Regelwerk, Gefahrgut/Transport / See / MSC

FSS-Code MSC.98(73)
- Inhalt =>

Präambel

Kapitel 1
Allgemeines

1 Anwendung

2 Begriffsbestimmungen

3 Verwendung von gleichwertigem Ersatz und moderner Technologie

4 Verwendung toxischer Löschmittel

Kapitel 2
Internationale Landanschlüsse

1 Anwendung

2 Technische Anforderungen

2.1 Normabmessungen
Tabelle 2.1 Normabmessungen für internationale Landanschlüsse

2.2 Werkstoffe und Zubehör

Kapitel 3
Persönliche Schutzausrüstung

1 Anwendung

2 Technische Anforderungen

2.1 Brandschutzausrüstung
2.1.1 Persönliche Ausrüstung
2.1.2 Atemschutzgerät
2.1.3 Rettungsleine

2.2 Fluchtretter (EEBD²)
2.2.1 Allgemeines
2.2.2 Begriffsbestimmungen
2.2.3 Einzelheiten
2.2.4 Kennzeichnung

Kapitel 4
Feuerlöscher

1 Anwendung

2 Typzulassung

3 Technische Anforderungen

3.1 Feuerlöscher
3.1.1 Löschmittelmenge
3.1.2 Wiederbefüllung

3.2 Tragbare Schaumlösch-Einheiten

Kapitel 5
Fest eingebaute Gas-Feuerlöschsysteme

1 Anwendung

2 Technische Anforderungen

2.1 Allgemeines
2.1.1 Feuerlöschmittel
2.1.2 Einbauanforderungen
2.1.3 Anforderungen für System-Einrichtungen

2.2 CO₂- Feuerlöschsysteme
2.2.1 Menge des Löschmittels
2.2.2 Bedienelemente
2.2.3 Prüfung des Einbaus
2.2.4 Niederdruck-CO₂-Feuerlöschsysteme

2.3 Anforderungen für Wasserdampfsysteme

2.4 Gleichwertige fest eingebaute Gas-Feuerlöschsysteme für Maschinenräume und Ladepumpenräume

Kapitel 6
Fest eingebaute Schaum-Feuerlöschsysteme

1 Anwendung

2 Begriffsbestimmungen

3 Fest eingebaute Leichtschaum-Feuerlöschsysteme

3.1 Grundsätzliche Anforderungen

3.2 Innenraumluft-Schaumsystem
3.2.1 Systeme für den Schutz von Maschinenräumen und Ladepumpenräumen
3.2.2 Systeme für den Schutz von Fahrzeugräumen, Ro-Ro-Räumen, Sonderräumen und Laderäumen

3.3 Außenluft-Schaumsystem
3.3.1 Systeme für den Schutz von Maschinenräumen und Ladepumpenräumen
3.3.2 Systeme für den Schutz von Fahrzeugräumen, Ro-Ro-Räumen, Sonderräumen und Laderäumen

3.4 Installations-Prüfanforderungen

3.5 Systeme mit Verwendung von Außenluft mit innerhalb des geschützten Raumes installierten Generatoren

4 Fest eingebaute Schwerschaum-Feuerlöschsysteme

4.1 Menge und Schaummittel
4.2 Einbauanforderungen

Kapitel 7
Fest eingebaute Druckwassersprüh- und Wassernebel-Feuerlöschsysteme

1 Anwendung

2 Technische Anforderungen

2.1 Fest eingebaute Druckwassersprüh-Feuerlöschsysteme

2.2 Gleichwertige Wassernebel-Feuerlöschsysteme

2.3 Fest eingebaute Druckwassersprüh-Feuerlöschsysteme für Kabinenvorflächen

2.4 Fest eingebaute Feuerlöschsysteme mit einem Löschmittel auf Wasserbasis für Ro-Ro-Räume, Fahrzeugräume und Sonderräume

Kapitel 8
Selbsttätige Berieselungs-, Feuermelde- und Feueranzeigesysteme

1 Anwendung

2 Technische Anforderungen

2.1 Allgemeines
2.1.1 Arten der Berieselungssysteme
2.1.2 Berieselungssysteme, die denen nach den Absätzen 2.2 bis 2.4 gleichwertig sind

2.2 Energiequellen
2.2.1 Fahrgastschiffe
2.2.2 Frachtschiffe

2.3 Anforderungen für Bauteile
2.3.1 Sprinklerköpfe
2.3.2 Drucktank
2.3.3 Sprinklerpumpe

2.4 Einbauanforderungen
2.4.1 Allgemeines
2.4.2 Einrichtungen der Rohrleitung
2.4.3 Lage von Pumpe und Tank des Systems

2.5 Anforderungen für die Überwachung des Systems
2.5.1 Sofortige Einsatzbereitschaft
2.5.2 Alarm und Anzeige
2.5.3 Prüfeinrichtung der Pumpe

Kapitel 9
Fest eingebaute Feuermelde- und Feueranzeigesysteme

1 Anwendung

1.2 Begriffsbestimmungen

2 Technische Anforderungen

2.1 Allgemeine Vorschriften

2.2 Energiequellen

2.3 Anforderungen für Bauteile
2.3.1 Selbsttätige Feuermelder
2.3.2 Kontrolltafel
2.3.3 Kabel und Leitungen

2.4 Einbauanforderungen
2.4.1 Abschnitte
2.4.2 Anordnung der selbsttätigen Feuermelder
Tabelle 9.1 - Abstand der selbsttätigen Feuermelder
2.4.3 Anordnung der Kabel und Leitungen

2.5 Anforderungen für die Überwachung des Systems
2.5.1 Optische und akustische Feueralarmsignale
2.5.2 Prüfung

Kapitel 10
Absaugrauchmeldesysteme

1 Anwendung

2 Technische Anforderungen

2.1 Allgemeine Vorschriften

2.2 Bauteil-Anforderungen

2.3 Einbauanforderungen
2.3.1 Rauchsammler
2.3.2 Entnahmeleitungen

2.4 Anforderungen für die Überwachung des Systems
2.4.1 Optische und akustische Feueralarmsignale
2.4.2 Prüfung

Kapitel 11
Bodennahe Sicherheitsleitsysteme

1 Anwendung

2 Technische Anforderungen

2.1 Allgemeine Vorschriften

Kapitel 12
Fest eingebaute Notfeuerlöschpumpen

1 Anwendung

2 Technische Anforderungen

2.1 Allgemeines
2.2.1 Notfeuerlöschpumpen
2.2.2 Dieselmotoren und Brennstofftanks

2.2 Anforderungen für Bauteile

Kapitel 13
Anordnung und Ausführung von Fluchtmöglichkeiten

1 Anwendung

2 Fahrgastschiffe

2.1 Breite der Treppen
2.1.1 Grundsätzliche Vorschriften für die Treppenbreite
2.1.2 Berechnungsmethode für die Treppenbreite
2.1.3 Verbot der Verringerung der Breite in Richtung Sammelplatz

2.2 Einzelheiten der Treppen
2.2.1 Handläufe
2.2.2 Ausrichtung der Treppen
2.2.3 Senkrechte Ausdehnung und Neigungswinkel
2.2.4 Treppenvorflächen

2.3 Türöffnungen und Gänge

2.4 Evakuierungswege zum Einbootungsdeck
2.4.1 Sammelplätze
2.4.2 Wege vom Sammelplatz zum Einbootungsbereich für Überlebensfahrzeuge

2.5 Fluchtwegpläne

3 Frachtschiffe

Abbildung 1 Berechnung der Treppenvorflächen zwecks Verringerung der Treppenbreite

Abbildung 2 Beispiel für die Berechnung der Mindestbreite von Treppen (Wert "W")

Abbildung 3 Beispiel für die Berechnung der Fahrgastbelegungszahlen

Kapitel 14
Fest eingebaute Deckschaumsysteme

1 Anwendung

2 Technische Anforderungen

2.1 Allgemeines

2.2 Anforderungen für Bauteile
2.2.1 Schaummittellösung und Schaummittel
2.2.2 Monitore und Handschaumrohre

2.3 Einbauanforderungen
2.3.1 Hauptbedienstelle
2.3.2 Monitore
2.3.3 Handschaumrohre
2.3.4 Absperrventile

Kapitel 15
Inertgassysteme

1 Anwendung

2 Technische Leistungsbeschreibungen

2.1 Begriffsbestimmungen

2.2 Anforderungen für alle Systeme
2.2.1 Allgemeines
2.2.2 Sicherheitsmaßnahmen
2.2.3 System-Einzelbauteile
2.2.4 Anzeigen und Alarme
2.2.5 Bedienungshandbücher

2.3 Anforderungen für Systeme mit Rauchgas und Inertgaserzeugern
2.3.1 System-Anforderungen
2.3.2 Anzeigen und Alarme

2.4 Anforderungen für Systeme mit Stickstofferzeugern
2.4.1 System-Anforderungen
2.4.2 Anzeigen und Alarme

Kapitel 16
Fest eingebaute Systeme zum aufspüren von Kohlenwasserstoffgas

1 Anwendung

2 Technische Anforderungen

2.1 Allgemeines

2.2 Bauteil-Anforderungen
2.2.1 Gasentnahmeleitungen
2.2.2 Gasanalyseeinrichtung
2.2.3 Gas-Aufspüreinrichtung

Kapitel 17
Schaumbrandbekämpfungs-Einrichtungen für die Hubschraubereinrichtung

1. Allgemeines

2. Begriffsbestimmungen

3.