiel/Synonym |
*01 | Keine Aufbereitung | |
*02 | Offene Belüftung | OB = Offene Belüftung |
*03 | OB, Filterung über Kies | |
*04 | OB, Filterung über Aktivkohle | |
*05 | OB, Filterung über Kies und Aktivkohle | |
*06 | Filterung über Kies | |
*07 | Filterung über Aktivkohle | |
*08 | Filterung über Kies und Aktivkohle | |
S7 = Probenahme | ||
S7-Code | S7-Bezeichnung | Bedeutung/Beispiel/Synonym |
*01 | Stichprobe | |
*02 | Stichprobe, geschöpft | |
*03 | Stichprobe, gepumpt | |
*04 | Mischprobe aus Stichproben | |
*05 | Mischprobe | |
*06 | Kontinuierliche Sammelprobe | |
*07 | Mischprobe auf Wegstrecke | |
*08 | gestrichen | |
*09 | Zeitproportionale Sammelprobe | |
*10 | Mengenproportionale Sammelprobe | |
S8 = Versorgung | ||
S8-Code | S8-Bezeichnung | Bedeutung/Beispiel/Synonym |
*01 | ZTV, Rohwasser | ZTV = WV, Zentrale Trinkwasserversorgung |
*02 | ZTV, abgegebenes Trinkwasser | |
*03 | Eigen-, Einzel-WV, Rohwasser | |
*04 | Mineral-, Tafelwasser | |
*05 | Zentrale Trinkwasserversorgung | |
*06 | Eigen-, Einzel-Wasserversorgung | |
S9 = Untersuchtes Medium | ||
S9-Code | S9-Bezeichnung | Bedeutung/Beispiel/Synonym |
*01 | Rohwasser | |
*02 | Reinwasser |
01 60 Rohtabake, Tabakerzeugnisse
DESKRIPTOREN:
S2 + S3 = ZEBS
S4 = Sorten
S4 = Sorten | ||
S4-Code | S4-Bezeichnung | Bedeutung/Beispiel/Synonym |
*10 | Burley, Blattmischprobe | |
*11 | Burley, Grumpen | |
*12 | Burley, Sandblatt | |
*13 | Burley, Hauptgut | |
*14 | Burley, Obergut | |
*20 | Virgin, Blattmischprobe | |
*21 | Virgin, Grumpen | |
*22 | Virgin, Sandblatt | |
*23 | Virgin, Hauptgut | |
*24 | Virgin, Obergut | |
*30 | Geudertheimer, Blattmischprobe | |
*31 | Geudertheimer, Grumpen | |
*32 | Geudertheimer, Sandblatt | |
*33 | Geudertheimer, Hauptgut | |
*34 | Geudertheimer, Obergut | |
*40 | Orient, Blattmischprobe | |
*50 | Würztabake, sonstige |
01 91 bis 01 94 Menschliches Gewebe
DESKRIPTOREN:
S1 + S2 + S3 = ZEBS
S4 = Geschlecht
S5 = Beruf
S4 = Geschlecht | ||
S4-Code | S4-Bezeichnung | Bedeutung/Beispiel/Synonym |
*01 | Männlich | |
*02 | Weiblich | |
S5 = Beruf | ||
S5-Code | S5-Bezeichnung | Bedeutung/Beispiel/Synonym |
*01 | Referenzgruppe | |
*02 | berufl. strahlenexponierte Beschäftigt bei: | |
*03 | Deponie | |
*04 | Müllverbrennung | |
*05 | Kläranlage | |
*06 | Landwirtschaft |
02 Futtermittel
02 01 Grünfutter
DESKRIPTOREN:
S2 = Sorte/Art
S2 = Sorte | ||
S2-Code | S2-Bezeichnung | Bedeutung/Beispiel/Synonym |
*01 | Gras, grün, 1.Schnitt | |
*02 | Gras, grün, 2.Schnitt | |
*03 | Gras, grün, 3.Schnitt | |
*05 | Weidegras | |
*10 | Grüngetreide | |
*12 | Grüngerste | |
*14 | Grünhafer | |
*16 | Grünroggen | |
*20 | Grünmais | |
*21 | Restpflanze | |
*23 | Hirse | |
*24 | Sonnenblume | |
*25 | Zwischenfrucht allgem. | |
*26 | Grassaatmischung | |
*30 | Hülsenfrucht | |
*32 | Wicke | |
*33 | Erbs-Wicke | |
*34 | Futtererbsen | |
*36 | Futtermischung | |
*37 | Wickroggen | |
*40 | Kreuzblütler | |
*42 | Raps | |
*43 | Perko | |
*44 | Rübe | |
*46 | Senf | |
*47 | Futterkohl | |
*50 | Zuckerrübenblatt | |
*55 | Futterrübenblatt | |
*60 | Klee, grün | |
*61 | Rotklee, 1.Schnitt | |
*62 | Rotklee, 2.Schnitt | |
*63 | Kleegras, 1.Schnitt | |
*64 | Kleegras, 2.Schnitt | |
*68 | Perserklee | |
*70 | Luzerne, grün | |
*71 | Luzerne, 1.Schnitt | |
*72 | Luzerne, 2.Schnitt | |
*73 | Luzernegras, 1.Schnitt | |
*74 | Luzernegras, 2.Schnitt | |
*80 | Grasarten grün allgem. | |
*81 | Weidelgras | |
*86 | Landsberger Gemenge |
02 02 Silagen
DESKRIPTOREN
S2 = Sorte
S2 = Sorte | ||
S2-Code | S2-Bezeichnung | Bedeutung/Beispiel/Synonym |
*01 | Anwelksilage 1. Schnitt | |
*02 | Anwelksilage 2. Schnitt | |
*03 | Naßsilage 1. Schnitt | |
*04 | Naßsilage 2. Schnitt | |
*12 | Gerstensilage | |
*13 | GPS | Gerste/Weizen Ganzpflanzensilage |
*14 | Hafersilage | |
*16 | Roggensilage | |
*20 | Maissilage | |
*23 | LKS | |
*30 | Hülsenfr. silage | |
*34 | Futtererbsensilage | |
*36 | Futtermischungsilage | |
*40 | Zwischenfruchtsilage | |
*42 | Rapssilage | |
*43 | Perkosilage | |
*44 | Rübensilage | |
*48 | Markstammkohl | |
*50 | Zuckerrübenblattsilage | |
*55 | Futterrübenblattsilage | |
*60 | Kleesilage | |
*61 | Rotkleesilage, 1. Schnitt | |
*63 | Kleegrassilage, 1. Schnitt | |
*68 | Perserkleesilage, 1. Schnitt | |
*70 | Luzernesilage | |
*71 | Luzernesilage, 1. Schnitt | |
*73 | Luzernegrassilage, 1. Schnitt | |
*74 | Luzernegrassilage, 2. Schnitt | |
*80 | Grasartensilage | |
*81 | Weidegrassilage | |
*86 | Landsberger Gemenge Silage |
02 03 Heu, Cobs, Stroh
DESKRIPTOREN:
S2 = Sorte
S2 = Sorte | ||
S2-Code | S2-Bezeichnung | Bedeutung/Beispiel/Synonym |
*01 | Heu, 1. Schnitt | |
*02 | Heu, 2. Schnitt | |
*03 | UDT-Heu, 1. Schnitt | |
*04 | UDT-Heu, 2. Schnitt | |
*07 | Grascobs, 1. Schnitt | |
*08 | Grascobs, 2. Schnitt | |
*10 | Stroh | |
*12 | Gerstenstroh | |
*13 | Gerstenstroh aufgeschlossen | |
*14 | Haferstroh | |
*18 | Weizenstroh | |
*20 | Maiscobs | |
*60 | Kleeheu | |
*61 | Rotkleeheu, 1. Schnitt | |
*62 | Rotkleeheu, 2. Schnitt | |
*63 | Kleegrasheu, 1. Schnitt | |
*64 | Kleegrascobs | |
*67 | Rotkleecobs | |
*70 | Luzerneheu | |
*71 | Luzerneheu, 1. Schnitt | |
*72 | Luzerneheu, 2. Schnitt | |
*73 | Luzernegrasheu, 1. Schnitt | |
*77 | Luzernecobs | |
*78 | Grüncobs | |
*80 | Weidegrasheu | |
*86 | Heu Landsberger Gemenge |
weiter . | |