zurück

6.6. Wärmenetz

6.6.1. Objektarten

Die Gruppe "Wärmenetz" enthält die Objektart Wärmerohrleitung.

6.6.1.1. Wärmerohrleitung (ThermalPipe)

Eine Rohrleitung zur Beförderung von Heiz- oder Kühlmitteln zwischen zwei Orten.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Pipe.

Attribute der Objektart ThermalPipe

6.6.2. Codelisten ²³

6.6.2.1. Zubehör für Wärmenetze (ThermalAppurtenanceTypeValue) ²³

Klassifikation von Zubehör für Wärmenetze.

6.6.2.2. Wärmeträgertyp (ThermalProductTypeValue) ²³

Klassifikation von Wärmeträgern.

6.7. Wassernetz

6.7.1. Objektarten

Die Gruppe "Wassernetz" enthält die Objektart Wasserleitung.

6.7.1.1. Wasserleitung (WaterPipe)

Eine Wasserleitung zur Beförderung von Wasser zwischen zwei Orten.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Pipe.

Attribute der Objektart WaterPipe

6.7.2. Codelisten ²³

6.7.2.1. Zubehör für Wassernetze (WaterAppurtenanceTypeValue) ²³

Klassifikation von Zubehör für Wassernetze.

6.7.2.2. Wassertyp (WaterTypeValue) ²³

Klassifikation von Wassertypen.

6.8. Umweltmanagementeinrichtungen

6.8.1. Objektarten

Die Gruppe "Umweltmanagementeinrichtungen" enthält die Objektart Umweltmanagementeinrichtung.

6.8.1.1. Umweltmanagementeinrichtung (EnvironmentalManagementFacility)

Eine bauliche Anlage, die bestimmte Funktionen im Zusammenhang mit umweltbezogenen Stoffströmen, etwa Abfall- oder Abwasserströmen, erfüllt, oder ein abgegrenztes Land- oder Wassergebiet, das diese Funktionen erfüllt.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs ActivityComplex.

Attribute der Objektart EnvironmentalManagementFacility

Assoziationsrollen der Objektart EnvironmentalManagementFacility

6.8.2. Codelisten ²³

6.8.2.1. Klassifikation von Umwelteinrichtungen (EnvironmentalManagementFacilityTypeValue) ²³

Einstufung von Umwelteinrichtungen, z.B. als Gelände oder Anlagen.

6.9. Staatliche Verwaltungs- und Sozialdienste

6.9.1. Objektarten

Die Gruppe "Staatliche Verwaltungs- und Sozialdienste" enthält die Objektart Staatlicher Dienst.

6.9.1.1. Staatlicher Dienst (GovernmentalService)

Staatliche Verwaltungs- und Sozialdienste wie öffentliche Verwaltung, Katastrophenschutz, Schulen und Krankenhäuser, die von öffentlichen oder privaten Einrichtungen erbracht werden, soweit sie in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2007/2/EG fallen. Dieser Anwendungsbereich wird den Werten der entsprechenden Codeliste Service TypeValue zugeordnet.

Attribute der Objektart GovernmentalService

6.9.2. Datentypen

6.9.2.1. Art des Zuständigkeitsbereichs (AreaOfResponsibilityType)

Reihe von Typen zur Beschreibung der räumlichen Zuständigkeit.

Dieser Typ ist ein Vereinigungstyp.

Attribute des Datentyps AreaOfResponsibilityType

6.9.2.2. Art des Dienststandorts (ServiceLocationType) ²³

Reihe von Typen oder Verweisen zur Beschreibung des Standorts eines Dienstes.

Dieser Typ ist ein Vereinigungstyp.

Attribute des Vereinigungstyps ServiceLocationType

6.9.3. Codelisten ²³

6.9.3.1. Art des Dienstes (ServiceTypeValue) ²³

Die Codeliste enthält eine Systematik staatlicher Dienste.

6.10. Kartenebenen

Kartenebenen für das Geodatenthema "Versorgungswirtschaft und staatliche Dienste"

7. Umweltüberwachung (Environmental Monitoring Facilities)

7.1. Objektarten

Für das Geodatenthema "Umweltüberwachung" sind folgende Objektarten festgelegt:

• Überwachungsklasse
• Überwachungsobjekt
• Umweltüberwachungstätigkeit
• Umweltüberwachungseinrichtung
• Umweltüberwachungsnetzwerk
• Umweltüberwachungsprogramm
• Beobachtungskapazität
• Tätigkeitszeitraum

7.1.1. Überwachungsklasse (AbstractMonitoringFeature)

Eine abstrakte Basisklasse für reale Umweltüberwachungsfunktionen (EnvironmentalMonitoringNetwork, EnvironmentalMonitoringFacility).

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs AbstractMonitoringObject.

Dieser Typ ist abstrakt.

Attribute der Objektart AbstractMonitoringFeature

Assoziationsrollen der Objektart AbstractMonitoringFeature

Einschränkungen der Objektart AbstractMonitoringFeature

Falls eine oder mehrere Beobachtungen mit einem Abstract MonitoringFeature verknüpft sind, muss dieses mit einer ObservingCapability verknüpft sein. Die ObservingCapability muss auf dieselbe Domain, dasselbe Phenomenon und denselben ProcessUsed verweisen wie die Beobachtung(en).

7.1.2. Überwachungsobjekt (AbstractMonitoringObject) ²³

Eine abstrakte Basisklasse für die Umweltüberwachungsobjekte.

Dieser Typ ist abstrakt.

Attribute der Objektart AbstractMonitoringObject

Assoziationsrollen der Objektart AbstractMonitoringObject

7.1.3. Umweltüberwachungstätigkeit (EnvironmentalMonitoringActivity)

Bestimmte Gruppe von Abstract MonitoringFeatures, die für einen bestimmten Bereich in einem zusammenhängenden und präzise definierten Zeitraum und Gebiet und zu einem genau festgelegten Zweck verwendet werden. Die gesammelten Informationen werden in der Regel bezogen auf einen Zeitschritt in einem langfristigen Überwachungsprogramm behandelt. Sie stellt die konkrete Umsetzung eines bestimmten Environmental MonitoringProgramme dar.

Attribute der Objektart EnvironmentalMonitoringActivity

Assoziationsrollen der Objektart EnvironmentalMonitoringActivity

7.1.4. Umweltüberwachungseinrichtung (EnvironmentalMonitoringFacility)

Ein georeferenziertes Objekt zur direkten Erfassung und Verarbeitung von Daten über Objekte, deren Eigenschaften (z.B. physikalische, chemische, biologische oder andere Aspekte der Umweltbedingungen) wiederholt beobachtet oder gemessen werden. Eine Umweltüberwachungseinrichtung kann auch andere Umweltüberwachungseinrichtungen aufnehmen.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs AbstractMonitoringFeature.

Attribute der Objektart EnvironmentalMonitoringFacility

Assoziationsrollen der Objektart EnvironmentalMonitoringFacility

Einschränkungen der Objektart EnvironmentalMonitoringFacility

Die Attribute geometry und representative Point können nicht beide leer sein.

7.1.5. Umweltüberwachungsnetzwerk (EnvironmentalMonitoringNetwork)

Administrative und organisatorische Gruppierung von Environmental MonitoringFacilities, die für einen bestimmten Zweck gleich verwaltet werden und in einem bestimmten Gebiet zur Überwachung verwendet werden. Für jedes Netzwerk gelten gemeinsame Regeln, die die Einheitlichkeit der Beobachtungen, insbesondere für die einzelnen Environmental MonitoringFacilities, der Auswahl obligatorischer Parameter, der Messmethoden und der Messsysteme gewährleisten.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Abstract MonitoringFeature.

Attribute der Objektart EnvironmentalMonitoringNetwork

Assoziationsrollen der Objektart EnvironmentalMonitoringNetwork

7.1.6. Umweltüberwachungsprogramm (EnvironmentalMonitoringProgramme)

Ein auf einer politischen Zielsetzung mit Beauftragung der Verwaltung oder auf legislativen Festlegungen gründendes Programm, das das Ziel einer Erhebung von Beobachtungsdaten und/oder den Einsatz von Abstract MonitoringFeatures vor Ort definiert. Ein Umweltüberwachungsprogramm ist in der Regel langfristig (mindestens über mehrere Jahre) angelegt.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs AbstractMonitoringObject.

Assoziationsrollen der Objektart EnvironmentalMonitoringProgramme

7.1.7. Beobachtungskapazität (ObservingCapability)

Angegebene Kapazität eines Abstract MonitoringObject.

Attribute der Objektart ObservingCapability

Assoziationsrollen der Objektart ObservingCapability

7.2. Datentypen

7.2.1. Bereichsverknüpfung (AnyDomainLink)

Eine für den Themenkomplex relevante Verknüpfung zu einer EnvironmentalMonitoringFacility, die nicht hierarchisch oder einem genealogischen Begriff zugeordnet ist.

Dieser Typ ist eine Assoziationsklasse.

Attribute des Datentyps AnyDomainLink

7.2.2. Hierarchie (Hierarchy)

Hierarchische Verknüpfung zwischen Abstract MonitoringObjects.

Dieser Typ ist eine Assoziationsklasse.

Attribute des Datentyps Hierarchy

7.2.3. Netzwerkeinrichtung (NetworkFacility)

Verknüpfung zwischen EnvironmentalMonitoringNetwork und EnvironmentalMonitoringFacility.

Dieser Typ ist eine Assoziationsklasse.

Attribute des Datentyps NetworkFacility

7.2.4. Meldung nach Rechtsakt (ReportToLegalAct)

Angabe zur Einbeziehung eines Abstract MonitoringFeature in Meldungen. Die Angaben beziehen sich auf die jeweils übermittelte Meldung, nicht auf eine Verpflichtung/Vereinbarung.

Attribute des Datentyps ReportToLegalAct

7.3. Codelisten ²³

7.3.1. Messschema (MeasurementRegimeValue) ²³

Kategorien für verschiedene Arten des MeasurementRegime.

7.3.2. Medium (MediaValue) ²³

Kategorien für verschiedene Arten von Medien.

7.3.3. Prozesstyp (ProcessTypeValue) ²³

Kategorien für verschiedene Prozesstypen.

7.3.4. Erhebungszweck (PurposeOfCollectionValue) ²³

Kategorien für verschiedene Erhebungszwecke.

7.3.5. Quelle für Ergebniserfassung (ResultAcquisitionSourceValue)

Kategorien für verschiedene Arten der ResultAcquisitionSource.

7.3.6. Art des Ergebnisses (ResultNatureValue) ²³

Status des Ergebnisses einer Beobachtung.

7.3.7. Spezieller EMF-Typ (SpecialisedEMFTypeValue) ²³

Kategorien für verschiedene Arten von EnvironmentalMonitoringFacilities.

7.4. Kartenebenen

Kartenebenen für das Geodatenthema "Umweltüberwachung"

8. Produktions- und Industrieanlagen (Production and industrial facilities)

8.1. Begriffsbestimmungen

Zusätzlich zu den Begriffsbestimmungen in Artikel 2 gelten folgende Definitionen:

(1) "Emission" (emission): die von Punktquellen oder diffusen Quellen innerhalb der Einrichtung ausgehende direkte oder indirekte Freisetzung von Stoffen, Erschütterungen, Wärme oder Lärm in die Luft, das Wasser oder den Boden;

(2) "Produktion" (production): eine aus einer Reihe von Handlungen oder Operationen in einem produktiven Umfeld bestehende Tätigkeit.

8.2. Objektarten

Für das Geodatenthema "Produktions- und Industrieanlagen" sind folgende Objektarten festgelegt:

• Produktionsstätte
• Produktionsanlage
• Anlagenteil
• Produktionsstandort
• Produktionsareal
• Produktionsgebäude

8.2.1. Produktionsstätte (ProductionFacility)

Eine oder mehrere am selben Ort von derselben natürlichen oder juristischen Person betriebene Anlagen, die aufgrund ihrer Konstruktion, Ausführung oder Installation bestimmten Produktions- oder industriellen Zwecken dienen und die gesamte Infrastruktur sowie sämtliche Ausrüstungen und Materialien umfassen.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs ActivityComplex.

Attribute der Objektart ProductionFacility

Assoziationsrollen der Objektart ProductionFacility

8.2.2. Produktionsanlage (ProductionInstallation) ²³

Eine zur Verwendung aufgestellte oder angeschlossene ortsfeste technische Einheit (wie Maschinen, Vorrichtungen, Geräte oder Ausrüstung), in der eine oder mehrere der in Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 166/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates ⁴ und in Anhang I oder Anhang VII Teil 1 der Richtlinie 2010/75/EU des Europäischen Parlaments und des Rates ⁵ aufgeführte Tätigkeiten sowie andere unmittelbar damit verbundene Tätigkeiten durchgeführt werden, die mit den aufgeführten Tätigkeiten in einem technischen Zusammenhang stehen und die Auswirkungen auf die Emissionen und die Umweltverschmutzung haben können.

Attribute der Geo-Objektart ProductionInstallation

Assoziationsrollen der Geo-Objektart ProductionInstallation

8.2.3. Anlagenteil (ProductionInstallationPart) ²³

Einzelne technische Einrichtung mit bestimmten Funktionen im Zusammenhang mit einer Produktionstätigkeit.

Auf dieser Ebene werden bestimmte, nach verbindlichen Vorgaben der zuständigen Behörden anmeldepflichtige Teile der Produktionsanlage beschrieben. Hierzu zählen Emissionsstellen wie Schornsteine (für Schadstoffe) oder Tanks (für Spezialprodukte).

Attribute der Objektart ProductionInstallationPart

8.2.4. Produktionsstandort (ProductionSite)

Das gesamte, an einem bestimmten geografischen Ort, an dem die Produktionsstätte lag, liegt oder errichtet werden soll, befindliche Gelände. Umfasst die gesamte Infrastruktur und sämtliche Ausrüstungen und Materialien.

Attribute der Objektart ProductionSite

8.2.5. Produktionsareal (ProductionPlot)

Ein bestimmten Funktionen dienender Teil eines Land- oder Wasserabschnitts einer Produktionsstätte.

Attribute der Objektart ProductionPlot

8.2.6. Produktionsgebäude (ProductionBuilding)

Künstliches Bauwerk, Teil der Produktionsstätte, der dazu dient, bestimmte Tätigkeiten unterzubringen oder dafür Schutz zu bieten.

Attribute der Objektart ProductionBuilding

Assoziationsrollen der Objektart ProductionBuilding

Einschränkungen der Objektart ProductionBuilding

Falls die Eigenschaft Gebäude nicht angegeben wird, ist die Geometrie anzugeben.

8.3. Datentypen

8.3.1. Statustyp (StatusType)

Der Status oder Zustand einer technischen Komponente im Hinblick auf ihre über einen begrenzten oder längeren Zeitraum bestehende funktionale und operative Anordnung.

Attribute des Datentyps StatusType

8.4. Codelisten ²³

8.4.1. Emissionsminderungsmaßnahmen (PollutionAbatementTechniqueValue) ²³

Methoden zur Senkung der durch Emissionen einer technischen Komponente, in der Regel ein Schornstein, bedingten Schadstoffkonzentration.

8.4.2. Anlagentyp (InstallationTypeValue) ²³

Werte zur Angabe der operativen Funktion einer Anlage.

8.4.3. Typ des Anlagenteils (InstallationPartTypeValue) ²³

Werte zur Angabe der operativen Funktion eines Anlagenteils.

8.4.4. Flussgebietseinheit (RiverBasinDistrictValue) ²³

Flussgebietseinheiten zugeordnete Codes und/oder Namen.

8.4.5. Art des Produktionsgebäudes (TypeOfProductionBuildingValue) ²³

Klassifikation von Produktions- und Industriegebäuden.

8.5. Kartenebenen

Kartenebenen für das Geodatenthema "Produktions- und Industrieanlagen"

9. Landwirtschaftliche Anlagen und Aquakulturanlagen (Agricultural and aquaculture facilities)

9.1. Begriffsbestimmungen

Zusätzlich zu den Begriffsbestimmungen in Artikel 2 gelten folgende Definitionen:

(1) "Landwirtschaft" (Agriculture): eine Reihe von Verfahren und Tätigkeiten zur Kultivierung von Böden, zum Anbau von Nutzpflanzen und zur Tierhaltung, einschließlich Ernten, Melken, Zucht von Tieren und Haltung von Tieren für landwirtschaftliche Zwecke. Gemäß der Verordnung (EG) Nr. 73/2009 gilt die Erhaltung von Flächen in gutem landwirtschaftlichen und ökologischen Zustand als landwirtschaftliche Tätigkeit.

(2) "Viehbestand" (Livestock): bezieht sich auf Tiere, die zwecks Nutzung oder Ertrag gezüchtet und/oder aufgezogen werden (Wirtschaftszweige gemäß den NACE-Codes A.1.4 und A.1.5).

(3) "Aquakultur" (Aquaculture): eine Reihe von Tätigkeiten und Verfahren im Zusammenhang mit der Erzeugung, Zucht und Behandlung von Fischen, Weichtieren, Seealgen und anderen Arten (pflanzlicher oder tierischer) aquatischer Ressourcen.

9.2. Objektarten

Für das Geodatenthema "Landwirtschaftliche Anlagen und Aquakulturanlagen" sind folgende Objektarten festgelegt:

• Betrieb
• Standort

9.2.1. Betrieb (Holding)

Das gesamte von einem Betreiber zur Durchführung von landwirtschaftlichen oder Aquakulturtätigkeiten genutzte Gebiet einschließlich aller darauf befindlichen Infrastrukturen, das einen oder mehrere Standorte umfassen kann.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs ActivityComplex.

Assoziationsrollen der Objektart Holding

Einschränkungen der Objektart Holding

Mindestens eines der Funktionsattribute des Geo-Objekts Holding ist unter Verwendung der Codeliste Economic ActivityNACEValue (für das Attribut activity des Datentyps Function) anzugeben.

9.2.1.1. Standort (Site)

Das gesamte, am selben oder einem bestimmten geografischen Ort befindliche und der Kontrolle eines Betriebs unterliegende Gelände, auf dem Tätigkeiten ausgeführt, Waren hergestellt oder Dienstleistungen erbracht werden. Umfasst die gesamte Infrastruktur und sämtliche Ausrüstungen und Materialien.

Attribute der Objektart Site

9.3. Datentypen

9.3.1. Nutztierarten (FarmAnimalSpecies)

Bezeichnet ein Tier oder eine Gruppe von Tieren (Viehbestand oder Aquakultur) derselben Art, die an einem bestimmten Standort gehalten werden.

Attribute des Datentyps FarmAnimalSpecies

9.4. Codelisten ²³

9.4.1. Vieharten (LivestockSpeciesValue) ²³

Klassifikation von Vieharten.

9.4.2. Aquakulturarten (AquacultureSpeciesValue) ²³

Klassifikation von Aquakulturarten.

9.5. Kartenebenen

Kartenebenen für das Geodatenthema "Landwirtschaftliche Anlagen und Aquakulturanlagen"

10. Verteilung der Bevölkerung - Demografie (Population distribution - demography)

10.1. Objektarten

Für das Geodatenthema "Verteilung der Bevölkerung - Demografie" ist folgende Objektart festgelegt: Statistische Verteilung.

10.1.1. Statistische Verteilung (StatisticalDistribution)

Reihe von Methoden zur Beschreibung der Verteilung einer Erscheinung in einem bestimmten Teil der zweidimensionalen Welt.

Attribute der Objektart StatisticalDistribution

Assoziationsrollen der Objektart StatisticalDistribution

10.2. Datentypen

10.2.1. Klassifikation (Classification)

Eine für eine statistische Verteilung verwendete Klassifikation.

Attribute des Datentyps Classification

Assoziationsrollen des Datentyps Classification

10.2.2. Klassifikationselement (ClassificationItem)

Ein Element, das Bestandteil einer Klassifikation ist.

Attribute des Datentyps ClassificationItem

10.2.3. Statistischer Wert (StatisticalValue)

Die Bezugsgrößen der Verteilung.

Attribute des Datentyps StatisticalValue

Assoziationsrollen des Datentyps StatisticalValue

Einschränkungen des Datentyps StatisticalValue

Es ist entweder das Attribut value oder das Attribut special Value anzugeben.

10.2.4. Dimensionen (Dimensions)

Benennung der geografischen Lage oder der Einzelmerkmale, auf die sich die Bezugsgröße bezieht.

Assoziationsrollen des Datentyps Dimensions

10.3. Codelisten ²³

10.3.1. Klassifikationstyp (ClassificationTypeValue) ²³

Codewerte für Klassifikationstypen.

10.3.2. Type des Klassifikationselements (ClassificationItemTypeValue) ²³

Codewerte für Klassifikationselemente.

Diese Codeliste umfasst die Werte der nachstehenden Codelisten oder anderer von Datenanbietern definierter Codelisten:

• Alter in 5-Jahres-Gruppen (AgeBy5YearsValue): Codewerte für in 5-Jahres-Gruppen gegliederte Klassifikationselemente
• Alter nach Jahren (AgeByYearValue): Codewerte für in Jahresgruppen gegliederte Klassifikationselemente, d. h. ein Wert für jedes Intervall von einem Jahr. Der erste Wert ist "0-1" mit der Bezeichnung "0-1" und der Definition "0 bis weniger als 1 Jahr" und der letzte Wert "100+" mit der Bezeichnung "100+" und der Definition "100 Jahre oder älter".
• NACE-Code (NACECodeValue): Systematik der Wirtschaftszweige gemäß NACE von Eurostat nach der Verordnung (EG) Nr. 1893/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates und von Datenanbietern definierte engere Werte.
• Geschlecht (GenderValue): Geschlecht einer Person oder Personengruppe gemäß Anhang I Abschnitt 4.7.

10.3.3. Variable (VariableValue) ²³

Codewerte für variable Bezeichnungen.

10.3.4. Statistisches Messverfahren (StatisticsMeasurementMethodValue) ²³

Codewerte für statistische Messverfahren.

10.3.5. Status statistischer Daten (StatisticalDataStatusValue) ²³

Codewerte für den Status.

10.3.6. Sonderwert (SpecialValue) ²³

Codewerte für Sonderwerte.

10.4. Kartenebenen

Für das Geodatenthema "Verteilung der Bevölkerung - Demografie" sind keine Kartenebenen definiert.

11. Bewirtschaftungsgebiete, Schutzgebiete, geregelte Gebiete und Berichterstattungseinheiten (Area management/restriction/regulation zones and reporting units)

11.1. Begriffsbestimmungen

Zusätzlich zu den Begriffsbestimmungen in Artikel 2 gelten folgende Definitionen:

(1) "bewirtschaften" (manage): Planungs-, Ausführungs-, Überwachungs- und Kontrolltätigkeiten zur Erreichung bestimmter in Rechtsvorschriften festgelegter Umweltziele;

(2) "beschränken" (restrict): Verbot oder Einschränkung bestimmter Tätigkeiten, sodass diese nur innerhalb bestimmter Grenzen und/oder zu bestimmten Zeiten ausgeführt werden dürfen, um im Einklang mit in Rechtsvorschriften festgelegten Aufgaben oder Pflichten ein bestimmtes Ziel zu erreichen;

(3) "regeln" (regulate): Überwachung und Steuerung (Zulassung, Förderung, Verbot oder Beschränkung) bestimmter Tätigkeiten zur Erreichung von in Rechtsvorschriften festgelegten Umweltzielen; eine geregelte Tätigkeit kann im Falle einer Verschlechterung des Umweltzustands den Erlass bestimmter Maßnahmen zur Wiederherstellung des guten Umweltzustands erfordern;

(4) "berichten" (report): Evaluierung der Wirksamkeit von umweltpolitischen Maßnahmen und Veröffentlichung von Daten und Informationen (Geodaten, Beobachtungen, Statistiken, Indikatoren), die zur Bewertung der Fortschritte bei der Erhaltung oder Verbesserung des guten Umweltzustands und der Erreichung politischer Ziele verwendet werden können;

(5) "Berichterstattungseinheit" (reporting unit): ein Geo-Objekt, das den räumlichen Bezug für aufgrund von Umweltberichterstattungspflichten ausgetauschten nichträumlichen Daten darstellt;

(6) "Rechtsinstrument" (legal instrument): ein Dokument, in dem Rechtspflichten festgelegt sind; dazu zählen unter anderem internationale Übereinkommen, Gesetze und Rechtsakte oder Durchführungsverordnungen auf sämtlichen Verwaltungsebenen;

(7) "integriertes Küstenzonenmanagement" (integrated coastal zone management): ein dynamischer Prozess zur nachhaltigen Bewirtschaftung und Nutzung von Küstenzonen, der der Fragilität der Küstenökosysteme und -landschaften, der Diversität der Tätigkeiten und Nutzungszwecke, ihren Wechselbeziehungen, der maritimen Ausrichtung bestimmter Tätigkeiten und Nutzungszwecke und ihren Auswirkungen sowohl auf den Meeres- als auch den Landbereich der Küstenzone gleichermaßen Rechnung trägt;

(8) "Klima" (climate): die statistische Beschreibung der Mittelwerte und Schwankungen bestimmter Mengen über einen Zeitraum von mehreren Monaten bis zu Tausenden oder Millionen von Jahren. Diese Mengen sind in der Regel Oberflächenvariablen wie Temperatur, Niederschlag und Wind.

11.2. Objektarten

Die folgende Objektart ist für das Geodatenthema Flächenbewirtschaftung/Schutzgebiet/geregelte Gebiete und Berichtseinheiten festgelegt: Bewirtschaftungsgebiet, Schutzgebiet oder geregeltes Gebiet.

11.2.1. Bewirtschaftungsgebiet, Schutzgebiet oder geregeltes Gebiet (ManagementRestrictionOrRegulationZone)

Ein nach einer verbindlichen Vorgabe im Zusammenhang mit der Umweltpolitik oder einer möglicherweise umweltrelevanten Politik oder Tätigkeit auf einer beliebigen Verwaltungsebene (international, Europa, national, regional oder kommunal) bewirtschaftetes, geschütztes oder geregeltes Gebiet.

Attribute der Objektart Management RestrictionOrRegulation Zone

Assoziationsrollen der Objektart ManagementRestrictionOrRegulationZone

Einschränkungen der Objektart ManagementRestrictionOrRegulationZone

Es ist zumindest das spezifische Rechtsinstrument, das die Einrichtung des Gebietes vorsah, mithilfe der Assoziationsrolle legalBasis anzugeben.

Das Attribut role der competent Authority muss den Wert "authority" aufweisen.

11.3. Codelisten ²³

11.3.1. Code des Gebietstyps (ZoneTypeCode) ²³

Übergeordnete Klassifikation, die den Typ des Bewirtschaftungsgebiets, Schutzgebiets oder geregelten Gebiets definiert.

11.3.2. Code des speziellen Gebietstyps (SpecialisedZoneTypeCode) ²³

Zusätzlicher Klassifikationswert, der den speziellen Gebietstyp definiert.

11.3.3. Umweltbereich (EnvironmentalDomain) ²³

Umweltbereich, für den Umweltziele festgelegt werden können.

11.4. Themenspezifische Anforderungen

11.4.1. Bewirtschaftungsgebiete, Schutzgebiete oder geregelte Gebiete

(1) Ist die Geometrie des Geo-Objekts von einem anderen Geo-Objekt abgeleitet, müssen die Geometrien der beiden Objekte konsistent sein.

(2) Sind die Geometrien der in einem Management RestrictionOrRegulation Zone-Datensatz enthaltenen Geo- Objekte von den Geometrien von Geo-Objekten in einem anderen Datensatz abgeleitet, ist dieser Quelldatensatz (einschließlich seiner Versionen) als Teil des Metadatenelements Herkunft zu beschreiben.

(3) Die Datenanbieter verwenden neben den in der Verordnung (EG) Nr. 1205/2008 festgelegten obligatorischen Schlüsselwörtern die folgenden Schlüsselwörter:

1. eines oder mehrere Schlüsselwörter zur Beschreibung der übergeordneten Klassifikation des/der im Datensatz enthaltenen Gebietstyps/Gebietstypen gemäß der Codeliste ZoneTypeCode,
2. eines oder mehrere Schlüsselwörter zur Angabe der amtlichen Dokumentennummer(n) des/der Rechtsinstrumente(s), nach dem/denen das/die im Datensatz enthaltene(n) Gebiet(e) eingerichtet wurde(n). Für Rechtsvorschriften der Union ist die CELEX-Nummer zu verwenden.

11.4.2. Berichterstattungseinheiten

(1) Als Berichterstattungseinheiten fungierende Geo-Objekte sind gemäß den Anforderungen ihrer jeweiligen INSPIRE-Geodatenthemen zu definieren und bereitzustellen.

(2) Beziehen sich Umweltberichtsdaten zur Georeferenzierung auf reale Objekte, die nach dieser Verordnung als Geo-Objekte bereitgestellt werden, müssen die Berichtsdaten einen ausdrücklichen Verweis auf diese Geo-Objekte enthalten.

11.4.3. Themenübergreifende Anforderungen

(1) Wurde ein Gebiet ausschließlich zum Zweck der Verwaltung, Regelung und Beschränkung von Tätigkeiten zur Erhaltung der Natur, der biologischen Vielfalt und des kulturellen Erbes eingerichtet, ist es als ein ProtectedSite-Objekt bereitzustellen. Wurde ein Gebiet zu mehreren Zwecken, einschließlich der Erhaltung der Natur, der biologischen Vielfalt und des kulturellen Erbes, eingerichtet, ist es als ein Management RestrictionOrRegulation Zone-Objekt bereitzustellen.

(2) Wurde zur Regelung der geplanten Bodennutzung ein Gebiet festgelegt und in einem rechtsverbindlichen Raumordnungsplan abgegrenzt, fällt es unter das Thema Bodennutzung und ist als Supplementary Regulation zu kodieren. Wurde das Gebiet jedoch aufgrund einer gesetzlichen Vorgabe festgelegt und nicht in einem rechtsverbindlichen Raumordnungsplan abgegrenzt, ist es als ManagementRestrictionOrRegulation-Zone zu kodieren.

11.5. Kartenebenen

Kartenebenen für das Geodatenthema "Bewirtschaftungsgebiete, Schutzgebiete, geregelte Gebiete und Berichterstattungseinheiten"

12. Gebiete mit naturbedingten Risiken (Natural risk zones)

12.1. Begriffsbestimmungen

Zusätzlich zu den Begriffsbestimmungen in Artikel 2 gelten folgende Definitionen:

(1) "Risiko" (risk): die Kombination der Folgen eines Ereignisses (Gefahr) und der zugehörigen Wahrscheinlichkeit seines Eintretens gemäß ISO/IEC 31010:2009.

(2) "Gefahr" (hazard): gefährliche Erscheinungen, Stoffe, menschliche Tätigkeiten oder Zustände, die zum Tod, zu Verletzungen oder anderen gesundheitlichen Beeinträchtigungen, Sachschäden, Verlust der Lebensgrundlage, Ausfall von Diensten, sozialen und wirtschaftlichen Störungen oder Umweltschäden führen können.

(3) "Gefährdung" (exposure): Menschen, Sachwerte, Systeme oder andere in Gefahrengebieten befindliche Elemente, die dadurch potenziellen Verlusten/Beschädigungen ausgesetzt sind.

(4) "Vulnerabilität" (vulnerability): Eigenschaften und Umstände einer Gemeinschaft, eines Systems oder Sachwerts, die sie/es/ihn empfindlich gegenüber den schädlichen Auswirkungen einer Gefahr machen.

12.2. Objektarten

Für das Geodatenthema "Gebiete mit naturbedingten Risiken" sind folgende Objektarten festgelegt:

• Abstraktes gefährdetes Element
• Abstraktes Gefahrengebiet
• Abstraktes beobachtetes Ereignis
• Abstraktes Risikogebiet
• Coverage gefährdeter Elemente
• Gefährdetes Element
• Gefahrengebiet
• Gefahrencoverage
• Coverage beobachteter Ereignisse
• Beobachtetes Ereignis
• Risikocoverage
• Risikogebiet

12.2.1. Abstraktes gefährdetes Element (AbstractExposedElement) ²³

Menschen, Sachwerte, Systeme oder andere in Gefahrengebieten befindliche Elemente, die dadurch potenziellen Verlusten/Beschädigungen ausgesetzt sind.

Dieser Typ ist abstrakt.

Attribute der Geo-Objektart AbstractExposedElement

Assoziationsrollen der Geo-Objektart AbstractExposedElement

Einschränkungen der Geo-Objektart AbstractExposedElement

Falls die Assoziationsrolle sourceOfSpatialRepresentation leer ist, ist die Geometrie des Geo-Objekts Abstract ExposedElement anzugeben.

12.2.2. Abstraktes Gefahrengebiet (AbstractHazardArea) ²³

Ein von einer naturbedingten Gefahr betroffenes Gebiet.

Dieser Typ ist abstrakt.

Attribute der Objektart AbstractHazardArea

Assoziationsrollen der Objektart AbstractHazardArea

12.2.3. Abstraktes beobachtetes Ereignis (AbstractObservedEvent)

Eine aufgetretene oder gerade auftretende, für die Untersuchung von naturbedingten Gefahren relevante und beobachtete natürliche Erscheinung.

Dieser Typ ist abstrakt.

Attribute der Objektart AbstractObservedEvent

Assoziationsrollen der Objektart AbstractObservedEvent

12.2.4. Abstraktes Risikogebiet (AbstractRiskZone) ²³

Ein Risikogebiet ist die räumliche Ausdehnung einer Kombination der Folgen eines Ereignisses (Gefahr) und der zugehörigen Wahrscheinlichkeit seines Eintretens.

Dieser Typ ist abstrakt.

Attribute der Objektart AbstractRiskZone

Assoziationsrollen der Objektart AbstractRiskZone

12.2.5. Coverage gefährdeter Elemente (ExposedElementCoverage)

Ein Coverage zur Darstellung zusammenhängender Informationen über gefährdete Elemente.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs AbstractExposedElement.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs CoverageByDomainAndRange.

Attribute der Objektart ExposedElementCoverage

Einschränkungen der Objektart ExposedElementCoverage

Der Wertebereich ist der Grad oder die Intensität der analysierten Vulnerabilität.

Der Definitionsbereich muss ein rektifiziertes oder referenzierbares Gitter sein.

12.2.6. Gefährdetes Element (ExposedElement)

Einzelnes Geo-Objekt, das ein gefährdetes Element darstellt.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs AbstractExposedElement.

Attribute der Objektart ExposedElement

12.2.7. Gefahrengebiet (HazardArea)

Diskrete Geo-Objekte, die eine naturbedingte Gefahr darstellen.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs AbstractHazardArea.

Attribute der Objektart HazardArea

12.2.8. Gefahrencoverage (HazardCoverage)

Ein Coverage zur Darstellung zusammenhängender Informationen über einen Typ einer naturbedingten Gefahr.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs AbstractHazardArea.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs CoverageByDomainAndRange.

Einschränkungen der Objektart HazardCoverage

Der Wertebereich ist durch die Stärke oder Intensität oder die Eintrittswahrscheinlichkeit zu beschreiben.

Der Definitionsbereich muss ein rektifiziertes oder referenzierbares Gitter sein.

12.2.9. Coverage beobachteter Ereignisse (ObservedEventCoverage)

Ein Coverage zur Darstellung zusammenhängender Informationen über beobachtete Ereignisse.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs AbstractObservedEvent.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs CoverageByDomainAndRange.

Einschränkungen der Objektart ObservedEventCoverage

Der Wertebereich ist durch die Stärke oder Intensität oder die Eintrittswahrscheinlichkeit zu beschreiben.

Der Definitionsbereich muss ein rektifiziertes oder referenzierbares Gitter sein.

12.2.10. Beobachtetes Ereignis (ObservedEvent)

Diskrete Geo-Objekte, die eine aufgetretene oder gerade auftretende, für die Untersuchung von naturbedingten Gefahren relevante und beobachtete natürliche Erscheinung darstellen.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Abstract ObservedEvent.

Attribute der Objektart ObservedEvent

12.2.11. Risikocoverage (RiskCoverage)

Ein Coverage zur Darstellung zusammenhängender Informationen über die Risikointensität oder den Risikograd.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Abstract RiskZone.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Coverage ByDomain AndRange.

Einschränkungen der Objektart RiskCoverage

Der Wertebereich ist durch den Grad oder die Intensität zu beschreiben.

Der Definitionsbereich muss ein rektifiziertes oder referenzierbares Gitter sein.

12.2.12. Risikogebiet (RiskZone)

Diskrete Geo-Objekte, die die räumliche Ausdehnung einer Kombination der Folgen eines Ereignisses (Gefahr) und der zugehörigen Wahrscheinlichkeit seines Eintretens darstellen.

Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs AbstractRiskZone.

Attribute der Objektart RiskZone

weiter .