Für einen individuellen Ausdruck passen Sie bitte die Einstellungen in der Druckvorschau Ihres Browsers an. Regelwerk |
Änderungstext
Gesetz zur Anpassung dienstrechtlicher Vorschriften an das Beamtenstatusgesetz
Vom 11. März 2009
(ABl. Nr. 12 vom 26.03.2009 S. 514)
Der Landtag des Saarlandes hat folgendes Gesetz beschlossen, das hiermit verkündet wird:
Artikel 1
Saarländisches Beamtengesetz (SBG)
Artikel 2
Änderung des Saarländischen Richtergesetzes
Das Saarländische Richtergesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom 18. April 1975 (Amtsbl. S. 566), zuletzt geändert durch das Gesetz vom 13. Dezember 2005 (Amtsbl. S. 2010), wird wie folgt geändert:
1. § 3a wird wie folgt geändert:
a) Absatz 1 wird wie folgt geändert:
aa) In Nummer 2 Buchstabe b wird das Wort "amtsärztlichem" durch das Wort "ärztlichem" ersetzt.
bb) Es wird folgender Satz 2 angefügt:
"Angehörige im Sinne der Nummer 2 Buchstabe b sind auch eingetragene Lebenspartner."
b) In Absatz 4 wird das Wort "genehmigt" durch das Wort "ausgeübt" ersetzt.
2. § 3b Absatz 2 wird wie folgt geändert:
a) Satz 1 Nummer 4 wird wie folgt gefasst:
alt | neu |
4. der Richter erklärt, während der Dauer des Bewilligungszeitraums auf die Ausübung entgeltlicher Nebentätigkeiten zu verzichten und entgeltliche Tätigkeiten nach § 4 Abs. 1 dieses Gesetzes in Verbindung mit § 80 Abs. 1 des Saarländischen Beamtengesetzes nur in dem Umfang auszuüben, wie er sie bei Vollzeitbeschäftigung ohne Verletzung dienstlicher Pflichten ausüben könnte. | "4. der Richter erklärt, während der Dauer des Bewilligungszeitraums auf die Ausübung entgeltlicher Nebentätigkeiten, die dem Zweck der Freistellung zuwiderlaufen, zu verzichten." |
b) Satz 3
Trotz der Erklärung des Richters nach Satz 1 Nr. 4 dürfen Nebentätigkeiten genehmigt werden, soweit sie dem Zweck der Bewilligung nicht zuwiderlaufen.
wird aufgehoben.
3. In § 3c Absatz 2 wird die Angabe " §§ 78 ff" durch die Angabe " §§ 84 ff" und die Angabe " § 79 Abs. 2 Satz 3" durch die Angabe " § 87 Abs. 2" ersetzt.
4. § 4 wird wie folgt geändert:
a) In Absatz 2 Satz 2 wird die Angabe " § 154 Satz 4" durch die Angabe " § 137 Satz 3" ersetzt.
b) Absatz 3 wird wie folgt geändert:
aa) Die Angabe " § 113" wird durch die Angabe " § 106" ersetzt.
bb) In Nummer 1 wird die Angabe " § 58" durch die Angabe " § 51" ersetzt.
5. § 38 Absatz 1 Nummer 7 wird wie folgt gefasst:
alt | neu |
7.der Versagung oder des Widerrufs der Genehmigung zur Übernahme einer Nebentätigkeit, wenn der betroffene Richter die Beteiligung beantragt, | "7. die Untersagung oder Einschränkung einer Nebentätigkeit, wenn der betroffene Richter die Beteiligung beantragt," |
Artikel 3
Änderung des Juristenausbildungsgesetzes
Das Juristenausbildungsgesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom 8. Januar 2004 (Amtsbl. S. 78, 1670), zuletzt geändert durch Artikel 11 des Gesetzes vom 14. Mai 2008 (Amtsbl. S. 1062), wird wie folgt geändert:
1. § 22 wird wie folgt geändert:
a) In Absatz 1 Satz 7 werden die Wörter "des Beamtenversorgungsgesetzes" durch die Wörter "des durch Gesetz vom 14. Mai 2008 (Amtsbl. S. 1062) in Landesrecht übergeleiteten Beamtenversorgungsgesetzes" ersetzt.
b) In Absatz 2 Satz 1 werden die Wörter "das Mutterschutzgesetz, derzeit in der Fassung der Bekanntmachung vom 17. Januar 1997 (BGBl. I S. 22, ber. S. 293), geändert durch Artikel 13 des Gesetzes vom 30. November 2000 (BGBl. I S. 1638)" durch die Wörter "das Mutterschutzgesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom 20. Juni 2002 (BGBl. I S. 2318), zuletzt geändert durch Artikel 2 Absatz 10 des Gesetzes vom 5. Dezember 2006 (BGBl. I S. 2748)" und die Wörter "das Bundeserziehungsgeldgesetz, derzeit in der Fassung der Bekanntmachung vom 1. Dezember 2000 (BGBl. I S. 1645)" durch die Wörter "das Bundeselterngeld- und Elternzeitgesetz in der Fassung vom 5. Dezember 2006 (BGBl. I S. 2748), zuletzt geändert durch Artikel 6 Absatz 8 des Gesetzes vom 19. August 2007 (BGBl. I S. 1970)" ersetzt.
c) In Absatz 4 Satz 2 werden die Wörter "Die §§ 67 bis 70, 73 bis 83, 84 bis 85, 88, 93 und 105 des Saarländischen Beamtengesetzes, derzeit in der Fassung der Bekanntmachung vom 27. Dezember 1996 (Amtsbl. 1997, S. 301), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 3. Februar 1999 (Amtsbl. S. 498), sind in ihrer jeweils geltenden Fassung anwendbar" durch die Wörter "Die §§ 33 bis 37, 39 bis 40, 42 und 48 des Beamtenstatusgesetzes sowie die §§ 57 bis 61, 65, 76, 81, 84 bis 92 und 94 des Saarländischen Beamtengesetzes sind anwendbar" ersetzt.
d) Absatz 5 wird wie folgt neu gefasst:
alt | neu |
"(5) Für den Rechtsschutz der Rechtsreferendarinnen/Rechtsreferendare gelten § 54 des Beamtenstatusgesetzes, §§ 126 und 127 des Beamtenrechtsrahmengesetzes sowie die §§ 116 bis 118 des Saarländischen Beamtengesetzes entsprechend." |
2. § 25 Absatz 2 wird wie folgt neu gefasst:
alt | neu |
"(2) Im Übrigen gelten die Vorschriften des Beamtenstatusgesetzes und des Saarländischen Beamtengesetzes über die Beendigung des Beamtenverhältnisses entsprechend." |
3. In § 32 Absatz 2 werden die Wörter "planmäßigen Richterin/Richter oder Beamtin/Beamten" durch die Wörter "Richterin/Richter auf Lebenszeit oder Beamtin/Beamter auf Lebenszeit" ersetzt.
4. In § 37 Absatz 1 werden folgende Wörter angefügt:
"und am 31. Dezember 2015 außer Kraft".
Artikel 4
Änderung des Saarländischen Besoldungsgesetzes
§ 1 des Saarländischen Besoldungsgesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 10. Januar 1989 (Amtsbl. S. 301), zuletzt geändert durch Gesetz vom 10. Dezember 2008 (Amtsbl. S. 2064) und durch Artikel 1 des Gesetzes vom 1. Oktober 2008 (Amtsbl. S. 1755), wird wie folgt geändert:
1. Nach Absatz 2 wird folgender Absatz 3 eingefügt:
"(3) Die Landesregierung wird ermächtigt, Rechtsverordnungen nach § 21 Abs. 1, §§ 47 und 48 Abs. 1 und § 49 Abs. 1 des durch Absatz 2 in Landesrecht übergeleiteten Bundesbesoldungsgesetzes zu ändern und neu zu erlassen. Das Ministerium für Inneres und Sport wird ermächtigt, im Einvernehmen mit dem Ministerium der Finanzen und dem jeweiligen Fachministerium Rechtsverordnungen nach §§ 64 und 75 Abs. 1 des Bundesbesoldungsgesetzes zu ändern und neu zu erlassen."
2. Der bisherige Absatz 3 wird Absatz 4.
Artikel 5
Änderung des Saarländischen Beamtenversorgungsgesetzes
Nach § 3 des Saarländischen Beamtenversorgungsgesetzes in der Fassung des Artikels 1 des Gesetzes vom 14. Mai 2008 (Amtsbl. S. 1062) wird folgender § 4 angefügt:
" § 4 Verordnungsermächtigung
Die Landesregierung wird ermächtigt, Rechtsverordnungen nach § 31 Abs. 3, § 33 Abs. 5 und § 43 Abs. 3 des in Landesrecht übergeleiteten Beamtenversorgungsgesetzes zu ändern und neu zu erlassen."
Artikel 6
Inkrafttreten
Dieses Gesetz tritt am 1. April 2009 in Kraft. Saarbrücken, den 17. März 2009