Technische Regeln Druckgase
TRG 101 Anlage 2 - Gase
Liste 2: Gase mit -10 °C < tk < +70 °C
Gruppen: 2.1 bis 2.3
Ausgabe März 1985
(BArbBl. 3/1985 S. 95 aufgehoben)
Nachfolgeregelung: TRBS Technische Regeln für Betriebssicherheit
1 Erläuterungen | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7a | 7b | 7c | 8 | 9 | 10 | 11a | 11b | 12a | 12b | 13a | 13b | 14 |
Gruppe 2.1: Gase mit -10 °C
< tk < +70 °C unbrennbar, chemisch stabil Übliches Verfahren zur Bestimmung der Füllmenge: nach Gewicht (gravimetrisch) | ||||||||||||||||||
Bromtrifluormethan (R 13B1) | CBrF3 | (5,24) | -66,8 | -57,9 | 1,13 | 42 | - | - | 10 | 6 | 3 | 5 | 2½ | 8 | 4 | |||
1,44 | 120 | - | - | |||||||||||||||
1,50 | - | - | 120 | |||||||||||||||
1,60 | 250 | - | - | |||||||||||||||
Chlortrifluormethan (R 13) | CClF3 | (3,68) | +28,8 | -81,9 | 0,83 | 100 | - | - | 5 | 6 | 3 | 5 | 2½ | 8 | 4 | |||
0,90 | 120 | - | - | (10) | ||||||||||||||
0,96 | - | - | 120 | |||||||||||||||
1,04 | 190 | - | - | |||||||||||||||
1,10 | 250 | - | - | |||||||||||||||
1,12 | - | - | 225 | |||||||||||||||
Chlorwasserstoff | HCl | 1,27 | -51,5 | -85,0 | 0,30 | 100 | - | - | • | 2 | 3 | - | 2½ | - | 4 | - | ||
0,56 | 120 | - | - | |||||||||||||||
0,67 | 150 | - | - | |||||||||||||||
0,69 | - | - | 120 | |||||||||||||||
0,74 | 200 | - | - | |||||||||||||||
Besondere Maßgabe Das Gas muß trocken sein, d. h. der Taupunkt des eingefüllten Gases muß weniger als -10 °C betragen. Auf TRG 402 Nummer 4.3 wird hingewiesen. | ||||||||||||||||||
1 Erläuterungen | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7a | 7b | 7c | 8 | 9 | 10 | 11a | 11b | 12a | 12b | 13a | 13b | 14 |
Distickstoffoxid (Stickoxydul) | N2O | 1,53 | +36,4 | -88,5 | 0,68 | 180 | - | - | 10 | 6 | 3 | 5 | 2½ | 8 | 4 | |||
0,74 | 225 | - | - | |||||||||||||||
0,75 | 250 | - | - | |||||||||||||||
0,78 | - | - | 225 | |||||||||||||||
Kohlendioxid (Kohlensäure) | CO2 | 1,53 | +31,0 | -78,51 | 0,66 | 190 | - | - | ||||||||||
0,73 | - | - | 190 | |||||||||||||||
0,75 | 250 | - | - | |||||||||||||||
0,78 | - | - | 225 | |||||||||||||||
Besondere Maßgabe
1. Das Gas muß trocken sein, d. h. der Taupunkt des eingefüllten Gases muß weniger als -10 °C betragen.
Auf TRG 402 Nummer 4.3 wird hingewiesen. 1) Durch den genannten Wert wird der Sublimationspunkt und nicht der Siedepunkt gekennzeichnet. | ||||||||||||||||||
1 Erläuterungen | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7a | 7b | 7c | 8 | 9 | 10 | 11a | 11b | 12a | 12b | 13a | 13b | 14 |
Pentafluor- ethan (R 125) | C2HF5 | 1,21 | 66,3 | -48,5 | 0,82 | 36 | - | - | - | - | 10 | - | - | - | - | - | - | - |
0,90 | 42 | |||||||||||||||||
Schwefel- hexafluorid | SF6 | 5,11 | +45,6 | -63,81 | 1,04 | 70 | - | - | 10 | 6 | 3 | 5 | 2½ | 8 | 4 | |||
1,34 | - | - | 120 | |||||||||||||||
Trifluormethan (R 23) | CHF3 | (2,47) | +26,0 | -82,2 | 0,87 | - | 190 | - | 10 | 6 | 3 | 5 | 2½ | 8 | 4 | |||
0,92 | - | - | 190 | |||||||||||||||
0,95 | - | 250 | - | |||||||||||||||
0,99 | - | - | 250 | |||||||||||||||
Xenon | Xe | 4,56 | +16,6 | -108,1 | 1,24 | 130 | - | - | 10 | 6 | 3 | 5 | 2½ | 8 | 4 | |||
1,30 | - | - | 120 |
1 Erläuterungen | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7a | 7b | 7c | 8 | 9 | 10 | 11a | 11b | 12a | 12b | 13a | 13b | 14 |
Gruppe 2.2: Gase mit -10 °C < tk < +70 °C brennbar, chemisch stabil Übliches Verfahren zur Bestimmung der Füllmenge: nach Gewicht (gravimetrisch) | ||||||||||||||||||
Äthan | C2H6 | 1,05 | +32,3 | -88,6 | 0,25 | 95 | - | - | 5 | 6 | 3 | 5 | 2½ | 8 | 4 | |||
0,29 | 120 | - | - | |||||||||||||||
0,32 | - | - | 120 | |||||||||||||||
0,39 | 300 | - | - | |||||||||||||||
Äthylen | C2H4 | 0,97 | +9,2 | -103,8 | 0,25 | - | - | 120 | 5 | 6 | 3 | 5 | 2½ | 8 | 4 | |||
0,34 | 225 | - | - | |||||||||||||||
0,36 | - | - | 225 | |||||||||||||||
0,37 | 300 | - | - | |||||||||||||||
1 Erläuterungen | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7a | 7b | 7c | 8 | 9 | 10 | 11a | 11b | 12a | 12b | 13a | 13b | 14 |
Phosphor- wasserstoff (Phosphin) | PH3 | 1,18 | +51,9 | -87,8 | 0,30 | 225 | - | - | + | 5 | - | - | - | - | - | - | selbst- entzünd- lich | |
Besondere Maßgaben
2) Werkstoffblatt 430 der VdTÜV e. V. | ||||||||||||||||||
Silizium- wasserstoff (Monosilan | SiH4 | 1,11 | -3,5 | -111,4 | 0,32 | 225 | - | - | 5 | - | - | - | - | - | - | selbst- entzünd- lich | ||
Besondere Maßgaben
|
1 Erläuterungen | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7a | 7b | 7c | 8 | 9 | 10 | 11a | 11b | 12a | 12b | 13a | 13b | 14 |
Gruppe 2.3: Gase mit -10 °C
< tk, < +70 °C, chemisch instabil (im allgemeinen brennbar) Übliches Verfahren zur Bestimmung der Füllmenge: nach Gewicht (gravimetrisch) | ||||||||||||||||||
Besondere Maßgaben für chemisch instabile Gase Gase dieser Gruppe dürfen nur gefüllt werden, wenn auf Grund ihrer Reinheit, ihrer Stabilisierung und/oder sonstiger Maßnahmen (z.B. Reinigung der Behälter vor dem Füllen) unzulässige Drücke oder Temperaturen unter den Lager- und Beförderungsbedingungen nicht zu erwarten sind. | ||||||||||||||||||
1,1-Difluoräthylen (R 1132a) | C2H2F2 | (2,26) | +29,7 | -84,0 | 0,66 | - | - | 120 | 5 | 6 | 3 | 5 | 2½ | 8 | 4 | |||
0,77 | 250 | - | - | |||||||||||||||
0,78 | - | - | 225 | |||||||||||||||
Vinylfluorid (R 1141) | C2H3F | 1,62 | +54,7 | -72,2 | 0,58 | - | - | 120 | 5 | 6 | 3 | 5 | 2½ | 8 | 4 | |||
0,64 | 250 | - | - | |||||||||||||||
0,65 | - | - | 225 |