| Für einen individuellen Ausdruck passen Sie bitte die Einstellungen in der Druckvorschau Ihres Browsers an.  ▢ Regelwerk |
Änderungstext
Bekanntmachung von Technischen Regeln hier: - TRGS 903 "Biologische Grenzwerte (BGW)"
Vom 16.08.2024
(GMBl. Nr. 17 vom 10.10.2024 S. 783)
- Bek. d. BMAS v. 16.8.2024 - IIIb 3 - 35125 - 5 -
Die TRGS "Biologische Grenzwerte (BGW)", Ausgabe Februar 2013, GMBl 2013, S. 364 [Nr. 17] v. 4.4.2013, zuletzt geändert und ergänzt: GMBl 2024, S. 35 [Nr. 3-4] (v. 23.2.2024) wird wie folgt geändert und ergänzt:
1. In Abschnitt 3 werden die Probennahmezeitpunkte
- keine Beschränkung
- Expositionsende, bzw. Schichtende
- bei Langzeitexposition: am Schichtende nach mehreren vorangegangenen Schichten
- vor nachfolgender Schicht
- nach Expositionsende: Stunden
- nach mindestens drei Monaten Exposition
- unmittelbar nach Exposition
- vor der letzten Schicht einer Arbeitswoche
wie folgt gefasst:
- keine Beschränkung im Fließgleichgewicht
- Expositionsende, bzw. Schichtende
- am Schichtende, bei Langzeitexposition nach mehreren vorangegangenen Schichten
- vor nachfolgender Schicht
- nach Expositionsende: Stunden
- nach mindestens 3 Monaten Exposition
- unmittelbar nach Exposition
- am Schichtende, bei Langzeitexposition nach mehreren vorangegangenen Schichten; Bestimmung individueller Vor-Expositionswerte als Bezugswerte
- am Schichtende am Ende der Arbeitswoche nach mindestens 2-wöchiger Exposition
2. In Abschnitt 3 "Liste der biologischen Grenzwerte" werden
a) folgende Einträge ergänzt bzw. geändert:
| Arbeitsstoff | CAS Nr. | Parameter | BGW | Unter suchungs material | Probe nahme zeitpunkt | Festlegung/ Begründung | |
| neu: | Diethylenglykolmonomethylether | 111-77-3 | Methoxyessigsäure | 15 mg/g Kreatinin | U | i | 5/2024 DFG |
| alt: | Tetraethylblei (Bleitetraethyl) | 78-00-2 | Diethylblei | 25 µg/l, als Pb berechnet | U | b | 11/2012 DFG |
| Gesamtblei (gilt auch für Gemische mit Tetramethylblei) | 50 µg/l | U | b | ||||
| neu: | Tetraethylblei (Bleitetraethyl) | 78-00-2 | Diethylblei | 25 µg/l, als Pb berechnet 14) | U | b | 5/2024 DFG |
| Gesamtblei (gilt auch für Gemische mit Tetramethylblei) | 50 µg/l 14) | U | b | ||||
| alt: | Tetramethylblei (Bleitetramethyl) | 75-74-1 | Gesamtblei | 50 µg/l | U | b | 11/2012 DFG |
| neu: | Tetramethylblei (Bleitetramethyl) | 75-74-1 | Gesamtblei | 50 µg/l 14) | U | b | 5/2024 DFG |
14) Der BGW für anorganisches Blei im Blut muss ebenfalls eingehalten werden.
b) die Einträge für Acetylcholinesterase-Hemmer
| Acetylcholinesterase-Hemmer | Acetylcholinesterase | Reduktion der Aktivität auf 70 % des Bezugswertes6 | BE | b, c | 11/2012 DFG |
und Parathion
| Parathion | 56-38-2 | p-Nitrophenol (nach Hydrolyse) | 500 µg/l | U | c | 5/2013 DFG |
| Acetylcholinesterase | Reduktion der Aktivität auf 70 % des Bezugswertes6 | BE | c |
gestrichen.
3. Durch die Anpassung und (Re-)Evaluierung der Probenahmezeitpunkte ergeben sich bei den nachfolgenden Stoffen die aufgeführten Anpassungen in der Spalte entsprechend: (Red. Anm.: In Abschnitt 3 "Liste der biologischen Grenzwerte")
| Arbeitsstoff | CAS-Nr. | Parameter | BGW | Untersuchungsmaterial | Probenahmezeitpunkt | Festlegung/ Begründung | |
| alt: | Anilin | 62-53-3 | Anilin (nach Hydrolyse) | 500 µg/l | U | b, c | 11/2016 DFG |
| neu: | Anilin | 62-53-3 | Anilin (nach Hydrolyse) | 500 µg/l | U | b | 5/2024 DFG |
| Anilin (aus Hämoglobin-Konjugat freigesetzt) | 100 µg/l | BE | f 6 | ||||
| alt: | 2-Butoxyethanol | 111-76-2 | Butoxyessigsäure (nach Hydrolyse) | 150 mg/l | U | b, c | 11/2016 DFG |
| neu: | 2-Butoxyethanol | 111-76-2 | Butoxyessigsäure (nach Hydrolyse) | 150 mg/g Kreatinin | U | c | 5/2024 DFG |
| alt: | 2-Butoxyethylacetat | 112-07-2 | Butoxyessigsäure | 150 mg/l | U | b, c | 11/2016 DFG |
| neu: | 2-Butoxyethylacetat | 112-07-2 | Butoxyessigsäure (nach Hydrolyse) | 150mg/g Kreatinin | U | c | 5/2024 DFG |
| alt: | Cyclohexan | 110-82-7 | 1,2-Cyclohexandiol (nach Hydrolyse) | 150 mg/g Kreatinin | U | c, b | 11/2012 DFG |
| neu: | Cyclohexan | 110-82-7 | 1,2-Cyclohexandiol (nach Hydrolyse) | 150 mg/g Kreatinin | U | c | 5/2024 DFG |
| alt: | 1,2-Dichlorbenzol | 95-50-1 | 1,2-Dichlorbenzol | 140 µg/l | B | g | 11/2017 DFG |
| 3,4- und 4,5-Dichlorkatechol (nach Hydrolyse) | 150 mg/g Kreatinin | U | c, b | ||||
| neu: | 1,2-Dichlorbenzol | 95-50-1 | 1,2-Dichlorbenzol | 140 µg/l | B | g | 5/2024 DFG |
| 3,4- und 4,5-Dichlorkatechol (nach Hydrolyse) | 150 mg/g Kreatinin | U | c | ||||
| alt: | 1,4-Dichlorbenzol | 106-46-7 | 2,5-Dichlorphenol (nach Hydrolyse) | 10 mg/L | U | b, c | 11/2020 DFG |
| neu: | 1,4-Dichlorbenzol | 106-46-7 | 2,5-Dichlorphenol (nach Hydrolyse) | 10 mg/l | U | c | 5/2024 DFG |
| alt: | Diethylenglykoldimethylether | 111-96-6 | Methoxyessigsäure | 15 mg/g Kreatinin | U | b, c | 5/2023 DFG |
| neu: | Diethylenglykoldimethylether | 111-96-6 | Methoxyessigsäure | 15 mg/g Kreatinin | U | i | 5/2024 DFG |
| alt: | N,N-Dimethylacetamid | 127-19-5 | N-Methylacetamid plus N-Hydroxymethyl-N-methylacetamid | 25 mg/L | U | c, b | 11/2020 DFG |
| neu: | N,N-Dimethylacetamid | 127-19-5 | N-Methylacetamid plus N-Hydroxymethyl-N-methylacetamid | 25 mg/l | U | c | 5/2024 DFG |
| alt: | N,N-Dimethylformamid (Dimethylformamid) | 68-12-2 | N-Methylacetamid plus N-Hydroxymethyl-N-methylacetamid | 20 mg/l | U | b | 11/2019 DFG |
| N-Acetyl-S-(methylcarbamoyl)-L-cystein | 25 mg/g Kreatinin | U | b, c | ||||
| neu: | N,N-Dimethylformamid (Dimethylformamid) | 68-12-2 | N-Methylformamid plus N-Hydroxymethyl-N-methylformamid | 20 mg/l | U | b | 5/2024 DFG |
| N-Acetyl-S-(methylcarbamoyl)-L-cystein | 25 mg/g Kreatin | U | c | ||||
| alt: | Halothan (2-Brom-2-chlor-1,1,1-trifluorethan) | 151-67-7 | Trifluoressigsäure | 2,5 mg/l | B | b, c | 11/2012 DFG |
| neu: | Halothan (2-Brom-2-chlor-1,1,1-trifluorethan) | 151-67-7 | Trifluoressigsäure | 2,5 mg/l | B | c | 5/2024 DFG |
| alt: | Kohlenstofftetrachlorid (Tetrachlormethan; Tetrachlorkohlenstoff) | 56-23-5 | Kohlenstofftetrachlorid (Tetrachlormethan) | 3,5 µg/l | B | c, b | 11/2012 DFG |
| neu: | Kohlenstofftetrachlorid (Tetrachlormethan; Tetrachlorkohlenstoff) | 56-23-5 | Kohlenstofftetrachlorid (Tetrachlormethan) | 3,5 μg/l | B | c | 5/2024 DFG |
| alt: | Methanol | 67-56-1 | Methanol | 15 mg/l | U | b, c | 11/2019 DFG |
| neu: | Methanol | 67-56-1 | Methanol | 15 mg/l | U | B | 5/2024 DFG |
| alt: | 2-Methoxyethanol | 109-86-4 | Methoxyessigsäure | 15 mg/g Kreatinin | U | b | 11/2012 DFG |
| neu: | 2-Methoxyethanol | 109-86-4 | Methoxyessigsäure | 15 mg/g Kreatinin | U | i | 5/2024 DFG |
| alt: | 2-Methoxyethylacetat | 110-49-6 | Methoxyessigsäure | 15 mg/g Kreatinin | U | b | 11/2012 DFG |
| neu: | 2-Methoxyethylacetat | 110-49-6 | Methoxyessigsäure | 15 mg/g Kreatinin | U | i | DFG 2024 |
| alt: | Styrol | 100-42-5 | Mandelsäure plus Phenylglyoxylsäure | 600 mg/g Kreatinin | U | c, b | 11/2012 DFG |
| neu: | Styrol | 100-42-5 | Mandelsäure plus Phenylglyoxylsäure | 600 mg/g Kreatinin | U | b | 5/2024 DFG |
| alt: | Toluol | 108-88-3 | Toluol | 600 µg/L | B | g | 11/2017 DFG |
| 75 µg/L | U | b | 11/2018 DFG | ||||
| o-Kresol (nach Hydrolyse) | 1,5 mg/l | U | b, c | 11/2018 DFG | |||
| neu: | Toluol | 108-88-3 | Toluol | 600 μg/l | B | g | 5/2024 DFG |
| 75 μg/l | U | b | 5/2024 DFG | ||||
| o-Kresol (nach Hydrolyse) | 1,5 mg/l | U | B | 5/2024 DFG | |||
| alt: | Trimethylbenzol (alle Isomeren): | Dimethylbenzoesäuren (Summe aller Isomeren nach Hydrolyse) | 400 mg/g Kreatinin | U | c, b | 11/2012 DFG | |
| 1,2,3-Trimethylbenzol | 526-73-8 | ||||||
| 1,2,4-Trimethylbenzol | 95-63-6 | ||||||
| Mesitylen (1,3,5-Trimethylbenzol) | 108-67-8 | ||||||
| neu: | Trimethylbenzol (alle Isomeren): | Dimethylbenzoesäuren (Summe aller Isomeren nach Hydrolyse) | 400 mg/g Kreatinin | U | c | 5/2024 DFG | |
| 1,2,3-Trimethylbenzol | 526-73-8 | ||||||
| 1,2,4-Trimethylbenzol | 95-63-6 | ||||||
| Mesitylen (1,3,5-Trimethylbenzol) | 108-67-8 |
4. In Abschnitt Verzeichnis der CAS-Nummern wird folgender Eintrag
a) eingefügt:
| CAS-Nummer | Bezeichnung |
| 111-77-3 | Diethylenglykolmonomethylether |
b) gestrichen:
| CAS-Nummer | Bezeichnung |
| 56-38-2 | Parathion |
ID: 242378
| ENDE |
...
X
⍂
↑
↓