umwelt-online: Verordnung (EU) Nr. 1253/2013 zur Änderung der VO (EU) Nr. 1089/2010 zur Durchführung der RL 2007/2/EG hinsichtlich der Interoperabilität von Geodatensätzen und -diensten (2)

UWS Umweltmanagement GmbHzurückFrame öffnen


4.5. Kartenebenen

Kartenebenen für das Geodatenthema 'Geologie'

Name der Kartenebene Ebenenbezeichnung Objektart
GE.GeologicUnitGeologische EinheitenMapped Feature (Geo-Objekte, deren Spezifikationseigenschaft dem Typ Geologic Unit angehört)
GE. <CodelistenWert> 1)

Beispiel: GE.ShrinkingAndSwellingClays

<visuell lesbare Bezeichnung>

Beispiel: schrumpfende und quellende Tonböden

Mapped Feature (Geo-Objekte, deren Spezifikationseigenschaft dem Typ Geologic Feature angehört und die unter Verwendung der Eigenschaft theme Class nach derselben thematischen Klassifikation eingeordnet sind)

(theme Classification: ThematicClassificationValue)

GE.GeologicFaultGeologische VerwerfungenMapped Feature (Geo-Objekte, deren Spezifikationseigenschaft dem Typ typeShearDisplacementStructure angehört)
GE.GeologicFoldGeologische FaltungenMapped Feature (Geo-Objekte, deren Spezifikationseigenschaft dem Typ Fold angehört)
GE.GeomorphologicFeatureGeomorphologische MerkmaleMapped Feature (Geo-Objekte, deren Spezifikationseigenschaft dem Typ Geomorphologic Feature angehört)
GE.BoreholeBohrlöcherBorehole
GE.AquiferGrundwasserleiterMapped Feature (Geo-Objekte, deren Spezifikationseigenschaft dem Typ Aquifer angehört)
GE.AquicludeGrundwasserstauerMapped Feature (Geo-Objekte, deren Spezifikationseigenschaft dem Typ Aquiclude angehört)
GE.AquitardGrundwassergeringleiterMapped Feature (Geo-Objekte, deren Spezifikationseigenschaft dem Typ Aquitard angehört)
GE.AquiferSystemsGrundwasserleitersystemeMapped Feature (Geo-Objekte, deren Spezifikationseigenschaft dem Typ AquiferSystem angehört)
GE.GroundwaterbodyGrundwasserkörperGroundwaterbody
GE.ActiveWellAktive BrunnenActive Well
GE. <Codelisten Wert> 2)

Beispiel: GE.gravityStation

<visuell lesbare Bezeichnung>

Beispiel: Gravimeterstationen

Geoph Station (station Type: StationTypeValue)
GE. <Codelisten Wert> 3)

Beispiel: GE.seismicLine

<visuell lesbare Bezeichnung>

Beispiel: Profillinien

Geoph Station (profil Type: ProfileTypeValue)
GE. <Codelisten Wert> 4)

Beispiel: GE.groundGravitySurvey

<visuell lesbare Bezeichnung>

Beispiel: Bodenschwerkraftuntersuchungen

Geoph Station (survey Type: SurveyTypeValue)
GE. <Codelisten Wert> 5)

Beispiel: GE.groundMagneticSurvey

<visuell lesbare Bezeichnung>

Beispiel: Bodenmagnetometeruntersuchungen

Campaign (survey Type: SurveyTypeValue)
GE.Geophysics.3DSeismics3D-SeismikGeophSwath
1) Gemäß Artikel 14 Absatz 3 ist für jeden Codelistenwert eine Kartenebene bereitzustellen.

2) Gemäß Artikel 14 Absatz 3 ist für jeden Codelistenwert eine Kartenebene bereitzustellen.

3) Gemäß Artikel 14 Absatz 3 ist für jeden Codelistenwert eine Kartenebene bereitzustellen.

4) Gemäß Artikel 14 Absatz 3 ist für jeden Codelistenwert eine Kartenebene bereitzustellen.

5) Gemäß Artikel 14 Absatz 3 ist für jeden Codelistenwert eine Kartenebene bereitzustellen."

.

 Anhang IV


Der folgende Anhang IV wird der Verordnung (EU) Nr. 1089/2010 angefügt:

"Anhang IV Anforderungen an in Anhang III der Richtlinie 2007/2/EG aufgeführte Geodatenthemen

1. Statistische Einheiten (Statistical Units)

1.1. Aufbau des Geodatenthemas 'Statistische Einheiten'

Die für das Geodatenthema 'Statistische Einheiten' festgelegten Objektarten werden in folgende Gruppen unterteilt:

1.2. Statistische Einheiten - Basis

1.2.1. Objektarten

Die Gruppe 'Statistische Einheiten - Basis' enthält die Objektart Statistische Einheit.

1.2.1.1. Statistische Einheit (Statistical Unit)

Einheiten zur Verbreitung oder Nutzung statistischer Daten.

Dieser Typ ist abstrakt.

1.3. Statistische Einheiten - Vektor

1.3.1. Objektarten

Die Gruppe 'Vektor' enthält die folgenden Objektarten:

1.3.1.1. Statistische Vektoreinheit (VectorStatisticalUnit)

Als Vektorgeometrie (Punkt, Linie oder Fläche) dargestellte statistische Einheit.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs StatisticalUnit.

Attribute der Objektart Vector StatisticalUnit

AttributDefinitionTypVoidability
inspireIdExterner Objektidentifikator des Geo- Objekts.Identifier
thematicIdBeschreibender eindeutiger Identifikator für Geo-Objekte in einem bestimmten Datenthema.ThematicIdentifier
countryDer Code des Landes, zu dem das Objekt gehört.CountryCode
geographicalNameMögliche geografische Bezeichnungen des Objekts.GeographicalName
validityPeriodDer Zeitraum, in dem die statistische Einheit vorzugsweise verwendet werden soll.TM_Period
referencePeriodDer Zeitraum, für den die Daten die Gebietsunterteilung in statistischen Einheiten darstellen sollen.TM_Period
beginLifespanVersionDatum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts in den Geodatensatz eingefügt oder in ihm verändert wurde.DateTimevoidable
endLifespanVersionDatum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts im Geodatensatz ersetzt oder aus ihm entfernt wurde.DateTimevoidable

Assoziationsrollen der Objektart VectorStatisticalUnit

AssoziationsrolleDefinitionTypVoidability
geometryGeometrische Darstellungen der statistischen Vektoreinheit.VectorStatisticalUnit-Geometry
evolutionsAlle Entwicklungen, die die statistische Einheit durchlaufen hat.Evolutionvoidable

Einschränkungen der Objektart VectorStatisticalUnit

Statistische Vektoreinheiten mit einer Referenzgeometrie-Instanz des Typs GM_Multi Surface müssen Instanzen der Sonderklasse AreaStatistical Unit. sein.

1.3.1.2. Statistische Flächeneinheit (AreaStatisticalUnit)

Statistische Vektoreinheit mit einer flächenbezogenen Referenzgeometrie.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs VectorStatisticalUnit.

Attribute der Objektart AreaStatisticalUnit

AttributDefinitionTypVoidability
areaValueDie Fläche der Referenzgeometrie.Area
landAreaValueDie Fläche des über Wasser befindlichen Teils.Areavoidable
livableAreaValueDie Fläche des bewohnbaren Teils.Areavoidable

Assoziationsrollen der Objektart AreaStatisticalUnit

AssoziationsrolleDefinitionTypVoidability
administrativeUnitAdministrative Einheiten, aus denen sich die statistische Flächeneinheit zusammensetzt.AdministrativeUnitvoidable
lowersDie statistischen Flächeneinheiten der nächstniedrigeren Ebene.AreaStatisticalUnitvoidable
uppersDie statistischen Flächeneinheiten der nächsthöheren Ebene.AreaStatisticalUnitvoidable
successorsNachfolger der statistischen Flächeneinheit.AreaStatisticalUnitvoidable
predecessorsVorgänger der statistischen Flächeneinheit.AreaStatisticalUnitvoidable
tessellationDie aus Einheiten zusammengesetzte Tessellation.StatisticalTessellationvoidable

Einschränkungen der Objektart AreaStatisticalUnit

Die Referenzgeometrie einer statistischen Flächeneinheit muss eine GM_Multi Surface sein.

1.3.1.3. Statistische Tessellation (StatisticalTessellation)

Eine aus statistischen Flächeneinheiten zusammengesetzte Tessellation.

Attribute der Objektart StatisticalTessellation

AttributDefinitionTypVoidability
inspireIdExterner Objektidentifikator des Geo-Objekts.Identifier

Assoziationsrollen der Objektart StatisticalTessellation

AssoziationsrolleDefinitionTypVoidability
unitsDie eine Tessellation bildenden Einheiten.AreaStatisticalUnitvoidable
lowerDie unmittelbar untergeordnete statistische Tessellation.StatisticalTessellationvoidable
upperDie unmittelbar übergeordnete statistische Tessellation.StatisticalTessellationvoidable

1.3.1.4. Entwicklung (Evolution)

Darstellung der Entwicklung der statistischen Vektoreinheit.

Attribute der Objektart Evolution

AttributDefinitionTypVoidability
dateDas Datum der Änderung.DateTime
evolutionTypeDie Art der Veränderung.EvolutionTypeValue
areaVariationDie Flächenänderung während der Veränderung. Das Attribut ist nur dann festzulegen, wenn der Typ 'Änderung' verwendet wird.Areavoidable
populationVariationDie Änderung der Grundgesamtheit während der Entwicklung. Das Attribut ist nur dann festzulegen, wenn der Typ 'Änderung' verwendet wird.Integervoidable

Assoziationsrollen der Objektart Evolution

AssoziationsrolleDefinitionTypVoidability
finalUnitVersionsAlle von der Veränderung betroffenen Endversionen der Einheit.VectorStatisticalUnitvoidable
unitsAlle von der Veränderung betroffenen Einheiten.VectorStatisticalUnitvoidable
initialUnitVersionsAlle von der Veränderung betroffenen Erstversionen der Einheit.VectorStatisticalUnitvoidable

Einschränkungen der Objektart Evolution

Entwicklungsdarstellungen müssen mit den Versionen der betroffenen Objekte übereinstimmen.

Eine Veränderung mit dem typeValue 'Erstellung' darf keine Erstversion, sondern nur eine Endversion der Einheit aufweisen.

Eine Veränderung mit dem typeValue 'Löschung' darf nur eine Erstversion und keine Endversion der Einheit aufweisen.

Eine Veränderung mit dem typeValue 'Aggregation' muss mindestens zwei Erstversionen (der zu aggregierenden Einheiten) und eine einzige Endversion (die resultierende Aggregation) aufweisen.

Eine Veränderung mit dem typeValue 'Änderung' muss eine Erstversion und eine Endversion der Einheit aufweisen.

Eine Veränderung mit dem typeValue 'Teilung' muss eine einzige Erstversion (die zu teilende Einheit) und mindestens zwei Endversionen (die aus der Teilung resultierenden Einheiten) aufweisen.

1.3.2. Datentypen

1.3.2.1. Geometrie der statistischen Vektoreinheit (VectorStatisticalUnitGeometry)

Eine geometrische Darstellung von statistischen Vektoreinheiten.

Attribute des Datentyps VectorStatisticalUnitGeometry

AttributDefinitionTypVoidability
geometryDie Geometrie.GM_Object
geometryDescriptorDer Geometriedeskriptor der statistischen Einheit.GeometryDescriptor

1.3.2.2. Geometriedeskriptor (GeometryDescriptor)

Ein Deskriptor für die Geometrie der statistischen Vektoreinheit.

Attribute des Datentyps GeometryDescriptor

AttributDefinitionTypVoidability
geometryTypeDie Art der Geometrie.GeometryTypeValue
mostDetailedScaleDer Maßstab mit dem höchsten Detaillierungsgrad, für den die generalisierte Geometrie geeignet sein soll (ausgedrückt als Umkehrung eines indikativen Maßstabs).Integer
least etailed ScaleDer Maßstab mit dem niedrigsten Detaillierungsgrad, für den die generalisierte Geometrie geeignet sein soll (ausgedrückt als Umkehrung eines indikativen Maßstabs).Integer

Einschränkungen des Datentyps GeometryDescriptor

Die Felder mostDetailedScale und leastDetailedScale sind nur für Geometriedeskriptoren mit dem Typ generalisedGeometry anzugeben.

Falls angegeben, muss most DetailedScale kleiner sein als least DetailedScale.

1.3.3. Codelisten

1.3.3.1. Geometrietyp (GeometryTypeValue)

Die Codewerte für die Geometrietypen.

Für diese Codeliste sind die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte und von Datenanbietern auf beliebiger Ebene definierte zusätzliche Werte zulässig.

Werte für die Codeliste GeometryTypeValue

WertBezeichnungDefinition
referenceGeometryReferenzgeometrieDie beschriebene Geometrie ist die Referenzgeometrie.
pointLabelPunktbeschriftungDie beschriebene Geometrie ist eine Punktgeometrie für die Beschriftung.
centerOfGravitySchwerpunktDie beschriebene Geometrie ist eine Punktgeometrie im Schwerpunkt der Einheit.
generalisedGeometrygeneralisierte GeometrieEine generalisierte Geometrie der statistischen Einheit.
OthersonstigeSonstiger Geometrietyp.

1.3.3.2. Entwicklungstyp (EvolutionTypeValue)

Die Codewerte für Entwicklungstypen.

Für diese Codeliste sind jegliche von Datenanbietern definierten Werte zulässig.

Datenanbieter können die im Technischen Leitfaden für INSPIRE zum Thema Statistische Einheiten angegebenen Werte verwenden.

1.4. Statistische Einheiten - Gitter

1.4.1. Objektarten

Die Gruppe Gitter enthält die folgenden Objektarten:

1.4.1.1. Statistische Gitterzelle (StatisticalGridCell)

Einheit zur Verbreitung oder Nutzung statistischer Daten, die in Form von Gitterzellen dargestellt sind.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs StatisticalUnit.

Attribute der Objektart StatisticalGridCell

AttributDefinitionTypVoidability
CodeEin Zellencode.CharacterStringvoidable
geographicalPositionDie geografische Position der linken unteren Ecke der Gitterzelle.DirectPositionvoidable
gridPositionDie auf Gitterkoordinaten beruhende Position der Gitterzelle im Gitter.GridPositionvoidable
GeometryDie Geometrie der Gitterzelle.GM_Surfacevoidable

Assoziationsrollen der Objektart StatisticalGridCell

AssoziationsrolleDefinitionTypVoidability
LowersDie unmittelbar untergeordneten statistischen Gitterzellen.StatisticalGridCellvoidable
UpperDie unmittelbar übergeordnete statistische Gitterzelle.StatisticalGridCellvoidable
GridDas aus Zellen aufgebaute Gitter.StatisticalGrid

Einschränkungen der Objektart StatisticalGridCell

Die durch Breite und Höhe bestimmte Position der Zelle muss innerhalb des Gitters liegen.

Mindestens eines der Attribute code, geographical Position, grid Position oder geometry ist anzugeben.

Sind mehrere räumliche Darstellungen angegeben (code, geographical Position, grid Position und geometry), müssen diese miteinander vereinbar sein.

Der Code setzt sich zusammen aus:

(1) einem das Koordinatenreferenzsystem bezeichnenden Teil, dargestellt durch die Buchstaben CRS, gefolgt vom EPSG-Code;

(2) einem die Auflösung und Position bezeichnenden Teil:

In beiden Fällen muss die angegebene Position die linke untere Ecke der Zelle bezeichnen.

1.4.1.2. Statistisches Gitter (StatisticalGrid)

Ein aus statistischen Zellen zusammengesetztes Gitter.

Attribute der Objektart StatisticalGrid

AttributDefinitionTypVoidability
inspireIdExterner Objektidentifikator des Geo-Objekts.Identifier
EPSGCodeDer EPSG-Code zur Bezeichnung des Koordinatenreferenzsystems.Integer
ResolutionDie Gitterweite.StatisticalGridResolution
OriginDie Position des Ursprungspunkts des Gitters im angegebenen Koordinatenreferenzsystem (sofern definiert).DirectPosition
WidthDie Gitterweite in Anzahl von Zellen (falls definiert).Integer
HeightDie Gitterhöhe in Anzahl von Zellen (falls definiert).Integer

Assoziationsrollen der Objektart StatisticalGrid

AssoziationsrolleDefinitionTypVoidability
CellsDie ein Gitter bildenden Zellen.StatisticalGridCell
LowerDas unmittelbar untergeordnete statistische Gitter.StatisticalGridvoidable
UpperDas unmittelbar übergeordnete statistische Gitter.StatisticalGridvoidable

Einschränkungen der Objektart StatisticalGrid

Handelt es sich um ein projiziertes Koordinatenreferenzsystem, so ist die Auflösung als Längenwert anzugeben, andernfalls als Winkelwert.

1.4.2. Datentypen

1.4.2.1. Gitterposition (GridPosition)

Die Position einer Gitterzelle in einem Gitter.

Attribute des Datentyps GridPosition

AttributDefinitionTypVoidability
xDie Position der Zelle auf der horizontalen Achse, ausgehend von der linken Seite nach rechts von 0 zur Gitterbreite -1.Integer
yDie Position der Zelle auf der vertikalen Achse, ausgehend von der Basislinie nach oben von 0 zur Gitterhöhe -1.Integer

1.4.2.2. Auflösung des statistischen Gitters (StatisticalGridResolution)

Auflösungswert einer statistischen Einheit.

Dieser Typ ist ein Vereinigungstyp.

Attribute des Vereinigungstyps StatisticalGridResolution

AttributDefinitionTypVoidability
lengthResolutionEine Entfernungsauflösung.Length
angleResolutionEine Winkelauflösung.Winkel

1.5. Themenspezifische Anforderungen

(1) Für statistische Einheiten, zu denen im Rahmen von INSPIRE statistische Daten zur Verfügung gestellt werden, ist zumindest auch die Geometrie anzugeben. Diese Anforderung betrifft INSPIRE-Themen mit Bezug zu statistischen Einheiten.

(2) Für den europaweiten Gebrauch ist das in Anhang II Abschnitt 2.2.1 beschriebene flächentreue Gitter zu verwenden.

(3) Der Bezug zwischen statistischen Daten und der zugehörigen statistischen Einheit ist durch den externen Objektidentifikator (inspireId) oder den thematischen Identifikator (für Vektoreinheiten) oder den Code der Einheit (für Gitterzellen) herzustellen.

(4) Statistische Daten müssen sich auf eine bestimmte Version einer statistischen Einheit beziehen.

1.6. Kartenebenen

Kartenebenen für das Geodatenthema 'Statistische Einheiten'

Name der KartenebeneEbenenbezeichnungObjektart
SU.VectorStatisticalUnitStatistische VektoreinheitenVectorStatisticalUnit
SU.StatisticalGridCellStatistische GitterzellenStatisticalGridCell

2. Gebäude (Buildings)

2.1. Begriffsbestimmungen

Zusätzlich zu den Begriffsbestimmungen in Artikel 2 gelten folgende Definitionen:

(1) '2D-Daten' (2D data): Daten zur Repräsentation von Objektgeometrien im zweidimensionalen Raum.

(2) '2,5D-Daten' (2.5D data): Daten zur Repräsentation von Objektgeometrien im dreidimensionalen Raum mit der Einschränkung, dass jeder Position (X, Y) nur eine Z-Koordinate zugeordnet wird.

(3) '3D-Daten' (3D data): Daten zur Repräsentation von Objektgeometrien im dreidimensionalen Raum.

(4) "Gebäudekomponente (building component): ein Teil oder ein Element eines Gebäudes.

2.2. Aufbau des Geodatenthemas 'Gebäude'

Die für das Geodatenthema 'Gebäude' festgelegten Objektarten werden in folgende Gruppen unterteilt:

2.3. Gebäude - Basis

2.3.1. Objektarten

Die Gruppe 'Gebäude - Basis' enthält die folgenden Objektarten:

2.3.1.1. Abstraktes Bauwerk (AbstractConstruction)

Abstrakte Objektart zur Gruppierung der semantischen Eigenschaften von Gebäuden und Gebäudeteilen.

Dieser Typ ist abstrakt.

Attribute der Objektart AbstractConstruction

AttributDefinitionTypVoidability
inspireIdExterner Objektidentifikator des Geo-Objekts.Identifier
nameBezeichnung des Bauwerks.GeographicalNamevoidable
dateOfConstructionZeitpunkt des Baus.DateOfEventvoidable
dateOfDemolitionZeitpunkt des Abrisses.DateOfEventvoidable
dateOfRenovationZeitpunkt der letzten größeren Renovierung.DateOfEventvoidable
elevationVertikal begrenzte dimensionale Eigenschaft, bestehend aus einem absoluten Maß bezogen auf eine definierte Fläche (Geoid, Wasserspiegel etc.) als Ursprung.Elevationvoidable
externalReferenceVerweis auf ein externes Informationssystem, das beliebige Informationen in Bezug auf das Geo-Objekt enthält.ExternalReferencevoidable
heightAboveGroundHöhe über Grund.HeightAboveGroundvoidable
conditionOfConstructionBaulicher Zustand.ConditionOfConstructionValuevoidable
beginLifespanVersionDatum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts in den Geodatensatz eingefügt oder in ihm verändert wurde.DateTimevoidable
endLifespanVersionDatum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts im Geodatensatz ersetzt oder aus ihm entfernt wurde.DateTimevoidable

2.3.1.2. Abstraktes Gebäude (AbstractBuilding)

Abstrakte Objektart zur Gruppierung der gemeinsamen semantischen Eigenschaften der Objektarten Gebäude und Gebäudeteil.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs AbstractConstruction.

Dieser Typ ist abstrakt.

Attribute der Objektart AbstractBuilding

AttributDefinitionTypVoidability
buildingNatureBesonderheit des Gebäudes, die es für Kartierungsanwendungen allgemein interessant macht. Die Besonderheit kann den äußeren Zustand und/oder die Funktion des Gebäudes betreffen.BuildingNatureValuevoidable
currentUseAktivität innerhalb des Gebäudes. Dieses Attribut betrifft hauptsächlich Gebäude, in denen menschliche Aktivitäten stattfinden.CurrentUsevoidable
numberOfDwellingsAnzahl der Wohnungen.Integervoidable
numberOfBuildingUnitsAnzahl der Baueinheiten im Gebäude. Eine Building Unit ist ein Teil eines Gebäudes mit eigenem abschließbaren Zugang von außen oder von einem Gemeinschaftsbereich (also nicht von einer anderen Building Unit), der nicht teilbar und funktionell unabhängig ist und separat verkauft, vermietet, vererbt oder anderweitig veräußert werden kann.Integervoidable
numberOfFloorsAboveGroundAnzahl der oberirdischen Etagen.Integervoidable

2.3.1.3. Gebäude (Building)

Ein Gebäude ist ein geschlossenes ober- und/oder unterirdisches Bauwerk, das dem Schutz von Menschen, Tieren oder Sachen oder der Herstellung von Wirtschaftsgütern dient. Als Gebäude wird ein an seinem Standort dauerhaft errichtetes Bauwerk bezeichnet.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs AbstractBuilding.

Dieser Typ ist abstrakt.

Assoziationsrollen der Objektart Building

AssoziationsrolleDefinitionTypVoidability
partsDie Gebäudeteile, aus denen das Gebäude besteht.BuildingPartvoidable

2.3.1.4. Gebäudeteil (BuildingPart)

Ein Building Part ist ein Teil eines Gebäudes, der selbst als Gebäude betrachtet werden kann.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs AbstractBuilding.

Dieser Typ ist abstrakt.

2.3.2. Datentypen

2.3.2.1. Gegenwärtige Nutzung (CurrentUse)

Dieser Datentyp dient der Beschreibung der gegenwärtigen Nutzung(en).

Attribute des Datentyps CurrentUse

AttributDefinitionTypVoidability
currentUseDie gegenwärtige Nutzung.CurrentUseValue
percentageDer durch diese Nutzung eingenommene prozentuale Anteil.Integer

Einschränkungen des Datentyps CurrentUse

Die Summe aller prozentualen Anteile darf höchstens 100 betragen.

2.3.2.2. Datum des Vorgangs (DateOfEvent)

Dieser Datentyp bietet verschiedene Möglichkeiten zur Angabe des Datums eines Vorgangs.

Attribute des Datentyps DateOfEvent

AttributDefinitionTypVoidability
anyPointDatum und Zeitpunkt eines beliebigen Abschnitts des Vorgangs zwischen seinem Anfang und seinem Ende.DateTimevoidable
beginningDatum und Zeitpunkt des Beginns des Vorgangs.DateTimevoidable
endDatum und Zeitpunkt des Abschlusses des Vorgangs.DateTimevoidable

Einschränkungen des Datentyps DateOfEvent

Mindestens eines der Attribute beginning, end oder anyPoint ist anzugeben.

Falls angegeben, darf das Attribut beginning keinen nach den Attributen anyPoint und end liegenden Zeitpunkt und das Attribut anyPoint keinen nach dem Attribut end liegenden Zeitpunkt bezeichnen.

2.3.2.3. Höhe (Elevation)

Dieser Datentyp umfasst den Höhenwert selbst und Informationen darüber, wie er gemessen wurde.

Attribute des Datentyps Elevation

AttributDefinitionTypVoidability
elevationReferenceElement, an dem die Höhe gemessen wurde.ElevationReferenceValue
elevationValueWert der Höhenangabe.DirectPosition

2.3.2.4. Externe Referenz (ExternalReference)

Verweis auf ein externes Informationssystem, das beliebige Informationen in Bezug auf das Geo-Objekt enthält.

Attribute des Datentyps ExternalReference

AttributDefinitionTypVoidability
informationSystemUniform Resource Identifier des externen Informationssystems.URI
informationSystemNameBezeichnung des externen Informationssystems.PT_FreeText
referenceThematischer Identifikator des Geo-Objekts oder beliebiger Informationen in Zusammenhang mit dem Geo-Objekt.CharacterString

2.3.2.5. Höhe über Grund (HeightAboveGround)

Dieser Datentyp umfasst den Wert der Höhe über Grund und Informationen darüber, wie er gemessen wurde.

Attribute des Datentyps HeightAboveGround

AttributDefinitionTypVoidability
heightReferenceAls oberer Bezugspunkt verwendetes Element.ElevationReferenceValuevoidable
lowReferenceAls unterer Bezugspunkt verwendetes Element.ElevationReferenceValuevoidable
statusDie Art und Weise der Höhenmessung.HeightStatusValuevoidable
valueWert der Höhe über Grund.Length

Einschränkungen des Datentyps HeightAboveGround

Der Wert von Height AboveGround ist in Metern anzugeben.

2.3.2.6. 2D-Gebäudegeometrie (BuildingGeometry2D)

Dieser Datentyp umfasst die Geometrie des Gebäudes und Metadaten, die angeben, welches Element des Gebäudes auf welche Weise erfasst wurde.

Attribute des Datentyps BuildingGeometry2D

AttributDefinitionTypVoidability
geometryGeometrische 2D- oder 2,5D-Darstellung.GM_Object
horizontalGeometryEstimatedAccuracyDie geschätzte absolute Lagegenauigkeit der Koordinaten (X, Y) der Gebäudegeometrie im offiziellen INSPIRE-Koordinatenreferenzsystem. Die absolute Lagegenauigkeit ist definiert als der Mittelwert der Abweichungen zwischen den gemessenen und den als fehlerfrei angenommenen Ausgangspunkten.Lengthvoidable
horizontalGeometryReferenceDas mit den Koordinaten (X, Y) erfasste Element des Gebäudes.HorizontalGeometryReferenceValue
referenceGeometryDie von Darstellungsdiensten zu berücksichtigende Geometrie.Boolean
verticalGeometryEstimatedAccuracyDie geschätzte absolute Lagegenauigkeit der Z-Koordinaten der Gebäudegeometrie im offiziellen INSPIRE-Koordinatenreferenzsystem. Die absolute Lagegenauigkeit ist definiert als der Mittelwert der Abweichungen zwischen den gemessenen und den als fehlerfrei angenommenen Ausgangspunkten.Lengthvoidable
verticalGeometryReferenceDas mit vertikalen Koordinaten erfasste Element des Gebäudes.ElevationReferenceValue

Einschränkungen des Datentyps BuildingGeometry2D

Die Geometrie muss einem der Typen GM_Point, GM_Surface oder GM_MultiSurface angehören.

Der Wert der horizontal GeometryEstimatedAccuracy ist in Metern anzugeben.

Für genau ein Element der Building Geometry muss der Wert des Attributs referenceGeometry 'wahr' sein.

Der Wert der vertical GeometryEstimatedAccuracy ist in Metern anzugeben.

2.3.3. Codelisten

2.3.3.1. Art des Gebäudes (BuildingNatureValue)

Werte zur Angabe der Art eines Gebäudes.

Für diese Codeliste sind die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte und von Datenanbietern auf beliebiger Ebene definierte zusätzliche Werte zulässig.

Werte für die Codeliste BuildingNatureValue

WertBezeichnungDefinition
archBogenEine künstliche Struktur in Form eines Bogens.
bunkerBunkerEin teilweise unterirdisches Bauwerk, das entweder als militärische Befehls- oder Leitzentrale oder der Unterbringung von Truppen dient.
canopySchutzdachEine Überdachung zum Schutz von darunter befindlichen Sachen. Schutzdächer können freistehende Konstruktionen, über die eine Abdeckung gespannt ist, oder an der Außenseite eines Gebäudes befestigt bzw. daran aufgehängt sein.
caveBuildingHöhlengebäudeEin gewöhnlich von Festgestein unter Hinzufügung künstlicher Außenwände umschlossener Raum für menschliche Aktivitäten oder Wirtschaftstätigkeit, dessen Innenausbau mit dem von freistehenden Gebäuden vergleichbar sein kann.
chapelKapelleEine christliche Gebetsstätte, in der Regel kleiner als eine Kirche.
castleSchlossEin großes, künstlerisch gestaltetes oder befestigtes Gebäude, in der Regel als Privatresidenz oder zu Wehrzwecken errichtet.
churchKircheGebäude oder Bauwerk, das in erster Linie der Religionsausübung einer christlichen Gemeinschaft dient.
damStaudammEine dauerhafte, quer über einen Wasserlauf führende Barriere, die dazu dient, ein Gewässer aufzustauen oder seinen Durchfluss zu steuern.
greenhouseGewächshausEin häufig vorwiegend aus lichtdurchlässigem Material (z.B. Glas) bestehendes Gebäude zum Anbau und/oder Schutz von Pflanzen, in dem Temperatur und Feuchtigkeit geregelt werden können.
lighthouseLeuchtturmEin Turm, der dazu dient, mithilfe eines Lampen- und Linsensystems Licht auszustrahlen.
mosqueMoscheeGebäude oder Bauwerk, das in erster Linie der Religionsausübung einer muslimischen Gemeinschaft dient.
shedSchuppenEin gewöhnlich zu einer oder mehreren Seiten hin geöffnetes Gebäude in leichter Bauweise, das in der Regel zu Lagerzwecken verwendet wird.
siloSiloEin großes, im Allgemeinen zylindrisches Speicherbauwerk zur Speicherung von Schüttgütern.
stadiumStadionEin Platz oder Austragungsort für Sportwettkämpfe, Konzerte oder andere Veranstaltungen, der aus einem Spielfeld oder einer Bühne besteht und ganz oder teilweise von einer baulichen Struktur umgeben ist, die es dem Publikum ermöglicht, von Steh- oder Sitzplätzen aus das Geschehen zu verfolgen.
storageTankTankEin gewöhnlich zur Lagerung von Flüssigkeiten und komprimierten Gasen verwendeter Behälter.
synagogueSynagogeGebäude oder Bauwerk, das in erster Linie der Religionsausübung einer jüdischen oder samaritanischen Gemeinschaft dient.
templeTempelGebäude oder Bauwerk, das in erster Linie der Religionsausübung dient.
towerTurmEin verhältnismäßig hohes, schlankes Bauwerk, das für sich stehen oder Teil eines anderen Bauwerks sein kann.
windmillWindmühleEin Gebäude, das Windenergie mittels verstellbarer Segel oder Schaufeln in eine Drehbewegung umwandelt.
windTurbineWindturbineEin Turm mit der zugehörigen Ausrüstung zur Erzeugung elektrischer Energie aus Wind.

2.3.3.2. Baulicher Zustand (ConditionOfConstructionValue)

Werte zur Bezeichnung des Zustands eines Bauwerks.

Für diese Codeliste sind nur die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte zulässig.

Werte für die Codeliste ConditionOfConstructionValue

WertBezeichnungDefinition
declinedmangelhaftDas Bauwerk kann unter normalen Bedingungen nicht genutzt werden, wenngleich die Hauptelemente (Wände, Dach) noch vorhanden sind.
demolishedabgerissenDas Bauwerk wurde abgerissen. Sichtbare Überreste sind nicht vorhanden.
functionalfunktionsfähigDas Bauwerk ist funktionsfähig.
projectedgeplantDas Bauwerk wird entworfen. Mit der Errichtung wurde noch nicht begonnen.
ruinRuineDas Bauwerk wurde teilweise abgerissen und einige Hauptelemente (Dach, Wände) wurden zerstört. Einige sichtbare Überreste des Bauwerks sind vorhanden.
underConstructionim BauDas Bauwerk befindet sich im Bau und ist noch nicht funktionsfähig. Dies gilt nur für die erste Errichtung des Bauwerks, nicht für Instandhaltungsarbeiten.

2.3.3.3. Gegenwärtige Nutzung (CurrentUseValue)

Werte zur Angabe der gegenwärtigen Nutzung.

Für diese Codeliste sind die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte und von Datenanbietern definierte engere Werte zulässig.

Diese Codeliste ist hierarchisch aufgebaut.

Werte für die Codeliste CurrentUseValue

Wert Bezeichnung Definition Parent
residentialWohngebäudeDas Gebäude (oder der Gebäudekomponente) wird zu Wohnzwecken genutzt.
individualResidenceEinfamilienwohnhausIn dem Gebäude (oder Gebäudekomponente) befindet sich nur eine Wohnung.residential
collectiveResidenceMehrfamilienwohnhausIn dem Gebäude (oder Gebäudekomponente) befindet sich mehr als eine Wohnung.residential
twoDwellingszwei WohnungenIn dem Gebäude (oder Gebäudekomponente) befinden sich zwei Wohnungen.collectiveResidence
moreThanTwoDwellingmehr als zwei WohnungenIn dem Gebäude (oder Gebäudekomponente) befinden sich mindestens drei Wohnungen.collectiveResidence
residenceForCommunitiesWohnheimIn dem Gebäude (oder Gebäudekomponente) befindet sich ein Wohnheim.residential
agricultureLandwirtschaftDas Gebäude (oder der Gebäudekomponente) wird für landwirtschaftliche Zwecke genutzt.
industrialIndustrieDas Gebäude (oder der Gebäudekomponente) wird für Tätigkeiten des Sekundärsektors (Industrie) genutzt.
commerceAndServicesHandel und DienstleistungenDas Gebäude (oder der Gebäudekomponente) wird für Dienstleistungszwecke genutzt. Dieser Wert betrifft Gebäude und Gebäudekomponentee, die für Aktivitäten des Tertiärsektors (Handel und Dienstleistungen) bestimmt sind.
officeBüroIn dem Gebäude (oder Gebäudekomponente) befinden sich Büros.commerceAndServices
tradeHandelDas Gebäude (oder der Gebäudekomponente) wird für Handelszwecke genutzt.commerceAndServices
publicServicesöffentliche DienstleistungenDas Gebäude (oder der Gebäudekomponente) wird für öffentliche Dienstleistungen genutzt. Öffentliche Dienstleistungen sind tertiäre Dienstleistungen zum Nutzen der Bürger.commerceAndServices
ancillaryNebengebäudeEin kleines Gebäude (oder ein kleiner Gebäudekomponente), das/der nur in Verbindung mit einem anderen größeren Gebäude (oder Gebäudekomponente) genutzt wird und im Allgemeinen nicht dieselben Funktionen und Eigenschaften wie das Gebäude (oder der Gebäudekomponente), mit dem es/er verbunden ist, aufweist.

2.3.3.4. Höhenreferenz (ElevationReferenceValue)

Liste der möglichen Elemente zur Erfassung einer vertikalen Geometrie.

Für diese Codeliste sind nur die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte zulässig.

Werte für die Codeliste ElevationReferenceValue

WertBezeichnungDefinition
aboveGroundEnvelopeoberirdische HülleDie Höhe wurde an der Stelle des größten Umfangs der oberirdischen Bauwerkhülle erfasst.
bottomOfConstructionBauwerkbodenDie Höhe wurde am Boden des nutzbaren Teils des Bauwerks erfasst.
entrancePointEingangsstelleDie Höhe wurde am Eingang des Gebäudes, im Allgemeinen am Boden der Eingangstür, erfasst.
generalEaveTraufe allgemeinDie Höhe wurde an einem Punkt zwischen der niedrigsten und der höchsten Stelle der Dachtraufe erfasst.
generalGroundBoden allgemeinDie Höhe wurde an einer Stelle zwischen dem niedrigsten und dem höchsten Bodenpunkt des Bauwerks erfasst.
generalRoofDach allgemeinDie Höhe wurde am Dach an einem Punkt zwischen der niedrigsten Stelle der Dachkante und der Bauwerkspitze erfasst.
generalRoofEdgeDach allgemein KanteDie Höhe wurde an einem Punkt zwischen der niedrigsten und der höchsten Dachkante des Bauwerks erfasst.
highestEaveoberste TraufeDie Höhe wurde an der obersten Dachtraufe des Bauwerks erfasst.
highestGroundPointhöchster BodenpunktDie Höhe wurde am höchsten Bodenpunkt des Bauwerks erfasst.
highestPointhöchster PunktDie Höhe wurde höchsten Punkt des Bauwerks, einschließlich Aufbauten wie Schornsteine und Antennen, erfasst.
highestRoofEdgeoberste DachkanteDie Höhe wurde an der obersten Dachkante des Bauwerks erfasst.
lowestEaveunterste TraufeDie Höhe wurde an der untersten Dachtraufe des Bauwerks erfasst.
lowestFloorAboveGroundunterste oberirdische EtageDie Höhe wurde an der untersten oberirdischen Etage erfasst.
lowestGroundPointniedrigster BodenpunktDie Höhe wurde am niedrigsten Bodenpunkt des Bauwerks erfasst.
lowestRoofEdgeunterste DachkanteDie Höhe wurde an der untersten Dachkante des Bauwerks erfasst.
topOfConstructionBauwerkspitzeDie Höhe wurde an der Spitze des Bauwerks erfasst.

2.3.3.5. Höhenstatus (HeightStatusValue)

Werte zur Angabe der zum Erfassen einer Höhe angewandten Methode.

Für diese Codeliste sind nur die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte zulässig.

Werte für die Codeliste HeightStatusValue

WertBezeichnungDefinition
estimatedgeschätztDie Höhe wurde geschätzt und nicht gemessen.
measuredgemessenDie Höhe wurde (direkt oder indirekt) gemessen.

2.3.3.6. Horizontale Geometriereferenz (HorizontalGeometryReferenceValue)

Liste der möglichen Elemente zur Erfassung einer horizontalen Geometrie.

Für diese Codeliste sind nur die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte zulässig.

Werte für die Codeliste HorizontalGeometryReferenceValue

WertBezeichnungDefinition
aboveGroundEnvelopeoberirdische HülleDie horizontale Geometrie des Gebäudes wurde an der oberirdischen Gebäudehülle, d. h. an der Stelle des größten oberirdischen Umfangs des Gebäudes, erfasst.
combinedgemischtDie horizontale Geometrie des Gebäudes wurde anhand der Geometrien seiner Gebäudeteile in Verbindung mit den Geometrien derjenigen Gebäudeteile, die für die horizontale Geometrie andere Bezugspunkte verwenden, erfasst.
entrancePointEingangsstelleDie Gebäudegeometrie wird durch einen Punkt am Eingang des Gebäudes dargestellt.
envelopeHülleDie horizontale Geometrie des Gebäudes wurde an der gesamten Gebäudehülle, d. h. an der Stelle des größten ober- und unterirdischen Umfangs des Gebäudes, erfasst.
footPrintGrundflächeDie horizontale Geometrie des Gebäudes wurde an der Grundfläche des Gebäudes, d. h. an seinem Bodenumfang, erfasst.
lowestFloorAboveGroundunterste oberirdische EtageDie horizontale Geometrie des Gebäudes wurde an seiner untersten oberirdischen Etage erfasst.
pointInsideBuildingPunkt innerhalb des GebäudesDie Gebäudegeometrie wird durch einen Punkt im Gebäudeinneren dargestellt.
pointInsideCadastralParcelPunkt innerhalb des FlurstücksDie Gebäudegeometrie wird durch einen Punkt innerhalb des Flurstücks, auf dem sich das Gebäude befindet, dargestellt.
roofEdgeDachkanteDie horizontale Geometrie des Gebäudes wurde an seinen Dachkanten erfasst.

2.4. Gebäude - 2D

2.4.1. Objektarten

Die Gruppe 'Gebäude - 2D' enthält die folgenden Objektarten:

2.4.1.1. Gebäude (Building)

Ein Gebäude ist ein geschlossenes ober- und/oder unterirdisches Bauwerk, das dem Schutz von Menschen, Tieren oder Sachen oder der Herstellung von Wirtschaftsgütern dient. Als Gebäude wird ein an seinem Standort dauerhaft errichtetes Bauwerk bezeichnet.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Building der Gruppe 'Gebäude - Basis'.

Attribute der Objektart Building

AttributDefinitionTypVoidability
geometry2DGeometrische 2D- oder 2,5D-Darstellung des Gebäudes.BuildingGeometry2D

Einschränkungen der Objektart Building

Genau ein geometry2D-Attribut muss eine Referenzgeometrie sein, d. h. eine geometry2D mit einem auf 'wahr' gesetzten referenceGeometry-Attribut.

Die Gebäudeteile sind mithilfe des Typs Building Part der Gruppe 'Gebäude - 2D' darzustellen.

2.4.1.2. Gebäudeteil (BuildingPart)

Ein Building Part ist ein Teil eines Gebäudes, der selbst als Gebäude betrachtet werden kann.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Building Part der Gruppe 'Gebäude - Basis'.

Attribute der Objektart BuildingPart

AttributDefinitionTypVoidability
geometry2DGeometrische 2D- oder 2,5D-Darstellung des Gebäudeteils.BuildingGeometry2D

Einschränkungen der Objektart BuildingPart

Genau ein geometry2D-Attribut muss eine Referenzgeometrie sein, d. h., das reference Geometry-Attribut muss auf 'wahr' gesetzt sein.

2.5. Gebäude - 3D

2.5.1. Objektarten

Die Gruppe 'Gebäude - 3D' enthält die folgenden Objektarten:

2.5.1.1. Gebäude (Building)

Ein Gebäude ist ein geschlossenes ober- und/oder unterirdisches Bauwerk, das dem Schutz von Menschen, Tieren oder Sachen oder der Herstellung von Wirtschaftsgütern dient. Als Gebäude wird ein an seinem Standort dauerhaft errichtetes Bauwerk bezeichnet.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Building der Gruppe 'Gebäude - Basis'.

Attribute der Objektart Building

AttributDefinitionTypVoidability
geometry2DGeometrische 2D- oder 2,5D-Darstellung.BuildingGeometry2Dvoidable
geometry3DLoD1Geometrische 3D-Darstellung in der Detailstufe (LoD) 1, d. h. verallgemeinerte Darstellung der Außenhülle durch senkrechte Seitenflächen und horizontale Basispolygone.BuildingGeometry3DLoD1
geometry3DLoD2Geometrische 3D-Darstellung in der Detailstufe (LoD) 2, d. h. verallgemeinerte Darstellung der Außenhülle durch senkrechte Seitenflächen und eine prototypische Dachform oder Eindeckung (aus einer definierten Liste von Dachformen).BuildingGeometry3DLoD2
geometry3DLoD3Geometrische 3D-Darstellung in der Detailstufe (LoD) 3, d. h. Detaildarstellung der Außenhülle (einschließlich Vorsprünge, Fassadenelemente und Fensternischen) sowie der Dachform (einschließlich Gauben und Schornsteine).BuildingGeometry3DLoD
geometry3DLoD4Geometrische 3D-Darstellung in der Detailstufe (LoD) 4, d. h. Detaildarstellung der Außenhülle (einschließlich Vorsprünge, Fassadenelemente und Fensternischen) sowie der Dachform (einschließlich Gauben und Schornsteine).BuildingGeometry3DLoD

Einschränkungen der Objektart Building

Hat ein Building keine Building Parts, ist mindestens eines der Attribute geometry3DLoD1 oder geometry3DLoD2 oder geometry3DLoD3 oder geometry3DLoD4 anzugeben.

Die Gebäudeteile sind mithilfe des Typs Building Part der Gruppe 'Gebäude - 3D' darzustellen.

2.5.1.2. Gebäudeteil (BuildingPart)

Ein Building Part ist ein Teil eines Gebäudes, der selbst als Gebäude betrachtet werden kann.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Building Part der Gruppe 'Gebäude - Basis'.

Attribute der Objektart BuildingPart

AttributDefinitionTypVoidability
geometry2DGeometrische 2D- oder 2,5D-Darstellung.BuildingGeometry2Dvoidable
geometry3DLoD1Geometrische 3D-Darstellung in der Detailstufe (LoD) 1, d. h. verallgemeinerte Darstellung der Außenhülle durch senkrechte Seitenflächen und horizontale Basispolygone.BuildingGeometry3DLoD1
geometry3DLoD2Geometrische 3D-Darstellung in der Detailstufe (LoD) 2, d. h. verallgemeinerte Darstellung der Außenhülle durch senkrechte Seitenflächen und eine prototypische Dachform oder Eindeckung (aus einer definierten Liste von Dachformen).BuildingGeometry3DLoD2
geometry3DLoD3Geometrische 3D-Darstellung in der Detailstufe (LoD) 3, d. h. Detaildarstellung der Außenhülle (einschließlich Vorsprünge, Fassadenelemente und Fensternischen) sowie der Dachform (einschließlich Gauben und Schornsteine).BuildingGeometry3DLoD
geometry3DLoD4Geometrische 3D-Darstellung in der Detailstufe (LoD) 4, d. h. Detaildarstellung der Außenhülle (einschließlich Vorsprünge, Fassadenelemente und Fensternischen) sowie der Dachform (einschließlich Gauben und Schornsteine).BuildingGeometry3DLoD

Einschränkungen der Objektart BuildingPart

Mindestens eines der Attribute geometry3DLoD1 oder geometry3DLoD2 oder geometry3DLoD3 oder geometry3DLoD4 ist anzugeben.

2.5.2. Datentypen

2.5.2.1. 3D-Gebäudegeometrie LoD (Building Geometry3DLoD)

Datentyp zur Gruppierung der 3D-Geometrie eines Gebäudes oder Gebäudeteils und die dieser Geometrie zugeordneten Metadaten.

Attribute des Datentyps Building Geometry3DLoD

AttributDefinitionTypVoidability
geometryMultiSurfaceRepräsentation der Außenhülle durch eine Menge von Flächen (Multi Surface), die im Gegensatz zur Repräsentation durch einen Volumenkörper (Solid) - unter Umständen topologisch nicht sauber ist. Insbesondere kann die Grundfläche fehlen kann.GM_MultiSurface
geometrySolidDarstellung der Außenhülle durch einen Volumenkörper (Solid).GM_Solid
terrainIntersectionLinien- oder Mehrliniendarstellung, bei der das Geo-Objekt (Gebäude, Gebäudeteil) die Geländedarstellung berührt.GM_MultiCurvevoidable
horizontalGeometryEstimatedAccuracyDie geschätzte absolute Lagegenauigkeit der Koordinaten (X, Y) der Geometrie im offiziellen INSPIRE-Koordinatenreferenzsystem. Die absolute Lagegenauigkeit ist definiert als der Mittelwert der Abweichungen zwischen den gemessenen und den als fehlerfrei angenommenen Ausgangspunkten.Lengthvoidable
verticalGeometryEstimatedAccuracyDie geschätzte absolute Lagegenauigkeit der Z-Koordinate der Geometrie im offiziellen INSPIRE-Koordinatenreferenzsystem. Die absolute Lagegenauigkeit ist definiert als der Mittelwert der Abweichungen zwischen den gemessenen und den als fehlerfrei angenommenen Ausgangspunkten.Lengthvoidable
verticalGeometryReference3DBottomHöhenfläche, auf die sich die untere Höhe des Modells (Z-Wert des unteren horizontalen Polygons) bezieht.ElevationReferenceValue

Einschränkungen des Datentyps BuildingGeometry3DLoD

Es ist entweder das Attribut geometry MultiSurface oder das Attribut geometry Solid anzugeben.

2.5.2.2. 3D-Gebäudegeometrie LoD1 (BuildingGeometry3DLoD1)

Datentyp zur Gruppierung der spezifischen Metadaten der 3D-Geometrie, wenn diese in LoD1 dargestellt ist.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs BuildingGeometry3DLoD.

Attribute des Datentyps BuildingGeometry3DLoD1

Attribut Definition Typ Voidability
horizontalGeometryReferenceDurch die Koordinaten (X, Y) der Multi Surface- oder Volumenkörper-Repräsentation in LoD1 erfasstes Element.HorizontalGeometryReferenceValue
verticalGeometryReference3DTopHöhenreferenz, auf die sich die obere Höhe des Modells (Z-Wert des oberen horizontalen Polygons) bezieht.ElevationReferenceValue

Einschränkungen des Datentyps BuildingGeometry3DLoD1

Das Attribut horizontalGeometryReference darf nicht den Wert entrancePoint, pointInsideBuilding oder pointInsideCadastralParcel annehmen.

2.5.2.3. 3D-Gebäudegeometrie LoD2 (BuildingGeometry3DLoD2)

Datentyp zur Gruppierung der spezifischen Metadaten der 3D-Geometrie, wenn diese in LoD2 dargestellt ist.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs BuildingGeometry3DLoD.

Attribute des Datentyps BuildingGeometry3DLoD2

AttributDefinitionTypVoidability
horizontalGeometryReferenceDurch die Koordinaten (X, Y) der Mehrflächen- oder Raumgeometrie in LoD2 erfasstes Element.HorizontalGeometryReferenceValue

Einschränkungen des Datentyps BuildingGeometry3DLoD2

Das Attribut horizontalGeometryReference darf nicht den Wert entrance Point, pointInsideBuilding oder pointInsideCadastralParcel annehmen.

2.6. Themenspezifische Anforderungen

(1) Abweichend von Artikel 12 Absatz 1 ist der Wertebereich von in der Gruppe 'Gebäude - 3D' verwendeten räumlichen Eigenschaften nicht beschränkt.

2.7. Kartenebenen

Kartenebenen für das Geodatenthema 'Gebäude'

Name der KartenebeneEbenenbezeichnungObjektart
BU.BuildingGebäudeBuilding (der Gruppe 'Gebäude - 2D')
BU.Building PartGebäudeteileBuildingPart (der Gruppe 'Gebäude - 2D')

Für die Gruppe 'Gebäude - 3D' sind keine Kartenebenen definiert.

3. Boden (Soil)

3.1. Objektarten

Für das Geodatenthema 'Boden' sind folgende Objektarten festgelegt:

3.1.1. Abgeleitetes Bodenprofil (DerivedSoilProfile)

Ein nicht punktbezogenes Bodenprofil, das als Referenzprofil für eine bestimmte Art von Boden in einem bestimmten geografischen Gebiet dient.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs SoilProfile.

Assoziationsrollen der Objektart DerivedSoilProfile

AssoziationsrolleDefinitionTypVoidability
isDerivedFromVerknüpfung zu einem oder mehreren beobachteten Bodenprofilen, von denen das Profil abgeleitet wurde.ObservedSoilProfilevoidable

3.1.2. Beobachtetes Bodenprofil (ObservedSoilProfile)

Darstellung eines an einem bestimmten Ort vorgefundenen Bodenprofils, dessen Beschreibung auf Beobachtungen in einer Schürfgrube oder mithilfe eines Bohrlochs basiert.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs SoilProfile.

Assoziationsrollen der Objektart ObservedSoilProfile

AssoziationsrolleDefinitionTypVoidability
locationDer Standort eines beobachteten Profils ist die Bodenstelle.SoilPlot

3.1.3. Profilelement (ProfileElement)

Abstrakte Objektart, in der Bodenschichten und/oder -horizonte zu funktionellen/operativen Zwecken zu einer Gruppe zusammengefasst werden.

Dieser Typ ist abstrakt.

Attribute der Objektart ProfileElement

AttributDefinitionTypVoidability
inspireIdExterner Objektidentifikator des Geo- Objekts.Identifier
particleSizeFractionDer nach Korngröße (-durchmesser) und -grenzen klassierte mineralische Teil des Bodens. Zeigt an, welcher Teil des mineralischen Bodenmaterials aus Bodenpartikeln des angegebenen Größenbereichs besteht.ParticleSizeFractionTypevoidable
profileElementDepthRangeObere und untere Tiefe des Profilelements (Schicht oder Horizont), gemessen von der Oberfläche (0 cm) eines Bodenprofils (in cm).RangeType
beginLifespanVersionDatum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts in den Geodatensatz eingefügt oder in ihm verändert wurde.DateTimevoidable
endLifespanVersionDatum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts im Geodatensatz ersetzt oder aus ihm entfernt wurde.DateTimevoidable

Assoziationsrollen der Objektart ProfileElement

AssoziationsrolleDefinitionTypVoidability
isPartOfVerknüpfung zu dem Bodenprofil, das von dem Profilelement gebildet wird.SoilProfile
profileElementObservationBeobachtung einer Bodeneigenschaft zur Beschreibung des Profilelements (Schicht oder Horizont).OM_Observationvoidable

Einschränkungen der Objektart ProfileElement

Alle Profilelementbeobachtungen eines Profile Element-Objekts müssen in der Eigenschaft feature OfInterest dasselbe Profile Element-Objekt aufweisen.

Die observed Property der Profilelementbeobachtung ist unter Angabe eines Wertes aus der Codeliste Profile ElementParameter NameValue festzulegen.

Das Ergebnis der Profilelementbeobachtung muss einem der folgenden Typen angehören: Number; Range-Type; CharacterString.

3.1.4. Bodenkörper (SoilBody)

Abgegrenzter und hinsichtlich bestimmter Bodeneigenschaften und/oder räumlicher Muster homogener Teil der Bodendecke.

Attribute der Objektart SoilBody

AttributDefinitionTypVoidability
inspireIdExterner Objektidentifikator des Geo- Objekts.Identifier
geometryGeometrie, die die Grenze des Bodenkörpers definiert.GM_MultiSurface
soilBodyLabelKennzeichnung zur Zuordnung des Bodenkörpers innerhalb eines spezifizierten Referenzrahmens (Metadaten)CharacterStringvoidable
beginLifespanVersionDatum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts in den Geodatensatz eingefügt oder in ihm verändert wurde.DateTimevoidable
endLifespanVersionDatum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts im Geodatensatz ersetzt oder aus ihm entfernt wurde.DateTimevoidable

Assoziationsrollen der Objektart SoilBody

AssoziationsrolleDefinitionTypVoidability
isDescribedByVerknüpfung zu einem abgeleiteten Bodenprofil, das den Bodenkörper, gegebenenfalls in Verbindung mit anderen abgeleiteten Bodenprofilen, beschreibt.

Diese Assoziation hat weitere in der Assoziationsklasse Derived ProfilePresence InSoilBody definierte Eigenschaften.

DerivedSoilProfilevoidable

3.1.5. Abgeleitetes Bodenobjekt (SoilDerivedObject)

Eine Objekatart zur Darstellung von Geo-Objekten [räumlichen Objekten] mit einer bodenbezogenen Eigenschaft, die aus einer oder mehreren Bodeneigenschaften und möglicherweise nicht-bodenbezogenen Eigenschaften abgeleitet wurden.

Attribute der Objektart SoilDerivedObject

AttributDefinitionTypVoidability
geometryDie Geometrie, die das abgeleitete Bodenobjekt definiert.GM_Object
inspireIdExterner Objektidentifikator des Geo- Objekts.Identifier

Assoziationsrollen der Objektart SoilDerivedObject

AssoziationsrolleDefinitionTypVoidability
isBasedOnSoilDerivedObjectVerknüpfung zu einem abgeleiteten Bodenobjekt, auf dessen Eigenschaften der abgeleitete Wert basiert.SoilDerivedObjectvoidable
isBasedOnObservedSoilProfileVerknüpfung zu einem beobachteten Bodenprofil, auf dessen Eigenschaften der abgeleitete Wert basiert.ObservedSoilProfilevoidable
isBasedOnSoilBodyVerknüpfung zu einem Bodenkörper, auf dessen Eigenschaften der abgeleitete Wert basiert.SoilBodyvoidable
soil DerivedObjectObservationBeobachtung einer Bodeneigenschaft zur Beschreibung des abgeleiteten Bodenobjekts.OM_Observationvoidable

Einschränkungen der Objektart SoilDerivedObject

Alle Beobachtungen eines abgeleiteten Bodenobjekts müssen in der Eigenschaft feature OfInterest dasselbe SoilDerivedObject aufweisen.

Die observed Property der Beobachtung des abgeleiteten Bodenobjekts ist unter Angabe eines Wertes aus der Codeliste SoilDerivedObjectParameterNameValue festzulegen.

Das Ergebnis der Beobachtung des abgeleiteten Bodenobjekts muss einem der folgenden Typen angehören: Number; RangeType; CharacterString.

3.1.6. Bodenhorizont (SoilHorizon)

Ein mehr oder weniger parallel zur Oberfläche verlaufender Bereich im Boden mit einer bestimmten vertikalen Ausdehnung, der annähernd gleiche morphologische und analytische Eigenschaften aufweist und durch pedogene Vorgänge in einer Bodenausgangsgesteins-Schicht oder aus an Ort und Stelle sedimentierten organischen Resten von wachsenden Pflanzen (Torf) entstanden ist.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs ProfileElement.

Attribute der Objektart SoilHorizon

AttributDefinitionTypVoidability
FAOHorizonNotationBezeichnung (Horizontsymbol) des BodenhorizontsFAOHorizonNotationTypevoidable
otherHorizonNotationBezeichnung (Horizontsymbol) des Bodenhorizonts nach einer bestimmten Systematik.OtherHorizonNotationTypevoidable

3.1.7. Bodenschicht (SoilLayer)

Ein durch nicht-pedogene Vorgänge entstandener Bereich im Boden mit einer bestimmten vertikalen Ausdehnung, der gegenüber anderen möglicherweise darüber oder darunterliegenden Bereichen eine andere Struktur und/oder eine andere Zusammensetzung aufweist, oder eine Gruppe von Bodenhorizonten oder anderen Teilbereichen, die einem bestimmten Zweck dient.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs ProfileElement.

Attribute der Objektart SoilLayer

AttributDefinitionTypVoidability
layerTypeZuordnung einer Schicht zu einem ihrer Art entsprechenden BegriffLayerTypeValue
layerRockTypeArt des Materials, aus dem die Schicht gebildet wirdLithologyValuevoidable
layerGenesisProcessLetzter nicht-pedogener (geologischer oder anthropogener) Vorgang, der die Materialzusammensetzung und innere Struktur der Schicht geprägt hat.EventProcessValuevoidable
layerGenesisEnvironmentUmwelt, in dem der letzte nicht-pedogene (geologische oder anthropogene) Vorgang, der die Materialzusammensetzung und innere Struktur der Schicht geprägt hat, stattgefunden hat.EventEnvironmentValuevoidable
layerGenesisProcessStateAngabe, ob der unter Layer GenesisProcess angegebene Vorgang fortdauert oder bereits abgeschlossen ist.LayerGenesisProcessStateValuevoidable

Einschränkungen der Objektart SoilLayer

Die Attribute Layer GenesisProcess, LayerGenesisEnvironment, LayerGenesisProcess State und LayerRockType sind nur anzugeben, wenn der Layer Type den Wert 'geogen' aufweist.

3.1.8. Bodenplot (SoilPlot)

Stelle, an der eine spezifische Bodenuntersuchung durchgeführt wird.

Attribute der Objektart SoilPlot

AttributDefinitionTypVoidability
inspireIdExterner Objektidentifikator der Geo-Objekts.Identifier
soilPlotLocationVerweis auf eine geografische Position, bei der es sich um eine durch Koordinaten bezeichnete Punktposition oder eine durch freien Text oder mittels eines Identifikators beschriebene Position handeln kann.Location
soilPlotTypeGibt Auskunft über die Art der Bodenplot, an der die Beobachtung durchgeführt wird.SoilPlotTypeValue
beginLifespanVersionDatum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts in den Geodatensatz eingefügt oder in ihm verändert wurde.DateTimevoidable
endLifespanVersionDatum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts im Geodatensatz ersetzt oder aus ihm entfernt wurde.DateTimevoidable

Assoziationsrollen der Objektart SoilPlot

AssoziationsrolleDefinitionTypVoidability
locatedOnVerknüpfung zu dem Bodenstandort, auf dem sich die Bodenplot befindet oder zu dem sie gehört.SoilSitevoidable
observedProfileVerknüpfung zum beobachteten Bodenprofil, dessen Lage durch die Bodenplot beschrieben wird.ObservedSoilProfilevoidable

3.1.9. Bodenprofil (SoilProfile)

Beschreibung des durch eine vertikale Abfolge von Profilelementen gekennzeichneten Bodens.

Dieser Typ ist abstrakt.

Attribute der Objektart SoilProfile

AttributDefinitionTypVoidability
inspireIdExterner Objektidentifikator des Geo-Objekts.Identifier
WRBSoilNameBezeichnung des Bodenprofils.WRBSoilNameTypevoidable
otherSoilNameBezeichnung des Bodenprofils nach einer bestimmten Systematik.OtherSoilNameTypevoidable
localIdentifierVom Datenanbieter festgelegter eindeutiger Identifikator des Bodenprofils.CharacterStringvoidable
beginLifespanVersionDatum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts in den Geodatensatz eingefügt oder in ihm verändert wurde.DateTimevoidable
endLifespanVersionDatum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts im Geodatensatz ersetzt oder aus ihm entfernt wurde.DateTimevoidable
validFromDer Zeitpunkt, seit dem die Erscheinung real besteht/bestand.DateTimevoidable
validToDer Zeitpunkt, ab dem die Erscheinung nicht mehr real besteht/bestand.DateTimevoidable

Assoziationsrollen der Objektart SoilProfile

AssoziationsrolleDefinitionTypVoidability
isDescribedByDie das Bodenprofil bildenden Profilelemente (Schichten und/oder Horizonte).ProfileElementvoidable
soilProfileObservationBeobachtung einer Bodeneigenschaft zur Beschreibung des Bodenprofils.OM_Observationvoidable

Einschränkungen der Objektart SoilProfile

Alle Bodenprofilbeobachtungen eines SoilProfile-Objekts müssen in der Eigenschaft featureOfInterest dasselbe SoilProfile-Objekt aufweisen.

Die observed Property der Bodenprofilbeobachtung ist unter Angabe eines Wertes aus der Codeliste SoilProfileParameterNameValue festzulegen.

Das Ergebnis der Bodenprofilbeobachtung muss einem der folgenden Typen angehören: Number; RangeType; CharacterString.

3.1.10. Bodenstandort (SoilSite)

Bereich innerhalb eines größeren kartierten, untersuchten oder durch Monitoring überwachten Gebiets, in dem eine spezifische Bodenuntersuchung durchgeführt wird.

Attribute der Objektart SoilSite

AttributDefinitionTypVoidability
inspireIdExterner Objektidentifikator des Geo-Objekts.Identifier
geometryDie Geometrie, die den Bodenstandort definiert.GM_Object
soilInvestigationPurposeAngabe des Grundes für die Untersuchung.SoilInvestigationPurposeValue
beginLifespanVersionDatum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts in den Geodatensatz eingefügt oder in ihm verändert wurde.DateTimevoidable
endLifespanVersionDatum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts im Geodatensatz ersetzt oder aus ihm entfernt wurde.DateTimevoidable
validFromDer Zeitpunkt, seit dem die Erscheinung real besteht/bestand.DateTimevoidable
validToDer Zeitpunkt, ab dem die Erscheinung nicht mehr real besteht/bestand.DateTimevoidable

Assoziationsrollen der Objektart SoilSite

AssoziationsrolleDefinitionTypVoidability
isObservedOnLocationVerknüpfung zu einer oder mehreren Stellen des Bodenstandorts, an denen Untersuchungen durchgeführt worden sind.SoilPlotvoidable
soilSiteObservationBeobachtung einer Bodeneigenschaft zur Beschreibung des Bodenstandorts.OM_Observationvoidable

Einschränkungen der Objektart SoilSite

Alle Beobachtungen zu einem Bodenstandandort eines SoilSite-Objekts müssen in der Eigenschaft featureOfInterest dasselbe SoilSite-Objekt aufweisen.

Die observedProperty der Bodenstandortbeobachtung ist unter Angabe eines Wertes aus der Codeliste SoilSiteParameterNameValue festzulegen.

Das Ergebnis der Bodenstandortbeobachtung muss einem der folgenden Typen angehören: Number; RangeType; CharacterString.

Das Ergebnis der Bodenstandortbeobachtung muss dem Typ SoilObservationResult angehören.

3.1.11. Bodenthema-Coverage (SoilThemeCoverage)

Eine Objektart, die für eine auf einem oder mehreren bodenbezogenen oder gegebenenfalls nicht bodenbezogenen Parametern basierende Eigenschaft innerhalb ihres räumlichen, zeitlichen oder räumlich-zeitlichen Definitionsbereichs Werte abbildet.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs RectifiedGridCoverage.

Attribute der Objektart SoilThemeCoverage

AttributDefinitionTypVoidability
beginLifespanVersionDatum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts in den Geodatensatz eingefügt oder in ihm verändert wurde.DateTime
endLifespanVersionDatum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts im Geodatensatz ersetzt oder aus ihm entfernt wurde.DateTime
domainExtentDas Attribut domain Extent beschreibt den Umfang des räumlich-zeitlichen Definitionsbereichs des Coverages. Der Umfang kann sowohl raum- als auch zeitbezogen angegeben werden.EX_Extent
validTimeFromValid Time gibt den Zeitraum an, in dem Messungen zur Berechnung der für diesen Zeitraum relevanten thematischen Bodeneigenschaft aufgenommen worden sind. Die Startzeit definiert den Beginn des Zeitraums.Datevoidable
validTimeToValid Time gibt den Zeitraum an, in dem Messungen zur Berechnung der für diesen Zeitraum relevanten thematischen Bodeneigenschaft aufgenommen worden sind. Die Endzeit definiert das Ende des Zeitraums.Datevoidable
soilThemeParameterEine bodenbezogene Eigenschaft (Bodenthema), die durch dieses Coverage dargestellt wird.SoilThemeParameterType

Assoziationsrollen der Objektart SoilThemeCoverage

AssoziationsrolleDefinitionTypVoidability
isDescribedByMithilfe dieser Assoziation kann einem bestimmten SoilTheme Coverage ein anderes Coverage zugeordnet werden, das nur zusammen mit dem Basis-Coverage sinnvoll nutzbar ist.SoilThemeDescriptiveCoveragevoidable

Einschränkungen der Objektart SoilThemeCoverage

Die range Set-Werte müssen einem der folgenden Typen angehören: Number; RangeType; CharacterString.

3.1.12. Beschreibendes Bodenthema-Coverage (SoilThemeDescriptiveCoverage)

Ein mit dem Bodenthema-Coverage verknüpfte Objektart, die zusätzliche Informationen über Werte einer Eigenschaft des Bodenthema-Coverages enthält.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs RectifiedGridCoverage.

Attribute der Objektart SoilThemeDescriptiveCoverage

AttributDefinitionTypVoidability
beginLifespanVersionDatum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts in den Geodatensatz eingefügt oder in ihm verändert wurde.DateTime
endLifespanVersionDatum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts im Geodatensatz ersetzt oder aus ihm entfernt wurde.DateTime
domainExtentDas Attribut domain Extent beschreibt den Umfang des räumlich-zeitlichen Definitionsbereichs des Coverages. Der Umfang kann sowohl raum- als auch zeitbezogen angegeben werden.EX_Extent
soilThemeDescriptiveParameterEine beschreibende Eigenschaft für die bodenbezogene Eigenschaft (das Bodenthema), die durch das verknüpfte SoilTheme Coverage dargestellt wird.SoilThemeDescriptiveParameterType

Assoziationsrollen der Objektart SoilThemeDescriptiveCoverage

AssoziationsrolleDefinitionTypVoidability
isDescribingMithilfe dieser Assoziation kann einem bestimmten SoilTheme Coverage ein anderes Coverage zugeordnet werden, das nur zusammen mit dem Basis-Coverage sinnvoll nutzbar ist.SoilThemeCoverage

Einschränkungen der Objektart SoilThemeDescriptiveCoverage

Die range Set-Werte müssen einem der folgenden Typen angehören: Number; RangeType; CharacterString.

3.2. Datentypen

3.2.1. Vorkommen des abgeleiteten Profils im Bodenkörper (DerivedProfilePresenceInSoilBody)

Datentyp, der den Prozentanteilsspanne (ausgedrückt durch eine Unter- und eine Obergrenze) des abgeleiteten Profils im Bodenkörper angibt.

Dieser Typ ist eine Assoziationsklasse.

Attribute des Datentyps DerivedProfilePresenceInSoilBody

AttributDefinitionTypVoidability
derivedProfilePercentageRangeIntervall zur Angabe des kleinsten und größten Flächenanteils eines bestimmten abgeleiteten Bodenprofils am Bodenkörper.RangeTypevoidable

3.2.2. Horizontsymbolik nach FAO-Klassifikation (FAOHorizonNotationType)

Eingruppierung eines Horizonts nach der Klassifikation in Guidelines for soil description, 4th edition, Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen, Rom, 2006.

Attribute des Datentyps FAOHorizonNotationType

AttributDefinitionTypVoidability
FAOHorizonDiscontinuityZahl als Teil des Horizontsymbols zur Bezeichnung eines Schichtwechsels.Integer
FAOHorizonMasterSymbol zur Bezeichnung des Haupthorizonts in der Horizontnotation.FAOHorizonMasterValue
FAOPrimeEine Prime oder eine Doppelprime können verwendet werden, um das Haupthorizontsymbol des untersten von zwei (Prime) oder drei (Doppelprime) Horizonten mit identischen Präfixkombinationen aus arabischen Ziffern und Buchstaben näher zu bezeichnen.FAOPrimeValue
FAOHorizonSubordinateBezeichnungen von nachgeordneten Unterscheidungen und Merkmalen innerhalb der Haupthorizonte und -schichten basieren auf vor Ort beobachtbaren Profileigenschaften und werden bei der Beschreibung des Bodens an Ort und Stelle vermerkt.FAOHorizonSubordinateValue
FAOHorizonVerticalNummer des vertikalen Unterabschnitts in der Horizontnotation.Integer
isOriginalClassificationBoolescher Wert, der anzeigt, ob die Horizontnotation nach der FAO-Klassifikation die ursprüngliche Notation zur Beschreibung des Horizonts war.Boolean

3.2.3. Andere Horizontsymbolik (OtherHorizonNotationType)

Einstufung eines Bodenhorizonts nach einer bestimmten Systematik.

Attribute des Datentyps OtherHorizonNotationType

AttributDefinitionTypVoidability
horizonNotationNotation zur Beschreibung des Bodenhorizonts nach einer angegebenen Systematik.OtherHorizonNotationTypeValue
isOriginalClassificationBoolescher Wert, der anzeigt, ob die angegebene Horizontnotation die ursprüngliche Notation zur Beschreibung des Horizonts war.Boolean

3.2.4. Andere Bodenbezeichnung (OtherSoilNameType)

Bezeichnung des Bodenprofils nach einer bestimmten Systematik.

Attribute des Datentyps OtherSoilNameType

AttributDefinitionTypVoidability
soil NameBezeichnung des Bodenprofils nach einer bestimmten Systematik.OtherSoilNameTypeValue
isOriginalClassificationBoolescher Wert, der anzeigt, ob die angegebene Systematik die ursprüngliche Systematik zur Beschreibung des Profils war.Boolean

3.2.5. Korngrößenfraktion (ParticleSizeFractionType)

Anteil des Bodens, der aus Mineralbodenpartikeln des angegebenen Größenbereichs besteht.

Attribute des Datentyps ParticleSizeFractionType

AttributDefinitionTypVoidability
fraction ContentProzentualer Anteil der festgelegten Kornfraktion.Number
fractionParticleSizeRangeObere und untere Korngrößengrenze der angegebenen Fraktion (in gm).RangeType

3.2.6. Bereichstyp (RangeType)

Ein Bereich, der durch eine obere und eine untere Grenze definiert ist.

Attribute des Datentyps RangeType

AttributDefinitionTypVoidability
upperValueWert, der die obere Grenze einer bestimmten Eigenschaft definiert.Real
lowerValueWert, der die untere Grenze einer bestimmten Eigenschaft definiert.Real
uomMaßeinheit, die zur Angabe der Werte des Bereichs verwendet wird.UnitOfMeasure

Einschränkungen des Datentyps RangeType

Mindestens einer der Werte darf nicht leer sein.

3.2.7. Beschreibende Parameter des Bodenthemas (SoilThemeDescriptiveParameterType)

Datentyp, der eine beschreibende Eigenschaft für die bodenbezogene Eigenschaft (das Bodenthema), die durch das verknüpfte SoilTheme Coverage dargestellt wird, angibt.

Attribute des Datentyps SoilThemeDescriptiveParameterType

AttributDefinitionTypVoidability
soilThemeDescriptiveParameterNameBezeichnung des Parameters zur Angabe zusätzlicher Informationen über die Werte des zugehörigen SoilTheme-Coverage.CharacterString
uomMaßeinheit, die zur Angabe des soil ThemeDescriptive Parameter verwendet wird.UnitOfMeasure

3.2.8. Parameter des Bodenthemas (SoilThemeParameterType)

Eine bodenbezogene Eigenschaft (Bodenthema), die durch dieses Coverage dargestellt wird. Setzt sich zusammen aus einer Parameterbezeichnung von der Codeliste SoilDerivedObjectParameterNameValue und einer für den betreffenden Parameter verwendeten Maßeinheit.

Attribute des Datentyps SoilThemeParameterType

AttributDefinitionTypVoidability
soilThemeParameterNameBezeichnung des durch das soil ThemeCoverage dargestellten Parameters.SoilDerivedObjectParameterNameValue
uomMaßeinheit, die zur Angabe des soil ThemeParameter verwendet wird.UnitOfMeasure

3.2.9. WRB-Qualifier-Gruppe (WRBQualifierGroupType)

Datentyp zur Festlegung der Gruppe eines Qualifiers und seiner möglichen Specifier, seiner Stellung und Position in Bezug auf die Reference Soil Group (RSG) (Referenzbodengruppe) der World Reference Base (WRB), der er laut der World reference base for soil resources 2006, first update 2007, World Soil Resources Reports Nr. 103, Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen, Rom, 2007, angehört.

Attribute des Datentyps WRBQualifierGroupType

AttributDefinitionTypVoidability
qualifierPlaceAttribut zur Angabe der Stellung des Qualifiers im Hinblick auf die WRB Reference Soil Group (RSG). Der Qualifier kann der RSG als 'Präfix' vorangestellt oder ihr als 'Suffix' nachgestellt werden.WRBQualifierPlaceValue
qualifierPositionZahl zur Angabe der Position eines Qualifiers im Hinblick auf die WRB Reference Soil Group (RSG), der er angehört, sowie auf seine Stellung gegenüber dieser RSG (Präfix oder Suffix).Integer
WRBqualifierNamensbestandteil nach WRB, zweite Klassifikationsebene.WRBQualifierValue
WRBspecifierCode zur Angabe des Grades der Ausprägung eines Qualifiers oder des Tiefenbereichs, für den der Qualifier gilt.WRBSpecifierValue

3.2.10. WRB-Bodenname (WRBSoilNameType)

Bestimmung des Bodennamens nach der World reference base for soil resources 2006, first update 2007, World Soil Resources Reports Nr. 103, Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen, Rom, 2007.

Attribute des Datentyps WRBSoilNameType

AttributDefinitionTypVoidability
WRBQualifierGroupGruppe eines Qualifiers und seiner möglichen Specifier, seiner Stellung und Position in Bezug auf die WRBReferenceSoilGroup, der er angehört.WRBQualifierGroupType
WRBReferenceSoilGroupErste Ebene der Klassifizierung der World Reference Base for Soil Resources.WRBReferenceSoilGroupValue
isOriginalClassificationBoolescher Wert, der anzeigt, ob die WRB-Klassifikation die ursprüngliche Systematik zur Beschreibung des Bodenprofils war.Boolean

Assoziationsrollen des Datentyps WRBSoilNameType

AssoziationsrolleDefinitionTypVoidability
overAssoziation, die in der WRB-Klassifikation angibt, dass ein Bodenprofil einen anderen entwickelten, älteren Boden überdeckt.WRBSoilNameType

3.3. Codelisten

3.3.1. FAO- Horizonthauptsymbole (FAOHorizonMasterValue)

Codeliste zur Bezeichnung der Horizonthauptsymbole.

Für diese Codeliste sind nur die in den Guidelines for soil description, 4th edition, Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen, Rom, 2006, S. 67-77, angegebenen Werte zulässig.

3.3.2. Nachgeordnete FAO-Horizontbezeichnungen (FAOHorizonSubordinateValue)

Codeliste der Bezeichnungen von nachgeordneten Unterscheidungen und Merkmalen innerhalb der Haupthorizonte und -schichten, die auf vor Ort beobachtbaren Profileigenschaften basieren und bei der Beschreibung des Bodens an Ort und Stelle vermerkt werden.

Für diese Codeliste sind nur die in den Guidelines for soil description, 4th edition, Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen, Rom, 2006, S. 67-77, angegebenen Werte zulässig.

3.3.3. FAO-Prime (FAOPrimeValue)

Eine Prime oder eine Doppelprime kann verwendet werden, um das Haupthorizontsymbol des untersten von zwei (Prime) oder drei (Doppelprime) Horizonten mit identischen Präfixkombinationen aus arabischen Ziffern und Buchstaben näher zu bezeichnen.

Für diese Codeliste sind nur die in den Guidelines for soil description, 4th edition, Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen, Rom, 2006, S. 67-77, angegebenen Werte zulässig.

3.3.4. Andere Horizontsymbol (OtherHorizonNotationTypeValue)

Bezeichnung eines Bodenhorizonts nach einer bestimmten Systematik.

Für diese Codeliste sind jegliche von Datenanbietern definierten Werte zulässig.

3.3.5. Anderer Bodentyp (OtherSoilNameType)

Zuordnung zu einer Klasse in einer bestimmten Bodensystematik oder -klassifikation.

Für diese Codeliste sind jegliche von Datenanbietern definierten Werte zulässig.

3.3.6. Status des Schichtbildungsvorgangs (LayerGenesisProcessStateValue)

Angabe, ob der unter Layer GenesisProcess angegebene Vorgang fortdauert oder bereits abgeschlossen ist.

Für diese Codeliste sind nur die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte zulässig.

Werte für die Codeliste LayerGenesisProcessStateValue

WertBezeichnungDefinition
ongoingandauerndDer Vorgang hat in der Vergangenheit begonnen und dauert noch an.
terminatedabgeschlossenDer Vorgang dauert nicht mehr an.

3.3.7. Schichttyp (LayerTypeValue)

Einordnung einer Schicht nach dem für diesen Zweck geeigneten Konzept.

Für diese Codeliste sind nur die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte zulässig.

Werte für die Codeliste LayerTypeValue

WertBezeichnungDefinition
depthIntervalTiefenintervallFester Tiefenbereich, in dem der Boden beschrieben wird und/oder Proben genommen werden.
geogenicgeogenBereich des Bodenprofils, dessen Material durch denselben, nicht-pedogenen Vorgang, z.B. Sedimentation, entstanden ist und der gegenüber oberhalb oder unterhalb angrenzenden Bereichen diskordant sein kann.
subSoilUnterbodenNatürliches Bodenmaterial unterhalb des Oberbodens und oberhalb des unverwitterten Ausgangsmaterials.
topSoilOberbodenOberer Teil eines natürlichen Bodens, der im Vergleich zu den darunter liegenden (mineralischen) Horizonten mit Ausnahme der Humusschicht im Allgemeinen eine dunkle Farbe besitzt und einen höheren Gehalt an organischen Stoffen und Nährstoffen aufweist.

3.3.8. Name des Profilelementbeschreibenden Parameters (Profile ElementParameter NameValue)

Beobachtbare Eigenschaften zur Beschreibung des Profilelements.

Für diese Codeliste sind die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte und von Datenanbietern definierte engere Werte zulässig.

Diese Codeliste ist hierarchisch aufgebaut.

Werte für die Codeliste Profile ElementParameterNameValue

WertBezeichnungDefinitionParent
chemicalParameterchemischer ParameterZur Beschreibung des Profilelements beobachtete chemische Parameter.
physicalParameterphysikalischer ParameterZur Beschreibung des Profilelements beobachtete physikalische Parameter.
biologicalParameterbiologischer ParameterZur Beschreibung des Profilelements beobachtete biologische Parameter.
organicCarbonContentGehalt an organischem KohlenstoffGehalt des Bodens an organisch gebundenem Kohlenstoff, ausgenommen lebende Makro- und Mesofauna und lebendes pflanzliches GewebechemicalParameter
nitrogenContentStickstoffgehaltGesamtstickstoffgehalt des Bodens, einschließlich der organischen und anorganischen Formen.chemicalParameter
pHValuepH-WertpH-Wert des Profilelements.chemicalParameter
cadmiumContentCadmiumgehaltCadmiumgehalt des Profilelements.chemicalParameter
chromiumContentChromgehaltChromgehalt des Profilelements.chemicalParameter
copperContentKupfergehaltKupfergehalt des Profilelements.chemicalParameter
leadContentBleigehaltBleigehalt des Profilelements.chemicalParameter
mercuryContentQuecksilbergehaltQuecksilbergehalt des Profilelements.chemicalParameter
nickelContentNickelgehaltNickelgehalt des Profilelements.chemicalParameter

3.3.9. Name des Bodenobjektbeschreibenden Parameters (SoilDerivedObjectParameterNameValue)

Bodenbezogene Eigenschaften, die sich von Boden- und anderen Daten ableiten lassen.

Für diese Codeliste sind die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte und von Datenanbietern definierte engere Werte zulässig.

Diese Codeliste ist hierarchisch aufgebaut.

Werte für die Codeliste SoilDerivedObjectParameterNameValue

WertBezeichnungDefinitionParent
chemicalParameterchemischer ParameterVon anderen Bodendaten ableitbare chemische Parameter.
physicalParameterphysikalischer ParameterVon anderen Bodendaten ableitbare physikalische Parameter.
biologicalParameterbiologischer ParameterVon anderen Bodendaten ableitbare biologische Parameter.
potentialRootDepthpotenzielle DurchwurzelungstiefeTiefe, bis zu der in einem Boden Wurzeln wachsen können (in cm).physicalParameter
availableWaterCapacitynutzbare FeldkapazitätMenge des pflanzenverfügbar im Boden bis zur potenziellen Durchwurzelungstiefe gespeicherten Wassers.physicalParameter
carbonStockKohlenstoffvorratGesamtmenge des bis in einer bestimmten Tiefe gespeicherten Kohlenstoffs.chemicalParameters
waterDrainageEntwässerungNatürliche Entwässerungsklasse des Bodenprofils.physicalParameter
organicCarbonContentGehalt an organischem KohlenstoffGehalt an organisch gebundenem Kohlenstoff, ausgenommen lebende Makro- und Mesofauna und lebendes pflanzliches Gewebe.chemicalParameter
nitrogenContentStickstoffgehaltGesamtstickstoffgehalt des Bodens, einschließlich der organischen und anorganischen Formen.chemicalParameter
pHValuepH-WertpH-Wert des abgeleiteten Bodenobjektes.chemicalParameter
cadmiumContentCadmiumgehaltCadmiumgehalt des abgeleiteten Bodenobjektes.chemicalParameter
chromiumContentChromgehaltChromgehalt des abgeleiteten Bodenobjektes.chemicalParameter
copperContentKupfergehaltKupfergehalt des abgeleiteten Bodenobjektes.chemicalParameter
leadContentBleigehaltBleigehalt des abgeleiteten Bodenobjektes.chemicalParameter
mercuryContentQuecksilbergehaltQuecksilbergehalt des abgeleiteten Bodenobjektes.chemicalParameter
nickelContentNickelgehaltNickelgehalt des abgeleiteten Bodenobjektes.chemicalParameter
zincContentZinkgehaltZinkgehalt des abgeleiteten Bodenobjektes.chemicalParameter

3.3.10. Zweck der Bodenuntersuchung (SoilInvestigationPurposeValue)

Codeliste der möglichen Werte zur Angabe der Gründe für die Durchführung einer Untersuchung.

Für diese Codeliste sind nur die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte zulässig.

Werte für die Codeliste SoilInvestigationPurposeValue

WertBezeichnungDefinition
generalSoilSurveyallgemeine BodenuntersuchungBodencharakterisierung mit unbeeinflusster Auswahl der Untersuchungsstelle.
specificSoilSurveyspezifische BodenuntersuchungUntersuchung von Bodeneigenschaften an aufgrund eines bestimmten Zwecks ausgewählten Stellen.

3.3.11. Art der Bodenplot (SoilPlotTypeValue)

Codeliste zur Angabe der Art der Bodenplot, an der die Beobachtung durchgeführt wird.

Für diese Codeliste sind nur die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte zulässig.

Werte für die Codeliste SoilPlotTypeValue

WertBezeichnungDefinition
boreholeBohrungSondierung des Untergrunds unter Entfernung von Boden- oder Gesteinsmaterial mithilfe z.B. eines zylinderförmigen Hohlwerkzeugs, um Bodenprofilbeschreibungen, Beprobungen oder Feldversuche durchzuführen
sampleProbeGrabung zur Gewinnung von Bodenmaterial als Bodenprobe ohne Beschreibung des Bodenprofils.
trial PitSchürfgrubeAusschachtung oder anderweitige Freilegung des Bodens zur Durchführung von Profilbeschreibungen, Probenahmen und/oder Feldversuchen.

3.3.12. Bezeichnung Bodenprofilbezogener Parameter (SoilProfileParameterNameValue)

Beobachtbare Eigenschaften zur Beschreibung des Bodenprofils.

Für diese Codeliste sind die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte und von Datenanbietern definierte engere Werte zulässig.

Diese Codeliste ist hierarchisch aufgebaut.

Werte für die Codeliste SoilProfileParameterNameValue

WertBezeichnungDefinitionParent
chemicalParameterchemischer ParameterZur Beschreibung des Bodenprofils beobachtete chemische Parameter.
physicalParameterphysikalischer ParameterZur Beschreibung des Bodenprofils beobachtete physikalische Parameter.
biologicalParameterbiologischer ParameterZur Beschreibung des Bodenprofils beobachtete biologische Parameter.
potentialRootDepthpotenzielle DurchwurzelungstiefeTiefe, bis zu der in einem Boden Wurzeln wachsen können (in cm).physicalParameter
availableWaterCapacitynutzbare FeldkapazitätMenge des pflanzenverfügbar im Boden bis zur potenziellen Durchwurzelungstiefe gespeicherten Wassers.physicalParameter
carbonStockKohlenstoffvorratGesamtmenge des bis in einer bestimmten Tiefe gespeicherten Kohlenstoffs.chemicalParameters
waterDrainageEntwässerungNatürliche interne Entwässerungsklasse des Bodenprofils.physicalParameter

3.3.13. Bezeichnung Bodenstandort-bezogener Parameter (SoilSiteParameter NameValue)

Beobachtbare Eigenschaften zur Beschreibung des Bodenstandorts.

Für diese Codeliste sind die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte und von Datenanbietern definierte engere Werte zulässig.

Werte für die Codeliste SoilSiteParameterNameValue

WertBezeichnungDefinition
chemicalParameterchemischer ParameterZur Beschreibung des Bodenstandorts beobachtete chemische Parameter.
physicalParameterphysikalischer ParameterZur Beschreibung des Bodenstandorts beobachtete physikalische Parameter.
biologicalParameterbiologischer ParameterZur Beschreibung des Bodenstandorts beobachtete biologische Parameter.

3.3.14. Stellung des WRB-Qualifiers (WRBQualifierPlaceValue)

Codeliste, deren Werte die Stellung des Qualifiers im Hinblick auf die WRB Reference Soil Group (RSG) angeben. Der Qualifier kann der RSG als 'Präfix' vorangestellt oder ihr als 'Suffix' nachgestellt werden.

Für diese Codeliste sind nur die Werte 'prefix' uns 'suffix' gemäß den in der World reference base for soil resources 2006, first update 2007, World Soil Resources Reports Nr. 10 3, Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen, Rom, 2007, festgelegten Benennungsregeln zulässig.

3.3.15. WRB-Qualifiers (WRBQualifierValue)

Codeliste der möglichen Qualifier der World Reference Base for Soil Resources.

Für diese Codeliste sind nur die in der World reference base for soil resources 2006, first update 2007, World Soil Resources Reports Nr. 103, Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen, Rom, 2007, angegebenen Werte zulässig.

3.3.16. WRB Reference Soil Group (RSG) (WRBReferenceSoilGroupValue)

Codeliste der möglichen Reference Soil Groups (erste Ebene der Klassifikation nach der World Reference Base for Soil Resources).

Für diese Codeliste sind nur die in der World reference base for soil resources 2006, first update 2007, World Soil Resources Reports Nr. 103, Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen, Rom, 2007, angegebenen Werte zulässig.

3.3.17. WRB-Specifiers (WRBSpecifierValue)

Codeliste der möglichen Specifier.

Für diese Codeliste sind nur die in der World reference base for soil resources 2006, first update 2007, World Soil Resources Reports Nr. 103, Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen, Rom, 2007, angegebenen Werte zulässig.

3.4. Themenspezifische Anforderungen

(1) Die Werte der hierarchischen Codelisten der ersten Ebene Profile ElementParameterNameValue, SoilDerivedObjectParameterNameValue, SoilProfileParameterNameValue, SoilSiteParameterNameValue (chemicalParameter, biologicalParameter, physicalParameter) dienen nur der Strukturierung. Zu verwenden sind ausschließlich Werte der unteren Ebene.

(2) Ist für das abgeleitete Bodenobjekt ein zusätzlicher beschreibender Parameter erforderlich, so ist das Parameterattribut der Objektart OM_Observation zu verwenden.

(3) Für einen Datensatz darf nur eine andere Horizont-Klassifikationverwendet werden.

(4) Für einen Datensatz darf nur eine andere Bodensystematik bzw. -klassifikation verwendet werden.

3.5. Kartenebenen

Kartenebenen für das Geodatenthema 'Boden'

Name der KartenebeneEbenenbezeichnungObjektart
SO.SoilBodyBödenSoilBody
SO.ObservedSoilProfileBeobachtete BodenprofileObserved SoilProfile, SoilPlot
SO.SoilSiteBodenstandorteSoilSite
SO. <Codelisten Wert> 1)

Beispiel: SO. OrganicCarbonContent

<visuell lesbare Bezeichnung>

Beispiel: Gehalt an organischem Kohlenstoff

SoilDerived Object (base Phenomenon: SoilDerived ObjectParameter NameValue)
SO.<Codelisten Wert>Coverage 2)

Beispiel: SO. Organic CarbonContent Coverage

<visuell lesbare Bezeichnung>

Beispiel: Coverages des Gehalts an organischem Kohlenstoff

SoilTheme Coverage (soil ThemeParameter / soilThemeParameterName: SoilDerivedObjectParameter NameValue)
1) Gemäß Artikel 14 Absatz 3 ist für jeden Codelistenwert eine Kartenebene bereitzustellen.

2) Gemäß Artikel 14 Absatz 3 ist für jeden Codelistenwert eine Kartenebene bereitzustellen.

4. Bodennutzung (Land use)

4.1. Begriffsbestimmungen

Zusätzlich zu den Begriffsbestimmungen in Artikel 2 gelten folgende Definitionen:

(1) 'existierende Bodennutzung' (existing land use): objektive Darstellung der tatsächlichen und real bestehenden Nutzung und Funktionen eines räumlichen Bereichs;

(2) 'rasterförmige existierende Bodennutzung' (gridded existing land use): objektive Darstellung der tatsächlichen und real bestehenden Nutzung und Funktionen eines räumlichen Bereichs als regelmäßig entzerrtes Gitter (Bild);

(3) 'Hierarchical INSPIRE Land Use Classification System (HILUCS)': eine aus mehreren Gliederungsebenen bestehende Klassifikation der Bodennutzung, die auf der fachlich zutreffendsten Gliederungsebene obligatorisch zu verwenden ist;

(4) 'kleinste zu untersuchende Einheit' (minimum unit of interest): der kleinste im Datensatz fachlich relevante und abzubildende polygonale Bereich für die Bodennutzungsobjekte;

(5) 'geplante Bodennutzung' (planned land use): von Planungsbehörden aufgestellte räumlich Pläne, welche die zukünftigen Nutzungsmöglichkeiten des Bodens darstellen;

(6) 'stichprobenhafte existierende Bodennutzung' (sampled existing land use): objektive Darstellung der am ausgewählten Standort festgestellten tatsächlichen und real bestehenden Nutzung und Funktionen eines räumlichen Bereichs;

(7) 'Flächennutzungsplan' (zoning): Parzellierung unter Darstellung der geplanten Bodennutzung und ausdrücklicher Angabe der für jede Parzelle im Hinblick auf neue Bebauung geltenden Rechte und Beschränkungen.

4.2. Aufbau des Geodatenthemas 'Bodennutzung'

Die für das Geodatenthema 'Bodennutzung' festgelegten Objektarten werden in folgende Gruppen unterteilt:

4.3. Systematik der Bodennutzung

4.3.1. Datentypen

4.3.1.1. Prozentualer HILUCS-Anteil (HILUCSPercentage)

Prozentualer Anteil eines Bodennutzungsobjektes, für den dieses Vorkommen gemäß HILCUS gilt.

Attribute des Datentyps HILUCSPercentage

AttributDefinitionTypVoidability
hilucsValueHILUCS-Kategorie für diesen prozentualen Anteil gemäß HILUCS.HILUCSValue
percentageProzentualer Anteil am Bodennutzungsobjekt für das Vorkommen einer Bodennutzung gemäß HILUCS.Integer

4.3.1.2. HILUCS-Vorkommen (HILUCSPresence)

Vorhandensein eines oder mehrerer HILUCS-Werte in einem Gebiet, angegeben entweder als prozentualer Anteil, jedes HILUCS-Werts, odergeordnete Liste entsprechend der Wertigkeit ihres Vorkommens.

Dieser Typ ist ein Vereinigungstyp.

Attribute des Vereinigungstyps HILUCSPresence

AttributDefinitionTypVoidability
orderedListgeordnete Liste von BodennutzungsangabenHILUCSValue
percentageListListe der prozentualen Anteile der BodennutzungsangabenHILUCSPercentage

4.3.1.3. Spezifischer prozentualer Anteil (SpecificPercentage)

Prozentualer Anteil am Bodennutzungsobjekt, für das Vorkommen einer Bodennutzung gemäß spezifischer Klassifizierungssystematik.

Attribute des Datentyps SpecificPercentage

AttributDefinitionTypVoidability
specificValueSpezifische Wertkategorie für den prozentualen Anteil gemäß spezifischer Klassifizierungssystematik.LandUseClassificationValue
percentageProzentualer Anteil am Bodennutzungsobjekt für das Vorkommen einer Bodennutzung gemäß spezifischer Klassifizierungssystematik.Integer

4.3.1.4. Spezifisches Vorkommen (SpecificPresence)

Vorhandensein eines oder mehrerer Werte einer Bodennutzungsklassifikation in einem Gebiet nach der vom Datenanbieter festgelegten Codeliste, angegeben entweder als prozentualer Anteil jedes Wertes oder als geordnete Liste entsprechend der Wertigkeit ihres Vorkommens.

Dieser Typ ist ein Vereinigungstyp.

Attribute des Vereinigungstyps SpecificPresence

AttributDefinitionTypVoidability
orderedListgeordnete Liste von BodennutzungsangabenLandUseClassificationValue
percentageListListe der prozentualen Anteile der BodennutzungsangabenSpecificPercentage

4.3.2. Codelisten

4.3.2.1. HILUCS (HILUCSValue)

Liste der für das INSPIRE-Thema Bodennutzung zu verwendenden Bodennutzungskategorien.

Für diese Codeliste sind nur die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte zulässig.

Diese Codeliste ist hierarchisch aufgebaut.

Werte für die Codeliste HILUCSValue

WertBezeichnungDefinitionParent
1_PrimaryProductionPrimärer SektorSchließt auch Flächen ein, auf denen das verarbeitende Gewerbe die primären Erzeugnisse in der Nähe der primären Erzeuger sammelt, verpackt, veredelt oder verarbeitet, insbesondere wenn das Rohmaterial nicht zum Verkauf geeignet ist oder nur schwer über lange Strecken transportiert werden kann.
1_1_AgricultureLandwirtschaftAnbau von Kulturpflanzen (Pflanzen, Pilze etc.) und Erzeugung von tierischen Erzeugnissen zu Nahrungszwecken, für den Verkauf, für den Eigenverbrauch oder zu industriellen Zwecken. Eingeschlossen sind Pflanzen für Biokraftstoffe und der Anbau von Pflanzen im Freiland und in Gewächshäusern. Außerdem gehören im Rahmen der Fruchtfolge stillgelegte Brachflächen zu dieser Klasse. Ferner sind die Aufbereitung von Erzeugnissen für die primären Märkte, das Anlegen von Feldern (z.B. das Anlegen von Terrassen, Entwässerung, das Anlegen von Reisfeldern usw.) sowie die Landschaftspflege und -erhaltung eingeschlossen.1_PrimaryProduction
1_1_1_CommercialAgriculturalProductionKommerziell betriebene AgrarproduktionAckerland, Dauerkulturen und landwirtschaftlich genutztes Grünland (sowohl Aussaatflächen als auch natürliches Grünland). Die Erzeugnisse können für Nahrungs- oder Futtermittel oder für die Erzeugung von Bioenergie genutzt werden.1_1_Agriculture
1_1_2_FarmingInfrastructurelandwirtschaftliche InfrastrukturanlagenLandwirtschaftliche Wohngebäude, Einrichtungen zur Tierhaltung (Ställe und an landwirtschaftliche Betriebe angeschlossene verarbeitende Infrastruktur), Lagerung von Dung (natürlicher Dünger) und sonstige landwirtschaftliche Infrastruktur (z.B. Gebäude zur Behandlung und Verarbeitung von Pflanzen in landwirtschaftlichen Betrieben).1_1_Agriculture
1_1_3_AgriculturalProductionForOwnConsumptionlandwirtschaftliche Erzeugung für den EigenverbrauchPflanzenanbau oder Tierhaltung für den Eigenverbrauch (Hausgärten, private Stallungen etc.)1_1_Agriculture
1_2_ForestryForstwirtschaftErzeugung von Rundholz und anderen Rohholzerzeugnissen. Neben der Erzeugung von Stammholz werden in der Forstwirtschaft Erzeugnisse hergestellt, die nur in geringem Umfang verarbeitet werden, wie etwa Brennholz, Holzkohle und Rundholz in unverarbeiteter Form (z.B. Grubenholz, Faserholz etc.). Ferner sind Forstbaumschulen, Lager- und Transportflächen, die der Holzernte sowie Bäumen und Gehölzen für Biokraftstoffe dienen, einbezogen. Diese Tätigkeiten können sowohl in natürlichen als auch in angepflanzten Wäldern ausgeführt werden.1_PrimaryProduction
1_2_1ForestryBasedOnShortRotationForstwirtschaftliche KurzumtriebsbewirtschaftungForstflächen mit einer Umtriebszeit einer Baumgeneration von bis zu 50 Jahren und anschließender natürlicher oder künstlicher Wiederaufforstung durch Anpflanzen oder Aussaat. Zu dieser Klasse zählen auch Baumpflanzungen (Faserholzerzeugung) und zur Biomasseerzeugung verwendete Waldflächen.1_2_Forestry
1_2_2_ForestryBasedOnIntermediateOrLongRotationForstwirtschaftliche Bewirtschaftung im mittleren oder länger dauernden UmtriebForstflächen mit einer Umtriebszeit einer Baumgeneration von über 50 Jahren und anschließender natürlicher oder künstlicher Wiederaufforstung durch Anpflanzen oder Aussaat.1_2_Forestry
1_2_3_ForestryBasedOnContinuousCoverForstwirtschaftliche kontinuierlich und nicht schlagweise betriebene Nutzung (Dauerwaldsysteme, Durchforstung)Forstflächen, auf denen die Waldbewirtschaftung und -regeneration auf der kontinuierlichen Anpflanzung von Bäumen beruht.1_2_Forestry
1_3_MiningAndQuarryingBergbau- und
Abbauflächen
Gewinnung natürlich vorkommender fester (Kohle, Erze, Kies, Sand, Salz), flüssiger (Erdöl), gasförmiger (Erdgas) oder als Biomasse (Torf) vorkommender mineralischer Rohstoffe und Materialien. Die Gewinnung erfolgt mit unterschiedlichen Verfahren: im Untertage- oder Übertage-Bergbau, mit Bohrungen usw.1_PrimaryProduction
1_3_1_MiningOfEnergy ProducingMaterialsZwecks Energieerzeugung betriebener BergbauGewinnung von Steinkohle, Braunkohle, Torf, Erdöl, Erdgas, Uran und Thorium.1_3_MiningAndQuarrying
1_3_2_MiningOfMetal OresZum Abbau metallischer Erze betriebener BergbauAbbau von Eisen- und nicht eisenhaltigen -Metallerzen (ohne Uran- und Thoriumerze).1_3_MiningAndQuarrying
1_3_3_OtherMiningAndQuarryingZu anderen Zwecken betriebener BergbauGewinnung von Natursteinen, Kies, Sand, Ton, von Mineralen für die chemische Industrie, von mineralischen Düngemitteln, von Salz und sonstiger Bergbau.1_3_MiningAndQuarrying
1_4_AquacultureAndFishingAquakulturflächen und FischereiGewerbliche Fischerei und Aquakultur.1_PrimaryProduction
1_4_1_AquacultureAquakulturflächen und -anlagenFischzuchtanlagen und bewirtschaftete Aufzuchteinrichtungen.1_4_AquacultureAndFishing
1_4_2_ProfessionalFishingGewerbliche FischereiFür die gewerbliche Fischerei genutzte Wasserflächen.1_4_AquacultureAndFishing
1_5_OtherPrimaryProductionAndere Produktionsflächen des primären SektorsGewerbliche Jagd, Sammeln von wild wachsenden Waldnebenerzeugnissen, Haltung wandernder Tierarten und andere nicht in den Werten 1_1_Agriculture, 1_2_Forestry, 1_3_MiningAndQuarrying, 1_4_AquacultureAndFishing oder einer ihrer Unterkategorien enthaltene Arten der primären Produktion.1_PrimaryProduction
1_5_1_HuntingJagdGewerbliche Jagd. Die Flächen können eingezäunt oder offen sein.1_5_OtherPrimaryProduction
1_5_2_ManagementOfMigratoryAnimalsBewirtschaftung von WechselwildHaltung und Fütterung wandernder Tierarten wie Ren oder Rotwild.1_5_OtherPrimaryProduction
1_5_3_Picking OfNatural ProductsErnte von NaturproduktenErnte von Naturprodukten nichtforstlicher Art (wie nichtkultivierten Beeren, Moosen, Flechten etc.) zu gewerblichen Zwecken.1_5_Other PrimaryProduction
2_SecondaryProductionSekundärer SektorIndustrie und verarbeitendes Gewerbe zur Herstellung von Fertig- und Zwischenerzeugnissen für andere Unternehmen aus Erzeugnissen des primären Sektors. Eingeschlossen sind auch unmittelbar zu den verarbeitenden Tätigkeiten gehörende Lager- und Transportflächen.

Zu dieser Klasse zählen die Industriezweige Verarbeitung bzw. Herstellung von Lebensmitteln, Textilien, Leder, Holz und Holzerzeugnissen, Zellstoff, Papier, Verlags- und Druckereierzeugnissen, Ton- und Bildaufzeichnungen, Mineralölen und anderen Brennstoffen, Chemikalien, chemischen Erzeugnissen, synthetischen Fasern, Gummi- und Kunststofferzeugnissen, Erzeugnissen aus nichtmetallischen Mineralen, Basismetallen und Metallerzeugnissen, Metallwaren, Maschinen und Ausrüstungen, elektrischen und optischen Geräte, Fahrzeugen und Möbeln.

2_1_RawIndustryRohstoffverarbeitende IndustrieIndustrielle Tätigkeiten zur Herstellung von Rohprodukten aus Erzeugnissen des primären Sektors.2_SecondaryProduction
2_1_1_ManufacturingOfTextileProductsHerstellung von TextilerzeugnissenAufbereitung und Spinnen von Textilfasern und von Nähgarnen, Weberei, Gerberei und Zurichten von Leder.2_1_RawIndustry
2_1_2_ManufacturingOfWoodAndWoodBasedProductsHolzindustrieSäge-, Hobel- und Holzimprägnierwerke, Herstellung von Furnier-, Sperrholz-, Holzfaser- und Holzspanplatten, Zimmerei- und Tischlereierzeugnissen, Kork-, Flecht- und Korbwaren.2_1_RawIndustry
2_1_3_ManufacturingOfPulpPaperAndPaperProductsZellstoff- und PapierindustrieHerstellung von Holz- und Zellstoff, Papier, Karton und Pappe, von Hygiene- und Toilettenartikeln aus Papier sowie von Tapeten.2_1_RawIndustry
2_1_4_ManufacturingOfCokeRefinedPetroleumProductsAndNuclearFuelKokerei und Mineralölverarbeitung und KernbrennstoffKokereien, Raffinerien und Verarbeitung von Kernbrennstoff2_1_RawIndustry
2_1_5_ManufacturingOfChemicalsChemicalProductsManMadeFibersChemieindustrie (Rohchemie), pharmazeutische und artverwandte IndustrieHerstellung von chemischen Grundstoffen, agrochemischen Erzeugnissen, Anstrichmitteln, pharmazeutischen Erzeugnissen, Seifen, Waschmitteln, Klebstoffen, sonstigen chemischen Erzeugnissen und Chemiefasern.2_1_RawIndustry
2_1_6_ManufacturingOfBasicMetalsAndFabricatedMetalsRohmetall- und MetallindustrieHerstellung, Verarbeitung und Gießen von Eisen, Stahl, grundlegenden Edel- sowie Nichteisenmetal- len. Schließt auch die Herstellung von Metallerzeug-nissen ein.2_1_RawIndustry
2_1_7_ManufacturingOfNonMetallicMineralProductsHerstellung von Erzeugnissen aus nichtmetallischen MineralenHerstellung von Glas, Ziegel, Keramik, Beton, Zement, Kalk, Gips, Be- und Verarbeitung von Natursteinen und anderen nichtmetallischen Mineralen.2_1_RawIndustry
2_1_8_ManufacturingOfRubber PlasticProductsHerstellung von Gummi- und KunststoffwarenHerstellung von Reifen, Schläuchen Kunststoffver- packungen und anderen Gummi- und Kunststoff- waren.2_1_RawIndustry
2_1_9_ManufacturingOfOtherRawMaterialsHerstellung von anderen RohmaterialienHerstellung von anderen, nicht in den Unterkategorien von 2_1_RawIndustry enthaltenen Rohmaterialien.2_1_RawIndustry
2_2_Heavy EndProduct IndustrySchwerindustrieHerstellung von Schwerindustrieerzeugnissen aus Rohprodukten.2_SecondaryProduction
2_2_1_ManufacturingOfMachineryMaschinenbauindustrieHerstellung von Produktionsmaschinen, land- und forstwirtschaftlichen und anderen Maschinen (ohne Luft- und Straßenfahrzeuge), Waffen, Munition und Haushaltsgeräten.2_2_HeavyEndProductIndustry
2_2_2_ManufacturingOfVehiclesAndTransport EquipmentHerstellung von Kraftwagen und anderen FahrzeugenHerstellung von Kraftwagen, Luft- und Raumfahrzeugen, Schiffen, Booten, Schienenfahrzeugen, Motorrädern, Fahrrädern und anderen Fahrzeugen.2_2_HeavyEndProductIndustry
2_2_3_ManufacturingOfOtherHeavyEndProductsHerstellung von anderen SchwerindustrieerzeugnissenHerstellung von anderen, in den Unterkategorien von 2_2_Heavy EndProduct Industry nicht enthaltenen Schwerindustrieerzeugnissen.2_2_HeavyEndProductIndustry
2_3_LightEndProduct IndustryLeichtindustrieHerstellung von Leichtindustrieerzeugnissen aus Rohprodukten.2_SecondaryProduction
2_3_1_ManufacturingOfFoodBeveragesAndTobaccoProductsHerstellung von Nahrungs- und Futtermitteln; Getränkeherstellung; TabakverarbeitungHerstellung von Fleisch, Fisch, Obst und Gemüse, Ölen und Fetten oder daraus hergestellten Erzeugnissen, Milchprodukten, Mahl- und Schälmühlenerzeugnissen; Stärke und Stärkeerzeugnissen, Futtermitteln, anderen Nahrungsmitteln, Getränken und Tabakwaren.2_3_LightEndProductIndustry
2_3_2_ManufacturingOfClothesAndLeatherHerstellung von Bekleidung und LederHerstellung von Bekleidung, Lederbekleidung, Bekleidungszubehör, Färben von Fellen und Herstellung von Pelzwaren, Gepäckwaren, Taschen, Sattlerwaren und Schuhen.2_3_LightEndProductIndustry
2_3_3_PublishingAndPrintingDruckerei-, Verlags-
und Mediengewerbe
Verlegen und Drucken von Büchern, Zeitungen, Zeitschriften und Veröffentlichung und Vervielfältigung von bespielten Tonträgern.2_3_LightEndProductIndustry
2_3_4_ManufacturingOfElectricalAndOpticalEquipmentElektroindustrie und OptikindustrieHerstellung von Büromaschinen, Computern, Motoren, Generatoren, Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen, Drähten und Kabeln, Akkumulatoren, Batterien, Lampen und Leuchten, Rundfunk- und Fernsehgeräten, Telefonen, elektronischen Bauelementen, Medizin-, Mess-, Steuerungs- und Regelungstechnik, optischen Instrumenten, Uhren und anderen elektrischen und optischen Geräten.2_3_LightEndProductIndustry
2_3_5_ManufacturingOfOtherLightEndProductsHerstellung von anderen LeichtindustrieerzeugnissenHerstellung von Möbeln, Schmuck, Musikinstrumenten, Sportgeräten, Spielen, Spielwaren und verschiedensten sonstigen Erzeugnissen.2_3_LightEndProductIndustry
2_4_EnergyProductionEnergieerzeugungErzeugung von Energie.2_SecondaryProduction
2_4_1_NuclearBasedEnergyProductionKernenergieerzeugungKernkraftwerke.24 EnergyProjuction
2_4_2_FossilFuelBasedEnergyProductionEnergieerzeugung aus fossilen BrennstoffenMit fossilen Brennstoffen (Kohle, Erdöl, Erdgas, Torf und anderen fossilen Brennstoffen) betriebene Kraftwerke.24 EnergyProjuction
2_4_3_BiomassBasedEnergyProductionEnergieerzeugung aus BiomasseMit Brennstoffen auf der Basis von Biomasse (Holz und anderen pflanzlichen festen und flüssigen Brennstoffen, Biogas und anderen Biobrennstoffen) betriebene Wärmekraftwerke.2_4 EnergyProjuction
2_4_4_RenewableEnergyProductionStromerzeugung aus erneuerbaren EnergiequellenWasserkraft, Solar- oder Windenergie, aero-, geo- oder hydrothermische Energie, Wellen- und Gezeitenenergie und andere erneuerbare Energiequellen (ausgenommen Energie aus Biomasse, die dem Wert 2_4_3_Biomass BasedEnergy Production zuzurechnen ist).2_4 EnergyProjuction
2_5_OtherIndustrySonstige IndustriezweigeHerstellung von anderen, in den Unterkategorien von 2_Secondary Production nicht enthaltenen Industrieerzeugnissen.2_SecondaryProduction
3_TertiaryProductionTertiärer SektorDienstleistungen für andere Unternehmen und Verbraucher, private und öffentliche Dienstleistungen. Eingeschlossen sind Groß- und Einzelhandel, Reparaturdienstleistungen, Hotel- und Gaststättengewerbe, Finanzdienstleistungen, Grundstücks- und Wohnungswesen, Unternehmensdienstleistungen, Mietdienstleistungen, öffentliche Verwaltung, Verteidigung und Sozialversicherung, Erziehung und Unterricht, Gesundheits- und Sozialwesen und andere öffentliche, soziale und persönliche Dienstleistungen.
3_1_Commercial ServicesGewerbliche DienstleistungenErbringung gewerblicher Dienstleistungen.3_TertiaryProduction
3_1_1_WholesaleAndRetailTradeAndRepairOfVehiclesAnd PersonalAndHouseholdGoodsHandel mit Kraftfahrzeugen und Haushaltsgütern und Waren für den privaten Gebrauch, Instandhaltung und Reparatur von Kraftfahrzeugen und GebrauchsgüternHandel (Groß- und Einzelhandel) mit Kraftfahrzeugen, Brennstoffen, landwirtschaftlichen Grundstoffen, lebenden Tieren, Erzen, Metallen, chemischen Erzeugnissen, Holz, Maschinen, Schiffen, Möbeln, Haushaltswaren, Textilien, Nahrungs- und Genussmitteln, Getränken und Tabakwaren, pharmazeutischen Erzeugnissen, Antiquitäten und Gebrauchtwaren, sonstigen Erzeugnissen, Altmaterialien und Reststoffen. Diese Klasse schließt auch die Instandhaltung und Reparatur von Kraftfahrzeugen und Haushaltsgütern sowie Waren für den privaten Gebrauch ein.3_1_CommercialServices
3_1_2_RealEstateServicesDienstleistungen des Grundstücks- und WohnungswesensErbringung von Dienstleistungen des Grundstücks- und Wohnungswesens sowie bei der Vermietung.3_1_CommerialServices
3_1_3_AccommodationAndFoodServicesBeherbergungs- und GastronomiedienstleistungenDienstleistungen von Hotels, Feriendörfern, Campingplätzen, Gaststätten, Bars und Kantinen.3_1_CommerialServices
3_1_4_OtherCommercialServicesSonstige gewerbliche DienstleistungenSonstige, nicht in den Unterkategorien von 3_1_Commercial Services enthaltene Dienstleistungen wie Kosmetikdienstleistungen und gesundheitsergänzende Dienstleistungen.3_1_CommerialServices
3_2_FinancialProfessionalAndInformationServicesFinanzdienstleistungen, freiberufliche und InformationsdienstleistungenErbringung von Finanzdienstleistungen, Fachdienstleistungen oder Informationsdienstleistungen.3_TertiaryProduction
3_2_1_FinancialAndInsuranceServicesFinanz- und VersicherungsdienstleistungenErbringung von Bank-, Kredit-, Versicherungs- und anderen Finanzdienstleistungen.3_2_FinancialProfessionalAndInformationServices
3_2_2_ProfessionalTechnicalAndScientificServicesFachdienstleistungen, technische Dienstleistungen und ForschungsdienstleistungenIT-Beratung, Datenverarbeitung, Forschung und Entwicklung, Rechts- und Steuerberatung, Wirtschaftsprüfung, Unternehmensberatung Architektur- und Ingenieurleistungen, Werbung, Prüfungen, Untersuchungen, Beratung und andere Dienstleistungen.3_2_FinancialProfeissionalAndInformationServices
3_2_3_InformationAndCommunicationServicesInformations- und KommunikationsdienstleistungenVerlagswesen, Tonaufnahmen, Herstellung von Fernsehprogrammen, Filmen, Rundfunksendungen, Post- und Telekommunikationsdienstleistungen, Computer- und EDV-Dienstleistungen.3_2_FinancialProfessionalAndInformationServices
3_2_4_AdministrativeAndSupportServicesVermittlungs- /Überlasungs- und unterstützende DienstleisutngenReisebüros, Vermietungs-, Reinigungs-, Wach- und Sicherheits- und sonstige Vermittlungs-/Überlassungs- und unterstützende Dienstleistungen.3_2_FinancialProfessionalAndInformationServices
3_2_5_OtherFinanciafPrifissionalAndInformationServicesSonstige Finanzdienstleistungen, Fach- und InformationsdienstleistungenAndere, in den Unterkategorien der 3_2_Financial- Professional AndInformation Services nicht enthaltene Finanzdienstleistungen, Fach- und Informationsdienstleistungen.3_2_FinancialProfessionalAndInformationServices
3_3_CommunityServicesÖffentliche DienstleistungenErbringung von Dienstleistungen für die Allgemeinheit.3_TertiaryProduction
3_3_1_PublicAdministrationDefenceAndSocialSecurityServicesDienstleistungen der öffentlichen Verwaltung, Verteidigung und SozialversicherungErbringung allgemeiner Dienstleistungen im Bereich der öffentlichen Verwaltung, Verteidigung, Justiz, öffentlichen Sicherheit und Ordnung, Feuerwehr und Sozialversicherung.3_3_CommunityServices
3_3_2_EducationalServicesDienstleistungen im Bereich BildungErbringung von Dienstleistungen im Bereich der Primarschul-, Sekundarschul-, Hochschul-, Erwachsenen- und sonstigen Bildung.3_3_CommunityServices
3_3_3_HealthAndSocialServicesGesundheits- und SozialwesenErbringung von Gesundheitsdienstleistungen für Menschen und Tiere und Dienstleistungen im Sozialwesen.3_3_CommunityServices
3_3_4_ReligiousServicesDienstleistungen von religiösen VereinigungenErbringung von Dienstleistungen religiöser Vereinigungen.3_3_CommunityServices
3_3_5_OtherCommunityServicesSonstige öffentliche DienstleistungenAndere öffentliche Dienstleistungen, z.B. Friedhöfe.3_3_CommunityServices
3_4_CulturalEntertainmentAndRecreationalServicesDienstleistungen im Bereich Kultur, Unterhaltung und ErholungErbringung von Dienstleistungen im Bereich Kultur, Unterhaltung und Erholung.3_TertiaryProduction
3_4_1_CulturalServicesKulturdienstleistungenErbringungen von künstlerischen Dienstleistungen sowie Dienstleistungen von Bibliotheken, Museen, zoologischen und botanischen Gärten, historischen Stätten und anderen Kulturdienstleistungen.3_4_CulturalEntertainmentAndRecreationalServices
3_4_2_EntertainmentServicesUnterhaltungsdienstleistungenVergnügungs- und Themenparks, Spiel-, Wett- und Lotteriewesen und andere Unterhaltungsdienstleistungen.3_4_CulturalEntertainmentAndRecreationalServices
3_4_3_Sports InfrastructureSportinfrastrukturSportinfrastruktur wie Stadien, Sporthallen, Schwimmbäder, Fitnesszentren, Skigebiete, Golfplätze und andere Sportinfrastruktur.3_4_CulturalEntertainmentAndRecreationalServices
3_4_4_OpenAirRecreational AreasFreilufterholungsflächenFreilufterholungsflächen wie z.B. städtische Parks, Spielplätze, Nationalparks und für Freizeitzwecke genutzte Naturflächen.3_4_CulturalEntertainmentAndRecreationalServices
3_4_5_OtherRecreationalServicesSonstige FreizeitdienstleistungenAndere, in den Unterkategoriender 3_4_Cultural EntertainmentAndRecreational Services niiht enthaltene Freizeitdienstleistungen.3_4_CulturalEntertainmentAndRecreationalServices
3_5_OtherServicesSonstige DienstleistungenErbringung von anderen, in den Unterkategorien von 3_Tertiary Production nicht enthaltenen Dienstleistungen.3_TertiaryProduction
4_TransportNetworksLogisticsAndUtilitiesVerkehrsnetze, Logistik- und VersorgungsdienstleistungenGrundlegende Infrastruktur und Netze der Gesellschaft. Alle anderen Sektoren nutzen zur Herstellung von Waren und Erbringung von Dienstleistungen Infrastrukturen und Netze, die auch für Wohngebiete von entscheidender Bedeutung sind. Eingeschlossen sind Wasserversorgung, Sammlung, Behandlung und Recycling von Abwasser und Abfall, Verkehr, Netze, Lagerung und Nachrichtenübermittlung.
4_1_Transport NetworksVerkehrsnetzeVerkehrsinfrastruktur.4_TransportNetworksLogisticsAndUtilities
4_1_1_RoadTransportStraßenverkehrFür den Straßenverkehr genutzte Flächen, z.B. Straßen, Parkplätze, Tankstellen.4_1_Transport Networks
4_1_2_RailwayTransportSchienenverkehrFür den Schienenverkehr genutzte Flächen, z.B. Gleisstrecken, Bahnhöfe, Rangierbahnhöfe usw.4_1_TransportNetworks
4_1_3_AirTransportLuftverkehrFür den Luftverkehr genutzte Flächen, z.B. Flughäfen und damit verbundene Dienstleistungen.4_1_TransportNetworks
4_1_4_WaterTransportSchifffahrtFür die Schifffahrt genutzte Flächen, z.B. Häfen, Flüsse, Docks und damit verbundene Dienstleistungen.4_1_TransportNetworks
4_1_5_OtherTransportNetworkSonstige VerkehrsnetzeIn den Unterkategorien von 4_1_Transport Networks nicht enthaltene Flächen, die für andere Verkehrsmittel genutzt werden.4_1_TransportNetworks
4_2_LogisticalAndStorageServicesLogistik- und LagerdienstleistungenFür eigenständige (nicht unmittelbar zu bestimmten Industriezweigen gehörige) Lager- und Logistikdienstleistungen genutzte Flächen.4_TransportNetworksLogisticsAndUtilities
4_3_UtilitiesVersorgungsdienstleistungenInfrastruktur im Zusammenhang mit Versorgungsdienstleistungen.4_TransportNetworksLogisticsAndUtilities
4_3_1_ElectricityGasAndThermalPowerDistributionServicesDienstleistungen im Zusammenhang mit der Elektrizitäts-, Gas- und WärmeverteilungFlächen für die Verteilung von Elektrizität, Gas und Wärme, einschließlich der Pipelines für den Transport von Öl und Gas.4_3_Utilities
4_3_2_WaterAndSewage InfrastructureWasser- und AbwasserinfrastrukturFlächen für die Entnahme, Sammlung, Reinigung, Lagerung und Verteilung von Wasser, die Sammlung und Behandlung von Abwasser (einschließlich der Rohrleitungen).4_3_Utilities
4_3_3_WasteTreatmentAbfallbehandlungFlächen für die Sammlung, die Behandlung und das Recycling von Abfällen.4_3_Utilities
4_3_4_OtherUtilitiesSonstige VersorgungsdienstleistungenIn den Unterkategorien von 4_3_Utilities nicht enthaltene Flächen, die für andere Versorgungsdienstleistungen genutzt werden.4_3_Utilities
5_ResidentialUseWohnnutzungÜberwiegend für Wohnzwecke genutzte Flächen. Die Wohnformen variieren zwischen und in den Wohngebieten erheblich. Eingeschlossen sind Flächen mit Ein- und Mehrfamilienhausbebauung oder mobilen Wohnunterkünften in Städten, Gemeinden und Landkreisen, sofern sie nicht mit dem primären Sektor verknüpft sind. Zulässig sind Flächen mit dichter und lockerer Bebauung. Diese Klasse umfasst ferner Wohngebiete in Mischformen mit anderen nicht konkurrierenden Nutzungen/Widmungen und anderen Wohngebieten.
5_1_PermanentResidinialUseDauerhafte WohnnutzungWohngebiete, die vorwiegend mit Einfamilienhäusern mit Gärten und/oder Höfen, einer Mischform aus Einfamilienhäusern, Doppelhäusern, Reihenhäusern, Stadthäusern und dauerhaft zu Wohnzwecken genutzten Mehrfamilienhäusern bebaut sind.5_ResidentialUse
5_2_ResidentialUseWithOtherCompatibleUsesWohnnutzung mit anderen nicht konkurrierenden Nutzungen/ WidmungenWohngebiete in Mischformen mit anderen nicht konkurrierenden Nutzungen/Widmungen (z.B. verschiedenen Dienstleistungen, Leichtindustrie etc.).5_ResidentialUse
5_3_OtherResidentialUseSonstige WohnnutzungÜberwiegend für vorübergehende Unterkünfte (Lager für Migranten), Ferienwohnungen (Sommerhäuser) etc. genutzte Flächen.5_ResidentialUse
6_OtherUsesSonstige NutzungenIn den Werten 1_Primary Production, 2_Secondary-
Production 3_Tertiary Production 4_Transport NetworksLogistics AndUtilities, 5_Residential Use oder ihren Unterkategorien nicht enthaltene oder im Bau befindliche Flächen.
6_1_TransitionalAreasÜbergangsflächenIm Bau befindliche Flächen. Diese Klasse wird nur für existierende Bodennutzung, nicht jedoch für die geplante Bodennutzung verwendet.6_OtherUses
6_2_Abandoned AreasStillgelegte FlächenStillgelegte Agrar-, Wohn-, Industrie-, Verkehrs- und grundlegende Infrastrukturflächen. Eine Fläche gehört der Klasse der stillgelegten Flächen an, wenn sie nicht mehr genutzt wird und ohne umfangreiche Reparatur- oder Sanierungsarbeiten für ihren ursprünglichen Zweck auch nicht mehr genutzt werden kann.6_OtherUses
6_3_NaturalAreasNotInOtherEconomicUseNicht anderweitig wirtschaftlich genutzte naturnahe FlächenNaturnahe und nicht für andere wirtschaftliche Zwecke genutzte Flächen.6_OtherUses
6_3_1_LandAreasNotInOtherEconomicUseNicht anderweitig wirtschaftlich genutzte LandflächenFlächen, die sich in ihrem natürlichen Zustand befinden, z.B. Waldgebiete, Buschland, Grasland, Feuchtgebiete, Brachland, und nicht für andere soziale oder wirtschaftliche Zwecke genutzt werden. Dazu gehören auch Flächen mit dem Planungsstand 'Renaturierungsfläche'. Unter Schutz gestellte Flächen können dieser Klasse oder, bei anderen vorliegenden Nutzungen, auch anderen Klassen angehören. Unter Schutz gestellte Flächen sind immer mit dem zusätzlichen Status einer ergänzenden Vorschrift 'Schutzfläche' gekennzeichnet.6_3_NaturalAreasNotInOtherEconomicUse
6_3_2_WaterAreasNotInOtherEconomicUseNicht anderweitig wirtschaftlich genutzte WasserflächenWasserflächen, die nicht für andere soziale oder wirtschaftliche Zwecke genutzt werden.6_3_NaturalAreasNotInOtherEconomicUse
6_4_AreasWhereAnyUseAllowedFlächen, für die jegliche Nutzung zulässig istFlächen, für die im Rahmen der geplanten Bodennutzung jegliche Nutzung zulässig ist.6_OtherUses
6_5_AreasWithoutAnySpecifiedPlannedUseFlächen ohne Angabe einer geplanten NutzungFlächen, für die im Rahmen der geplanten Bodennutzung keine Nutzung angegeben ist, z.B. Flächen außerhalb des Geltungsbereichs des Plans.6_OtherUses
6_6_NotKnownUseUnbekannte NutzungFlächen, bei denen die Bodennutzung/Bodenwidmung nicht bekannt ist.6_OtherUses

4.3.2.2. Klassifikation der Bodennutzung (LandUseClassificationValue)

Liste der für das INSPIRE-Thema Bodennutzung zu verwendenden und auf nationaler oder lokaler Ebene abgestimmten Bodennutzungskategorien.

Für diese Codeliste sind jegliche von Datenanbietern definierten Werte zulässig.

4.4. Existierende Bodennutzung

4.4.1. Objektarten

Die Gruppe 'Existierende Bodennutzung' enthält die folgenden Objektarten:

4.4.1.1. Datensatz zur existierenden Bodennutzung (ExistingLandUseDataSet)

Ein Datensatz zur existierenden Bodennutzung ist eine Sammlung von Flächen, für die Informationen zur existierenden (gegenwärtigen oder früheren) Bodennutzung angegeben sind.

Attribute der Objektart ExistingLandUseDataSet

AttributDefinitionTypVoidability
inspireIdExterner Objektidentifikator des Geo-Objekts.Identifier
extentGrenze des geometrischen Verbundes aller Instanzen der Objektart Existing LandUseObject.GM_MultiSurface
nameVisuell lesbare Bezeichnung des Datensatzes.CharacterString
beginLifespanVersionDatum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts in den Geodatensatz eingefügt oder in ihm verändert wurde.DateTimevoidable
endLifespanVersionDatum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts im Geodatensatz ersetzt oder aus ihm entfernt wurde.DateTimevoidable
validFromDer Zeitpunkt, seit dem der Datensatz zur existierenden Bodennutzung real besteht/bestand.DateTimevoidable
validToDer Zeitpunkt, ab dem der Datensatz zur existierenden Bodennutzung nicht mehr real besteht/bestand.DateTimevoidable

Assoziationsrollen der Objektart ExistingLandUseDataSet

AssoziationsrolleDefinitionTypVoidability
memberVerweis auf die zu diesem ExistingLandUseDataSet gehörenden LandUse-ObjectsExistingLandUseObject

4.4.1.2. Objekt zur existierenden Bodennutzung (ExistingLandUseObject)

Ein Objekt zur existierenden Bodennutzung beschreibt die Bodennutzung in einem Gebiet miteinheitlicher Bodennutzungskategorie oder homogener Kombination verschiedener Bodennutzungen.

Attribute der Objektart ExistingLandUseObject

AttributDefinitionTypVoidability
inspireIdExterner Objektidentifikator des Geo- Objekts.Identifier
geometryGeometrische Darstellung des Objekts.GM_MultiSurface
beginLifespanVersionDatum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts in den Geodatensatz eingefügt oder in ihm verändert wurde.DateTimevoidable
hilucsPresenceGibt an, ob das Objekt eine HILUCS-Bodennutzungskategorie beinhaltet.HILUCSPresencevoidable
hilucsLandUseIn dem bestehenden Bodennutzungsobjekt vorhandene HILUCS-Bodennutzungsklassen.HILUCSValue
specificLandUseBodennutzungskategorie nach der für diesen Datensatz festgelegten Klassifizierungssystematik.LandUseClassificationValuevoidable
specificPresenceGibt an, ob das Objekt eine Bodennutzungskategorie beinhaltet.Specific Presencevoidable
observationDateDas der Beschreibung zugeordnete Beobachtungsdatum.Datevoidable
endLifespanVersionDatum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts im Geodatensatz ersetzt oder aus ihm entfernt wurde.DateTimevoidable
validFromDer Zeitpunkt, seit dem der Zustand real besteht/bestand.DateTimevoidable
validToDer Zeitpunkt, ab dem der Zustand nicht mehr real besteht/bestand.DateTimevoidable

Assoziationsrollen der Objektart ExistingLandUseObject

AssoziationsrolleDefinitionTypVoidability
dataSetDatensatz zur existierenden Bodennutzung, dem dieses Bodennutzungsobjekt zugeordnet ist.ExistingLandUseDataSet

4.5. Rasterförmige existierende Bodennutzung

4.5.1. Objektarten

Die Gruppe 'Rasterförmige existierende Bodennutzung' enthält die Raster der existierenden Bodennutzung.

4.5.1.1. Raster der bestehenden Bodennutzung (ExistingLandUseGrid)

Ein Raster der existierenden Bodennutzung ist eine Sammlung von Pixeln, für die Informationen zur existierenden (gegenwärtigen oder früheren) Bodennutzung angegeben sind. Zur Klassifizierung ist die HILUCS- Systematik zu verwenden.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Rectified GridCoverage.

Attribute der Objektart ExistingLandUseGrid

AttributDefinitionTypVoidability
nameVisuell lesbare Bezeichnung des Datensatzes.CharacterString
inspireIdExterner Objektidentifikator des Geo-Objekts.Identifier
extentEnthält die geometrische Ausdehnung des Datensatzes.EX_Extent
beginLifespanVersionDatum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts in den Geodatensatz eingefügt oder in ihm verändert wurde.DateTimevoidable
endLifespanVersionDatum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts im Geodatensatz ersetzt oder aus ihm entfernt wurde.DateTimevoidable
validFromErstes Datum, an dem dieses Raster eine gültige Darstellung der Realität ist/ war.DateTimevoidable
validToDer Zeitpunkt, ab dem das Raster keine gültige Darstellung der Realität mehr ist/war.DateTimevoidable

Einschränkungen der Objektart ExistingLandUseGrid

Die range Set-Werte müssen dem Typ CategoryOrNilReason angehören.

Der Wertebereich beruht entweder auf HILUCS oder auf einer vom Datenanbieter festgelegten Bodennutzungsklassifikation.

4.6. Stichprobenhafte existierende Bodennutzung (Sampled existing land use)

4.6.1. Objektarten

Die Gruppe 'Stichprobenhafte existierende Bodennutzung' enthält die folgenden Objektarten:

4.6.1.1. Probe der existierenden Bodennutzung (ExistingLandUseSample)

Beschreibung der existierenden Bodennutzung an der ausgewählten Stelle.

Attribute der Objektart ExistingLandUseSample

AttributDefinitionTypVoidability
inspireIdExterner Objektidentifikator des Geo-Objekts.Identifier
locationStelle auf die sich die Angabe der Bodennutzung bezieht.GM_Point
beginLifespanVersionDatum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts in den Geodatensatz eingefügt oder in ihm verändert wurde.DateTimevoidable
hilucsLandUseIn der Probe der existierenden Bodennutzung vorhandene HILUCS-Bodennutzungsklassen.HILUCSValue
hilucsPresenceGibt an, ob das Objekt eine HILUCS- Bodennutzungskategorie beinhaltet.HILUCSPresencevoidable
specificLandUseBodennutzungskategorie nach der für diesen Datensatz festgelegten Klassifizierungssystematik.LandUseClassificationValuevoidable
observationDateDas der Beschreibung zugeordnete Beobachtungsdatum.Datevoidable
specificPresenceGibt an, ob das Objekt eine Bodennutzungskategorie beinhaltet.SpecificPresencevoidable
endLifespanVersionDatum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts im Geodatensatz ersetzt oder aus ihm entfernt wurde.DateTimevoidable
validFromDer Zeitpunkt, seit dem der Zustand real besteht/bestand.DateTimevoidable
validToDer Zeitpunkt, ab dem der Zustand nicht mehr real besteht/bestand.DateTimevoidable

Assoziationsrollen der Objektart ExistingLandUseSample

AssoziationsrolleDefinitionTypVoidability
datasetDatensatz, dem diese Probe zugeordnet ist.SampledExistingLandUseDataSet

4.6.1.2. Datensatz zur ausgewählten stichprobenhaften existierenden Bodennutzung (SampledExistingLandUseDataSet)

Ein Datensatz zur stichprobenhaften existierenden Bodennutzung ist eine Sammlung von Positionen, für die Informationen zur existierenden (gegenwärtigen oder früheren) Bodennutzung angegeben sind.

Attribute der Objektart SampledExistingLandUseDataSet

AttributDefinitionTypVoidability
inspireIdExterner Objektidentifikator des Geo-Objekts.Identifier
extentDie konvexe Hülle aller Instanzen der Objektart Existing LandUseSample.GM_MultiSurface
nameVisuell lesbare Bezeichnung des Datensatzes.CharacterString
beginLifespanVersionDatum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts in den Geodatensatz eingefügt oder in ihm verändert wurde.DateTimevoidable
endLifespanVersionDatum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts im Geodatensatz ersetzt oder aus ihm entfernt wurde.DateTimevoidable
validFromErstes Datum, an dem dieser Datensatz real gültig ist/war.DateTimevoidable
validToDer Zeitpunkt, ab dem der Datensatz nicht mehr real besteht/bestand.DateTimevoidable

Assoziationsrollen der Objektart SampledExistingLandUseDataSet

AssoziationsrolleDefinitionTypVoidability
memberVerweis auf die Elemente des Datensatzes zur stichprobenhaften existierenden Bodennutzung.ExistingLandUseSample

4.7. Geplante Bodennutzung

4.7.1. Objektarten

Die Gruppe 'Geplante Bodennutzung' enthält die folgenden Objektarten:

4.7.1.1. Amtliche Dokumentation (OfficialDocumentation)

Die amtliche Dokumentation, aus der sich der räumliche Plan zusammensetzt. Sie kann aus den geltenden Rechtsvorschriften, Verordnungen, kartografischen Elementen oder beschreibenden Elementen bestehen, die mit dem gesamten räumlichen Plan verknüpft sein können, einem Zonierungselement oder einer ergänzenden Vorschriftverknüpft sein können. In einigen Mitgliedstaaten wird der Wortlaut der Vorschrift Teil des Datensatzes sein (und kann im Attribut regulation Text erscheinen), während er in anderen Mitgliedstaaten lediglich durch einen Verweis auf ein Dokument oder einen Rechtsakt referenziert werden wird. Mindestens einer der drei als voidable gekennzeichneten Werte ist anzugeben.

Attribute der Objektart OfficialDocumentation

AttributDefinitionTypVoidability
inspireIdExterner Objektidentifikator des Geo-Objekts.Identifier
legislationCitationVerweis auf das Dokument, das den Wortlaut der Vorschrift enthält.LegislationCitationvoidable
regulationTextWortlaut der Vorschrift.CharacterStringvoidable
planDocumentVerweis auf eingescannte Pläne und Konstruktionszeichnungen, die georeferenziert sein können, aber nicht müssen.DocumentCitationvoidable

Einschränkungen der Objektart OfficialDocumentation

Mindestens eines der Attribute legislation Citation, regulation Text oder plan Document muss einen Wert aufweisen, der nicht void ist.

4.7.1.2. Räumlicher Plan (SpatialPlan)

Ein Dokumentensatz, der eine strategische Ausrichtung für die Entwicklung eines bestimmten geografischen Gebiets abbildet, indem die Grundsätze, Prioritäten, Programme und Flächennutzung zur Umsetzung der strategischen Ausrichtung dargelegt werden, die eine räumliche Verteilung von Menschen und deren Handlungsfeldern in unterschiedlichen Maßstäben beeinflussen. Räumliche Pläne können auf der Ebene der Stadt-, Regional-, Umwelt- und Landschaftsplanung, für nationale Raumordnungspläne oder die Raumplanung auf Ebene der Europäischen Union erarbeitet werden.

Attribute der Objektart SpatialPlan

AttributDefinitionTypVoidability
inspireIdExterner Objektidentifikator des Geo-Objekts.Identifier
extentGeometrischer Verbund aller Instanzen der Objektarten Zoning Element und Supplementary Regulation. Besteht ein Spatial Plan lediglich aus einem Dokument, beschreibt das Attribut extent die Grenze des kartografischen Bildes, das die Angaben zur Bodennutzung (d. h. den geometrischen Umring der bodennutzungsrelevanten Karte) enthält.GM_MultiSurface
beginLifespanVersionDatum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts in den Geodatensatz eingefügt oder in ihm verändert wurde.DateTimevoidable
officialTitleAmtliche Bezeichnung des räumlichen Plans.CharacterString
levelOfSpatialPlanEbene der Verwaltungsgliederung, auf die sich der Plan bezieht.LevelOfSpatialPlanValue
endLifespanVersionDatum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts im Geodatensatz ersetzt oder aus ihm entfernt wurde.DateTimevoidable
validFromErstes Datum, an dem dieser räumliche Plan real gültig ist/war.DateTimevoidable
validToDer Zeitpunkt, ab dem der räumliche Plan nicht mehr real besteht/bestand.DateTimevoidable
alternativeTitleAlternative, nichtamtliche Bezeichnung des räumlichen Plans.CharacterStringvoidable
planTypeNameDie vom Mitgliedstaat für den Plan festgelegte Bezeichnung des Plantyps.PlanTypeNameValue
processStepGeneralAllgemeine Angabe des Planungsprozessschritts, den der Plan gerade durchläuft.ProcessStepGeneralValuevoidable
backgroundMapBezeichnung der für die Erstellung dieses Plans verwendeten Hintergrundkarte.BackgroundMapValuevoidable
ordinanceVerweis auf die entsprechende verwaltungsmäßige Verfügung.OrdinanceValuevoidable

Assoziationsrollen der Objektart SpatialPlan

AssoziationsrolleDefinitionTypVoidability
officialDocumentVerknüpfung zu den den räumlichen Plan betreffenden amtlichen Dokumenten.OfficialDocumentationvoidable
memberVerweis auf die zu diesem Spatial Plan gehörenden Zoning Elements.ZoningElement
restrictionVerknüpfungen zu ergänzenden Vorschriften mit den die Boden- bzw. Gewässernutzung betreffenden Angaben und/oder Beschränkungen, die die einzelne Zonierung als Teil des räumlichen Plans konkretisieren.SupplementaryRegulation

4.7.1.3. Ergänzende Vorschrift (SupplementaryRegulation)

Ein Geo-Objekt (Punkt, Linie oder Polygon) eines räumlichen Plans, das ergänzende Angaben und/oder Beschränkungen hinsichtlich der Nutzung von Land/Wasser bereitstellt, notwendig aus planerischer Motivation oder zur Formalisierung der in einem Rechtsakt festgelegten Regeln.

Attribute der Objektart SupplementaryRegulation

AttributDefinitionTypVoidability
inspireIdExterner Objektidentifikator des Geo- Objekts.Identifier
geometryGeometrie der Fläche, für die die ergänzende Vorschrift gilt.GM_Object
validFromErstes Datum, an dem diese Version der ergänzenden Vorschrift real gültig ist/war.DateTimevoidable
validToDatum, ab dem die ergänzende Vorschrift nicht mehr gültig ist/war.DateTimevoidable
regulationNatureRechtsnatur dieser bodennutzungsrelevanten Vorschrift.RegulationNatureValue
specificSupplementaryRegulationVerweis auf eine Kategorie ergänzender Vorschriften in einer vom Datenanbieter angegebenen Systematik ergänzender Vorschriften.SpecificSupplementaryRegulationValuevoidable
supplementaryRegulationCode der ergänzenden Vorschrift nach der auf europäischer Ebene vereinbarten hierarchischen Codeliste ergänzender Vorschriften.SupplementaryRegulationValue
beginLifespanVersionDatum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts in den Geodatensatz eingefügt oder in ihm verändert wurde.DateTimevoidable
endLifespanVersionDatum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts im Geodatensatz ersetzt oder aus ihm entfernt wurde.DateTimevoidable
processStepGeneralAllgemeine Angabe des Planungsprozessschritts, den die ergänzende Vorschrift gerade durchläuft.ProcessStepGeneralValuevoidable
backgroundMapBezeichnung der für die Erstellung der ergänzenden Vorschrift verwendeten Hintergrundkarte.BackgroundMapValuevoidable
dimensioningIndicationAngaben zur Dimensionierung für ergänzende Vorschriften in Ergänzung zur Dimensionierung der Zonierungselemente.DimensioningIndicationValuevoidable
inheritedFromOtherPlansAngabe, ob die ergänzende Vorschrift aus einem anderen räumlichen Plan übernommen wurde.Booleanvoidable
specificRegulationNatureRechtsnatur der bodennutzungsrelevanten Vorschrift aus nationaler Sicht.CharacterStringvoidable
nameAmtliche Bezeichnung der ergänzenden Vorschrift.CharacterStringvoidable

Assoziationsrollen der Objektart SupplementaryRegulation

AssoziationsrolleDefinitionTypVoidability
officialDocumentVerknüpfung zu dem dieser ergänzenden Vorschrift entsprechenden Wortlaut.OfficialDocumentationvoidable
planVerknüpfung zu dem Plan, zu dem diese ergänzende Vorschrift gehört.SpatialPlan

4.7.1.4. Zonierungselement (ZoningElement)

Ein Geo-Objekt, welches verschiedene miteinander verträgliche und zulässige Bodennutzungen beinhaltet und über eine geometrische Zonierung von anderen Bodennutzungen abgrenzt.

Attribute der Objektart ZoningElement

AttributDefinitionTypVoidability
inspireIdExterner Objektidentifikator des Geo- Objekts.Identifier
geometryGeometrie dieses Zonierungselement.GM_MultiSurface
validFromDas Datum, seit dem der Zustand real besteht/bestand.DateTimevoidable
validToDer Zeitpunkt, ab dem der Zustand nicht mehr real besteht/bestand.DateTimevoidable
hilucsLandUseIn diesem Bodennutzungsobjekt hauptsächlich vorkommende Bodennutzungsklasse.HILUCSValue
beginLifespanVersionDatum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts in den Geodatensatz eingefügt oder in ihm verändert wurde.DateTimevoidable
hilucsPresenceGibt an, ob das Objekt eine Bodennutzungskategorie beinhaltet.HILUCSPresencevoidable
specificLandUseBodennutzungskategorie nach der für diesen Datensatz festgelegten Klassifizierungssystematik.LandUseClassificationValuevoidable
specificPresenceGibt an, ob das Objekt eine Bodennutzungskategorie beinhaltet.SpecificPresencevoidable
regulationNatureRechtsnatur der Bodennutzungsangabe.RegulationNatureValue
endLifespanVersionDatum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts im Geodatensatz ersetzt oder aus ihm entfernt wurde.DateTimevoidable
processStepGeneralAllgemeine Angabe des Planungsprozessschritts, den das Zonierungselement gerade durchläuft.ProcessStepGeneralValuevoidable
backgroundMapBezeichnung der für die Erstellung dieses Zonierungselement verwendeten Hintergrundkarte.BackgroundMapValuevoidable
dimensioningIndicationGenaue Angaben zur Dimensionierung der städtebaulichen Entwicklung.DimensioningIndicationValuevoidable

Assoziationsrollen der Objektart ZoningElement

AssoziationsrolleDefinitionTypVoidability
planSpatial Plan, zu dem dieses Zoning Element gehört.SpatialPlan
officialDocumentWortlaut einer Vorschrift, die Teil dieses Zonierungselements ist.OfficialDocumentationvoidable

4.7.2. Datentypen

4.7.2.1. Hintergrundkarte (BackgroundMapValue)

Angaben über die zur Festlegung eines räumlichen Planes, eines Zonierungselements oder einer ergänzenden Vorschrift als Hintergrund verwendeten Karte.

Attribute des Datentyps BackgroundMapValue

AttributDefinitionTypVoidability
backgroundMapDateDatum der verwendeten Hintergrundkarte.DateTime
backgroundMapReferenceVerweis auf die verwendete Hintergrundkarte.CharacterString
backgroudMapURIURI des Dienstes, der die verwendete Hintergrundkarte bereitstellt.URIvoidable

4.7.2.2. Angabe des Dimensionierungswertes als Zeichenfolge (DimensioningIndicationCharacterValue)

Angabe des Dimensionierungswertes, deren Wert dem Typ CharacterString angehört.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Dimensioning IndicationValue.

Attribute des Datentyps DimensioningIndicationCharacterValue

AttributDefinitionTypVoidability
valueDimensionierungswertCharacterString

4.7.2.3. Angabe des Dimensionierungswertes als ganzzahliger Wert (DimensioningIndicationIntegerValue)

Angabe des Dimensionierungswertes, deren Wert dem Typ integer angehört.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs DimensioningIndicationValue.

Attribute des Datentyps DimensioningIndicationIntegerValue

AttributDefinitionTypVoidability
valueDimensionierungswertInteger

4.7.2.4. Angabe des Dimensionierungswertes als Maß (DimensioningIndicationMeasureValue)

Angabe des Dimensionierungswertes, als Maß.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs DimensioningIndicationValue.

Attribute des Datentyps DimensioningIndicationMeasureValue

AttributDefinitionTypVoidability
valueDimensionierungswertMeasure

4.7.2.5. Angabe des Dimensionierungswertes als reelle Zahl (DimensioningIndicationRealValue)

Angabe des Dimensionierungswertes, deren Wert eine Gleitkommazahl ist.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs DimensioningIndicationValue.

Attribute des Datentyps DimensioningIndicationRealValue

AttributDefinitionTypVoidability
valueDimensionierungswertReal

4.7.2.6. Angabe der Dimensionierung (DimensioningIndicationValue)

Maßangaben zur Dimensionierung der städtebaulichen Entwicklung.

Attribute des Datentyps DimensioningIndicationValue

AttributDefinitionTypVoidability
indicationReferenceBeschreibung der Bemaßungsangabe.CharacterString

4.7.2.7. Verfügung (OrdinanceValue)

Verweis auf eine verwaltungsmäßige Verfügung. Eine Verfügung ist eine von einer dazu gesetzlich ermächtigten Behörde erlassene Vorschrift/Regel.

Attribute des Datentyps OrdinanceValue

AttributDefinitionTypVoidability
ordinanceDateDatum der betreffenden Verwaltungsverfügung.DateTime
ordinanceReferenceVerweis auf die betreffende Verwaltungsverfügung.CharacterString

4.7.3. Codelisten

4.7.3.1. Ebene des räumlichen Plans (LevelOfSpatialPlanValue)

Territoriale Hierarchie des Plans.

Für diese Codeliste sind nur die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte zulässig.

Werte für die Codeliste LevelOfSpatialPlanValue

WertBezeichnungDefinition
infraLocalsublokalEin Plan, der nur einen Teil einer Gemeinde erfasst.
locallokalPlan auf kommunaler Ebene, entsprechend der unteren Verwaltungsebene (LAU 2) gemäß Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 1059/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates 1).
supraLocalüberörtlichEin Plan, der mehreren Gemeinden (ganz oder teilweise) einschließt.
infraRegionalinfraregionalEin Plan, der mehrere Verwaltungsuntereinheiten innerhalb einer Verwaltungsregion einschließt.
regionalregionalPlan auf regionaler Ebene (entspricht NUTS 2 der EUROSTAT-Systematik statistischer Einheiten gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1059/2003).
supraRegionalüberregionalEin Plan, der mehrere Verwaltungsregionen einschließt.
nationalnationalPlan auf der Ebene der Mitgliedstaaten.
othersonstigeAndere Ebene des Raumordnungsplans.
1) ABl. Nr. L 154 vom 21.06.2003 S. 1.

4.7.3.2. Allgemeiner Prozessschritt (ProcessStepGeneralValue)

Allgemeine Angabe des Planungsprozessschritts, den der Plan gerade durchläuft.

Für diese Codeliste sind nur die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte zulässig.

Werte für die Codeliste ProcessStepGeneralValue

WertBezeichnungDefinition
adoptionliegt zur Annahme vorDas gesetzliche Verfahren zur Annahme des Plans läuft.
elaborationwird erarbeitetPlan wird derzeit erarbeitet.
legalForcerechtsverbindlich oder in KraftPlan ist bereits angenommen und ist rechtsverbindlich bzw. in Kraft.
obsoleteveraltetPlan wurde durch einen anderen Plan ersetzt oder ist nicht mehr in Kraft.

4.7.3.3. Rechtsnatur der Vorschrift (RegulationNatureValue)

Rechtsnatur der Bodennutzungsangaben.

Für diese Codeliste sind nur die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte zulässig.

Werte für die Codeliste RegulationNatureValue

WertBezeichnungDefinition
bindingForDevelopersfür Projektentwickler verbindlichDie Bodennutzungsangabe ist nur für die Stelle verbindlich, die mit der Entwicklung eines Gebietes beauftragt wurde.
bindingOnlyForAuthoritiesnur für Behörden verbindlichDie Bodennutzungsangabe ist nur für bestimmte Behörden verbindlich.
generallyBindingallgemein verbindlichDie Bodennutzungsangabe ist für jedermann verbindlich.
nonBindingnicht verbindlichDie Bodennutzungsangabe ist nicht verbindlich.
definedInLegislationgesetzlich festgelegtDie Bodennutzungsangabe ist gesetzlich festgelegt.

4.7.3.4. Bezeichnung des Plantyps (PlanTypeNameValue)

Typen von Plänen gemäß Definition in den Mitgliedstaaten. Für diese Codeliste sind jegliche von Datenanbietern definierten Werte zulässig.

4.7.3.5. Spezifische ergänzende Vorschrift (SpecificSupplementaryRegulationValue)

Kategorie ergänzender Vorschriften in einer vom Datenanbieter angegebenen Systematik ergänzender Vorschriften.

Für diese Codeliste sind jegliche von Datenanbietern definierten Werte zulässig.

4.7.3.6. Ergänzende Vorschrift (SupplementaryRegulationValue)

Arten von Auflagen und Beschränkungen in räumlichen Plänen.

Für diese Codeliste sind jegliche von Datenanbietern definierten Werte zulässig.

Datenanbieter können die im Technischen Leitfaden für INSPIRE zum Thema Bodennutzung angegebenen Werte verwenden.

4.8. Themenspezifische Anforderungen

(1) In allen Datensätzen zur Bodennutzung ist jedem Polygon, Pixel oder Ort ein Bodennutzungstyp des Hierarchical INSPIRE Land Use Classification System (HILUCS) auf der am besten geeigneten, möglichst detaillierten Hierarchieebene zuzuordnen.

(2) Der Objektart CoverageByDomainAndRange dürfen nur Subtypen des Typs GridCoverage angehören.

(3) Wurde zur Reglementierung der geplanten Bodennutzung ein Gebiet festgelegt und in einem rechtsverbindlichen räumlichen Plan abgegrenzt, fällt es unter das Thema Bodennutzung und ist als Supplementary-Regulation zu kodieren. Wurde das Gebiet jedoch aufgrund einer gesetzlichen Vorgabe festgelegt und nicht in einem rechtsverbindlichen räumlichen Plan übernommen, ist es als Management RestrictionOrRegulation Zone zu kodieren.

(4) Jeder Mitgliedstaat legt eine auf dem ebenen INSPIRE-Koordinatenreferenzsystem beruhende Projektion oder Reihe von Projektionen fest, die für die Flurstücke im eigenen Hoheitsgebiet und - sofern für einen Spatial Plan zutreffend - in grenzüberschreitenden Gebieten geeignet ist/sind. Eine Projektion ist geeignet, wenn sie nur geringe lineare Abweichungen (idealerweise weniger als 50 cm pro 500 m) aufweist und somit sinnvolle Entfernungs- und Flächenmessungen ermöglicht. Diese Projektion oder Reihe von Projektionen ist in Abstimmung mit den Nachbarländern festzulegen. Die Projektion oder Reihe von Projektionen muss hinreichend dokumentiert sein, so dass Daten vom und zum gemeinsamen Koordinatenreferenzsystem konvertiert werden können. Die Dokumentation muss der ISO 19111 entsprechen. Diese legt fest, wie ein projiziertes Koordinatenreferenzsystem zu beschreiben ist.

(5) Die Verwendung des gemeinsamen Metadatenelements 'Spatial Resolution' (gemäß Teil B Abschnitt 6.2 des Anhangs der Verordnung (EG) Nr. 1205/2008) ist auf die Angabe eines Auflösungsabstands beschränkt.

(6) Die Datenanbieter verwenden neben den in der Verordnung (EG) Nr. 1205/2008 festgelegten obligatorischen Schlüsselwörtern die folgenden Schlüsselwörter:

  1. eines der folgenden sprachneutralen Schlüsselwörter zur Beschreibung des Typs des Bodennutzungsdatensatzes: ExistingLandUse, SampledExistingLandUse, GriddedExistingLandUse, PlannedLandUse,
  2. falls der Datensatz Spatial Plan-Objekte enthält, ein Schlüsselwort zur Beschreibung der von dem Plan erfassten Verwaltungsgliederungstiefe gemäß der Codeliste LevelOfSpatial Plan.

4.9. Kartenebenen

Kartenebenen für das Geodatenthema 'Bodennutzung'

Name der KartenebeneEbenenbezeichnungObjektart
LU.ExistingLandUseObjekte der Objektart Existierende Bodennutzung nach dem Hierarchical INSPIRE Land Use Classification System auf der fachlich zutreffendsten Gliederungsebene.ExistingLandUseObject
LU.SpatialPlanAusdehnung eines räumlichen PlansSpatialPlan
LU.ZoningElementRaum-/Flächenplanungsobjekte nach dem Hierarchical INSPIRE Land Use Classification System auf der am besten geeigneten EbeneZoningElement
LU.SupplementaryRegulationVorschriften zur Ergänzung der flächenhaften bodennutzungsrelevanten Zonierungen.SupplementaryRegulation

5. Gesundheit und Sicherheit (Human Health and Safety)

5.1. Objektarten

Für das Geodatenthema 'Gesundheit und Sicherheit' sind folgende Objektarten festgelegt:

5.1.1. Statistische Gesundheitsdaten (HealthStatisticalData)

Gesundheitsbezogene Daten, von gemeldeten Krankheiten und verwandter Gesundheitsprobleme (nach international anerkannten Codelisten wie der ICD-10), ausgedrückt als Morbidität und Mortalität, über Daten zum allgemeinen Gesundheitszustand (BMI, eigene Gesundheitswahrnehmung usw.) bis hin zu Daten zur Gesundheitsversorgung (Gesundheitsausgaben, ambulante Behandlungen usw.) und Daten zu Biomarkern. Dies sind für unterschiedliche statistische Einheiten aggregierte statistische Indizes, die sich auf für verschiedene Bevölkerungsgruppen erfasste und gemeldete Daten stützen. Die Einbeziehung von menschlichen Biomonitoringdaten bietet die Möglichkeit, potenzielle direkte oder indirekte Zusammenhänge zwischen der menschlichen Gesundheit und der Umwelt zu untersuchen.

Dieser Typ ist abstrakt.

Assoziationsrollen der Objektart HealthStatisticalData

AssoziationsrolleDefinitionTypVoidability
aggregationUnitStatistische Einheit, auf die sich die statistischen Gesundheitsdaten beziehen.StatisticalUnit

5.1.2. Biomarker (Biomarker)

Ein Biomarker ist die in einem bestimmten Bereich des Organismus gemessene Konzentration eines chemischen Stoffs, seiner Metaboliten (Stoffwechselprodukte) oder des Produktes einer Wechselwirkung zwischen einem chemischen Stoff und bestimmten Zielmolekülen oder Zellen.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs HealthStatisticalData.

Attribute der Objektart Biomarker

AttributDefinitionTypVoidability
biomarkerNameDer eindeutige Identifikator eines Biomarkers, der Informationen über den bestimmten chemischen Stoff und die Matrix, in der der chemische Stoff bestimmt wurde, enthält.BiomarkerType
biomarkerStatisticalParameterDie statistische Zusammenfassung einer Human-Biomonitoringuntersuchung zur Darstellung der wichtigsten statistischen Merkmale eines in der Untersuchung gemessenen Biomarkers.BiomarkerStatisticalParameterType
referencePeriodDer Zeitraum, auf den sich die Daten beziehen.ReferencePeriodType
ageRangeAltersspanne einer bestimmten Teilgesamtheit, ausgedrückt als Anfangsalter und als Spanne, beide wahlweise in Jahren, Monaten oder Wochen.AgeRangeType
genderGeschlecht der untersuchten Grundgesamtheit.GenderValue

Assoziationsrollen der Objektart Biomarker

AssoziationsrolleDefinitionTypVoidability
refersTodurch Metadaten beschriebene BiomarkerdatenBiomarkerThematicMetadata

5.1.3. Krankheit (Disease)

Statistische Informationen zu Erkrankungen, die direkt oder indirekt in Zusammenhang mit der Qualität der Umwelt stehen.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs HealthStatisticalData.

Attribute der Objektart Disease

AttributDefinitionTypVoidability
ageRangeAltersspanne einer bestimmten Teilgesamtheit, ausgedrückt als Anfangsalter und als Spanne, beide wahlweise in Jahren, Monaten oder Wochen.AgeRangeTypevoidable
diseaseMeasureVerschiedene Möglichkeiten der Meldung von Daten über Krankheiten und damit verbundene Gesundheitsprobleme bei einer Grundgesamtheit.DiseaseMeasure
genderGeschlecht der untersuchten Grundgesamtheit.GenderValuevoidable
referencePeriodDer Zeitraum, auf den sich die Daten beziehen.ReferencePeriodType
pathologyKrankheitstypICDValue
CODDaten zu Todesursachen (COD), aus denen sich Mortalitätsmuster ableiten lassen und die deshalb ein wichtiger Bestandteil der Informationen über die öffentliche Gesundheit sind.CODValue

Einschränkungen der Objektart Disease

Das Attribut COD ist nur anzugeben, wenn das Attribut disease MeasureType von disease Measure einen Wert annimmt, der für Mortalität steht.

Mindestens einem der Attribute pathology und COD muss ein Wert zugewiesen sein.

5.1.4. Allgemeine Gesundheitsdaten (GeneralHealthStatistics)

Zahlen zu bestimmten gesundheitlichen Aspekten einer Grundgesamtheit oder eines Gebietes. Allgemeine Gesundheitsdaten im Sinne dieses Datenmodells umfassen in absoluten Zahlen, Quoten oder Anteilen ausgedrückte und nach Geschlecht, Alter und/oder sozioökonomischen, kulturellen, ethnischen oder anderen Faktoren geschichtete Aspekte wie die eigene Gesundheitswahrnehmung, die demografische Verteilung verschiedener Gesundheitsprobleme, Raucher usw.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs HealthStatisticalData.

Attribute der Objektart GeneralHealthStatistics

AttributDefinitionTypVoidability
ageRangeAltersspanne einer bestimmten Teilgesamtheit, ausgedrückt als Anfangsalter und als Spanne, beide wahlweise in Jahren, Monaten oder Wochen.AgeRangeTypevoidable
genderGeschlecht der untersuchten Grundgesamtheit.GenderValuevoidable
generalHealthNameIndikator für den GesundheitszustandGeneralHealthTypeValue
generalHealthValueNumerischer Ausdruck eines Gesundheitsindexes bzw. -indikators.Real
referencePeriodDer Zeitraum, auf den sich die Daten beziehen.ReferencePeriodType

5.1.5. Statistische Daten über Gesundheitsdienste (Health ServicesStatistic)

Statistische Daten über die Gesundheitsversorgung bzw. Gesundheitsleistungen auf Ebene von NUTS 1 und 2 und kommunaler Ebene.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Health StatisticalData.

Attribute der Objektart Health ServicesStatistic

AttributDefinitionTypVoidability
healthServiceTypeTyp der Gesundheitsleistungen.HealthServicesTypeValue
healthServiceValueAnzahl der berücksichtigten Typen.Real
referencePeriodDer Zeitraum, auf den sich die Daten beziehen.ReferencePeriodType

5.1.6. Messwerte für umweltbedingte Gesundheitsfaktoren (EnvHealthDeterminantMeasure)

Eine Rohmessung, die an einem Ort durchgeführt wurde, der für die Analyse von umweltbedingten Gesundheitsfaktoren von Interesse ist.

Attribute der Objektart EnvHealthDeterminantMeasure

AttributDefinitionTypVoidability
locationDer Ort der Messung.GM_Object
typeDer Typ des Umweltgesundheitsfaktors.EnvHealthDeterminant-TypeValue
measureTimeDer Zeitraum, in dem die Messung durchgeführt wurde.TM_Period
beginLifespanVersionDatum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts in den Geodatensatz eingefügt oder in ihm verändert wurde.DateTimevoidable
endLifespanVersionDatum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts im Geodatensatz ersetzt oder aus ihm entfernt wurde.DateTimevoidable
validFromDer Zeitpunkt, ab dem die Informationen verwendet werden.DateTimevoidable
validToDer Zeitpunkt, ab dem die Informationen nicht mehr verwendet werden.DateTimevoidable

5.1.7. Statistische Daten für umweltbedingte Gesundheitsfaktoren (EnvHealthDeterminantStatisticalData)

Eine statistische Angabe, die für die Analyse von umweltbedingten Gesundheitsfaktoren von Interesse ist und sich aus der Aggregation von rohen Messwerten innerhalb einer statistischen Einheit ergibt.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs HealthStatisticalData.

Attribute der Objektart EnvHealthDeterminantStatisticalData

AttributDefinitionTypVoidability
statisticalMethodDie Art der zur Aggregation der Rohmessdaten über die statistische Einheit verwendeten statistischen Methode.StatisticalAggregation-MethodValue
TypeDer Typ des Umweltgesundheitsfaktors.EnvHealthDeterminant-TypeValue

Assoziationsrollen der Objektart EnvHealthDeterminantStatisticalData

AssoziationsrolleDefinitionTypVoidability
MeasureDie Maßnahmen.Measure

5.2. Datentypen

5.2.1. Alter (Age)

Das Alter von Personen lässt sich auf unterschiedlich Weise ausdrücken (z.B. in Jahren bei Erwachsenen oder in Monaten oder Wochen bei Kleinkindern).

Dieser Typ ist ein Vereinigungstyp.

Attribute des Vereinigungstyps Age

AttributDefinitionTypVoidability
MonthZeitraum.Integer
WeekZeitraum.Integer
YearZeitraum.Integer

5.2.2. Altersspanne (AgeRangeType)

Altersspanne einer bestimmten Teilgesamtheit, ausgedrückt als Anfangsalter und als Spanne, beide wahlweise in Jahren, Monaten oder Wochen.

Attribute des Datentyps AgeRangeType

AttributDefinitionTypVoidability
startAgeAnfang der Altersspanne.Age
RangeLänge der Altersspanne.Age

5.2.3. Statistische Parameter von Biomarkern (BiomarkerStatisticalParameterType)

Eine Reihe statistischer Merkmale von Biomarkern, die für einen bestimmten Biomarker gemessen werden.

Attribute des Datentyps BiomarkerStatisticalParameterType

AttributDefinitionTypVoidability
geometricMeanDas geometrische Mittel.Measure
CI95ofGM95 %-Konfidenzintervall des geometrischen Mittels.Measure
P50Das 50. Perzentil oder der Median. Wert, unter dem 50 % der Messwerte liegen.Measure
P90Das 90. Perzentil. Wert, unter dem 90 % der Messwerte liegen.Measure
P95Das 95. Perzentil. Wert, unter dem 95 % der Messwerte liegen.Measure
CI95ofP9595 %-Konfidenzintervall des 95. Perzentils.Measure
MaximumDer höchste bei einem einzelnen Probanden der Biomonitoringuntersuchung gemessene Biomarkerwert.Measure
pinLODAnteil der Probanden mit nicht nachweisbaren Konzentrationen des getesteten Parameters (unter der Nachweisgrenze).Real
LOQQuantifizierungsgrenze.Real
numberOfParticipantsZahl der Probanden, deren Proben in die Berechnung des statistischen Parameters des Biomarkers eingeflossen sind.Integer

5.2.4. Thematische Metadaten für Biomarker (BiomarkerThematicMetadata)

Thematische Metadaten zur Beschreibung des Zwecks der Untersuchung, der Zielgruppe und der Eigenschaften der untersuchten Gebiete.

Attribute des Datentyps BiomarkerThematicMetadata

AttributDefinitionTypVoidability
studyTypeDas Ziel der Untersuchung (auf Annahmen gestützt, allgemeiner Bevölkerungssurvey, opportunistisch), wenn diese Auswahlmöglichkeiten vorgegeben sind.PT_FreeText
areaTypeDie Eigenschaften des Gebietes, in dem die Stichprobe genommen wurde (städtisch, ländlich, halbstädtisch, wenn diese Auswahlmöglichkeiten bei einer Human-Biomonitoringuntersuchung vorgegeben sind.PT_FreeText
specificSubPopulationDie Eigenschaften der Grundgesamtheit in Bezug auf Alter, Geschlecht und andere demografische Merkmale, wenn diese Auswahlmöglichkeiten bei einer Human-Biomonitoringuntersuchung vorgegeben sind.PT_FreeText
mean AgeDas mittlere Alter der konkreten Teilgesamtheit.Age

Assoziationsrollen des Datentyps BiomarkerThematicMetadata

AssoziationsrolleDefinitionTypVoidability
describedByMetadaten, die mit Biomarkerdaten verknüpft sind.Biomarker

5.2.5. Biomarkertyp (BiomarkerType)

Ein Biomarker wird sowohl durch einen quantifizierten oder bestimmten chemischen Stoff (z.B. Cadmium oder Blei) oder seinen Metaboliten und eine zur Quantifizierung verwendete Matrix (z.B. Blut oder Urin) definiert, z.B. Cadmium im Urin oder Blei im Blut.

Attribute des Datentyps BiomarkerType

AttributDefinitionTypVoidability
chemicalBezeichnung der Verbindung durch ihren Namen oder ihre Abkürzung, ihre chemische Formel, CAS-PubChem oder eine andere durch die Messung quantifizierte Zahl.ChemicalValue
matrixArt des biologischen Materials oder Körperteils, dem die Probe zur Bestimmung oder Quantifizierung eines Biomarkers entnommen wird.MatrixValue

5.2.6. Krankheitsmesswert (DiseaseMeasure)

Verschiedene Möglichkeiten der Meldung von Daten über Krankheiten und damit verwandter Gesundheitsprobleme bei einer Grundgesamtheit.

Attribute des Datentyps DiseaseMeasure

AttributDefinitionTypVoidability
diseaseMeasureTypeVerschiedene Möglichkeiten der Meldung von Daten über Krankheiten und damit verbundene Gesundheitsprobleme bei einer Grundgesamtheit.DiseaseMeasureTypeValue
ValueWert des gemessenen Krankheitsindikators.Real

5.2.7. Bezugszeitraum (ReferencePeriodType)

Der Zeitraum, auf den sich die Daten beziehen.

Attribute des Datentyps ReferencePeriodType

AttributDefinitionTypVoidability
startDateBeginn des Bezugszeitraums.Date
endDateEnde des Bezugszeitraums.Date

5.2.8. Konzentrationsmaß (Concentration)

Ein Maß der Konzentration einer bestimmten Komponente in einem bestimmten Medium.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Measure.

Attribute des Datentyps Concentration

AttributDefinitionTypVoidability
UomDie Maßeinheit.UomConcentration

5.2.9. Maßeinheit für Konzentration (UomConcentration)

Eine Maßeinheit für die Konzentration einer bestimmten Komponente in einem bestimmten Medium.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs UnitOfMeasure.

Attribute des Datentyps UomConcentration

AttributDefinitionTypVoidability
componentDie Komponente, deren Konzentration gemessen wird.ComponentTypeValue
mediaDas Medium, in dem die Konzentration gemessen wird.MediaTypeValue

5.2.10. Schallmaß (NoiseMeasure)

Ein Maß für die Schallintensität.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Measure.

Attribute des Datentyps NoiseMeasure

AttributDefinitionTypVoidability
uomEine Maßeinheit für die Schallintensität.UomNoise

5.2.11. Schallmaßeinheit (UomNoise)

Eine Maßeinheit für die Schallintensität.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs UnitOfMeasure.

Attribute des Datentyps UomNoise

AttributDefinitionTypVoidability
sourceDie Art der Schallquelle.Noise SourceTypeValue

5.3. Codelisten

5.3.1. Todesursache (CODValue)

Daten zu Todesursachen (COD) lassen Mortalitätsmuster erkennen und sind deshalb ein wichtiger Bestandteil der Informationen über die öffentliche Gesundheit.

Für diese Codeliste sind nur die in der von Eurostat veröffentlichten Europäischen Kurzliste für Todesursachen angegebenen Werte zulässig.

5.3.2. Chemischer Stoff (ChemicalValue)

Namen des chemischen Stoffes.

Für diese Codeliste sind jegliche von Datenanbietern definierten Werte zulässig.

Datenanbieter können die im Technischen Leitfaden für INSPIRE zum Thema Gesundheit und Sicherheit angegebenen Werte verwenden.

5.3.3. Art der umweltbedingten Gesundheitskomponente (ComponentTypeValue)

Bestimmter Komponententyp (chemischer Stoff, biologische Art etc.), dessen Konzentration in einem Umweltmedium gemessen wird.

Für diese Codeliste sind jegliche von Datenanbietern definierten Werte zulässig.

Datenanbieter können die im Technischen Leitfaden für INSPIRE zum Thema Gesundheit und Sicherheit, insbesondere für Komponenten in Zusammenhang mit der Qualität von Grundwasser, Seewasser, Flusswasser, Umgebungsluft und Badegewässern, angegebenen Werte verwenden.

5.3.4. Typ des Krankheitsmaß (DiseaseMeasureTypeValue)

Verschiedene Möglichkeiten der Meldung von Daten über Krankheiten und damit verwandte Gesundheitsprobleme bei einer Grundgesamtheit.

Für diese Codeliste sind jegliche von Datenanbietern definierten Werte zulässig.

Datenanbieter können die im Technischen Leitfaden für INSPIRE zum Thema Gesundheit und Sicherheit angegebenen Werte verwenden.

5.3.5. Typ des umweltbedingten Gesundheitsfaktors (EnvHealthDeterminantTypeValue)

Typ des umweltbedingten Gesundheitsfaktors.

Für diese Codeliste sind jegliche von Datenanbietern definierten Werte zulässig.

Datenanbieter können die im Technischen Leitfaden für INSPIRE zum Thema Gesundheit und Sicherheit angegebenen Werte verwenden.

5.3.6. Typ der Gesundheit im allgemeinen (GeneralHealthTypeValue)

Typ des Indikators für den Gesundheitszustand.

Für diese Codeliste sind jegliche von Datenanbietern definierten Werte zulässig.

Datenanbieter können die im Technischen Leitfaden für INSPIRE zum Thema Gesundheit und Sicherheit angegebenen Werte verwenden.

5.3.7. Typ der Gesundheitsdienstleistung (HealthServicesTypeValue)

Typ des Indikators für die Gesundheitsversorgung.

Für diese Codeliste sind jegliche von Datenanbietern definierten Werte zulässig.

Datenanbieter können die im Technischen Leitfaden für INSPIRE zum Thema Gesundheit und Sicherheit angegebenen Werte verwenden.

5.3.8. Internationale statistische Klassifikation der Krankheiten (ICDValue)

Krankheit gemäß der Definition in der Internationalen statistischen Klassifikation der Krankheiten, 10. Revision.

Für diese Codeliste sind nur die in der von der Weltgesundheitsorganisation veröffentlichten 10. Revision der Internationalen statistischen Klassifikation der Krankheiten und verwandter Gesundheitsprobleme angegebenen Werte zulässig.

5.3.9. Matrix (MatrixValue)

Art des für die Biomarkermessung verwendeten menschlichen Gewebes oder Körperteils.

Für diese Codeliste sind jegliche von Datenanbietern definierten Werte zulässig.

Datenanbieter können die im Technischen Leitfaden für INSPIRE zum Thema Gesundheit und Sicherheit angegebenen Werte verwenden.

5.3.10. Art des umweltbedingten Gesundheitsmediums (MediaTypeValue)

Das Medium, in dem die Konzentration einer Gesundheitskomponente gemessen wird. Für diese Codeliste sind jegliche von Datenanbietern definierten Werte zulässig.

Datenanbieter können die im Technischen Leitfaden für INSPIRE zum Thema Gesundheit und Sicherheit angegebenen Werte verwenden.

5.3.11. Schallquellentyp (NoiseSourceTypeValue)

Die Werte für Schallquellentypen.

Für diese Codeliste sind jegliche von Datenanbietern definierten Werte zulässig.

Datenanbieter können die im Technischen Leitfaden für INSPIRE zum Thema Gesundheit und Sicherheit angegebenen Werte verwenden.

5.3.12. Statistische Aggregationsmethode (StatisticalAggregationMethodValue)

Die Arten der zur Aggregation der Rohmessdaten über die statistische Einheit verwendeten statistischen Methoden.

Für diese Codeliste sind jegliche von Datenanbietern definierten Werte zulässig.

Datenanbieter können die im Technischen Leitfaden für INSPIRE zum Thema Gesundheit und Sicherheit angegebenen Werte verwenden.

5.4. Themenspezifische Anforderungen

(1) Statistische Daten zum Geodatenthema 'Gesundheit und Sicherheit' müssen sich auf im Geodatenthema 'Statistische Einheiten' definierte Geo-Objekte beziehen.

(2) Zur Bezeichnung von Krankheiten ist nach Möglichkeit die Codeliste ICDValue zu verwenden.

(3) Rohmessdaten müssen auf der ISO/TS 19103:2005 basieren.

(4) Statistische Daten zu Gesundheitsfaktoren sind als statistische Gesundheitsdaten zu modellieren, die durch einen Messwert nach der ISO/TS 19103:2005 und eine statistische Aggregationsmethode gekennzeichnet sind.

(5) Berichterstattungen für Gesundheitsfaktoren sind unter Verwendung der in Anhang I Abschnitt 6 definierten Objektarten darzustellen. Für kontinuierliche Coverages ist ein Subtyp der Klasse CoverageByDomainAndRange zu verwenden, dessen Definitionsbereich auf Messwerte nach der ISO/TS 19103:2005 beschränkt ist.

5.5. Kartenebenen

Kartenebenen für das Geodatenthema 'Gesundheit und Sicherheit'

Name der KartenebeneEbenenbezeichnungObjektart
HH.HealthStatisticalDataStatistische GesundheitsdatenStatisticalUnit
HH.HealthDeterminantMeasureMesswerte für GesundheitsfaktorenEnvHealthDeterminantMeasure

6. Versorgungswirtschaft und staatliche Dienste (Utility and governmental services)

6.1. Aufbau des Geodatenthemas 'Versorgungswirtschaft und staatliche Dienste'

Die für das Geodatenthema 'Versorgungswirtschaft und staatliche Dienste' festgelegten Objektarten werden in folgende Gruppen unterteilt:

6.2. Gemeinsame Versorgungsnetzelemente

6.2.1. Objektarten

Die Gruppe 'Gemeinsame Versorgungsnetzelemente' enthält die folgenden Objektarten:

6.2.1.1. Versorgungsnetz (UtilityNetwork)

Gruppe von Netzelementen, die zu einem Versorgungsnetztyp gehören.

Attribute der Objektart UtilityNetwork

AttributDefinitionTypVoidability
utilityNetworkTypeDer Typ oder das Thema des Versorgungsnetzes.UtilityNetworkTypeValue
authorityRoleZur Kontrolle eines Versorgungsnetzes befugte Stellen wie Instandhaltungsunternehmen, Betreiber oder Eigentümer.RelatedParty
utilityFacilityReferenceVerweis auf einen mit diesem Versorgungsnetz verknüpften Wirtschaftskomplex.ActivityComplexvoidable
disclaimerWortlaut der die Angaben zum Versorgungsnetz betreffenden Vertraulichkeitsklauseln.PT_FreeTextvoidable

Assoziationsrollen der Objektart UtilityNetwork

AssoziationsrolleDefinitionTypVoidability
networksEin einzelnes Teilnetz, das als Teil eines übergeordneten Versorgungsnetzes angesehen werden kann.UtilityNetworkvoidable

Einschränkungen der Objektart UtilityNetwork

Alle Versorgungsnetze haben einen externen Objektidentifikator.

6.2.1.2. Versorgungsnetzelement (UtilityNetworkElement)

Abstrakter Basistyp, der ein Versorgungsnetzelement in einem Versorgungsnetz verkörpert. Jedes Element eines Versorgungsnetzes hat eine Funktion, die für das Versorgungsnetz von Bedeutung ist.

Dieser Typ ist abstrakt.

Attribute der Objektart UtilityNetworkElement

AttributDefinitionTypVoidability
currentStatusStatus eines Versorgungsobjektes hinsichtlich seiner Fertigstellung und Verwendung.ConditionOfFacilityValuevoidable
validFromDer Zeitpunkt, seit dem das Versorgungsnetzelement real besteht/bestand.DateTimevoidable
validToDer Zeitpunkt, ab dem das Versorgungsnetzelement nicht mehr real besteht/bestand.DateTimevoidable
verticalPositionVertikale Lage des Versorgungsobjektes im Verhältnis zum Boden.VerticalPositionValuevoidable
utilityFacilityReferenceVerweis auf einen mit diesem Versorgungsnetzelement verknüpften Wirtschaftskomplex.ActivityComplexvoidable
governmentalServiceReferenceVerweis auf ein mit diesem Versorgungsnetzelement verknüpftes Objekt Staatlicher Dienst.GovernmentalServicevoidable

6.2.1.3. Versorgungsnetzabschnitt (UtilityLinkSet)

Eine Gruppe von Verbindungssequenzen und/oder einzelnen Verbindungen, die eine besondere Funktion oder Bedeutung in einem Versorgungsnetz hat.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Utility NetworkElement.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs LinkSet.

Dieser Typ ist abstrakt.

Attribute der Objektart UtilityLinkSet

AttributDefinitionTypVoidability
utilityDeliveryTypeArt des Versorgungsnetzes, z.B. Transport-, Verteilungs- oder Sammelnetz.UtilityDeliveryTypeValuevoidable
warningTypeSichtbare oberirdische Hinweise auf ein unterirdisches Versorgungsnetzelement.WarningTypeValuevoidable

Einschränkungen der Objektart UtilityLinkSet

Ein Versorgungsnetzabschnitt muss aus Verbindungen oder Verbindungssequenzen bestehen, die zum selben Netz gehören.

Alle Versorgungsnetzabschnitte haben einen externen Objektidentifikator.

6.2.1.4. Versorgungsverbindung (UtilityLink)

Ein lineares Geo-Objekt, das die Geometrie und Konnektivität eines Versorgungsnetzes zwischen zwei Punkten im Netz beschreibt.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs UtilityNetworkElement.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Link.

6.2.1.5. Versorgungsverbindungssequenz (UtilityLinkSequence)

Ein lineares Geo-Objekt, das aus einer geordneten Gruppe von Versorgungsverbindungen besteht, die eine durchgehende Strecke ohne Abzweigungen im Versorgungsnetz bildet. Anfang und Ende des Elements sind klar definiert, und jede Position in der Versorgungsverbindungssequenz kann mit nur einem einzigen Parameter bestimmt werden.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs UtilityNetworkElement.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs LinkSequence.

6.2.1.6. Versorgungsknoten (UtilityNode)

Ein Punktobjekt zur Gewährleistung von Konnektivität.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Utility NetworkElement.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Node.

Dieser Typ ist abstrakt.

Einschränkungen der Objektart UtilityNode

Alle Versorgungsknoten haben einen externen Objektidentifikator.

6.2.1.7. Container für Versorgungsknoten (UtilityNodeContainer)

Ein Punktobjekt zur Gewährleistung von Konnektivität, das auch andere Geo-Objekten enthalten kann (die nicht notwendigerweise zum selben Versorgungsnetz gehören müssen).

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Utility NetworkElement.

Dieser Typ ist abstrakt.

Attribute der Objektart UtilityNodeContainer

AttributDefinitionTypVoidability
inspireIdExterner Objektidentifikator des Geo-Objekts.Identifier
geometryPosition des Containers für Versorgungsknoten.GM_Point

Assoziationsrollen der Objektart UtilityNodeContainer

AssoziationsrolleDefinitionTypVoidability
nodesEnthaltene Versorgungsknoten.Utility Nodevoidable

6.2.1.8. Zubehörteil (Appurtenance)

Ein Zubehörteil ist ein durch seinen Typ (mithilfe des Attributs appurtenance Type) beschriebenes Knotenobjekt.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Utility Node.

Attribute der Objektart Appurtenance

AttributDefinitionTypVoidability
appurtenanceTypeArt des Zubehörteils nach der INSPIRE- Zubehörtypenklassifikation.AppurtenanceTypeValuevoidable
specificAppurtenanceTypeArt des Zubehörteils nach einem bereichsspezifischen Klassifikation.SpecificAppurtenanceTypeValuevoidable

6.2.1.9. Schrank (Cabinet)

Einfaches Schrank-Objekt, das Versorgungsobjekte enthalten kann, die entweder zu einem oder zu mehreren Versorgungsnetzen gehören.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs UtilityNodeContainer.

6.2.1.10. Kabel (Cable)

Eine Versorgungsverbindung oder -verbindungssequenz zur Übertragung von Strom oder Daten zwischen zwei Orten.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs UtilityLinkSet.

Dieser Typ ist abstrakt.

6.2.1.11. Kanal (Duct)

Eine Versorgungsverbindung oder -verbindungssequenz in Form einer Umhüllung zum Schutz oder zur Führung von Kabeln und Rohrleitungen.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs UtilityLinkSet.

Attribute der Objektart Duct

AttributDefinitionTypVoidability
ductWidthDie Breite des Kanals.Lengthvoidable

Assoziationsrollen der Objektart Duct

AssoziationsrolleDefinitionTypVoidability
cablesEin Kanal kann ein oder mehrere Kabel enthalten.Cablevoidable
ductsEin einzelner Kanal oder eine Reihe von Kanälen, die den Innenkanal bilden.Kanalvoidable
pipesDer Satz von Rohren, der die Kanaltrasse bildet.Pipevoidable

Einschränkungen der Objektart Duct

Das Attribut utility DeliveryType ist in der Regel 0.

6.2.1.12. Einstiegsschacht (Manhole)

Einfaches Containerobjekt, das entweder einzelne oder mehrere Versorgungsnetzobjekte enthalten kann.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Utility NodeContainer.

6.2.1.13. Rohrleitung (Pipe)

Eine Versorgungsverbindung oder -verbindungssequenz zur Beförderung von Feststoffen, Flüssigkeiten, chemischen Stoffen oder Gasen zwischen zwei Orten. Eine Rohrleitung kann auch als Objekt zur Umhüllung mehrerer Kabel (eines Kabelbündels) oder anderer (kleinerer) Rohrleitungen verwendet werden.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs UtilityLinkSet.

Attribute der Objektart Pipe

AttributDefinitionTypVoidability
pipeDiameterAußendurchmesser der RohrleitungMeasurevoidable
pressureDer maximal zulässige Betriebsdruck, mit dem ein Produkt durch eine Rohrleitung befördert wird.Measurevoidable

Assoziationsrollen der Objektart Pipe

AssoziationsrolleDefinitionTypVoidability
cableVon der Rohrleitung umhülltes Kabel.Cablevoidable
pipeVon der Rohrleitung umhüllte Rohrleitung.Pipevoidable

6.2.1.14. Mast (Pole)

Einfaches Mast-Objekt, das Versorgungsobjekte enthalten kann, die entweder zu einem oder zu mehreren Versorgungsnetzen gehören.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Utility NodeContainer.

Attribute der Objektart Pole

AttributDefinitionTypVoidability
poleHeightDie Höhe des Mastes.Lengthvoidable

6.2.1.15. Turm (Tower)

Einfaches Turm-Objekt, das Versorgungsobjekte enthalten kann, die entweder zu einem oder zu mehreren Versorgungsnetzen gehören.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Utility NodeContainer.

Attribute der Objektart Tower

AttributDefinitionTypVoidability
towerHeightDie Höhe des Turms.Lengthvoidable

6.2.2. Codelisten

6.2.2.1. Zubehörtyp (AppurtenanceTypeValue)

Klassifikation von Zubehör.

Für diese Codeliste sind die Werte der nachstehenden Codelisten oder anderer von Datenanbietern angegebener Codelisten zulässig:

6.2.2.2. Spezifisches Zubehör (SpecificAppurtenanceTypeValue)

Bereichsspezifische Klassifikation von Zubehör.

Für diese Codeliste sind jegliche von Datenanbietern definierten Werte zulässig.

6.2.2.3. Versorgungsart (UtilityDeliveryTypeValue)

Klassifikation von Versorgungsarten.

Für diese Codeliste sind die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte und von Datenanbietern auf beliebiger Ebene definierte zusätzliche Werte zulässig.

Werte für die Codeliste UtilityDeliveryTypeValue

WertBezeichnungDefinition
collectionSammlungBeschreibung einer Art von Versorgungsnetz, das seine Versorgungsleistungen durch Sammlung erbringt (z.B. ein Kanalisationsnetz, das Abwässer von Kunden sammelt)
distributionVerteilungBeschreibung einer Art von Versorgungsnetz, das seine Versorgungsleistungen hauptsächlich durch örtliche Verteilung (z.B. lokale Stromversorgung) mit direktem Anschluss der Verbraucher erbringt
privateprivatBeschreibung einer Art von Versorgungsnetz, das seine Versorgungsleistungen über ein kleines privates Netz erbringt (z.B. ein im Besitz eines Privatunternehmens befindliches Netz)
transportBeförderungBeschreibung einer Art von Versorgungsnetz, das seine Versorgungsleistungen über ein großes Beförderungsnetz erbringt (z.B. zur Beförderung von Ölen, Gasen oder chemischen Produkten über große Entfernungen)

6.2.2.4. Versorgungsnetztyp (UtilityNetworkTypeValue)

Klassifikation von Versorgungsnetztypen.

Für diese Codeliste sind die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte und von Datenanbietern auf beliebiger Ebene definierte zusätzliche Werte zulässig.

Werte für die Codeliste UtilityNetworkTypeValue

WertBezeichnungDefinition
electricityStromStromnetze.
oilGasChemicalÖle, Gase oder ChemikalienÖl-, Gas- oder Chemikaliennetze.
sewerKanalisationKanalisationsnetze.
waterWasserWassernetze.
thermalWärmeWärmenetze.
telecommunicationsTelekommunikationTelekommunikationsnetze.

6.2.2.5. Hinweistyp (WarningTypeValue)

Klassifikation von Hinweistypen.

Für diese Codeliste sind die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte und von Datenanbietern auf beliebiger Ebene definierte zusätzliche Werte zulässig.

Werte für die Codeliste WarningTypeValue

WertBezeichnungDefinition
netNetzWarnnetz zum Schutz von Kabeln und Rohrleitungen.
tapeBandAbsperrband (auch Warnband) ist ein elastisches Kunststoffband in einer Signalfarbe oder stark kontrastierenden Farbkombination (z.B. gelb-schwarz oder rot-weiß).
concretePavingBetonpflasterEine Pflasterung aus Betonsteinen oder -platten zur Abdeckung von Kabeln oder Rohrleitungen.

6.3. Stromnetz

6.3.1. Objektarten

Die Gruppe 'Stromnetz' enthält die Objektart Stromkabel.

6.3.1.1. Stromkabel (Electricity Cable)

Eine Versorgungsverbindung oder -verbindungssequenz zur Übertragung von Strom zwischen zwei Orten.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Cable.

Attribute der Objektart ElectricityCable

AttributDefinitionTypVoidability
operatingVoltageDie Abnahme- oder Betriebsspannung der Stromverbrauchsanlage.Measurevoidable
nominalVoltageDie Netznennspannung an der Übergabestelle.Measurevoidable

6.3.2. Codelisten

6.3.2.1. Zubehör für Stromnetze (ElectricityAppurtenanceTypeValue)

Klassifikation von Zubehör für Stromnetze.

Für diese Codeliste sind die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte und von Datenanbietern auf beliebiger Ebene definierte zusätzliche Werte zulässig.

Werte für die Codeliste ElectricityAppurtenanceTypeValue

WertBezeichnungDefinition
electricityNodeStromnetzknotenKnoten in einem Stromnetz.
capacitorControlKondensatorreglerKondensatorregler.
connectionBoxAnschlusskastenAnschlusskasten.
correctingEquipmentKompensationsanlageBlindleistungskompensationsanlage.
deliveryPointVersorgungspunktVersorgungspunkt.
dynamicProtectiveDevicedynamische SchutzvorrichtungDynamische Schutzvorrichtung.
fuseSicherungSicherung.
generatorGeneratorGenerator.
loadTapChangerStufenschalterStufenschalter.
mainStationHauptstationHauptstation.
netStationNetzstationNetzstation.
networkProtectorMaschennetzschalterMaschennetzschalter.
openPointoffener PunktOffener Punkt.
primaryMeterHauptzählerHauptzähler.
recloserElectronicControlelektronische WiedereinschaltsteuerungElektronische Wiedereinschaltsteuerung.
recloserHydraulicControlhydraulische WiedereinschaltsteuerungHydraulische Wiedereinschaltsteuerung.
regulatorControlReglersteuerungReglersteuerung.
relayControlRelaissteuerungRelaissteuerung.
sectionalizerElectronicControlelektronische LängstrennersteuerungElektronische Längstrennersteuerung.
sectionalizerHydraulicControlhydraulische Längstrennersteuerunghydraulische Längstrennersteuerung.
streetLightStraßenbeleuchtungStraßenbeleuchtung.
subStationUmspannwerkUmspannwerk.
switchSchalterSchalter.
transformerTransformatorTransformator.
voltageRegulatorSpannungsreglerSpannungsregler.
detectionEquipmentDetektorDetektor.
monitoringAndControl EquipmentÜberwachungs- und SteuerungsanlageÜberwachungs- und Steuerungsanlage.

6.4. Öl-, Gas- und Chemikalien-Netz (Oil-Gas-Chemicals Network)

6.4.1. Objektarten

Die Gruppe 'Öl-, Gas- und Chemikalien-Netz' enthält den Objekttyp Öl-, Gas- und Chemikalien-Rohrleitung.

6.4.1.1. Öl-, Gas- und Chemikalien-Rohrleitung (OilGasChemicalsPipe)

Eine Rohrleitung zur Beförderung von Öl, Gas oder Chemikalien zwischen zwei Orten.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Pipe.

Attribute der Objektart OilGasChemicalsPipe

AttributDefinitionTypVoidability
oilGasChemicalsProductTypeDer durch die Öl-, Gas- oder Chemikalien-Rohrleitung beförderte Öl-, Gas- oder Chemikalien-Typ.OilGasChemicalsProductTypeValuevoidable

6.4.2. Codelisten

6.4.2.1. Zubehör für Öl-, Gas- und Chemikalien-Netze (OilGasChemicalsAppurtenanceTypeValue)

Klassifikation von Zubehör für Öl-, Gas- und Chemikalien-Netze

Für diese Codeliste sind die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte und von Datenanbietern auf beliebiger Ebene definierte zusätzliche Werte zulässig.

Werte für die Codeliste OilGasChemicalsAppurtenanceTypeValue

WertBezeichnungDefinition
pumpPumpePumpe
gasStationTankstelleTankstelle
oilGasChemicalsNodeÖl-, Gas und ChemikaliennetzknotenKnoten in einem Öl-, Gas- und Chemikaliennetz
compressionVerdichtungVerdichtung
terminalTerminalTerminal
deliveryPointVersorgungspunktVersorgungspunkt
frontierGrenzeGrenze
productionRegionFördergebietFördergebiet
plantAnlageAnlage
pumpingStationPumpstationPumpstation
storageSpeicherSpeicher
markerMarkerMarker

6.4.2.2. Öl-, Gas- und Chemikalien-Typ (OilGasChemicalsProductTypeValue)

Klassifikation von Ölen, Gasen und Chemikalien.

Für diese Codeliste sind jegliche von Datenanbietern definierten Werte zulässig.

Datenanbieter können die im Technischen Leitfaden für INSPIRE zum Thema Versorgungswirtschaft und staatliche Dienste angegebenen Werte verwenden.

6.5. Kanalisationsnetz

6.5.1. Objektarten

Die Gruppe 'Kanalisationsnetz' enthält die Objektart Kanalisationsrohr.

6.5.1.1. Kanalisationsrohr (SewerPipe)

Ein Kanalisationsrohr zur Beförderung von Abwasser zwischen zwei Orten.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Pipe.

Attribute der Objektart SewerPipe

AttributDefinitionTypVoidability
sewerWaterTypeArt des Abwassers.SewerWaterTypeValueVoidable

6.5.2. Codelisten

6.5.2.1. Zubehör für Kanalisationsnetze (SewerAppurtenanceTypeValue)

Klassifikation von Zubehör für Kanalisationsnetze.

Für diese Codeliste sind die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte und von Datenanbietern auf beliebiger Ebene definierte zusätzliche Werte zulässig.

Werte für die Codeliste SewerAppurtenanceTypeValue

WertBezeichnungDefinition
anodeAnodeAnode.
barrelZylinderZylinder.
barScreenStabrechenStabrechen.
catchBasinSchlammfangSchlammfang.
cleanOutSiphonSiphon.
dischargeStructureAbflussAbfluss.
ZählerZählerZähler.
pumpPumpePumpe.
regulatorEinlassreglerEinlassregler.
scadaSensorSCADA-SensorSCADA-Sensor.
thrustProtectionSchubsicherungSchubsicherung.
tideGateSielSiel.
sewerNodeKanalisationsnetzknotenKnoten in einem Kanalisationsnetz.
connectionAnschlussAnschluss.
specificStructureSpezialkonstruktionSpezialkonstruktion.
mechanicAndElectromechanicEquipmentmechanische und elektromechanische VorrichtungenMechanische und elektromechanische Vorrichtungen.
rainwaterCollectorRegenwassersammlerRegenwassersammler.
watertankOrChamberWassertank oder SammelkammerWassertank oder Sammelkammer.

6.5.2.2. Abwassertyp (Sewer WaterTypeValue)

Klassifikation von Abwassertypen.

Für diese Codeliste sind die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte und von Datenanbietern auf beliebiger Ebene definierte zusätzliche Werte zulässig.

Werte für die Codeliste SewerWaterTypeValue

WertBezeichnungDefinition
CombinedMischwasserMischwasser.
AufbereitetAufbereitetes AbwasserAufbereitetes Abwasser.
SanitarySchmutzwasserSchmutzwasser.
StormRegenwasserRegenwasser.

6.6. Wärmenetz

6.6.1. Objektarten

Die Gruppe 'Wärmenetz' enthält die Objektart Wärmerohrleitung.

6.6.1.1. Wärmerohrleitung (ThermalPipe)

Eine Rohrleitung zur Beförderung von Heiz- oder Kühlmitteln zwischen zwei Orten.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Pipe.

Attribute der Objektart ThermalPipe

AttributDefinitionTypVoidability
thermalProductTypeDer Typ des durch die Wärmerohrleitung beförderten Wärmeträgers.ThermalProductTypeValuevoidable

6.6.2. Codelisten

6.6.2.1. Zubehör für Wärmenetze (ThermalAppurtenanceTypeValue)

Klassifikation von Zubehör für Wärmenetze.

Für diese Codeliste sind jegliche von Datenanbietern definierten Werte zulässig.

Datenanbieter können die im Technischen Leitfaden für INSPIRE zum Thema Versorgungswirtschaft und staatliche Dienste angegebenen Werte verwenden.

6.6.2.2. Wärmeträgertyp (ThermalProductTypeValue)

Klassifikation von Wärmeträgern.

Für diese Codeliste sind jegliche von Datenanbietern definierten Werte zulässig.

Datenanbieter können die im Technischen Leitfaden für INSPIRE zum Thema Versorgungswirtschaft und staatliche Dienste angegebenen Werte verwenden.

6.7. Wassernetz

6.7.1. Objektarten

Die Gruppe 'Wassernetz' enthält die Objektart Wasserleitung.

6.7.1.1. Wasserleitung (WaterPipe)

Eine Wasserleitung zur Beförderung von Wasser zwischen zwei Orten.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Pipe.

Attribute der Objektart WaterPipe

AttributDefinitionTypVoidability
waterTypeArt des Wassers.WaterTypeValuevoidable

6.7.2. Codelisten

6.7.2.1. Zubehör für Wassernetze (WaterAppurtenanceTypeValue)

Klassifikation von Zubehör für Wassernetze.

Für diese Codeliste sind die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte und von Datenanbietern auf beliebiger Ebene definierte zusätzliche Werte zulässig.

Werte für die Codeliste WaterAppurtenanceTypeValue

WertBezeichnungDefinition
waterNodeWassernetzknotenKnoten in einem Wassernetz.
anodeAnodeAnode.
clearWellTrinkwasserbehälterTrinkwasserbehälter.
controlValveRegelventilRegelventil.
fittingArmaturArmatur.
hydrantHydrantHydrant.
junctionVerbindungVerbindung.
lateralPointVerbraucheranschlussVerbraucheranschluss.
meterZählerZähler.
pumpPumpePumpe.
pumpStationWasserwerkWasserwerk.
samplingStationProbenahmestelleProbenahmestelle.
scadaSensorSCADA-SensorSCADA-Sensor.
storageBasinSpeicherbeckenSpeicherbecken.
storageFacilitySpeicheranlageAbgeschlossene Speicheranlage.
surgeReliefTankAusgleichsbehälterAusgleichsbehälter.
systemValveSystemventilSystemventil.
thrustProtectionSchubsicherungSchubsicherung.
treatmentPlantAufbereitungsanlageAufbereitungsanlage.
wellBrunnenFörderbrunnen.
pressureRelieveValveÜberdruckventilÜberdruckventil.
airRelieveValveEntlüftungsventilEntlüftungsventil.
checkValveRückschlagventilRückschlagventil.
waterExhaustPointWasserablassstutzenWasserablassstutzen.
waterServicePointWasserservicestutzenWasserservicestutzen.
fountainSpringbrunnenSpringbrunnen.
firehydrantHydrantHydrant.
pressureControllerDruckreglerDruckregler.
ventEntlüftungsstutzenEntlüftungsstutzen.
recoilCheckValveRückstoßventilRückstoßventil.
waterDischargePointWasserentnahmestutzenWasserentnahmestutzen.

6.7.2.2. Wassertyp (WaterTypeValue)

Klassifikation von Wassertypen.

Für diese Codeliste sind die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte und von Datenanbietern auf beliebiger Ebene definierte zusätzliche Werte zulässig.

Werte für die Codeliste WaterTypeValue

WertBezeichnungDefinition
potabletrinkbarTrinkwasser.
rawrohRohwasser.
saltSalzwasserSalzwasser.
treatedaufbereitetAufbereitetes Wasser.

6.8. Umweltmanagementeinrichtungen

6.8.1. Objektarten

Die Gruppe 'Umweltmanagementeinrichtungen' enthält die Objektart Umweltmanagementeinrichtung.

6.8.1.1. Umweltmanagementeinrichtung (EnvironmentalManagementFacility)

Eine bauliche Anlage, die bestimmte Funktionen im Zusammenhang mit umweltbezogenen Stoffströmen, etwa Abfall- oder Abwasserströmen, erfüllt, oder ein abgegrenztes Land- oder Wassergebiet, das diese Funktionen erfüllt.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs ActivityComplex.

Attribute der Objektart EnvironmentalManagementFacility

AttributDefinitionTypVoidability
typeDie Art der Einrichtung, z.B. Anlage oder Gelände.EnvironmentalManagementFacilityTypeValuevoidable
serviceHoursBetriebszeiten der Einrichtung.PT_FreeTextvoidable
facilityDescriptionZusätzliche Angaben zu einer Umweltmanagementeinrichtung wie Anschrift, Kontaktdaten, Beteiligte und eine frei formulierte Beschreibung.ActivityComplexDescriptionvoidable
physicalCapacityMengenmäßige Angabe der tatsächlichen oder potenziellen Fähigkeit zur Ausführung einer Tätigkeit.Capacityvoidable
permissionAmtlicher Beschluss (formelle Zustimmung) zur Erteilung der Genehmigung, die Umweltmanagementeinrichtung ganz oder teilweise zu betreiben.Permissionvoidable
statusDer Status der Umweltmanagementeinrichtung, z.B. in Betrieb oder stillgelegt.ConditionOfFacilityValuevoidable

Assoziationsrollen der Objektart EnvironmentalManagementFacility

AssoziationsrolleDefinitionTypVoidability
parentFacilityEine übergeordnete Einrichtung, also eine Einrichtung, zu der diese Einrichtung gehört.EnvironmentalManagementFacilityvoidable

6.8.2. Codelisten

6.8.2.1. Klassifikation von Umwelteinrichtungen (EnvironmentalManagementFacilityTypeValue)

Einstufung von Umwelteinrichtungen, z.B. als Gelände oder Anlagen.

Für diese Codeliste sind die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte und von Datenanbietern definierte engere Werte zulässig.

Werte für die Codeliste EnvironmentalManagementFacilityTypeValue

WertBezeichnungDefinition
siteGeländeDas gesamte, der Kontrolle einer Organisation unterliegende Gelände, auf dem Tätigkeiten ausgeführt, Waren hergestellt oder Dienstleistungen erbracht werden.
installationAnlageEine aufgestellte oder angeschlossene technische Einheit, etwa eine Maschine, eine Vorrichtung, ein Apparat, ein installiertes System oder ein Gerät.

6.9. Staatliche Verwaltungs- und Sozialdienste

6.9.1. Objektarten

Die Gruppe 'Staatliche Verwaltungs- und Sozialdienste' enthält die Objektart Staatlicher Dienst.

6.9.1.1. Staatlicher Dienst (GovernmentalService)

Staatliche Verwaltungs- und Sozialdienste wie öffentliche Verwaltung, Katastrophenschutz, Schulen und Krankenhäuser, die von öffentlichen oder privaten Einrichtungen erbracht werden, soweit sie in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2007/2/EG fallen. Dieser Anwendungsbereich wird den Werten der entsprechenden Codeliste Service TypeValue zugeordnet.

Attribute der Objektart GovernmentalService

AttributDefinitionTypVoidability
areaOfResponsibilityDer räumliche Zuständigkeitsbereich eines Dienstes.AreaOfResponsibilityTypevoidable
beginLifespanVersionDatum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts in den Geodatensatz eingefügt oder in ihm verändert wurde.DateTimevoidable
endLifespanVersionDatum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts im Geodatensatz ersetzt oder aus ihm entfernt wurde.DateTimevoidable
inspireIdExterner Objektidentifikator des Geo-Objekts.Identifier
pointOfContactEnthält notwendige Informationen über den Zugang zu einem Dienst und/oder erste Informationen über einen Dienst an sich.Contactvoidable
service LocationOrt, an dem der Dienst angeboten wird.ServiceLocationType
service TypeArt eines staatlichen Verwaltungsdienstes.ServiceTypeValue

6.9.2. Datentypen

6.9.2.1. Art des Zuständigkeitsbereichs (AreaOfResponsibilityType)

Reihe von Typen zur Beschreibung der räumlichen Zuständigkeit.

Dieser Typ ist ein Vereinigungstyp.

Attribute des Datentyps AreaOfResponsibilityType

AttributDefinitionTypVoidability
areaOfResponsibilityByAdministrativeUnitVerwaltungseinheit zur Beschreibung des räumlichen Zuständigkeitsbereichs eines Dienstes.AdministrativeUnit
areaOfResponsibilityByNamedPlaceGeografisches Objekt zur Beschreibung des räumlichen Zuständigkeitsbereichs eines Dienstes.NamedPlace
areaOfResponsibilityByNetworkTeil eines Netzes zur Beschreibung des räumlichen Zuständigkeitsbereichs ei-nes Dienstes.NetworkReference
areaOfResponsibilityByPolygonPolygon zur Beschreibung des räumlichen Zuständigkeitsbereichs eines Dienstes.GM_MultiSurface

6.9.2.2. Art des Dienststandorts (ServiceLocationType)

Reihe von Typen oder Verweisen zur Beschreibung des Standorts eines Dienstes.

Dieser Typ ist ein Vereinigungstyp.

Attribute des Vereinigungstyps ServiceLocationType

AttributDefinitionTypVoidability
serviceLocationByAddressBeschreibung des Standorts des Dienstes durch Verweis auf eine Anschrift.Address
serviceLocationByBuildingBeschreibung des Standorts des Dienstes durch Verweis auf ein Gebäude.Gebäude
serviceLocationByActivityComplexBeschreibung des Standorts des Dienstes durch Verweis auf einen Wirtschaftskomplex.ActivityComplex
serviceLocationByGeometryBeschreibung des Standorts des Dienstes durch Verweis auf eine Geometrie.GM_Object
serviceLocationByUtilityNodeBeschreibung des Standorts des Dienstes durch Verweis auf einen zu einem Versorgungsnetz (Wasser, Strom etc.) gehörenden Knoten, z.B. einen Hydranten oder eine Notrufeinrichtung.Utility Node

6.9.3. Codelisten

6.9.3.1. Art des Dienstes (ServiceTypeValue)

Die Codeliste enthält eine Systematik staatlicher Dienste.

Für diese Codeliste sind die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte und von Datenanbietern definierte engere Werte zulässig.

Werte für die Codeliste ServiceTypeValue

WertBezeichnungDefinitionParent
publicAdministrationOfficeVerwaltungsbehördeVerwaltungsbehörde (nicht genauer angegeben).
generalAdministrationOfficeallgemeine VerwaltungsbehördeAllgemeine Verwaltungsbehörden, z.B. Bürgermeisteramt.publicAdministrationOffice
specializedAdministrationOfficeFachverwaltungsbehördeFachverwaltungsbehörden, die keinem der folgenden Bereiche zuzuordnen sind: Sozialdienst, Bildung, Gesundheit, Umweltschutz, öffentliche Ordnung und Sicherheit (z.B. Vermessungsverwaltung).publicAdministrationOffice
publicOrderAndSafetyöffentliche Ordnung und SicherheitDienste der öffentlichen Ordnung und Sicherheit.
administrationForPublicOrderAndSafetyVerwaltung für öffentliche Ordnung und SicherheitVerwaltungsbehörden der öffentlichen Ordnung und Sicherheit.publicOrderAndSafety
policeServicePolizeidienstMit polizeilichen Angelegenheiten befasste Dienste.publicOrderAndSafety
fireProtectionServiceBrandschutzdienstMit Brandschutz und -bekämpfung, dem Betrieb von Berufs- und freiwilligen Feuerwehren und anderen öffentlichen Brandschutz- und -bekämpfungsdiensten oder der Durchführung oder Förderung von Brandschutz- und -bekämpfungsschulungen befasste Dienste.publicOrderAndSafety
fireStationFeuerwehrhausDienste im Zusammenhang mit der Unterbringung von Feuerwehrleuten, ihrer Ausrüstung und ihren Fahrzeugen.fireProtectionService
sirenSireneStationäres, oft elektrisch betriebenes Gerät, das einen Heulton zur Warnung der Öffentlichkeit erzeugt.fireProtectionService
hydrantHydrantSpezielle Wasserentnahmearmaturen in Wasserversorgungsnetzen, die so konstruiert sind, dass Feuerwehren und andere Notfalldienste an ihnen vor Ort Wasser entnehmen können.fireProtectionService
antiFireWaterProvisionBrandschutz- WasserversorgungOrt, Anlage oder abgegrenzter Bereich, von wo aus Wasser für die Brandbekämpfung bereitgestellt wird.fireProtectionService
fireDetectionAndObservationSiteBrandmelde- und -beobachtungsstelleOrt, Anlage, Konstruktion oder Gerät zur Erkennung und Beobachtung von Bränden.fireProtectionService
rescueServiceRettungsdienstDienste zur Suche und Rettung von Menschen, Tieren und Sachen in Notfällen.publicOrderAndSafety
rescueStationRettungswacheDienste zur Unterbringung des technischen Personals, der Ausrüstung und der Hilfsmittel von Landrettungsteams.rescueService
rescueHelicopterLanding SiteLandeplatz für RettungshubschrauberEin abgegrenzter Bereich, auf dem Rettungshubschrauber starten und landen können.rescueService
marineRescueStationSeerettungsstationKüstendienste, die Gebäude, Liege- oder Anlegeplätze für Seerettungsteams und deren Ausrüstung, Boote und anderen Seefahrzeuge bereitstellen.rescueService
civilProtectionSiteZivilschutzeinrichtungEine Einrichtung, die der Zivilbevölkerung in Katastrophen- und Notsituationen Schutz und Obdach bietet.publicOrderAndSafety
emergencyCallPointNotrufeinrichtungStandort von für Verkehrsteilnehmer in Notsituationen bestimmten Telefonen in einem Behälter oder auf einer Säule.publicOrderAndSafety
standaloneFirstAidEquipmentAutonome Erste-Hilfe- AusrüstungAn einem gut sichtbaren und zugänglichen Ort befindliche Erste-Hilfe-Komponente oder Erste-Hilfe-Ausrüstung, die im Bedarfsfall von jedermann verwendet werden kann.publicOrderAndSafety
defenceVerteidigungFür die militärische Verteidigung zuständige Dienste.publicOrderAndSafety
barrackKaserneDienste zur Bereitstellung von insbesondere für die Unterbringung von stationierten Soldaten genutzten Gebäuden.defence
campLagerEine in der Regel außerhalb von städtischen Gebieten gelegene, mit Zelten oder einfachen Gebäuden (wie Hütten) für die Unterbringung, den zeitweiligen Aufenthalt oder die Ausbildung von Streitkräften bebaute Fläche.defence
environmentalProtectionUmweltschutzDienste zur Verwaltung, Überwachung, Prüfung, zum Betrieb oder zur Unterstützung von Maßnahmen im Zusammenhang mit dem Schutz und der Erhaltung der Umwelt.
administrationForEnvironmentalProtectionVerwaltung für UmweltschutzFür den Umweltschutz zuständige Verwaltungsbehörden.environmentalProtection
environmentalEducationCentreUmweltbildungszentrumEinrichtung, die sich mit der Erarbeitung von Programmen und Materialien zur Sensibilisierung für die Umwelt und nachhaltige Entwicklung befasst.environmentalProtection
healthGesundheitMit Gesundheitsfragen befasste Dienste.
administrationForHealthGesundheitsverwaltungHierzu zählen Stellen, die in erster Linie für die Regulierung der Tätigkeit von Gesundheitseinrichtungen und die allgemeine Verwaltung der Gesundheitspolitik zuständig sind.health
medicalProductsAppliancesAndEquipmentmedizinische Erzeugnisse, Geräte und AusrüstungenDienste im Zusammenhang mit rezeptpflichtigen oder -freien Medikamenten, Prothesen, medizinischen Geräten und Ausrüstungen sowie anderen gesundheitsbezogenen Produkten, die Einzelpersonen oder Haushalte in der Regel von Apotheken, Pharmazeuten oder Anbietern medizinischer Geräte beziehen. Sie sind zum Verbrauch oder zur Verwendung außerhalb einer medizinischen Einrichtung oder Institution bestimmt.health
outpatientServiceambulanter DienstErbringung ärztlicher, zahnärztlicher und arztähnlicher Leistungen für ambulante Patienten durch Ärzte, Zahnärzte und Angehörige arztähnlicher Berufe und deren Hilfspersonal. Die Leistungen können zu Hause, in Einzel- oder Gemeinschaftspraxen, Ambulatorien, Polikliniken und ähnlichen Einrichtungen erbracht werden.

Ambulante Leistungen schließen Medikamente, Prothesen, medizinische Geräte und Ausrüstungen und andere gesundheitsbezogene Produkte ein, die von Ärzten, Zahnärzten und Angehörigen arztähnlicher Berufe und deren Hilfspersonal direkt an ambulante Patienten geliefert werden.

health
generalMedicalServiceAllgemeine medizinische VersorgungVon allgemeinen Ärzten und Kliniken erbrachte allgemeine medizinische Leistungen.outpatientService
specializedMedicalServicesfachmedizinische LeistungenVon Fachkliniken und Fachärzten erbrachte fachmedizinische Leistungen. Fachkliniken und Fachärzte unterscheiden sich von allgemeinen Kliniken und Ärzten insoweit, dass ihre Dienste auf die Behandlung eines bestimmten Zustands, einer bestimmten Krankheit, auf bestimmte medizinische Verfahren oder bestimmte Gruppen von Patienten beschränkt sind.outpatientService
paramedicalServiceLeistungen von nichtärztlichem PersonalErbringung von arztähnlichen medizinischen Leistungen für ambulante Patienten; Verwaltung, Inspektion, Betrieb oder Unterstützung von durch Krankenschwestern, Hebammen, Physiotherapeuten, Ergotherapeuten, Logopäden oder Angehörigen anderer arztähnlicher Berufe beaufsichtigten medizinischen Leistungen und von durch Krankenschwestern, Hebammen und Angehörigen arztähnlicher Berufe außerhalb von Praxen, in der Wohnung des Patienten oder in anderen nicht-medizinischen Einrichtungen erbrachten medizinischen Leistungen.outpatientService
hospitalServiceLeistungen von KrankenhäusernLeistungen im Zusammenhang mit einem Krankenhausaufenthalt. Ein Krankenhausaufenthalt ist dann gegeben, wenn ein Patient für die Dauer der Behandlung in einem Krankenhaus untergebracht ist. Eingeschlossen sind teilstationäre und häusliche Krankenhausbehandlung sowie Hospize für unheilbar kranke Patienten.

Krankenhäuser sind Einrichtungen, die Patienten unter unmittelbarer qualifizierter ärztlicher Aufsicht stationär behandeln.

health
generalHospitalallgemeines KrankenhausLeistungen von Krankenhäusern, die nicht auf eine bestimmte medizinische Fachrichtung spezialisiert sind.hospitalService
specializedHospitalFachklinikLeistungen von Krankenhäusern, die auf eine bestimmte medizinische Fachrichtung spezialisiert sind.hospitalService
nursingAndConvalescentHomeServiceLeistungen von Pflege- und ErholungsheimenStationäre Leistungen für Patienten, die sich von einer Operation, einer schweren Krankheit oder einem schweren Zustand erholen und vor allem Über-wachung und Verabreichung von Medikamenten, Physiotherapie und Übungen zum Ausgleich von Funktionsverlusten oder Ruhe benötigen.hospitalService
medicalAndDiagnosticLaboratorymedizinische und diagnostische LaborsHierzu zählen Einrichtungen, die vorwiegend Analyse- oder Diagnoseleistungen wie Untersuchungen von Körperflüssigkeiten und diagnostische Bildgebung in der Regel für Mediziner oder von Medizinern überwiesene Patienten erbringen.health
educationBildungMit Bildungsangelegenheiten befasste Dienste. Hierzu zählen auch militärische Schulen und Hochschulen, deren Lehrpläne mit denen von zivilen Einrichtungen vergleichbar sind, sowie Polizeihochschulen, die neben der Polizeiausbildung auch allgemeine Bildungsleistungen erbringen.
administrationForEducationBildungsverwaltungFür Bildungsangelegenheiten zuständige Verwaltungsbehörden.education
earlyChildhoodEducationvorschulische ErziehungDienste im Elementarbereich nach ISCED-2011 (Internationale Standardklassifikation des Bildungswesens, 2011) Ebene 0.education
primaryEducationGrundbildungDienste im Primarbereich nach ISCED-2011 (Internationale Standardklassifi-kation des Bildungswesens, 2011) Ebene 1.education
lowerSecondaryEducationSekundarstufe IDienste im unteren Sekundarbereich nach ISCED-2011 (Internationale Standardklassifikation des Bildungswesens, 2011) Ebene 2.education
upperSecondaryEducationSekundarstufe IIDienste im oberen Sekundarbereich nach ISCED-2011 (Internationale Standardklassifikation des Bildungswesens, 2011) Ebene 3.education
postSecondaryNonTertiaryEducationnichttertiäre Bildung nach dem SekundarbereichDienste im nichttertiären Postsekundarbereich nach ISCED-2011 (Internationale Standardklassifikation des Bildungswesens, 2011) Ebene 4.education
shortCycleTertiaryEducationkurzzeitige tertiäre BildungDienste im kurzzeitigen Tertiärbereich nach ISCED-2011 (Internationale Standardklassifikation des Bildungswesens, 2011) Ebene 5.education
bachelorOrEquivalentEducationBachelor- oder gleichwertiger BildungsgangDienste in Bachelor- oder gleichwertigen Bildungsgängen nach ISCED-2011 (Internationale Standardklassifikation des Bildungswesens, 2011) Ebene 6.education
masterOrEquivalentEducationMaster- oder gleichwertiger BildungsgangDienste in Master- oder gleichwertigen Bildungsgängen nach ISCED-2011 (Internationale Standardklassifikation des Bildungswesens, 2011) Ebene 7.education
doctoralOrEquivalentEducationPromotion oder gleichwertiger BildungsgangDienste in Promotions- oder gleichwertigen Bildungsgängen nach ISCED-2011 (Internationale Standardklassifikation des Bildungswesens, 2011) Ebene 8.education
educationNotElsewhereClassifiedanderweitig nicht genannte BildungsgängeDienste im Zusammenhang mit anderweitig nicht genannten Bildungsgängen nach ISCED-2011 (Internationale Standardklassifikation des Bildungswesens, 2011) Ebene 9.education
subsidiaryServicesToEducationHilfsdienstleistungen für das BildungswesenHilfsdienstleistungen für das Bildungswesen, Dienstleistungen im Zusammenhang mit Beförderung, Verpflegung, Unterkunft, ärztlicher und zahnärztlicher Versorgung und vergleichbare vorwiegend für Schüler bzw. Studierende unabhängig von der Ebene erbrachte Hilfsdienstleistungen.education
socialServiceSozialdienstMit Sozialschutz befasste Dienste.
administrationForSocialProtectionVerwaltung für SozialschutzFür Sozialschutz zuständige Verwaltungsbehörden.socialService
specializedServiceOfSocialProtectionFachdienste für SozialschutzVerschiedene auf Beförderung, Haus-, Tages- und Urlaubsbetreuung von behinderten und pflegebedürftigen Menschen spezialisierte Fachdienste. Speziell auf die Ausbildung und Beschäftigung von Menschen mit Behinderungen zugeschnittene Dienstleistungen.socialService
housingUnterbringungDienstleistungen im Zusammenhang mit Heimen, Wohnstätten, Einrichtungen oder Räumlichkeiten, die verschiedenen Personengruppen eine vorübergehende, provisorische oder dauerhafte Unterkunft bieten.socialService
childCareServiceKinderbetreuungDienstleistungen im Zusammenhang mit der Tagesbetreuung von Kindern.socialService
charityAndCounsellingWohlfahrt und BeratungEinrichtungen und Dienste, die Sachleistungen und/oder Beratung für Bedürftige - z.B. Arbeitslose, sozial benachteiligte Menschen, Katastrophenopfer, Gewalt- und Missbrauchsopfer, Selbstmordgefährdete - bieten.socialService


UWS Umweltmanagement GmbHweiter.Frame öffnen