UWS Umweltmanagement GmbHzurück Frame öffnen

4.2.5.2.6 Anweisungen für ortsbewegliche Tanks

Die Anweisungen für ortsbewegliche Tanks legen die Anforderungen an einen ortsbeweglichen Tank fest, der für die Beförderung eines bestimmten Stoffes verwendet wird. Die Anweisungen für ortsbewegliche Tanks T1 bis T22 legen die anwendbaren Mindestprüfdrücke, Mindestwanddicken des Tankkörpers (in mm Bezugsstahl) und die Vorschriften für die Druckentlastungseinrichtungen und Bodenöffnungen fest.

T1 - T22Anweisungen für ortsbewegliche TanksT1 - T22
Diese Anweisungen für ortsbewegliche Tanks gelten für flüssige und feste Stoffe der Klassen 1 und 3 bis 9. Die allgemeinen Vorschriften des Abschnitts 4.2.1 und die Vorschriften des Abschnitts 6.7.2 sind einzuhalten.
Anweisung für ortsbewegliche Tanks Mindest- prüfdruck
(bar)		 Mindest- wanddicke des Tankkörpers
(in mm Bezugsstahl)
(siehe 6.7.2.4)		 Anforderungen an Druck- entlastungs- einrichtungen 1 (siehe 6.7.2.8) Anforderungen an Boden- öffnungen 2 (siehe 6.7.2.6)
T11,5siehe 6.7.2.4.2normalsiehe 6.7.2.6.2
T21,5siehe 6.7.2.4.2normalsiehe 6.7.2.6.3
T32,65siehe 6.7.2.4.2normalsiehe 6.7.2.6.2
T42,65siehe 6.7.2.4.2normalsiehe 6.7.2.6.3
T52,65siehe 6.7.2.4.2siehe 6.7.2.8.3nicht zugelassen
T64siehe 6.7.2.4.2normalsiehe 6.7.2.6.2
T74siehe 6.7.2.4.2normalsiehe 6.7.2.6.3
T84siehe 6.7.2.4.2normalnicht zugelassen
T946 mmnormalnicht zugelassen
T1046 mmsiehe 6.7.2.8.3nicht zugelassen
T116siehe 6.7.2.4.2normalsiehe 6.7.2.6.3
T126siehe 6.7.2.4.2siehe 6.7.2.8.3siehe 6.7.2.6.3
T1366 mmnormalnicht zugelassen
T1466 mmsiehe 6.7.2.8.3nicht zugelassen
T1510siehe 6.7.2.4.2normalsiehe 6.7.2.6.3
T1610siehe 6.7.2.4.2siehe 6.7.2.8.3siehe 6.7.2.6.3
T17106 mmnormalsiehe 6.7.2.6.3
T18106 mmsiehe 6.7.2.8.3siehe 6.7.2.6.3
T19106 mmsiehe 6.7.2.8.3nicht zugelassen
T20108 mmsiehe 6.7.2.8.3nicht zugelassen
T211010 mmnormalnicht zugelassen
T221010 mmsiehe 6.7.2.8.3nicht zugelassen
1) Wenn der Ausdruck "normal" angegeben ist, gelten alle Vorschriften von 6.7.2.8 mit Ausnahme von 6.7.2.8.3

2) Wenn in dieser Spalte "nicht zugelassen" angegeben ist, sind Bodenöffnungen nicht zugelassen, wenn der zu befördernde Stoff flüssig ist (siehe 6.7.2.6.1). Wenn der zu befördernde Stoff bei allen unter normalen Beförderungsbedingungen auftretenden Temperaturen ein fester Stoff ist, sind Bodenöffnungen, die den Vorschriften in 6.7.2.6.2 entsprechen, zugelassen.

 

T23Anweisung für ortsbewegliche TanksT23
Diese Anweisung für ortsbewegliche Tanks gilt für selbstzersetzliche Stoffe der Klasse 4.1 und organische Peroxide der Klasse 5.2. Die allgemeinen Vorschriften von 4.2.1 und die Vorschriften von 6.7.2 sind einzuhalten. Die besonderen Vorschriften für selbstzersetzliche Stoffe der Klasse 4.1 und organische Peroxide der Klasse 5.2 in 4.2.1.13 sind ebenfalls einzuhalten.
UN-Nr. Stoff Mindest-
prüf- druck
(bar)		Mindest- wand-
dicke des Tank- körpers
(in mm Bezugs- stahl)		Anforde-
rungen an Boden-
öffnungen		 Anforde- rungen an Druckent-
lastungs-
einrich- tungen		 Füllungs-
grad		 Kontroll-
tempe-
ratur		 Notfall-
tempe-
ratur
3109ORGANISCHES PEROXID, TYP F, FLÜSSIG

tert-Butylhydroperoxid1, höchstens 72% mit Wasser

Cumylhydroperoxid höchstens 90% in Verdünnungsmittel Typ A

Di-tert-butylperoxid, höchstens 32% in Verdünnungsmittel Typ A

Isopropylcumyl- hydroperoxid, höchstens 72% in Verdünnungsmittel Typ A

p-Menthylhydroperoxid, höchstens 72% in Verdünnungsmittel Typ A

Pinanylhydroperoxid, höchstens 56% in Verdünnungsmittel Typ A

4siehe
6.7.2.4.2		siehe
6.7.2.6.3		siehe
6.7.2.8.2, 4.2.1.13.6, 4.2.1.13.7, 4.2.1.13.8		siehe 4.2.1.13.13--
3110ORGANISCHES PEROXID TYP F, FEST
Dicumylperoxid2		4siehe
6.7.2.4.2		siehe
6.7.2.6.3		siehe
6.7.2.8.2,
4.2.1.13.6,
4.2.1.13.7,
4.2.1.13.8		siehe
4.2.1.13.13		--
3119ORGANISCHES PEROXID, TYP F, FLÜSSIG, TEMPERATUR- KONTROLLIERT4siehe
6.7.2.4.2		siehe
6.7.2.6.3		siehe
6.7.2.8.2,
4.2.1.13.6,
4.2.1.13.7,
4.2.1.13.8		siehe
4.2.1.13.13		33
tert-Amylperoxyneo- decanoat, höchstens 47 % in Verdünnungsmittel Typ A-10 °C-5 °C
tert-Butylperoxyacetat, höchstens 32% in Verdünnungsmittel Typ B+30 °C+35 °C
tert-Butylperoxy-2- ethylhexanoat, höchstens 32% in Verdünnungsmittel Typ B+15 °C+20 °C
tert-Butylperoxypivalat, höchstens 27% in Verdünnungsmittel Typ B+5 °C+10 °C
tert-Butylperoxy-3,5,5- trimethylhexanoat, höchstens 32% in Verdünnungsmittel Typ B+35 °C+40 °C
Di-(3,5,5-trimethyl- hexanoyl) peroxid höchstens 38% in Verdünnungsmittel Typ A oder Typ B0 °C+5 °C
Peroxidessigsäure, destilliert, stabilisiert 4+30°C+35°C
3120ORGANISCHES PEROXID TYP F, FEST, TEMPERATUR- KONTROLLIERT4siehe
6.7.2.4.2		siehe
6.7.2.6.3		siehe
6.7.2.8.2,
4.2.1.13.6,
4.2.1.13.7,
4.2.1.13.8		siehe
4.2.1.13.13		33
3229SELBSTZERSETZLICHER STOFF TYP F, FLÜSSIG4siehe
6.7.2.4.2		siehe
6.7.2.6.3		siehe
6.7.2.8.2,
4.2.1.13.6,
4.2.1.13.7,
4.2.1.13.8		siehe
4.2.1.13.13		--
3230SELBSTZERSETZLICHER STOFF TYP F, FEST4siehe
6.7.2.4.2		siehe
6.7.2.6.3		siehe
6.7.2.8.2,
4.2.1.13.6,
4.2.1.13.7,
4.2.1.13.8		siehe
4.2.1.13.13		--
3239SELBSTZERSETZLICHER STOFF TYP F, FLÜSSIG, TEMPERATUR- KONTROLLIERT4siehe
6.7.2.4.2		siehe
6.7.2.6.3		siehe
6.7.2.8.2,
4.2.1.13.6,
4.2.1.13.7,
4.2.1.13.8		siehe
4.2.1.13.13		33
3240SELBSTZERSETZLICHER STOFF TYP F, FEST, TEMPERATUR- KONTROLLIERT4siehe
6.7.2.4.2		siehe
6.7.2.6.3		siehe
6.7.2.8.2,
4.2.1.13.6,
4.2.1.13.7,
4.2.1.13.8		siehe
4.2.1.13.13		33

1) Vorausgesetzt, es wurden Maßnahmen ergriffen, um eine gleichwertige Sicherheit wie bei 65 % tert-Butylhydroperoxid und 35 % Wasser zu erreichen.
2) Höchstmenge je ortsbeweglichen Tank: 2000 kg.
3) Wie von der zuständigen Behörde zugelassen.
4) Eine Zubereitung, die aus der Destillation von Peroxyessigsäure aus Peroxyessigsäure mit einer Konzentration von höchstens 41% mit Wasser abgeleitet wird, Gesamtgehalt an Aktivsauerstoffgehalt (Peroxidessigsäure + H2O2) insgesamt < 9,5 % und die die Kriterien von 2.5.3.3.2.6 erfüllt. Placard für die Zusatzgefahr "ÄTZEND" (Muster Nr. 8, siehe 5.2.2.2.2) erforderlich.

T50Anweisung für ortsbewegliche TanksT50
Diese Anweisung für ortsbewegliche Tanks gilt für nicht tiefgekühlt verflüssigte Gase und für Chemikalien unter Druck (UN-Nummern 3500, 3501, 3502, 3503, 3504 und 3505). Die allgemeinen Vorschriften in 4.2.2 und die Vorschriften in 6.7.3 sind einzuhalten.
UN-Nr.Nicht tiefgekühlt verflüssigte GaseHöchst- zulässiger Beriebs- druck (bar) klein; ohne Sonnen- schutz; mit Sonnen- schutz; isoliert 1Öffungen unterhalb des Flüssig- keits- spiegelsAnforde- rungen an Druckent- lastungs- einrich- tungen 2 (siehe 6.7.3.7)Höchster Füllungs- grad
(kg/l)
1005Ammoniak, wasserfrei29,0
25,7
22,0
19,7		zugelassensiehe
6.7.3.7.3		0,53
1009Bromtrifluormethan
(Gas als Kältemittel R 13B1)		38,0
34,0
30,0
27,5		zugelassenNormal1,13
1010Butadiene, stabilisiert7,5
7,0
7,0
7,0		zugelassenNormal0,55
1010Butadiene und Kohlenwasserstoff, Gemisch, stabilisiert, mit mehr als 40 % Butadienesiehe Begriffs- bestim- mungen für höchst- zulässiger Betriebs- druck in 6.7.3.1zugelassenNormalsiehe 4.2.2.7
1011Butan7,0
7,0
7,0
7,0		zugelassenNormal0,51
1012But-2-ene8,0
7,0
7,0
7,0		zugelassenNormal0,53
1017Chlor19,0
17,0
15,0
13,5		nicht
zugelassen		siehe
6.7.3.7.3		1,25
1018Chlordifluormethan
(Gas als Kältemittel R 22)		26,0
24,0
21,0
19,0		zugelassenNormal1,03
1020Chlorpentafluorethan (Gas als Kältemittel R 115)23,0
20,0
18,0
16,0		zugelassenNormal1,06
10211-Chlor-1,2,2,2-tetrafluor- ethan
(Gas als Kältemittel R 124)		10,3
9,8
7,9
7,0		zugelassenNormal1,20
1027Cyclopropan18,0
16,0
14,5
13,0		zugelassenNormal0,53
1028Dichlordifluormethan
(Gas als Kältemittel R 12)		16,0
15,0
13,0
11,5		zugelassenNormal1,15
1029Dichlormonofluormethan
(Gas als Kältemittel R 21)		7,0
7,0
7,0
7,0		zugelassenNormal1,23
10301,1-Difluorethan
(Gas als Kältemittel R 152a)		16,0
14,0
12,4
11,0		zugelassenNormal0,79
1032Dimethylamin, wasserfrei7,0
7,0
7,0
7,0		zugelassenNormal0,59
1033Dimethylether15,5
13,8
12,0
10,6		zugelassenNormal0,58
1036Ethylamin7,0
7,0
7,0
7,0		zugelassenNormal0,61
1037Ethylchlorid7,0
7,0
7,0
7,0		zugelassenNormal0,80
1040Ethylenoxid mit Stickstoff bis zu einem Gesamtdruck von 1 MPa (10 bar) bei 50 °C-
-
-
10		nicht
zugelassen		siehe
6.7.3.7.3		0,78
1041Ethylenoxid und Kohlendioxid, Gemisch mit mehr als 9%, aber höchstens 87% Ethylenoxidsiehe Begriffs- bestimmung für höchst- zulässiger
Betriebs- druck
in 6.7.3.1		zugelassenNormalsiehe
4.2.2.7
1055Isobuten8,1
7,0
7,0
7,0		zugelassenNormal0,52
1060Methylacetylen und Propadien, Gemisch, stabilisiert28,0
24,5
22,0
20,0		zugelassenNormal0,43
1061Methylamin, wasserfrei10,8
9,6
7,8
7,0		zugelassenNormal0,58
1062Methylbromid mit höchstens 2 % Chlorpikrin7,0
7,0
7,0
7,0		nicht
zugelassen		siehe
6.7.3.7.3		1,51
1063Methylchlorid
(Gas als Kältemittel R 40)		14,5
12,7
11,3
10,0		zugelassenNormal0,81
1064Methylmercaptan7,0
7,0
7,0
7,0		nicht
zugelassen		siehe
6.7.3.7.3		0,78
1067Distickstofftetroxid (Stickstoffdioxid)7,0
7,0
7,0
7,0		nicht
zugelassen		siehe
6.7.3.7.3		1,30
1075Petroleumgas, verflüssigtsiehe Begriffs- bestim- mung für höchst- zulässiger Betriebs- druck in 6.7.3.1zugelassenNormalsiehe
4.2.2.7
1077Propen28,0
24,5
22,0
20,0		zugelassenNormal0,43
1078Gas als Kältemittel, n.a.g.siehe Begriffs- bestim- mung für höchst- zulässiger Betriebs- druck in 6.7.3.1zugelassenNormalsiehe
4.2.2.7
1079Schwefeldioxid11,6
10,3
8,5
7,6		nicht
zugelassen		siehe
6.7.3.7.3		1,23
1082Chlortrifluorethylen, stabilisiert
(Gas als Kältemittel R 1113)		17,0
15,0
13,1
11,6		nicht
zugelassen		siehe
6.7.3.7.3		1,13
1083Trimethylamin, wasserfrei7,0
7,0
7,0
7,0		zugelassenNormal0,56
1085Vinylbromid, stabilisiert7,0
7,0
7,0
7,0		zugelassenNormal1,37
1086Vinylchlorid, stabilisiert10,6
9,3
8,0
7,0		zugelassenNormal0,81
1087Vinylmethylether, stabilisiert7,0
7,0
7,0
7,0		zugelassenNormal0,67
1581Chlorpikrin und Methylbromid, Gemisch mit mehr als 2 % Chlorpikrin7,0
7,0
7,0
7,0		nicht
zugelassen		siehe
6.7.3.7.3		1,51
1582Chlorpikrin und Methylchlorid, Gemisch19,2
16,9
15,1
13,1		nicht
zugelassen		siehe
6.7.3.7.3		0,81
1858Hexafluorpropylen
(Gas als Kältemittel R 1216)		19,2
16,9
15,1
13,1		zugelassenNormal1,11
1912Methylchlorid und Dichlormethan, Gemisch15,2
13,0
11,6
10,1		zugelassenNormal0,81
19581,2-Dichlor-1,1,2,2- tetrafluorethan
(Gas als Kältemittel R 114)		7,0
7,0
7,0
7,0		zugelassenNormal1,30
1965Kohlenwasserstoffgas, Gemisch, verflüssigt, n.a.g.siehe Begriffs- bestim- mung für höchst- zulässiger Betriebs- druck in 6.7.3.1zugelassenNormalsiehe
4.2.2.7
1969Isobutan8,5
7,5
7,0
7,0		zugelassenNormal0,49
1973Chlordifluormethan und Chlorpentafluorethan, Gemisch mit einem konstanten Siedepunkt, mit ca. 49% Chlordifluormethan
(Gas als Kältemittel R 502)		28,3
25,3
22,8
20,3		zugelassenNormal1,05
1974Bromchlordifluormethan
(Gas als Kältemittel R 12B1)		7,4
7,0
7,0
7,0		zugelassenNormal1,61
1976Octafluorcyclobutan
(Gas als Kältemittel RC 318)		8,8
7,8
7,0
7,0		zugelassenNormal1,34
1978Propan22,5
20,4
18,0
16,5		zugelassenNormal0,42
19831-Chlor-2,2,2-trifluorethan
(Gas als Kältemittel R 133a)		7,0
7,0
7,0
7,0		zugelassenNormal1,18
20351,1,1-Trifluorethan
(Gas als Kältemittel R 143a)		31,0
27,5
24,2
21,8		zugelassenNormal0,76
2424Octafluorpropan
(Gas als Kältemittel R 218)		23,1
20,8
18,6
16,6		zugelassenNormal1,07
25171-Chlor-1,1-difluorethan
(Gas als Kältemittel R 142b)		8,9
7,8
7,0
7,0		zugelassenNormal0,99
2602Dichlordifluormethan und 1,1-Difluorethan, azeotropes Gemisch mit ca. 74% Dichlordifluormethan
(Gas als Kältemittel R 500)		20,0
18,0
16,0
14,5		zugelassenNormal1,01
3057Trifluoracetylchlorid14,6
12,9
11,3
9,9		nicht
zugelassen		siehe
6.7.3.7.3		1,17
3070Ethylenoxid und Dichlordifluormethan, Gemisch mit höchstens 12,5% Ethylenoxid14,0
12,0
11,0
9,0		zugelassensiehe
6.7.3.7.3		1,09
3153Perfluor(methylvinylether)14,3
13,4
11,2
10,2		zugelassenNormal1,14
31591,1,1,2-Tetrafluorethan
(Gas als Kältemittel R 134a)		17,7
15,7
13,8
12,1		zugelassenNormal1,04
3161Verflüssigtes Gas, entzündbar, n.a.g.siehe Begriffs- bestim- mung für höchst- zulässiger Betriebs- druck in 6.7.3.1zugelassenNormalsiehe
4.2.2.7
3163Verflüssigtes Gas, n.a.g.siehe Begriffs- bestim- mung für höchst- zulässiger Betriebs- druck in 6.7.3.1zugelassenNormalsiehe
4.2.2.7
3220Pentafluorethan
(Gas als Kältemittel R 125)		34,4
30,8
27,5
24,5		zugelassenNormal0,87
3252Difluormethan
(Gas als Kältemittel R 32)		43,0
39,0
34,4
30,5		zugelassenNormal0,78
3296Heptafluorpropan
(Gas als Kältemittel R 227)		16,0
14,0
12,5
11,0		zugelassenNormal1,20
3297Ethylenoxid und Chlortetrafluorethan, Gemisch mit höchstens 8,8% Ethylenoxid8,1
7,0
7,0
7,0		zugelassenNormal1,16
3298Ethylenoxid und Pentafluorethan, Gemisch mit höchstens 7,9% Ethylenoxid25,9
23,4
20,9
18,6		zugelassenNormal1,02
3299Ethylenoxid und Tetrafluorethan, Gemisch mit höchstens 5,6% Ethylenoxid16,7
14,7
12,9
11,2		zugelassenNormal1,03
3318Ammoniaklösung in Wasser, Dichte kleiner als 0,880 bei 15 °C, mit mehr als 50% Ammoniaksiehe Begriffs- bestim- mung für höchst- zulässiger Betriebs- druck in 6.7.3.1zugelassensiehe
6.7.3.7.3		siehe
4.2.2.7
3337Gas als Kältemittel R 404A31,6
28,3
25,3
22,5		zugelassenNormal0,82
3338Gas als Kältemittel R 407A31,3
28,1
25,1
22,4		zugelassenNormal0,94
3339Gas als Kältemittel R 407B33,0
29,6
26,5
23,6		zugelassenNormal0,93
3340Gas als Kältemittel R 407C29,9
26,8
23,9
21,3		zugelassenNormal0,95
3500Chemikalie unter Druck, n.a.g. siehe Begriffs- bestim- mung für höchst- zulässiger Betriebs- druck in 6.7.3.1 zugelassen siehe
6.7.3.7.3		 TP4 3
3501Chemikalie unter Druck, entzündbar, n.a.g. siehe Begriffs- bestim- mung für höchst- zulässiger Betriebs- druck in 6.7.3.1 zugelassen siehe
6.7.3.7.3		 TP4 3
3502Chemikalie unter Druck, giftig, n.a.g. siehe Begriffs- bestim- mung für höchst- zulässiger Betriebs- druck in 6.7.3.1 zugelassen siehe
6.7.3.7.3		 TP4 3
3503Chemikalie unter Druck, ätzend, n.a.g. siehe Begriffs- bestim- mung für höchst- zulässiger Betriebs- druck in 6.7.3.1 zugelassen siehe
6.7.3.7.3		 TP4 3
3504Chemikalie unter Druck, entzündbar, giftig, n.a.g. siehe Begriffs- bestim- mung für höchst- zulässiger Betriebs- druck in 6.7.3.1 zugelassen siehe
6.7.3.7.3		 TP4 3
3504 Chemikalie unter Druck, entzündbar, ätzend, n.a.g. siehe Begriffs- bestim- mung für höchst- zulässiger Betriebs- druck in 6.7.3.1 zugelassen siehe
6.7.3.7.3		 TP4 3
1) "Klein" bedeutet Tanks, die einen Tankkörper mit einem Durchmesser von höchstens 1,5 Meter haben; "ohne Sonnenschutz" bedeutet Tanks, die einen Tankkörper mit einem Durchmesser von mehr als 1,5 Meter ohne Isolierung oder Sonnenschutz haben (siehe 6.7.3.2.12); mit "Sonnenschutz" bedeutet Tanks, die einen Tankkörper mit einem Durchmesser von mehr als 1,5 Meter und einen Sonnenschutz haben (siehe 6.7.3.2.12); "isoliert" bedeutet Tanks, die einen Tankkörper mit einem Durchmesser von mehr als 1,5 Meter und einer Isolierung (siehe 6.7.3.2.12) haben; (siehe Begriffsbestimmung für "Auslegungsreferenztemperatur" in 6.7.3.1).

2) Der Ausdruck "normal" in der Spalte "Druckentlastungseinrichtungen" bedeutet, dass eine Berstscheibe gemäß 6.7.3.7.3 nicht vorgeschrieben ist.

3) Bei den UN-Nummern 3500, 3501, 3502, 3503, 3504 und 3505 ist anstelle des höchsten Füllungsgrades in kg/l der Füllungsgrad in Vol.-% zu beachten.

UWS Umweltmanagement GmbHweiter.Frame öffnen

 

...

X

⍂

↑

↓