Für einen individuellen Ausdruck passen Sie bitte die Einstellungen in der Druckvorschau Ihres Browsers an. Regelwerk, Gefahrgut/Transport / See /MSC

(Deutsche Fassung der Res. MSC.404(96) liegt nicht vor. ^{Englische Fassung} )

11-3-0
Siehe Fn. *

1. Der Schiffssicherheitsausschuss hat auf seiner sechsundneunzigsten Sitzung (11. bis 20. Mai 2016) durch Entschließung MSC.403(96) das neue Kapitel 17 des Internationalen Codes für Brandsicherheitssysteme (FSS Code) betreffend Schaum-Brandbekämpfungseinrichtungen für den Schutz von Hubschraubereinrichtungen angenommen.

2. Mit der Zustimmung zum obengenannten neuen Kapitel stimmte der Ausschuss der vom Unterausschuss Schiffssysteme und Ausrüstungen auf seiner zweiten Sitzung (23. bis 27. März 2015) gemachten Empfehlung zu, dass Beteiligte bestärkt werden sollten, Kapitel 17 des FSS-Codes so schnell wie möglich umzusetzen.

3. Die Mitgliedsstaaten werden aufgefordert, dieses Rundschreiben zu berücksichtigen und es allen Beteiligten zur Kenntnis zu bringen.

4. Die Mitgliedsstaaten werden aufgefordert, bei der Umsetzung dieses Rundschreibens SOLAS in seiner durch Entschließung MSC.404(96) geänderten Fassung zu berücksichtigen, besonders Regel II-2/3.57 SOLAS.

*) Durch die Dienststelle Schiffssicherheit der BG Verkehr wird hiermit das Rundschreiben des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1523, "Frühe Umsetzung der Änderung des Internationalen Codes für Brandsicherheitssysteme (FSS Code)", in deutscher Sprache amtlich bekannt gemacht.

ENDE