umwelt-online: DAfStb-2 Schutz und Instandsetzung von Betonbauteilen; Bauprodukte und Anwendung (5)

UWS Umweltmanagement GmbHzurückFrame öffnen

Tabelle 4.4: Umfang der Grundprüfung für die Beanspruchbarkeitsklasse M 2 (SPCC)
Ersetzt durch siehe =>

 Prüfung
ArtGegenstandTeil 4, AbschnittKorrisonsschutzbeschichtungSPCC über KopfSPCC (senkrechte Lage) 1Zusätzlicher Spritztermin (senkrechte Lage)Größere SchichtdickeGeänderte Spritzanlage (senkrechte Lage)
123456789
Prüfungen an den Ausgangsstoffen der zementgebundenen Komponenten
1KornzusammensetzungTrockenmörtel3.2.2 x    
2Festkörpergehalt bzw. TrockenrückstandKunststoffzusatz (flüssig)3.2.3xx    
3Thermogravimetrische AnalyseTrockenmörtel bzw. Kunststoffzusatz3.2.4xx    
4Infrarot-SpektrumTrockenmörtel 2 bzw. Kunststoffzusatz3.2.5xx    
Prüfungen an den epoxidharzgebundenen Komponenten
5DichteHarz, Härter3.3.2x     
6Epoxidäquivalent, Aminzahl 3Harz, Härter3.3.3x     
7Thermogravimetrische AnalyseHarz, Härter3.3.4x     
8Infrarot-SpektrumHarz, Härter3.3.5x     
9AblaufneigungGemisch3.3.6x     
10Topfzeit 3Gemisch3.3.7x     
11Härtungsverlauf 3Gemisch3.3.8x     
Prüfungen am Frischmörtel (im Zwangsmischer hergestellte Mischungen) bzw. am Gemisch
12Konsistenz, Rohdichte und LuftgehaltFrischmörtel (an 3 Mischungen)3.4.1.2 x    
13AblaufneigungGemisch3.4.1.3x     
14VerarbeitbarkeitsdauerGemisch3.4.1.4x     
Prüfungen am Festmörtel bzw. an den erhärteten zementgebundenen Komponenten (im Zwangsmischer hergestellte Mischungen)
15Festigkeit nach Lagerung BPrismen (1 Satz je Mischung)3.4.2.3 x    
16SchwindenPrismen (2 Sätze)3.4.2.4 x    
17Gesamtgehalt an HalogenenMörtelproben3 4.2.5xx    
18Korrosionsfördernde StoffeMörtelelektrode3.4.2.6xx    
Prüfungen am Frischmörtel (gespritzte Proben)
19Frischmörtelrohdichte 3.6.2 xxxx 4x
Prüfungen am Festmörtel (gespritzte Proben)
20Festigkeit nach Lagerung APrismen (2 Sätze)3.6.3.1 x    
21Festigkeit nach Lagerung BPrismen (2 Sätze)3.6.3.1 xx  x 5
22QuellenPrismen (1 Satz)3.6.3.2 x    
23SchwindenPrismen (2 Sätze)3.6.3.3 xx   
24TrockenrohdichtePrismen (2 Sätze)3.6.3.4 xxxx 6 
25Dynamischer ElastizitätsmodulPrismen (1 Satz)3.6.3.5 x    
26KarbonatisierungstiefePrismen (3 Sätze)3.6.3.6 x    
27Beständigkeit in CalciumhydroxidlösungPrismen (3 Sätze)3.6.3.7 x    
28Kapillare WasseraufnahmeScheiben (3)3.6.3.8 x    
Prüfungen am Verbundkörper (gespritzte Proben)
29Haftzugfestigkeit nach Lagerung APlatten (3)3.6.4.2 x    
30Haftzugfestigkeit nach Lagerung BPlatten (3)3.6.4.3 xxxx 4x
31Haftzugfestigkeit an einlagig gespritzten ProbenPlatten (3)3.6.4.4 x  x 7 
32Haftzugfestigkeit nach Frost-Tausalz-BeanspruchungPlatten (3)3.6.4.5 x  x 7 
33Haftzugfestigkeit nach TemperaturbeanspruchungPlatten (3)3.6.4.6 x    
34Haftzugfestigkeit nach SchwingbeanspruchungBalken3.6.4.7 x    
35Behindertes SchwindenSchwindrinnen (2)3.6.4.8  x   
36Verhalten bewehrter VerbundkörperReprofilierungsplatten (2)3.6.4.9xx    
37Widerstandsfähigkeit der KorrosionsschutzbeschichtungStahlproben3.6.4.10x x  x
38Feststellung der Spritzeignung des SPCCPrüfplatte für Spritzeignung3.6.4.11  x  x

1 zusätzlich zu Spalte 5 (obligatorisch)

2 nur erforderlich, falls die TGA auf Kunststoffzusätze schließen lässt

3 Alternativprüfungen nach Herstellerangabe

4 senkrecht

5 nur 28 d

6 senkrecht und über Kopf

7 über Kopf


Tabelle 4.5: Umfang der Grundprüfung für die Beanspruchbarkeitsklasse M 2 (PC)
Ersetzt durch siehe =>

 Prüfung
ArtGegenstandTeil 4, AbschnittKorrisonsschutzbeschichtungHaftbrückePC, dreikomponrntig 1PC, dreikomponrntig 2
1234567
Prüfungen an den Ausgangsstoffen des PC, der Korrosionsschutzbeschichtung und der Haftbrücke
1DichteHarz- bzw. Härterkomponente4.2.2.1xxxx
RohdichteZuschlag mit Harz bzw. Härter4.2.4.1   x
2Epoxidäquivalent und Aminzahl 3Harz/Härter (ohne Füllstoffe bzw. Zuschlag) 34.2.2.2xxxx 4
3Thermogravimetrische AnalyseHarz, Härter4.2.2.3xxxx
4Infrarot-SpektrumHarz, Härter (ohne Füllstoffe bzw. Zuschlag)4.2.2.4xxxx 4
5KornzusammensetzungZuschlag4.2.3.1  xx 5
6Reaktionsharz- bzw. HärtergehaltZuschlag mit Harz bzw. Härter4.2.4.3   x
Prüfungen am Frischmörtel bzw. am Gemisch
7Topfzeit 3Gemisch4.3.2xxxx
8Härtungsverlauf 3Gemisch4.3.3xxxx
9AblaufneigungGemisch4.3.4xx  
10Gehalt an nichtflüchtigen AnteilenGemisch4.3.5xxxx
Prüfungen am Festmörtel
11RohdichtePrismen (1 Satz)4.4.3  xx
12Festigkeiten nach Lagerung APrismen (4 Sätze)4.4.4  xx
13Festigkeiten nach Lagerung BPrismen (2 Sätze)4.4.5  xx
14Festigkeiten nach Lagerung CPrismen (1 Satz)4.4.6  xx
15Thermische Dehnung (Lagerung B)Prismen (1 Satz)4.4.7  xx
16Dynamischer Elastizitätsmodul (Lagerung B)Prismen (1 Satz)4.4.8  xx
17Freies SchrumpfenWinkelstahl gefüllt4.4.9  xx
Prüfungen an Verbundkörpern
18Haftzugfestigkeit nach Lagerung APlatten (4)4.6.3 x 7xx
19Haftzugfestigkeit nach Lagerung BPlatten (4)4.6.4 x 7xx
20Haftzugfestigkeit nach Lagerung B; Applikation über KopfPlatten (2)4.6.5 x 7x 6x 6
21Haftzugfestigkeit nach Frost-Tausalz-BeanspruchungPlatten (2)4.6.6 x 7xx
22Haftzugfestigkeit nach TemperaturwechselbeanspruchungPlatten (2)4.6.7 x 7xx
23Widerstandsfähigkeit der KorrosionsschutzbeschichtungStahlproben, teilweise eingebettet4.6.8x   
24Verhalten bei bewehrten VerbundkörpernReprofilierungsplatten (2)4.6.9x 7x 7xx

1 Lieferung in 3 Komponenten (Harz, Härter, Zuschlag)

2 Lieferung in 2 Komponenten (Zuschlag, mit Harz oder Härter vorgemischt)

3 Alternativprüfungen nach Herstellerangabe

4 Prüfung ohne Zuschlag

5 Prüfung nach Abtrennen des Bindemittels

6 Nur bei PC II

7 Im Verbund mit PC


Tabelle 4.6: Anforderungen an die Stoffe für die Beanspruchbarkeitsklassen M 1, M 2 (PCC) und M 3
Ersetzt durch siehe =>

 PrüfungAnforderungen
ArtTeil 4, AbschnittGrundprüfungÜbereinstimmungsnachweis
zul. Toleranzen gegenüber Bezugswerten oder Mindestanforderungen
1234
Prüfungen an den Ausgangsstoffen der zementgebundenen Komponenten
1Kornzusammensetzung2.2.2≤ 5 % Überkorn± 5 M. -% für Prüfkorngrößen ≥ 0,125 mm
2Festkörpergehalt bzw. Trockenrückstand2.2.3-± 5 % rel. bei Festkörpergehalten > 20 M. -%
± 10 M. -% rel. bei Festkörpergehalten ≤ 20 M. -%
3Thermogravimetrische Analyse2.2.4-Keine Hinweise auf Abweichungen der Zusammensetzung.
4Infrarot-Spektrum2.2.5-
Prüfungen an den epoxidharzgebundenen Komponenten
5Dichte2.3.2-± 1
± 2 % bei gefüllten Systemen
6Epoxidäquivalent und Aminzahl2.3.3-± 3 % bzw.
± 4
7Thermogravimetrische Analyse2.3.4-Keine Hinweise auf Abweichungen der Zusammensetzung
8Infrarot-Spektrum2.3.5-
9Ablaufneigung2.3.6Trockenschichtdicke auf der senkrecht stehend gelagerten Platte ≥ 60 % der Trockenschichtdicke auf der waagerecht liegenden Platte.
 Absolute Abweichung vom Relativmaß der Trocken-Schichtdicke: ± 10
10Topfzeit2.3.7-± 15 %
11Härtungsverlauf2.3.8 ± 3 Shore- Skalenteile
Prüfungen am Frischmörtel
12Konsistenz, Rohdichte und Luftgehalt2.4.2-Ausbreitmaß:
± 2 cm für PCC
± 15 % für Haftbrücke und Feinspachtel
Rohdichte: ± 0,10 kg/dm 3
Luftgehalt: ± 2 Vol. -% abs. bzw. 50 % rel.
(der kleinere Toleranzbereich ist maßgebend)
13Konsistenzänderung (Temperatur, Zeit)2.4.3Keine Hinweise auf nicht baustellengerechte Verarbeitbarkeit-
14Ablaufneigung2.4.4Trockenschichtdicke auf der senkrecht stehend gelagerten Platte ≥ 60 % der Trockenschichtdicke auf der waagerecht liegenden Platte.Absolute Abweichung vom Relativmaß der Trockenschichtdicke:
± 10 %.
15Verarbeitbarkeitsdauer2.4.5Hinreichend streichfähig-
Prüfungen am Festmörtel bzw. an den erhärteten zementgebundenen Komponenten
16Festigkeiten nach Lagerung A2.5.3βBZ,90 ≥ 0,70 βBZ,90 (Lagerung B)
βD,90 ≥ 0,70 βD,90 (Lagerung B)
-
17Festigkeiten nach Lagerung B2.5.4M 1: βD,28 ≥ 10 N/mm2
M 2 M3:
βBZ,28 ≥ 8 N/mm2
βD,28 ≥ 45 N/mm2
βBZ,90, βD,90 : kein Festigkeitsabfall gegenüber allen früheren Altersstufen
ΔβBZ,28 = ± 20 %

ΔβD,28 = ± 10 %

18Quellen2.5.5εq ≤ 0,30 o/oo nach 28 d-
19Schwinden2.5.6εs ≤ 0,90 o/oo nach 28 dΔεs = ± 20 % nach 28 d
20Kriechen2.5.7- 1-
21Gesamtgehalt an Halogenen2.5.8Halogengehalt ≤ 0,05 % bezogen auf die Trockenmasse
22Korrosionsfördernde Stoffe2.5.9Keine korrosionsfördernde Wirkung auf Betonstahl
23Trockenrohdichte2.5.10- 2-
24Statischer Elastizitätsmodul2.5.11- 1 
25Dynamischer Elastizitätsmodul2.5.1225 kN/mm2 ≤ Edyn ≤ 40 kN/mm2 
26Karbonatisierungstiefe2.5.13C90 ≤ 2,0 mm-
27Beständigkeit in Calciumhydroxidlösung2.5.14βBZ,90 ≥ βBZ,56
βBZ,90 ≥ 0,70 βBZ,90 (Lagerung B)
 
28Kapillare Wasseraufnahme nach 24 h2.5.15W24 ≤ 0,5 kg/(m2 h-0,5)-
29Wasserdampfdurchlässigkeit2.5.16- 1
µ = 1000 [-]
-
30Haftzugfestigkeit nach Lagerung A2.7.3Mittelwert βHZ ≥ 2,0 N/mm2
Einzelwerte βHZ ≥ 1,5 N/mm2
Rissbreite w ≤ 0,10 mm
-
31Haftzugfestigkeit nach Lagerung B2.7.4 M 12M 2M 3M 2 M3:
Mittelwert βHZ,7 ≥ 2,0 N/mm2
Einzelw. βHZ,7 ≥ 1,5 N/mm2
Rissbreite w ≤ 0,10 mm
Mittelwert βHZ- 2≥ 2,0≥ 2,0
Einzelwerte βHZ- 2≥ 1,5≥ 1,5
Rissbreite w ≤ 0,10 mm
32Haftzugfestigkeit nach Frost-Tau- Beanspruchung2.7.5Rissbreite w ≤ 0,10 mm-
33Haftzugfestigkeit nach Frost-Tausalz-Beanspruchung2.7.6(keine Abwitterung des PCC)
Mittelwert βHZ ≥ 2,0 N/mm2
Einzelwerte βHZ ≥ 1,5 N/mm2
Rissbreite w ≤ 0,10 mm
-
34Haftzugfestigkeit nach Temperaturwechselbeanspruchung2.7.7PCC:
Mittelwert βHZ ≥ 2,0 N/mm2
Einzelwerte βHZ ≥ 1,5 N/mm2
Rissbreite w ≤ 0,10 mm
-
Feinspachtel :
Mittelwert βHZ ≥ 1,5 N/mm2
Einzelwerte βHZ ≥ 1,0 N/mm2
Rissbreite w ≤ 0,10 mm
35Haftzugfestigkeit nach Schwingbeanspruchung2.7.8Mittelwert βHZ ≥ 2,0 N/mm2
Einzelwerte βHZ ≥ 1,5 N/mm2
Rissbreite w ≤ 0,10 mm
-
36Behindertes Schwinden2.7.9Keine großflächigen Ablösungen vom Betonuntergrund
Rissbreite w ≤ 0,10 mm
-
37Widerstandsfähigkeit der Korrosionsschutzbeschichtung2.7.10Stabstähle korrosionsfrei Unterrostung an freigeschliffener Blechkante an jeder Stelle ≤ 1 mm-
38Verhalten bewehrter Verbundkörper2.7.11keine Abwitterung des PCC keine Schädigung des Haftverbundes keine Korrosion der Bewehrung
Rissbreite w ≤ 0,10 mm
-
39Verbundverhalten zum Bewehrungsstahl2.7.12Die Prüfung gilt als bestanden, wenn die Verbundfestigkeit mindestens 80 % der im Nullversuch ermittelten Bezugsverbundspannung beträgt. 2-

1 Bei M 3 Rechenwert für Planer

2 Bezugswert für die Eigenüberwachung der Ausführung


Tabelle 4.7: Anforderungen an die Stoffe für die Beanspruchbarkeitsklasse M 2
(SPCC)
Ersetzt durch siehe =>

 PrüfungAnforderungen
ArtTeil 4, AbschnittGrundprüfungÜbereinstimmungsnachweis
zul. Toleranzen gegenüber Bezugswerten oder Mindestanforderungen
1234
Prüfungen an den Ausgangsstoffen der zementgebundenen Komponenten
1Kornzusammensetzung3.2.2≤ 5 % Überkorn± 5 M. -%

für Prüfkorngrößen ≥ 0,125 mm

2Festkörpergehalt bzw. Trockenrückstand3.2.3-± 5 % rel. bei Festkörpergehalten > 20 M. -%
± 10 % rel. bei Festkörpergehalten ≤ 20 M. -%
3Thermogravimetrische Analyse3.2.4-Keine Hinweise auf Abweichungen der Zusammensetzung.
4Infrarot-Spektrum3.2.5-
Prüfungen an den epoxidharzgebundenen Komponenten
5Dichte3.3.2-± 1 %,
± 2 % bei gefüllten Systemen
6Epoxidäquivalent und Aminzahl3.3.3-± 3 % bzw.
± 4
7Thermogravimetrische Analyse3.3.4-Keine Hinweise auf Abweichungen der Zusammensetzung. Bei der Beurteilung sollen auch die übrigen
8Infrarot-Spektrum3.3.5-Kennwerte berücksichtigt werden.
9Ablaufneigung3.3.6Trockenschichtdicke auf der senkrecht stehend gelagerten Platte ≥ 60 % der Trockenschichtdicke auf der waagerecht liegenden PlatteAbsolute Abweichung vom Relativmaß der Trockenschichtdicke:
± 10
10Topfzeit3.3.7-± 15
11Härtungsverlauf3.3.8-± 3 Shore-Skalenteile
Prüfungen am Frischmörtel (im Zwangsmischer hergestellte Mischungen) bzw. am Gemisch
12Konsistenz, Rohdichte und Luftgehalt3.4.1.2-Ausbreitmaß: ± 2 cm
Rohdichte: ± 0,10 kg/dm3
Luftgehalt: ± 2 Vol. -% abs. bzw. 50 % rel.
(der kleinere Toleranzbereich ist maßgebend)
13Ablaufneigung3.4.1.3Trockenschichtdicke auf der senkrecht stehend gelagerten Platte ≥ 60 % der Trockenschichtdicke auf der waagerecht liegenden Platte
 Absolute Abweichung vom Relativmaß der Trockenschichtdicke ±10 %
14Verarbeitbarkeitsdauer3.4.1.4Hinreichend streichfähig-
Prüfungen am Festmörtel bzw. an den erhärteten zementgebundenen Komponenten (im Zwangsmischer hergestellte Mischungen)
15Festigkeit nach Lagerung B3.4.2.3-βBZ,28: ±20 %
βD,28 : ±10 %
16Schwinden3.4.2.4-µs: ±20 % nach 28 d
17Gesamtgehalt Halogenen3.4.2.5Halogengehalt ≤ 0,05 % bezogen auf die Trockenmasse
18Korrosionsfördernde Stoffe3.4.2.6Keine korrosionsfördernde Wirkung auf Betonstahl
Prüfungen am Frischmörtel (gespritzte Proben)
19Frischmörtelrohdichte3.6.2- 1-
Prüfungen am Festmörtel (gespritzte Proben)
20Festigkeit nach Lagerung A3.6.3.1βBZ,90 ≥ 0,70 βBZ,28 (Lagerung B)
βD,28 ≥ 0,70 βD,90 (Lagerung B)
-
21Festigkeit nach Lagerung B3.6.3.1βBZ,28 ≥ 8 N/mm2
βD,28 ≥ 45 N/mm2
βBZ,90, βD,28: kein Festigkeitsabfall gegenüber allen früheren Altersstufen
 
22Quellen3.6.3.2εs ≤ 0,25 o/oo nach 28 d-
23Schwinden3.6.3.3εs ≤ 0,80 o/oo nach 28 d-
24Trockenrohdichte3.6.3.4- 1-
25Dynamischer Elastizitätsmodul3.6.3.525 kN/mm2 ≤ Edyn ≤ 40 kN/mm2-
26Karbonatisierungstiefe3.6.3.6C90 ≤ 2,0 mm-
27Beständigkeit in Calciumhydroxidlösung3.6.3.7βBZ,90 ≥ βBZ,56
βBZ,90 ≥ 0,70 βBZ,90 (Lagerung B)
-
28Kapillare Wasseraufnahme nach 24 h3.6.3.8W24 ≤ 0,5 kg/(m2 h0,5)-
Prüfungen am Verbundkörper (gespritzte Proben)
29Haftzugfestigkeit nach Lagerung A3.6.4.2Mittelwert βHZ ≥ 2,0 N/mm2
Einzelwerte βHZ ≥ 1,5 N/mm2
Rissbreite w ≤ 0,10 mm
-
30Haftzugfestigkeit nach Lagerung B3.6.4.3
31Haftzugfestigkeit an einlagig gespritzten Proben3.6.4.4
32Haftzugfestigkeit nach Frost-Tausalz- Beanspruchung3.6.4.5Keine Abwitterung des SPCC
Mittelwert βHZ ≥ 2,0 N/mm2
Einzelwerte βHZ ≥ 1,5 N/mm2
Rissbreite w ≤ 0,10 mm
-
33Haftzugfestigkeit nach Temperaturwechselbeanspruchung3.6.4.6Mittelwert βHZ ≥ 2,0 N/mm2
Einzelwerte βHZ ≥ 1,5 N/mm2
Rissbreite w ≤ 0,10 mm
-
34Haftzugfestigkeit nach Schwingbeanspruchung3.6.4.7
35Behindertes Schwinden3.6.4.8Keine großflächigen Ablösungen vom Betonuntergrund
Rissbreite w ≤ 0,10 mm
-
36Verhalten bewehrter Verbundkörper3.6.4.9Keine Abwitterung des SPCC, keine Schädigung des Haftverbundes keine Korrosion der Bewehrung
Rissbreite w ≤ 0,10 mm
-
37Widerstandsfähigkeit der Korrosionsschutzbeschichtung3.6.4.10Stabstähle korrosionsfrei Unterrostung an freigeschliffener Blechkante w ≤ 1 mm-
38Feststellung der Spritzeignung des SPCC3.6.4.11Fehlerlängensumme ≤ 120 mm-

1 Bezugswert für die Eigenüberwachung der Ausführung

UWS Umweltmanagement GmbHweiter.Frame öffnen