Regelwerk Gefahrenabwehr, Technische Regeln, TRAS
0 Einleitung
1 Anwendungsbereich
2 Begriffsbestimmungen
3 Stoffeigenschaften und Gefahrenquellen
3.1 Eigenschaften von Ammoniak (wasserfrei)
3.2 Gefahrenquellen/Sicherheitsanforderungen
4 Anforderungen an Ammoniak-Kälteanlagen
4.1 Allgemeines
4.2 Anforderungen an die Anlage
4.2.1 Allgemeines
4.2.2 Freisetzungsbegrenzende Maßnahmen
4.2.3 Mechanische Sicherheitseinrichtungen gegen Drucküberschreitung
4.2.4 Absperrarmaturen
4.2.5 Verdichter
4.2.6 Apparate mit aktiv bewegten flexiblen Kältemittelleitungen
4.3 Beurteilung der Gefährdung durch Ammoniak-Freisetzungen
4.4 Gaswarnanlagen/Meldeeinrichtungen für Gasgefahr
4.5 Betrachtungen zum Explosionsschutz
4.5.1 Bestimmungsgemäßer Betrieb
4.5.2 Störung des bestimmungsgemäßen Betriebs
4.6 Prozessleittechnische Einrichtungen/Maschinensteuerung und Not-Aus-System
4.7 Betrieb
4.7.1 Füllen und Entleeren von Kälteanlagen mit Hilfe ortsbeweglicher Druckbehälter
4.7.2 Konzept zur Eigenüberwachung
4.8 Dokumentation
4.9 Maschinenraumkennzeichnung
4.10 Betrieblicher Alarm- und Gefahrenabwehrplan sowie Information der Öffentlichkeit
4.11 Wasserrechtliche Anforderungen
4.12 Besondere Anforderungen an Ammoniak-Kälteanlagen in Versammlungsstätten
4.12.1 Technische Anforderungen
4.12.2 Organisatorische Anforderungen
4.12.3 Fachkunde der Aufsichtsperson
5 Prüfungen
5.1 Allgemeines
5.2 Anzeige, Antrag auf Genehmigung nach BImSchG
5.3 Sicherheitstechnische Prüfung nach dem BImSchG vor der Inbetriebnahme oder nach wesentlicher Änderung
5.4 Prüfung vor Inbetriebnahme nach der BetrSichV, AwSV
5.5 Sicherheitstechnische Prüfung nach BImSchG in regelmäßigen Abständen
5.6 Wiederkehrende Prüfungen nach der BetrSichV, AwSV
5.7 Prüfungen durch die sachkundige Person nach DIN EN 13313
Anhang 1
Grundlagen für die Errichtung und den Betrieb von Ammoniak-Kälteanlagen
1. Gesetze, Verordnungen und Richtlinien
2. Technische Regeln
3. Berufsgenossenschaftliche Regeln und Informationen
4. Normen
5. Weitere Erkenntnisquellen
Anhang 2
Umfang der Dokumentation (Checkliste)
Anhang 3
Mustergliederung für einen betrieblichen Alarm- und Gefahrenabwehrplan (BAGAP) mit Kurzerläuterung und Umsetzungsbeispiel
Anhang 4
Inhalte der Erstschulung für die Aufsichtsperson
1. Rechtliche Grundlagen
2. Aufgaben der Aufsichtsperson
3. Umgang mit Geräten und Anlagen einschließlich Instandhaltung
4. Anlagensicherheit
Anhang 5
Prüfinhalte der Sachverständigenprüfungen nach § 29a BImSchG zu Ammoniak-Kälteanlagen
1 Allgemeines
2 Sicherheitstechnisches Gutachten im Rahmen eines Anzeige- oder Genehmigungsverfahrens nach BImSchG
3 Sicherheitstechnische Prüfung nach BImSchG vor Inbetriebnahme oder nach wesentlicher Änderung
4 Sicherheitstechnische Prüfung nach BImSchG in regelmäßigen Abständen
Anhang 6
Beispiel einer Funktionsmatrix
Anhang 7
Beispiele für "bewährte Bauteile"
Anhang 8
Hinweise zu wasserrechtlichen Anforderungen
Anhang 9
Konzept zur Eigenüberwachung