zurück |
Entsprechungstabelle | Anhang IX |
Diese Richtlinie | 88/379/EWG |
Artikel 1 1.1 | Artikel 1 1.1 |
1.2 | 1.2 |
1.3 | |
1.4 | |
1.5 | 1.3 |
Artikel 2 | Artikel 2 |
Artikel 3 | Artikel 3 Absatz 6 |
Artikel 4 | Artikel 3 Absatz 1 Artikel 4 |
Artikel 5 5.1 | Artikel 3 Absatz 2 3.2 |
5.1 dritter Gedankenstrich | 3.2 Unterabsatz 3 Buchstabe b) |
5.2-5.3 | |
5.4 | |
Artikel 6 6.1 | Artikel 3 Absatz 3 3.3 Buchstaben a) und b) |
6.2 | |
6.3 | 3.3 Unterabsätze 3 und 4 |
6.4 | 3.4 |
6.5 | 3.5 Unterabsätze 1 bis 3 |
Artikel 7 | |
Artikel 8 8.1 | Artikel 5 5.1 |
8.2 | 5.2 |
8.3 | 5.3 |
8.4 | |
Artikel 9 9.1 | Artikel 6 6.1 Buchstabe a) |
9.2 | 6.1 Buchstabe b) |
9.3 | 6.2 und 6.3 Unterabsatz 2 |
Artikel 10 10.1.1-1.2 | Artikel 7 |
10.2 | 7.1 |
10.2.3 | 7.1 Buchstabe c) |
10.2.4 | 7.1 Buchstabe d) |
10.2.5 | 7.4 |
Artikel 11 | Artikel 8 |
Diese Richtlinie | 88/379/EWG |
Artikel 12 | Artikel 9 |
Artikel 13 | |
Artikel 14 | Artikel 10 |
Artikel 15 | Artikel 7 |
Artikel 16 | Artikel 11 |
Artikel 17 | Artikel 12 |
Artikel 18 | Artikel 13 |
Artikel 19 | Artikel 14 |
Artikel 20 | Artikel 15 |
Artikel 21 | |
Artikel 22 | Artikel 16 |
Artikel 23 | Artikel 16 Absatz 3 |
Artikel 24 | Artikel 17 |
Diese Richtlinie | 88/379/EWG | 90/35/EWG | 91/442/EWG | 93/18/EWG |
Anhang I.A | Artikel 3.2 Unterabsatz 2 | |||
Anhang I.B | ||||
Anhang II.A Einleitung Absatz 1-3 | Anhang I Einleitung | |||
Anhang II.A Einleitung Absatz 4 | ||||
Anhang II.A.1 | Artikel 3.5 Buchstabe a) | |||
Anhang II.A.1.1.1 | Artikel 3.5 Buchstabe a) Ziffer i) | |||
Anhang II.A.1.1.2 | Artikel 3.5 Buchstabe a) Ziffer ii) | |||
Diese Richtlinie | 88/379/EWG | 90/35/EWG | 91/442/EWG | 93/18/EWG |
Anhang II.A.1.2 | Artikel 3.5 Buchstabe a) Ziffer iii) | |||
Anhang II.A.2 | Artikel 3.5 Buchstabe b) | |||
Anhang II.A.2.1.1 | Artikel 3.5 Buchstabe b) Ziffer 1) | |||
Anhang II.A.2.1.2 | Artikel 3.5 Buchstabe b) Ziffer ii) | |||
Anhang II.A.2.2 | Artikel 3.5 Buchstabe b) Ziffer iii) | |||
Anhang II.A.2.3 | Artikel 3.5 Buchstabe b) Ziffer iv) | |||
Anhang II.A.3 | Artikel 3.5 Buchstabe c) | |||
Anhang II.A.3.1.1 | Artikel 3.5 Buchstabe c) Ziffer i) | |||
Anhang II.A.3.1.2 | Artikel 3.5 Buchstabe c) Ziffer ii) | |||
Anhang IIA.3.2 | Artikel 3.5 Buchstabe c) Ziffer iii) | |||
Anhang II.A.3.3 | Artikel 3.5 Buchstabe c) Ziffer iv) | |||
Anhang II.A.4 | Artikel 3.5 Buchstabe d) | |||
Anhang II.A.4.1.1 | Artikel 3.5 Buchstabe d) Ziffer i) | |||
Anhang II.A.4.1.2 | Artikel 3.5 Buchstabe d) Ziffer ii) | |||
Anhang II.A.4.2.1 | Artikel 3.5 Buchstabe e) Ziffer i) | |||
Anhang II.A.4.2.2 | Artikel 3.5 Buchstabe e) Ziffer ii) | |||
Anhang II.A.5 | Artikel 3.5 Buchstabe f) | |||
Anhang II.A.5.1.1 | Artikel 3.5.Buchstabe f) Ziffer i) | |||
Anhang II.A.5.1.2 | Artikel 3.5 Buchstabe f) Ziffer ii) | |||
Diese Richtlinie | 88/379/EWG | 90/35/EWG | 91/442/EWG | 93/18/EWG |
Anhang II.A.5.2.1 | Artikel 3.5 Buchstabe h) Ziffer i) | |||
Anhang II.A.5.2.2 | Artikel 3.5 Buchstabe h) Ziffer ii) | |||
Anhang II.A.5.3.1 | Artikel 3.5 Buchstabe g) Ziffer i) | |||
Anhang IIA.5.3.2 | Artikel 3.5 Buchstabe g) Ziffer ii) | |||
Anhang II.A.5.4.1 | Artikel 3.5 Buchstabe i) Ziffer i) | |||
Anhang II.A.5.4.2 | Artikel 3.5 Buchstabe i) Ziffer ii) | |||
Anhang II.A.6 | ||||
Anhang II.A.6.1 | Artikel 3.5 Buchstabe g) Ziffer iii) | |||
Anhang II.A.6.2 | Artikel 3.5 Buchstabe c) Ziffer v) | |||
Anhang II.A.7.1 | Artikel 3.5 Buchstabe j) | Anhang I.6 | ||
Anhang II.A.7.2 | Artikel 3.5 Buchstabe k) | |||
Anhang II.A.8.1 | Artikel 3.5 Buchstabe 1), Buchstabe m) | |||
Anhang II.A.8.2 | Artikel 3.5 Buchstabe n) Artikel 3.5 Buchstabe o), Buchstabe p) | |||
Anhang II.A.9.1-9.4 | ||||
Anhang II.B Einleitung | Anhang I Einleitung | |||
Anhang II.B.1 | Anhang I.1 | |||
Anhang II.B.1.1 | Anhang I.1.1 | |||
Anhang II.B.1.2 | Anhang I.1.2 | |||
Anhang II.B.2 | Anhang I.2 | |||
Anhang II.B.2.1 | Anhang I.2.1 | |||
Anhang I1.B.2.2 | Anhang I.2.2 | |||
Diese Richtlinie | 88/379/EWG | 90/35/EWG | 91/442/EWG | 93/18/EWG |
Anhang II.B.3 | Anhang I.3 | |||
Anhang II.B.3.1 | Anhang I.3.1 | |||
Anhang II.B.3.2 | Anhang I.3.2 | |||
Anhang II.B.4 | Anhang I.4 | |||
Anhang II.B.4.1 | Anhang I.4.1 Anhang I.4.2 | |||
Anhang II.B.4.2 | ||||
Anhang II.B.5 | Anhang I.5 | |||
Anhang II.B.5.I | Anhang I.5.1 | |||
Anhang II.B.5.2 | Anhang I.5.2 | |||
Anhang II.B.6 | Anhang I.6 | |||
Anhang II.B.6.1 | Anhang I.6.1 | |||
Anhang II.B.6.2 | Anhang I.6.2 | |||
Anhang III.A | ||||
Anhang III.B | ||||
Anhang III.C | ||||
Anhang IV.B | Artikel 1 und 2 | |||
Anhang IV.A.1 | Artikel 1 Absatz 1 | |||
Anhang IV.A.2 | Artikel 2: Anhang Buchstabe a) | |||
Anhang IV.A.3 | Artikel 1; Anhang Buchstabe b) | |||
Anhang V.A.1 | Anhang II.A.1 | |||
Anhang V.A.2 | Anhang II.A.2 | |||
Anhang V.A.3 | Anhang II.A.3 | |||
Anhang V.A.4 | Anhang III.A.4 | |||
Anhang V.B.1 | Anhang II.B.1 | |||
Anhang V.B.2 | Anhang II.B.2 | |||
Diese Richtlinie | 88/379/EWG | 90/35/EWG | 91/442/EWG | 93/18/EWG |
Anhang V.B.3 | Anhang II.B.3 | |||
Anhang V.B.4 | Anhang II.B.4 | |||
Anhang V.B.5 | Anhang II.B.5 | |||
Anhang V.B.6 | Anhang II.B.6 | |||
Anhang V.B.7 | Artikel 3.2 Unterabsatz 3 Buchstabe b) | |||
Anhang V.B.8 | Artikel 3.5 Unterabsatz 4 | |||
Anhang V.C | ||||
Anhang VI | ||||
Anhang VII | ||||
Anhang VIII | ||||
Anhang IX |
ENDE |