VO (EU) 2024/2594
- Inhalt =>
Titel I
Allgemeine Bestimmungen
Artikel 1 Gegenstand
Titel II
NEAFC-Maßnahmen
Kapitel I
Anwendungsbereich und Begriffsbestimmungen
Artikel 2 Anwendungsbereich
Artikel 3 Begriffsbestimmungen
Kapitel II
Bestandserhaltungsmaßnahmen
Artikel 4 Maßnahmen zum Schutz von gefährdeten marinen Ökosystemen
Artikel 5 Versuchsgrundfischerei
Artikel 6 Sonstige technische Maßnahmen und Bestandserhaltungsmaßnahmen im Regelungsbereich
Kapitel III
Kontroll- und Durchsetzungsmaßnahmen
Abschnitt 1
Allgemeine Bestimmungen
Artikel 7 Benennung von Kontaktstellen
Abschnitt 2
Kontrollmaßnahmen
Artikel 8 Kontrolle gemeldeter und zugelassener Fischereifahrzeuge der Union
Artikel 9 Schiffsanforderungen
Artikel 10 Kennzeichnung des Fanggeräts
Artikel 11 Abfälle von Fischereifahrzeugen und Bergung von verloren gegangenem Fanggerät
Artikel 12 Kennzeichnung von Gefrierfisch
Abschnitt 3
Fischereiüberwachung
Artikel 13 Erfassung der Fänge und des Fischereiaufwands
Artikel 14 Kommunikation in Bezug auf Fischereitätigkeiten
Artikel 15 Meldung und Regulierung von Umladungen auf See
Artikel 16 Schiffsüberwachungssystem
Artikel 17 Mitteilungen an das NEAFC-Sekretariat
Artikel 18 Gesamtmeldung von Fängen und Fischereiaufwand
Abschnitt 4
Gemeinsame Inspektion und Überwachung
Artikel 19 Allgemeine Inspektions- und Überwachungsvorschriften
Artikel 20 NEAFC-Inspektoren
Artikel 21 Kontroll- und Inspektionsmittel
Artikel 22 Überwachungsverfahren
Artikel 23 Inspektionsverfahren auf See
Artikel 24 Verpflichtungen des Kapitäns eines Fischereifahrzeuges der Union während einer Inspektion auf See
Abschnitt 5
Hafenstaatkontrolle von Drittlandfischereifahrzeugen der Vertragsparteien
Artikel 25 Anwendungsbereich
Artikel 26 Anwendung des FAO-Übereinkommens über Hafenstaatmaßnahmen
Artikel 27 Benannte Häfen
Artikel 28 Anmeldung vor Anlaufen eines Hafens
Artikel 29 Genehmigung zur Anlandung, Umladung oder Nutzung anderer Hafendienste
Artikel 30 NEAFC-Hafeninspektoren und Beamte
Artikel 31 Inspektionen im Hafen
Artikel 32 Verpflichtungen der Betreiber während Inspektionen im Hafen
Artikel 33 Inspektionsberichte
Abschnitt 6
Verstöße
Artikel 34 Verfahren bei Verstößen
Artikel 35 Verfolgung eines Verstoßes
Artikel 36 Schwere Verstöße
Artikel 37 Verfolgung schwerer Verstöße
Artikel 38 Verfolgung schwerer Verstöße eines Fischereifahrzeugs der Union
Artikel 39 Maßnahmen zur Gewährleistung der Einhaltung der Vorschriften
Artikel 40 Berichte über Überwachungs- und Inspektionstätigkeiten, über Verstöße und deren Nachverfolgung sowie über IUU-Tätigkeiten
Abschnitt 7
Maßnahmen zur Förderung der Einhaltung der Vorschriften durch Fischereifahrzeuge von Nichtvertragsparteien
Artikel 41 Anwendungsbereich
Artikel 42 Sichtungen und Identifizierungen von Fischereifahrzeugen von Nichtvertragsparteien
Artikel 43 Inspektionen auf See
Artikel 44 Anlaufen eines Hafens
Artikel 45 Inspektionen im Hafen
Artikel 46 Anlandungen, Umladungen und Nutzung eines Hafens
Artikel 47 Maßnahmen gegen in der NEAFC-Liste der IUU-Schiffe geführte Schiffe
Titel III
Maßnahmen für bestimmte Fischereien auf pelagische Arten
Kapitel I
Allgemeine Bestimmungen
Artikel 48 Anwendungsbereich
Kapitel II
Pelagische Fischereien
Artikel 49 Fangbearbeitungs- und -entladebeschränkungen für pelagische Fischereifahrzeuge
Artikel 50 Einschränkung des Einsatzes von automatischen Sortiermaschinen
Artikel 51 Entfernungsbestimmungen
Kapitel III
Besondere regeln für Wiege- und Verarbeitungseinrichtungen
Artikel 52 Fernüberwachung
Titel IV
Schlussbestimmungen
Artikel 53 Datenverwaltung, Schutz personenbezogener Daten und Vertraulichkeit
Artikel 54 Änderungsverfahren
Artikel 55 Ausübung der Befugnisübertragung
Artikel 56 Änderungen anderer Verordnungen
Artikel 57 Aufhebungen
Artikel 58 Inkrafttreten und Geltung
Anhang I Regulierte Ressourcen
1. Pelagische Arten und Hochseearten2. Tiefseearten
3. Sonstige regulierte Ressourcen
Anhang II VME-Indikatorarten
Anhang III Bestehende Grundfischereigebiete
1. Bestehendes Fischereigebiet: Koordinaten der Hatton Bank (HAR 1-5)HAR 1
HAR 2
HAR 3
HAR 4
HAR 52. Bestehendes Fischereigebiet: Koordinaten des Josephine Seamount (JOS 1)
JOS 13. Bestehendes Fischereigebiet: Koordinaten des Mittelatlantischen Rückens (MAR 1-5)
MAR 1
MAR 2
MAR 3
MAR 4
MAR 54. Bestehendes Fischereigebiet: Koordinaten der Barentssee (BAR 1)
BAR 15. Bestehendes Fischereigebiet: Koordinaten des Reykjanes Ridge
Anhang IV Im Regelungsbereich anwendbare technische Maßnahmen
1. Anlandeverpflichtung2. Mindestreferenzgrößen für die Bestandserhaltung im Regelungsbereich
3. Maschenöffnungen im Regelungsbereich
3.1. Mindestmaschenöffnungen für gezogenes Fanggerät3.2. Mindestmaschenöffnungen für Stellnetze
4. Maßnahmen zur Sicherstellung der Nachhaltigkeit des Rotbarschs in der Irmingersee und angrenzenden Gewässern
5. Sonderbestimmungen für den Schutz von Blauleng im ICES-Untergebiet 14
6. Maßnahmen für den Rotbarschfang in den internationalen Gewässern der ICES-Untergebiete 1 und 2
7. Schellfisch-Schutzzone (Rockall) im ICES-Untergebiet 6
8. Sperrgebiete zum Schutz gefährdeter mariner Ökosysteme
Anhang V Meldung und Genehmigung von Fischereifahrzeugen
1. Anmeldung2. Meldung der Streichung
3. Meldung der Beschränkung
4. Meldung der Genehmigung
5. Meldung der Aussetzung
Anhang VI Produktionslogbuch
1. Schiff2. Produktionsangaben
3. Verpackungsangaben
4. Angaben zu Umladungen durch Empfänger
5. Meldung Anlandehafen
Anhang VII Liste der im Produktionslogbuch zu verwendenden Codes für die Aufmachungsform, die Verpackungsart, die Behälterart und die Art der Verarbeitung
1. Form oder Aufmachung des Zuschnitts oder Teils einer verarbeiteten Ressource2. Art der Verpackung oder des Behälters, in der bzw. dem sich die Ressource befindet
3. Stand der Verarbeitung der Ressource
Anhang VIII Aufzeichnung von Fangmengen und Fischereiaufwand
1. Elektronisches Logbuch1.1. Fischereitätigkeitsberichtea) Fischereitätigkeitsberichte: Kopfdaten1.2. Arten von Fischereitätigkeitsberichten
a) Anmeldung vor Einfahrtb) Erklärung des Fangeinsatzes
c) Umladungsanmeldung eines Geberschiff
d) Umladungserklärung eines Empfängerschiffs
e) Anmeldung der Ausfahrt
f) Anmeldung Anlandehafen
2. Annullierung von Fischereitätigkeitsberichten
Anhang IX Abgrenzung des Regelungsbereichs
Anhang X Mitteilung von VMS-Meldungen
Anhang XI Berichterstattung im NAF-Format
1. Datenübermittlungsformat2. Format für den elektronischen Austausch von Fischereiüberwachungsdaten
3. Rückmeldungen
4. Fehlerrückmeldungen
5. Arten von Meldungen und Berichten
Anhang XII FÜZ-Kennzeichnung
Anhang XIII Inspektorenausweis
Anhang XIV Meldung von Inspektoren und Inspektionsplattformen
1. Inspektoren2. Inspektionsplattformen
Anhang XV NEAFC-Inspektionswimpel
Anhang XVI Meldung von Überwachungstätigkeiten
1. Meldung der Ankunft eines Überwachungsfahr- oder -flugzeugs im Regelungsbereich2. Meldung der Ausfahrt des Überwachungsfahr- oder-flugzeugs aus dem Regelungsbereich
Anhang XVII Sichtungsmeldung
Anhang XIX Konstruktion und Verwendung der Lotsenleiter
Anhang XX Angaben zur Benennung von Häfen
Anhang XXI Formblätter für Hafenstaatkontrollen
Anhang XXII Allgemeine Leitlinien für das Risikomanagement bei der Hafenstaatkontrolle