Regelwerk, Bau&Planung Bauprodukte
ETAG 026 - Teil 2
- Inhalt =>
Vorwort
1 Geltungsbereich der Leitlinie
1.1 Beschreibung des Bauprodukts
Tabelle 1-1 : Beispiele für Produkte, die für eine Verwendung als Abschottungen vorgesehen sind
1.2 Vorgesehener Verwendungszweck des Bauprodukts
1.3 Angenommene Nutzungsdauer des Bauprodukts
1.4 Begriffe
1.4.1 Allgemeine Begriffe in Zusammenhang mit der Bauproduktenrichtlinie
1.4.2 Besondere, in dieser Leitlinie verwendete Begriffe
1.4.2.1 Leerschott
1.4.2.2 Brandschutzkompensatoren
1.4.2.3 Stein
1.4.2.4 Stromschiene
1.4.2.5 Kabelbox
1.4.2.6 Kabelbündel
1.4.2.7 Manschette
1.4.2.8 Elektroinstallationsrohr
1.4.2.9 Schaum
1.4.2.10 Dämmschichtbildende Rohrhalbschalen
1.4.2.11 Kombischott
1.4.2.12 Modulschott
1.4.2.13 Mörtel
1.4.2.14 Kissen
1.4.2.15 Vorrichtung zum Verschließen von Rohren
1.4.2.16 Rohrdurchmesser
1.4.2.17 Stopfen
1.4.2.18 Dichtungskitt
1.4.2.19 Sandtasse
1.4.2.20 Dichtungsmasse
1.4.2.21 Tragekonstruktion der Leitungen
1.4.2.22 Kleines Kabelschott siehe prEN 1366-3.2
1.4.2.23 Elektro-Installationskanäle
1.4.2.24 Hohlleiterkabel
1.4.2.25 Bandage
1.5 Vorgehensweise im Fall einer erheblichen Abweichung von der Leitlinie
2 Beurteilung der Brauchbarkeit für den Verwendungszweck
2.1 Bedeutung des Begriffs "Brauchbarkeit für den Verwendungszweck"
2.2 Elemente der Beurteilung der Brauchbarkeit für den Verwendungszweck
Tabelle 1 : Produktmerkmale sowie Nachweis- und Beurteilungsverfahren
2.4 Produktmerkmale, die für die Brauchbarkeit für den Verwendungszweck relevant sind
2.4.1 Brandverhalten
2.4.1.1 Nachweisverfahren
2.4.1.2 Bewertungs- und Beurteilungsverfahren
2.4.2 Feuerwiderstand
2.4.2.1 Nachweisverfahren
2.4.2.2 Bewertungs- und Beurteilungsverfahren
2.4.3 Luftdurchlässigkeit
2.4.3.1 Nachweisverfahren
2.4.3.2 Bewertungs- und Beurteilungsverfahren
2.4.4 Wasserdurchlässigkeit
2.4.4.1 Nachweisverfahren
2.4.4.2 Bewertungs- und Beurteilungsverfahren
2.4.5 Freisetzung gefährlicher Stoffe
2.4.5.1 Nachweisverfahren
2.4.5.2 Bewertungs- und Beurteilungsverfahren
2.4.6 Mechanische Festigkeit und Sicherheit
2.4.6.1 Nachweisverfahren
2.4.6.2 Bewertungs- und Beurteilungsverfahren
2.4.7 Festigkeit gegenüber Stoß/Bewegung
2.4.7.1 Nachweisverfahren
2.4.7.2 Bewertungs- und Beurteilungsverfahren
2.4.8 Haftfähigkeit
2.4.8.1 Nachweisverfahren
2.4.8.2 Bewertungs- und Beurteilungsverfahren
2.4.9 Luftschalldämmung
2.4.9.1 Nachweisverfahren
2.4.9.2 Bewertungs- und Beurteilungsverfahren
2.4.10 Wärmedämmung/Wärmedurchlasswiderstand
2.4.10.1 Nachweisverfahren
2.4.10.2 Bewertungs- und Beurteilungsverfahren
2.4.11 Wasserdampfdurchlässigkeit
2.4.11.1 Nachweisverfahren
2.4.11.2 Bewertungs- und Beurteilungsverfahren
2.4.12 Dauerhaftigkeit und Gebrauchstauglichkeit
2.4.12.1 Nachweisverfahren
2.4.12.1.1 Allgemeines
2.4.12.1.2 Dauerhaftigkeit von Materialien/Produkten, die von einer Norm
2.4.12.1.2.1 Lackierter bzw. beschichteter Stahl
2.4.12.1.2.2 Verzinkter Stahl
2.4.12.1.2.3 Bandbeschichteter Stahl
2.4.12.1.2.4 Bandbeschichtetes Aluminium
2.4.12.1.2.5 Edelstahl
2.4.12.1.2.6 Thermoplastische Polymermaterialien7)
2.4.12.1.2.7 Mineralfaserprodukte
2.4.12.1.3 Materialien, die nicht von einer Norm erfasst werden
2.4.12.1.3.1 Allgemeines
2.4.12.1.3.3 Beanspruchungsbedingungen
2.4.12.1.4 Verträglichkeit von Bestandteilen und Materialien
2.4.12.2 Bewertungs- und Beurteilungsverfahren
2.4.12.2.1 Materialien/Produkte, die von einer Norm erfasst werden
2.4.12.2.2 Materialien/Produkte, die nicht von einer Norm erfasst werden
3 Bewertung und Bescheinigung der Konformität und CE-Kennzeichnung
3.1 System der Konformitätsbescheinigung
3.2 Aufgaben und Zuständigkeiten des Herstellers und der notifizierten Stellen
3.2.1 Aufgaben des Herstellers
Tabelle 3 : Prüfplan für den Hersteller; Eckdaten für die werkseigene Produktionskontrolle (WPK)
Tabelle 3.1: Steine. Stopfen
Tabelle 3.2: Platten
Tabelle 3.2.1: Kalzium-Silikat-Platten
Tabelle 3.2.2: Mineralfaserplatten
Tabelle 3.2.3: Gipsbauplatten
Tabelle 3.2.4: Andere Platten als Kalzium-Silikat-, Mineralfaser- und gipsbasierte Platten
Tabelle 3.3: Modulschotts
Tabelle 3.4 Kabelbox
Tabelle 3.5: Beschichtungen/Spachtelmassen16) (für beschichtete Mineralfaserplatten)
Tabelle 3.6: Manschetten
Tabelle 3.7: Kissen
Tabelle 3.8: Rrandschutzkomnensator (Gewebe)
Tabelle 3.9: Ortschäume
Tabelle 3.10: Mörtel (auf Zement- oder Gipsbasis)
Tabelle 3.11: Dichtmassen und Kitte
Tabelle 3.12: Bandagen (einschließlich dämmschichtbildende Gewebestreifen und Verbundgewebestreifen), dämmschichtbildende Rohrhalbschalen
3.2.2 Aufgaben der notifizierten Stellen
3.2.2.1 Erstprüfung des Produkts (ITT)
3.2.2.2 Erstüberwachung des Werkes und der werkseigenen Produktionskontrolle (WPK)
3.2.2.3 Laufende Überwachung, Bewertung und Beurteilung der werkseigenen Produktionskontrolle (WPK)
Tabelle 4 : Prüfplan für die notifizierte(n) Stelle(n); Eckdaten
3.2.3 Spezielle Kontroll- und Prüfverfahren für die Bewertung
3.3 CE-Kennzeichnung und Begleitangaben
4 Annahmen, unter denen die Brauchbarkeit für den vorgesehenen Verwendungszweck beurteilt wird
4.1 Herstellung des Produkts
4.2 Verpackung, Transport, Lagerung des Produkts
4.3 Einbau des Produkts in das Bauwerk
4.3.1 Begleitangaben zum Produkt Der Hersteller soll Angaben vorlegen zu:
4.3.2 Installations-Tragekonstruktionen
4.3.3 Transportierte Medien
4.4 Nutzung, Unterhaltung, Instandsetzung
4.5 Zusatzteile
5 Identifizierung des Bauprodukts
5.1 Mittel der Identifizierung
Tabelle 5 : Zur Prüfung der Produktidentität herangezogene Produktmerkmale, Nachweisverfahren und Kriterien
Tabelle 5.1: Steine, Stopfen
Tabelle 5.2: Platten
Tabelle 5.2.1: Kalzium-Silikat-Platten
Tabelle 5.2.2: Mineralfaserplatten
Tabelle 5.2.3: Gipsbauplatten
Tabelle 5.2.4: Andere Platten als Kalzium-Silikat-, Mineralfaser- und gipsbasierte Platten
Tabelle 5.3 Modulschotts
Tabelle 5.4: Kabelboxen
Tabelle 5.5: Beschichtungen/Spachtelmassen16) (für beschichtete Mineralfaserplatten)
Tabelle 5.6: Manschetten
Tabelle 5.7 Kissen
Tabelle 5.8: Brandschutzkompensator
Tabelle 5.9: Ortschäume
Tabelle 5.10: Mörtel (auf Zement- oder Gipsbasis)
Tabelle 5.11: Dichtungsmassen und Dichtungskitte
Tabelle 5.12: Bandagen (einschließlich dämmschichtbildende Gewebestreifen und Verbundgewebestreifen), dämmschichtbildende Rohrhalbschalen
5.2 Produktmerkmale, die für die Identifizierungsprüfung relevant sind
6 Muster für die auf der Grundlage dieser Leitlinie zu erteilenden europäischen technischen Zulassungen
7 Bezugsdokumente
7.1 Dokumente der Europäischen Kommission
7.2 Produktspezifikationen
7.3 Prüfverfahren und Klassifizierungsnormen
7.4 Andere Bezugsdokumente
Anhang A Festlegungen für Montage und Befestigung für die Prüfung des Brandverhaltens
A.1 Prüfung gemäß EN 13823 (SBI)
Abb. A.1 - Standardprüfaufbau
Abb. A.2 - Prüfaufbau, wenn keine seitliche Flammenausbreitung außerhalb des Probekörperbereichs auf dem linken Flügel erwartet wird
Abb. A3 - Kreuzrahmen auf der Rückseite des langen Flügels
A.2 Prüfungen gemäß EN ISO 11925-2 (Kleinbrennertest)
Anhang B Prüfverfahren
B.1 IR (Infra-Rot-Spektroskopie)
B.2 Thermoanalytische Verfahren
B.2.1 Thermogravimetrische Analyse (TGA)
B.2.2 Differenzial-Thermo-Analyse (DTA)
B.3 Gehalt an nicht flüchtigen Anteilen
B.4 Masseverlust durch Erhitzen
B.5 Mechanische Eigenschaften
B.5.1 Druckfestigkeit
B.5.1.1 Mörtel (auf Zementbasis)
B.5.1.2 Putz (auf Gipsbasis)
B.5.2 Zugfestigkeit
B.5.3 Härte von Dichtungsstoffen (ausgehärtet)
B.5.4 Reißfestigkeit
B.5.4.1 Gewebe
B.5.4.2 Naht
B.5.5 Flexibilität
B.6 Rohdichte
B.6.1 Dichtungsmassen, Beschichtungen und andere pastöse Materialien
B.6.2 Schäume (vor Ort aufgebracht, im ausgehärteten Zustand)
B.6.3 Mineralwolle
B.6.4 Trockenschüttdichte (Mörtel, Füllmaterial von Kissen)
B.6.5 Vorgefertigte schaumbasierte Produkte (z.B. Blöcke, Stopfen)
B.6.6 Andere Platten als Kalzium-Silikat-, Mineralfaser- und Platten auf Gipsbasis
B.7 Viskosität
B.7.1 Hochviskose Flüssigkeiten
B.7.2 Niedrigviskose Flüssigkeiten
B.7.3 Dichtungsmassen im nicht ausgehärteten Zustand
B.8 "Schmelzpunkt" von Mineralwolle
B.8.1 Visuelles Verfahren
Abb. B.1 - Prüfaufbau zur Bestimmung des Schmelzpunktes
B.8.2 Thermoanalytische Verfahren
B.9 Verhalten beim Aushärten
B.10 Abmessungen
B.10.1 Dicke
B.10.2 Andere Abmessungen
B.10.3 Korngrößenverteilung
B.11 Maßhaltigkeit
B.11.1 Schäume
B.11.1.1 Allgemeines
B.11.1.2 Erforderliche Prüfausrüstung
B.11.1.3 Versuchsdurchführung
B.11.1.4 Auswertung
B.11.1.5 Berechnung der Maßhaltigkeit
Abb. B.2 - Prüfkörper zur Bestimmung der Maßhaltigkeit Seitenansicht
Abb. B.3 - Prüfkörper zur Bestimmung der Maßhaltigkeit - Draufsicht
Abb. B.4 - Aufbau zum Einschäumen
B.11.2 Quellverhalten beim Abbinden (Mörtel auf Gipsbasis)
B.11.2.1 Allgemeines
Abb. B.5 - Extensometer
B.11.2.2 Extensometer
B.11.2.3 Einstellen der Ausgangslage/Null-Lage
B.11.2.4 Eichung und Messung
B.11.2.5 Vorgehen zur Stabilisierung des Mörtels
B.11.2.6 Standardkonsistenz
B.12 Visuelle Prüfung
Anhang C Wasserdurchlässigkeit - Prüfverfahren
C.1 Probekörper
C.2 Konditionierung
C.3 Versuchseinrichtung
C.4 Versuchsdurchführung
C.5 Bewertung der Prüfergebnisse
C.6 Aufzuzeichnende Versuchswerte
Anlage Muster für die auf der Grundlage der ETAG 026 Teil 2 zu erteilenden europäischen technischen Zulassungen
I Rechtsgrundlagen und allgemeine Bestimmungen
II Besondere Bestimmungen der Europäischen Technischen Zulassung
1 Beschreibung des Produkts/der Produkte und des Verwendungszwecks
1.1 Beschreibung des Bauprodukts
1.2 Verwendungszweck
2 Merkmale des Produkts/der Produkte und Nachweisverfahren
3 Bewertung und Bescheinigung der Konformität und CE-Kennzeichnung
3.1 System der Konformitätsbescheinigung
3.2 Zuständigkeiten
3.2.1 Aufgaben des Herstellers
3.2.1.1 Werkseigene Produktionskontrolle
3.2.1.2 Sonstige Aufgaben des Herstellers
3.2.2 Aufgaben der zugelassenen Stellen
3.3 CE-Kennzeichnung
4 Annahmen, unter denen die Brauchbarkeit des Produkts/der Produkte für den vorgesehenen Verwendungszweck positiv beurteilt wurde
4.1 Herstellung
4.2 Einbau
5 Vorgaben für den Hersteller
5.1 Verpackung, Transport und Lagerung
5.2 Nutzung, Unterhaltung, Instandsetzung