umwelt-online: Strahlenschutzverordnung (8/13)

UWS Umweltmanagement GmbHzurückFrame öffnen

Zur aktuellen Fassung

Kapitel 4
Ordnungswidrigkeiten

§ 116 Ordnungswidrigkeiten 02 05 11
Bußgeldkatalog NRW

(1) Ordnungswidrig im Sinne des § 46 Abs. 1 Nr. 4 des Atomgesetzes handelt, wer vorsätzlich oder fahrlässig

  1. ohne Genehmigung nach
    1. § 7 Abs. 1 mit sonstigen radioaktiven Stoffen oder mit Kernbrennstoffen umgeht,
    2. § 11 Abs. 1 eine dort bezeichnete Anlage errichtet,
    3. § 11 Abs. 2 eine Anlage zur Erzeugung ionisierender Strahlen betreibt oder die Anlage oder ihren Betrieb verändert,
    4. § 15 Abs. 1 in einer fremden Anlage oder Einrichtung eine unter seiner Aufsicht stehende Person beschäftigt oder eine Aufgabe selbst wahrnimmt,
    5. § 16 Abs. 1 sonstige radioaktive Stoffe oder Kernbrennstoffe befördert,
    6. § 19 Absatz 1 oder Absatz 2 sonstige radioaktive Stoffe oder Kernbrennstoffe verbringt,
    7. § 23 Abs. 1 radioaktive Stoffe oder ionisierende Strahlung zum Zwecke der medizinischen Forschung am Menschen anwendet,
    8. § 106 Abs. 1 Satz 1, auch in Verbindung mit Satz 2, radioaktive Stoffe zusetzt oder dort genannte Produkte aktiviert oder
    9. § 108 Satz 1 dort genannte Konsumgüter in den Geltungsbereich dieser Verordnung oder aus dem Geltungsbereich dieser Verordnung in einen Staat, der nicht Mitgliedstaat der Europäischen Gemeinschaften ist, verbringt,
  2. a. entgegen § 12 Absatz 1 oder § 20 Absatz 1 Satz 1 oder Absatz 3 eine Anzeige nicht, nicht richtig, nicht vollständig, nicht in der vorgeschriebenen Weise oder nicht rechtzeitig erstattet,
  3. b. entgegen § 12 Absatz 2 einen Nachweis nicht oder nicht rechtzeitig führt,
  4. c. entgegen § 20 Absatz 2 die Vorsorge nicht oder nicht ausreichend trifft,
  5. entgegen § 17 Abs. 3 Kernmaterialien übernimmt,
  6. einer vollziehbaren Auflage nach § 26 Abs. 1 Satz 2 Nr. 3 zuwiderhandelt,
  7. entgegen § 27 Abs. 1 Nr. 1 oder 2 eine Qualitätskontrolle nicht oder nicht rechtzeitig durchführt oder nicht überwachen lässt,
  8. entgegen § 27 Abs. 1 Nr. 3 oder 4, jeweils auch in Verbindung mit Absatz 2 Satz 2, einen Abdruck des Zulassungsscheines oder eine Betriebsanleitung nicht oder nicht rechtzeitig aushändigt,
  9. entgegen § 27 Abs. 2 Satz 1 einen Abdruck des Zulassungsscheins oder einen Prüfbefund nicht bereithält,
  10. entgegen § 27 Abs. 3 eine Änderung vornimmt,
  11. entgegen § 27 Abs. 4 eine Vorrichtung verwendet oder eine Schutzmaßnahme nicht oder nicht rechtzeitig trifft,
  12. entgegen § 27 Abs. 5 eine Vorrichtung nicht oder nicht rechtzeitig stilllegt oder eine Schutzmaßnahme nicht oder nicht rechtzeitig trifft,
  13. entgegen § 27 Abs. 6 Satz 1 eine Vorrichtung nicht oder nicht rechtzeitig prüfen lässt,
  14. entgegen § 27 Abs. 7 eine Vorrichtung nicht oder nicht rechtzeitig zurückgibt oder nicht oder nicht rechtzeitig abgibt,
  15. einer vollziehbaren Anordnung nach § 40 Abs. 5 oder § 113 Abs. 4 zuwiderhandelt,
  16. a. entgegen § 51 Absatz 1 Satz 2 eine Mitteilung nicht, nicht richtig, nicht vollständig oder nicht rechtzeitig macht,
  17. b. entgegen § 59 Absatz 3 Satz 2 eine Mitteilung nicht, nicht richtig, nicht vollständig oder nicht rechtzeitig macht,
  18. entgegen § 69 Abs. 3 Satz 1 nicht dafür sorgt, dass radioaktive Stoffe durch dort genannte Personen befördert werden,
  19. entgegen § 69 Abs. 4 nicht dafür sorgt, dass radioaktive Stoffe an den Empfänger oder eine berechtigte Person übergeben werden,
  20. entgegen § 93 nicht dafür sorgt, dass ein in § 95 Abs. 4 Satz 1 oder 2, Abs. 5 Satz 1, Abs. 7 oder 8 genannter Dosisgrenzwert nicht überschritten wird,
  21. entgegen § 93 nicht dafür sorgt, dass ein in § 103 Abs. 2 Satz 1, Abs. 3 Satz 1 oder Abs. 5 genannter Dosisgrenzwert nicht überschritten wird,
  22. entgegen § 95 Abs. 1 Satz 1, auch in Verbindung mit Satz 3, § 95 Abs. 1 Satz 2 oder Abs. 10 Satz 1 eine Abschätzung nicht, nicht richtig oder nicht rechtzeitig durchführt oder nicht oder nicht rechtzeitig wiederholt oder die Radon-222-Exposition, die potenzielle Alphaenergie-Exposition oder die Körperdosis nicht, nicht richtig oder nicht rechtzeitig ermittelt,
  23. entgegen § 95 Abs. 2 Satz 1 eine Anzeige nicht, nicht richtig, nicht vollständig oder nicht rechtzeitig erstattet,
  24. entgegen § 95 Abs. 3 nicht dafür sorgt, dass eine Person eine Arbeit nur ausübt, wenn sie im Besitz eines dort genannten Strahlenpasses ist,
  25. entgegen § 95 Abs. 9 die Arbeitsbedingungen nicht, nicht richtig oder nicht rechtzeitig gestaltet,
  26. entgegen § 95 Abs. 11 Satz 1 eine Beschäftigung oder Weiterbeschäftigung erlaubt,
  27. entgegen § 95 Abs. 11 Satz 4 eine ärztliche Bescheinigung nicht oder nicht rechtzeitig übergibt,
  28. entgegen § 96 Abs. 1 Satz 1 ein Ergebnis der Ermittlungen nicht, nicht richtig oder nicht rechtzeitig aufzeichnet,
  29. entgegen § 96 Abs. 2 Nr. 1 Buchstabe a eine Aufzeichnung nicht, nicht vollständig oder nicht für die vorgeschriebene Dauer aufbewahrt,
  30. entgegen § 96 Abs. 2 Nr. 1 Buchstabe b eine Aufzeichnung nicht oder nicht rechtzeitig löscht,
  31. entgegen § 96 Abs. 2 Nr. 1 Buchstabe c eine Aufzeichnung nicht oder nicht rechtzeitig vorlegt oder nicht oder nicht rechtzeitig hinterlegt,
  32. entgegen § 96 Abs. 2 Nr. 2 oder § 100 Abs. 1 eine Mitteilung nicht, nicht richtig, nicht vollständig oder nicht rechtzeitig macht,
  33. entgegen § 96 Abs. 3 Satz 1 eine ermittelte Dosis nicht, nicht richtig oder nicht rechtzeitig übermittelt,
  34. einer vollziehbaren Anordnung nach § 96 Abs. 4 oder 5, § 97 Abs. 3 Satz 1, § 99 Satz 2, § 101 Abs. 2 Satz 3 oder § 102 zuwiderhandelt,
  35. entgegen § 97 Abs. 2 Satz 2 Materialien vermischt oder verdünnt,
  36. entgegen § 97 Abs. 4 Satz 1 oder 2 Rückstände nicht sichert oder abgibt,
  37. a. entgegen § 97 Absatz 5 Rückstände ins Inland verbringt,
  38. entgegen § 98 Abs. 1 Satz 3 überwachungsbedürftige Rückstände verwertet oder beseitigt,
  39. entgegen § 99 Satz 1 oder § 101 Abs. 2 Satz 1 eine Anzeige nicht, nicht richtig, nicht vollständig oder nicht rechtzeitig erstattet,
  40. entgegen § 100 Abs. 2 Satz 1, Abs. 3 Satz 2 oder Abs. 4 Satz 1 ein Rückstandskonzept oder eine Rückstandsbilanz nicht, nicht richtig, nicht vollständig oder nicht rechtzeitig erstellt, nicht oder nicht rechtzeitig fortschreibt oder nicht oder nicht rechtzeitig vorlegt,
  41. entgegen § 101 Abs. 1 Satz 1 eine Verunreinigung nicht, nicht in der vorgeschriebenen Weise oder nicht rechtzeitig entfernt,
  42. entgegen § 103 Abs. 1 Satz 1 die dort genannte effektive Dosis nicht, nicht richtig oder nicht rechtzeitig ermittelt,
  43. entgegen § 103 Abs. 6 Satz 1 das fliegende Personal nicht, nicht richtig oder nicht rechtzeitig unterrichtet,
  44. entgegen § 103 Abs. 6 Satz 3 oder 4 eine Aufzeichnung nicht, nicht richtig oder nicht vollständig führt, nicht oder nicht mindestens fünf Jahre aufbewahrt oder nicht oder nicht rechtzeitig vorlegt,
  45. entgegen § 103 Abs. 7 Nr. 1 die Ergebnisse der Dosisermittlung nicht, nicht richtig oder nicht rechtzeitig aufzeichnet,
  46. entgegen § 103 Abs. 7 Nr. 2 Buchstabe a eine Aufzeichnung nicht, nicht vollständig oder nicht für die vorgeschriebene Dauer aufbewahrt,
  47. entgegen § 103 Abs. 7 Nr. 2 Buchstabe b eine Aufzeichnung nicht oder nicht rechtzeitig löscht,
  48. entgegen § 103 Abs. 7 Nr. 2 Buchstabe c eine Aufzeichnung nicht oder nicht rechtzeitig vorlegt oder nicht oder nicht rechtzeitig hinterlegt,
  49. entgegen § 103 Abs. 7 Nr. 3 eine Mitteilung nicht, nicht richtig, nicht vollständig oder nicht rechtzeitig macht,
  50. entgegen § 103 Abs. 8 Satz 1 die ermittelte Dosis nicht, nicht richtig oder nicht rechtzeitig übermittelt,
  51. entgegen § 103 Abs. 9 Satz 1 eine Beschäftigung oder Weiterbeschäftigung erlaubt,
  52. entgegen § 103 Abs. 9 Satz 3 eine ärztliche Bescheinigung nicht oder nicht rechtzeitig übersendet,
  53. entgegen § 105 Satz 1, auch in Verbindung mit Satz 2, radioaktive Stoffe zusetzt oder eine Ware verbringt, in den Verkehr bringt oder aktiviert oder
  54. entgegen § 111 Abs. 4 Satz 1 eine Messung, eine Feststellung oder eine ärztliche Untersuchung nicht duldet.

(2) Ordnungswidrig im Sinne des § 46 Abs. 1 Nr. 4 des Atomgesetzes handelt, wer als Strahlenschutzverantwortlicher vorsätzlich oder fahrlässig

  1. einer vollziehbaren Anordnung nach § 12 Absatz 3 oder § 74 Abs. 1 Satz 1 zuwiderhandelt,
  2. a. entgegen § 31 Abs. 2 Satz 1 die erforderliche Anzahl von Strahlenschutzbeauftragten nicht oder nicht in der vorgeschriebenen Weise bestellt,
  3. entgegen § 31 Abs. 4 Satz 1 eine Mitteilung nicht, nicht richtig, nicht vollständig oder nicht rechtzeitig macht,
  4. entgegen § 33 Abs. 1 Nr. 1 Buchstabe a, b Doppelbuchstabe aa, dd, ff oder gg oder Buchstabe c nicht dafür sorgt, dass eine Vorschrift des § 29 Abs. 1 Satz 1, § 31 Abs. 2 Satz 2 oder Abs. 3, § 32 Abs. 3, § 34 Satz 1, § 49 Abs. 1 Satz 1 oder Abs. 2, § 50 Abs. 1 Satz 1, Abs. 2 oder 3, des § 61 Abs. 3 Satz 2, § 69a oder des § 83 Abs. 4 Satz 1 eingehalten wird oder
  5. entgegen § 33 Abs. 1 Nr. 1 Buchstabe b Doppelbuchstabe cc in Verbindung mit § 5 Satz 1 nicht dafür sorgt, dass ein in § 47 Abs. 1 Satz 1 genannter Dosisgrenzwert für die Planung oder die Errichtung einer Anlage oder Einrichtung nicht überschritten wird,
  6. entgegen § 33 Abs. 1 Nr. 3 nicht dafür sorgt, dass die erforderlichen Maßnahmen gegen ein unbeabsichtigtes Kritischwerden von Kernbrennstoff getroffen werden.

(3) Ordnungswidrig im Sinne des § 46 Abs. 1 Nr. 4 des Atomgesetzes handelt, wer als Strahlenschutzverantwortlicher oder Strahlenschutzbeauftragter vorsätzlich oder fahrlässig

  1. entgegen § 33 Abs. 1 Nr. 2 Buchstabe a, b Doppelbuchstabe aa, bb Dreifachbuchstabe aaa, Doppelbuchstabe cc Dreifachbuchstabe bbb, Doppelbuchstabe ee Dreifachbuchstabe bbb, Doppelbuchstabe ff, gg Dreifachbuchstabe aaa, Doppelbuchstabe hh, Buchstabe c oder d oder Abs. 2 Nr. 1 Buchstabe a nicht dafür sorgt, dass eine Vorschrift des § 29 Abs. 2 Satz 4, § 35, § 36 Abs. 1 Satz 1, Abs. 2 Satz 1 oder 2 oder Abs. 4 Satz 1, § 37 Abs. 1 Satz 1 oder Abs. 2, § 38 Abs. 1 Satz 1 bis 3, Abs. 2 bis 4, § 39, § 40 Abs. 1 Satz 1, Abs. 2 Satz 1, Abs. 3 oder 4, § 41 Absatz 1 Satz 1 oder Satz 2, Absatz 2, Absatz 3 Satz 1 bis 4, Absatz 4 Satz 1, Absatz 5, 6 oder Absatz 9 Satz 1 oder Satz 2, § 42 Abs. 1 Satz 1 bis 6, § 43, § 44 Absatz 1 Satz 1 bis 3, Absatz 2 Satz 1, Absatz 3 Satz 3, Abs. 4 oder 5, § 45 Abs. 1 oder 3, § 48 Abs. 1 Nr. 1 Satz 1, § 57 Satz 1, § 58 Abs. 4, § 59 Absatz 2 Satz 1 oder Absatz 3 Satz 1 oder Satz 3, § 60 Abs. 1 oder 2, § 65, § 66 Abs. 2 Satz 1, Abs. 5 oder Abs. 6 Satz 1 oder 2, § 67, § 68 Absatz 1, 1a Satz 1 oder Satz 2 oder Abs. 3 bis 6, § 69 Abs. 1, 2 Satz 1 oder 4 oder Abs. 5, § 70 Absatz 1 Satz 1 Nummer 2 oder Satz 4, Absatz 2 Satz 1 oder Satz 2, Absatz 3, 4 oder Absatz 6, § 72 Satz 1 oder 3, § 73 Abs. 1,2 Satz 1, Abs. 3 oder 4, § 74 Abs. 2 oder 3, § 75 Abs. 1 bis 3, § 79 Satz 1, § 80 Abs. 1 Satz 1 Abs. 2 Satz 2 oder Abs. 3 Satz 1, § 81 Abs. 1 Satz 1 oder 2, Abs. 2 Satz 1 oder 2, Abs. 3, Abs. 5 Satz 1 oder 2 oder Abs. 6 Satz 1, § 82 Absatz 1, 2 oder Absatz 3, § 83 Absatz 4 Satz 2 bis 4, Absatz 5 Satz 1, Absatz 6 oder Absatz 7 Satz 1 bis 4, § 84, § 85 Abs. 1, 2 oder 3 Satz 1, Abs. 4 Satz 1 oder Abs. 6 Satz 1 oder 3, § 87 Abs. 1 Satz 2 oder Abs. 3 bis 7, § 88 Absatz 1, 2 Satz 1 oder Absatz 3 oder Absatz 4, § 89 Absatz 2, § 92a Satz 2 oder § 92b Absatz 1 oder Absatz 2 eingehalten wird,
  2. entgegen § 33 Abs. 1 Nr. 2 Buchstabe b Doppelbuchstabe bb Dreifachbuchstabe bbb, Doppelbuchstabe cc Dreifachbuchstabe ccc, Doppelbuchstabe gg Dreifachbuchstabe bbb, Buchstabe c Doppelbuchstabe bb oder Abs. 2 Nr. 1 Buchstabe a nicht dafür sorgt, dass eine Mitteilung nach § 42 Abs. 2 Satz 1, § 48 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2, § 66 Abs. 6 Satz 3, § 70 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 oder 3 oder Satz 3 oder § 89 Absatz 1 Nummer 1 oder Nummer 2 gemacht wird oder
  3. entgegen § 33 Abs. 1 Nr. 2 Buchstabe b Doppelbuchstabe cc Dreifachbuchstabe aaa, Doppelbuchstabe ee Dreifachbuchstabe aaa oder Abs. 2 Nr. 1 Buchstabe a, jeweils in Verbindung mit § 5 Satz 1, nicht dafür sorgt, dass ein in § 46 Abs. 1 oder 2, § 55 Abs. 1 Satz 1, Abs. 2, 3 oder 4, § 56 Satz 1 oder § 58 Abs. 1 Satz 2 genannter Dosisgrenzwert oder ein in § 47 Abs. 1 Satz 1 genannter Dosisgrenzwert für den Betrieb einer Anlage oder Einrichtung nicht überschritten wird.

(4) Ordnungswidrig im Sinne des § 46 Abs. 1 Nr. 4 des Atomgesetzes handelt, wer als Strahlenschutzbeauftragter vorsätzlich oder fahrlässig entgegen § 113 Abs. 2 Satz 3 den Strahlenschutzverantwortlichen nicht oder nicht rechtzeitig unterrichtet.

(5) Ordnungswidrig im Sinne des § 46 Abs. 1 Nr. 4 des Atomgesetzes handelt, wer als Arzt nach § 64 Abs. 1 Satz 1 vorsätzlich oder fahrlässig

  1. entgegen § 61 Abs. 1 Satz 2 eine angeforderte Unterlage nicht oder nicht rechtzeitig übergibt,
  2. entgegen § 61 Abs. 3 Satz 1 eine ärztliche Bescheinigung nicht oder nicht rechtzeitig übersendet,
  3. entgegen § 64 Abs. 3 Satz 1, 3 oder 4 eine Gesundheitsakte nicht, nicht richtig oder nicht vollständig führt, nicht oder nicht für die vorgeschriebene Dauer aufbewahrt oder nicht oder nicht rechtzeitig vernichtet,
  4. entgegen § 64 Abs. 4 Satz 1 eine Gesundheitsakte nicht oder nicht rechtzeitig vorlegt oder nicht oder nicht rechtzeitig übergibt oder
  5. entgegen § 64 Abs. 5 Einsicht in die Gesundheitsakte nicht oder nicht rechtzeitig gewährt.

(6) Die Zuständigkeit für die Verfolgung und Ahndung von Ordnungswidrigkeiten nach Absatz 1 Nr. 16 und Nr. 36 bis 46 wird auf das Luftfahrt-Bundesamt übertragen.

Kapitel 5
Schlussvorschriften

§ 117 Übergangsvorschriften 02 05 11

(1) Eine vor dem 1. August 2001 für die Beförderung oder die grenzüberschreitende Verbringung sonstiger radioaktiver Stoffe erteilte Genehmigung gilt als Genehmigung nach § 16 oder § 19 mit allen Nebenbestimmungen fort. Eine vor dem 1. August 2001 für den Umgang mit sonstigen radioaktiven Stoffen, für die Errichtung oder den Betrieb von Anlagen zur Erzeugung ionisierender Strahlen erteilte Genehmigung gilt als Genehmigung nach § 7, § 11 Abs. 1 oder Abs. 2 mit allen Nebenbestimmungen mit der Maßgabe fort, dass die Grenzwerte der §§ 46 und 55 nicht überschritten werden. Sind bei diesen Genehmigungen zur Begrenzung von Ableitungen radioaktiver Stoffe mit Luft und Wasser aus Strahlenschutzbereichen die Aktivitätskonzentrationen nach § 46 Abs. 3 oder 4 der Strahlenschutzverordnung vom 30. Juni 1989 maßgebend, treten bis zum 1. August 2003 an deren Stelle die Werte der Anlage VII Teil D. Hat die zuständige Behörde nach § 46 Abs. 5 der Strahlenschutzverordnung in der Fassung vom 30. Juni 1989 höhere Aktivitätskonzentrationen oder -abgaben zugelassen und wurde innerhalb von drei Monaten ab dem Inkrafttreten dieser Verordnung ein Antrag auf Neufestsetzung der Werte gestellt, so gelten diese Aktivitätskonzentrationen oder -abgaben bis zur Bestandskraft der Entscheidung weiter. Wird kein Antrag nach Satz 4 gestellt, gelten nach Ablauf von drei Monaten ab dem Inkrafttreten dieser Verordnung statt der zugelassenen höheren Werte die Werte der Anlage VII Teil D. Hat die zuständige Behörde nach § 46 Abs. 5 der Strahlenschutzverordnung in der Fassung vom 30. Juni 1989 niedrigere Aktivitätskonzentrationen oder -abgaben vorgeschrieben, gelten diese niedrigeren Festsetzungen fort. Strahlenschutzbereiche sind gemäß den Anforderungen nach § 36 Abs. 1 Satz 2 Nr. 1 oder 2 bis zum 1. August 2003 einzurichten und der zuständigen Behörde dieses auf Verlangen nachzuweisen.

(2) Tätigkeiten, die nach § 4 Abs. 1 in Verbindung mit Anlage II Nr. 1 oder § 17 Abs. 1 der Strahlenschutzverordnung vom 30. Juni 1989 angezeigt wurden und nach dem 1. August 2001 einer Genehmigung nach § 7 Abs. 1 oder § 11 Abs. 2 bedürfen, dürfen fortgesetzt werden, wenn der Antrag auf Genehmigung bis zum 1. August 2003 gestellt wurde.

(3) Genehmigungen nach § 3 oder § 5 der Röntgenverordnung vom 8. Januar 1987 für Anlagen zur Erzeugung ionisierender Strahlen, die nach dem 1. August 2001 in den Anwendungsbereich dieser Verordnung fallen, gelten als Genehmigungen nach § 11 Abs. 2 fort. Tätigkeiten, die nach § 4 Abs. 1 der Röntgenverordnung vom 8. Januar 1987 angezeigt wurden und die nach dem 1. August 2001 in den Anwendungsbereich dieser Verordnung fallen, dürfen fortgesetzt werden, wenn der Antrag auf Genehmigung bis zum 1. August 2003 gestellt wurde. Absatz 1 gilt entsprechend.

(4) Eine Freigabe nach § 29, bei der die bis einschließlich 31. Oktober 2011 geltenden Werte der Anlage III Tabelle 1 Spalten 5, 6 oder Spalte 9 zugrunde gelegt wurden, gilt mit der Maßgabe fort, dass ab dem 1. Dezember 2013 die Werte der Anlage III Tabelle 1  Spalten 5, 6, 9a, 9b, 9c oder Spalte 9d eingehalten werden müssen. Satz 1 gilt auch für Freigaben, die nach § 117 Absatz 10 seit dem 1. August 2001 fortgelten.

(5) Ergebnisse nach § 41 Absatz 7 Satz 2, die vor dem 1. November 2011 aufgezeichnet worden sind, sind nach der jeweiligen Feststellung 30 Jahre lang aufzubewahren.

(6) Die Herstellung von Konsumgütern, die nach § 4 Abs. 4 Nr. 2 Buchstabe b, c, d der Strahlenschutzverordnung vom 30. Juni 1989 genehmigungsfrei war und die einer Genehmigung nach § 106 bedarf, darf bis zur Entscheidung über den Antrag vorläufig fortgesetzt werden, wenn der Antrag auf Genehmigung bis zum 1. November 2001 gestellt wurde. Die Verwendung, Lagerung und Beseitigung von Konsumgütern im Sinne des Satzes 1 und von Konsumgütern, die vor dem 1. August 2001 genehmigungsfrei hergestellt wurden, bedarf weiterhin keiner Genehmigung. Genehmigungen nach § 3 der Strahlenschutzverordnung vom 30. Juni 1989 zur Herstellung von Konsumgütern gelten vorläufig fort. Eine solche Genehmigung erlischt am 1. November 2001, es sei denn,

  1. vor diesem Zeitpunkt wird eine Genehmigung nach § 106 beantragt; die vorläufig fortgeltende Genehmigung gilt dann auch nach diesem Zeitpunkt fort und erlischt, wenn über den Antrag entschieden worden ist, oder
  2. die vorläufig fortgeltende Genehmigung ist befristet; die Genehmigung erlischt dann zu dem festgelegten früheren Zeitpunkt.

Genehmigungen nach § 3 der Strahlenschutzverordnung vom 30. Juni 1989 für den Zusatz von radioaktiven Stoffen bei der Herstellung von Arzneimitteln im Sinne des Arzneimittelgesetzes gelten mit allen Nebenbestimmungen fort. Die Sätze 1 bis 4 gelten entsprechend im Fall der Aktivierung. Sonstige Produkte, die den Anforderungen der Anlage III Teil A Nr. 5, 6 oder 7 der Strahlenschutzverordnung vom 30. Juni 1989 entsprechen und vor dem 1. August 2001 erworben worden sind, können weiter genehmigungs- und anzeigefrei verwendet, gelagert oder beseitigt werden.

(7) Eine vor dem 1. August 2001 erteilte Zulassung der Bauart von Vorrichtungen, die radioaktive Stoffe enthalten, gilt bis zum Ablauf der im Zulassungsschein genannten Frist fort. Für die Verwendung und Lagerung von Vorrichtungen, die radioaktive Stoffe enthalten und für die vor dem 1. August 2001 eine Bauartzulassung erteilt worden ist, gelten die Regelungen des § 4 Abs. 1, 2 Satz 2 und 5 in Verbindung mit Anlage II Nr. 2 oder 3 und Anlage III Teil B Nr. 4, § 29 Abs. 1 Satz 1, §§ 34 und 78 Abs. 1 Nr. 1 der Strahlenschutzverordnung vom 30. Juni 1989 und nach dem Auslaufen dieser Bauartzulassung auch § 23 Abs. 2 Satz 3 der Strahlenschutzverordnung vom 30. Juni 1989 fort; § 31 Abs. 1 Satz 2 bis 4, Abs. 2 bis 5, §§ 32, 33 und 35 dieser Verordnung gelten entsprechend. Vorrichtungen, deren Bauartzulassung vor dem 1. August 2001 ausgelaufen war und die nach Maßgabe des § 23 Abs. 2 Satz 3 in Verbindung mit § 4 der Strahlenschutzverordnung vom 30. Juni 1989 weiterbetrieben wurden, dürfen weiter genehmigungsfrei betrieben werden. Die Sätze 1 und 2 gelten entsprechend auch für Ionisationsrauchmelder, für die nach Anlage III Teil B Nr. 4 der Strahlenschutzverordnung vom 30 Juni 1989 die Anzeige durch den Hersteller oder die Vertriebsfirma erfolgte.

(8) Eine vor dem 19. August 2005 erteilte Zulassung der Bauart nach § 25 Abs. 1 von Geräten und anderen Vorrichtungen, die hochradioaktive Strahlenquellen enthalten, gilt bis zum Ablauf der im Zulassungsschein genannten Frist fort.

(9) § 27 Abs. 6 gilt nicht für Vorrichtungen, deren Bauart nach § 22 in Verbindung mit Anlage VI Nr. 6 der Strahlenschutzverordnung vom 30. Juni 1989 zugelassen ist, und nicht für Vorrichtungen, deren Bauart nach § 22 in Verbindung mit Anlage VI Nr. 1 bis 5 der Strahlenschutzverordnung vom 30. Juni 1989 zugelassen ist, wenn die eingefügte Aktivität das Zehnfache der Freigrenzen der Anlage III Tabelle 1 Spalte 2 nicht überschreitet.

(10) Regelungen für die Entlassung radioaktiver Stoffe sowie von beweglichen Gegenständen, Gebäuden, Bodenflächen, Anlagen oder Anlagenteilen, die aktiviert oder mit radioaktiven Stoffen kontaminiert sind und aus Tätigkeiten nach § 2 Nr. 1 Buchstabe a, c und d stammen, die in vor dem 1. August 2001 erteilten Genehmigungen oder anderen verwaltungsbehördlichen Entscheidungen enthalten sind, gelten als Freigaben vorläufig fort. Eine solche Freigabe erlischt am 1. August 2004, es sei denn

  1. vor diesem Zeitpunkt wird eine Freigabe im Sinne des § 29 beantragt; die vorläufig fortgeltende Freigabe gilt dann auch nach diesem Zeitpunkt fort und erlischt, wenn die Entscheidung über den Antrag unanfechtbar geworden ist, oder
  2. die der vorläufig fortgeltenden Freigabe zugrunde liegende Genehmigung oder verwaltungsbehördliche Entscheidung ist befristet; die Freigabe erlischt dann zu dem in der Genehmigung oder verwaltungsbehördlichen Entscheidung festgelegten früheren Zeitpunkt.

Freigaberegelungen in Genehmigungen nach den §§ 6, 7 Abs. 3 oder § 9 des Atomgesetzes sowie nach § 3 der Strahlenschutzverordnung vom 30. Juni 1989, die die Stilllegung von Anlagen und Einrichtungen zum Gegenstand haben, gelten unbegrenzt fort.

(11) Bei vor dem 1. August 2001 bestellten Strahlenschutzbeauftragten gilt die erforderliche Fachkunde im Strahlenschutz im Sinne des § 30 Abs. 1 als erworben und bescheinigt. Eine vor dem 1. August 2001 erfolgte Bestellung zum Strahlenschutzbeauftragten gilt fort, sofern die Aktualisierung der Fachkunde entsprechend § 30 Abs. 2 bei Bestellung vor 1976 bis zum 1. August 2003, bei Bestellung zwischen 1976 bis 1989 bis zum 1. August 2004, bei Bestellung nach 1989 bis zum 1. August 2006 nachgewiesen wird. Eine vor dem 1. August 2001 erteilte Fachkundebescheinigung gilt fort, sofern die Aktualisierung der Fachkunde bei Erwerb der Fachkunde vor 1976 bis zum 1. August 2003, bei Erwerb zwischen 1976 bis 1989 bis zum 1. August 2004, bei Erwerb nach 1989 bis zum 1. August 2006 nachgewiesen wird. Die Sätze 1 bis 3 gelten entsprechend für die Ärzte nach § 64 Abs. 1 Satz 1, für Strahlenschutzverantwortliche, die die erforderliche Fachkunde im Strahlenschutz besitzen und die keine Strahlenschutzbeauftragten bestellt haben, und für Personen, die die Fachkunde vor dem 1. August 2001 erworben haben, aber nicht als Strahlenschutzbeauftragte bestellt sind.

(12) Bei vor dem 1. Juli 2002 tätigen Personen im Sinne des § 82 Abs. 1 Nr. 2 und Abs. 2 Nr. 4 gelten die Kenntnisse als nach § 30 Abs. 4 Satz 2 erworben fort, nach dem 1. Juli 2004 jedoch nur, wenn die nach § 30 Abs. 1 zuständige Stelle ihnen den Besitz der erforderlichen Kenntnisse bescheinigt hat.

(13) Die Zuständigkeit nach Landesrecht für Messstellen nach § 63 Abs. 3 Satz 1 der Strahlenschutzverordnung vom 30. Juni 1989 gilt als Bestimmung im Sinne des § 41 Abs. 1 Satz 4 fort. Die Bestimmung von Messstellen nach § 63 Abs. 6 Satz 1 der Strahlenschutzverordnung vom 30. Juni 1989 gilt als Bestimmung im Sinne des § 41 Abs. 1 Satz 4 fort.

(14) In vor dem 1. August 2001 begonnenen Genehmigungsverfahren für die Aufbewahrung bestrahlter Kernbrennstoffe nach § 6 des Atomgesetzes an den jeweiligen Standorten der nach § 7 des Atomgesetzes genehmigten Kernkraftwerken oder vor dem 1. August 2001 begonnenen Planfeststellungsverfahren für die Errichtung und den Betrieb von Anlagen zur Sicherstellung und zur Endlagerung radioaktiver Abfälle, bei denen ein Erörterungstermin stattgefunden hat, kann der Antragsteller den Nachweis der Einhaltung der Grenzwerte des § 47 Abs. 1 dadurch erbringen, dass er unter Zugrundelegung der allgemeinen Verwaltungsvorschrift zu § 45 Strahlenschutzverordnung: "Ermittlung der Strahlenexposition durch die Ableitung radioaktiver Stoffe aus kerntechnischen Anlagen oder Einrichtungen vom 21. Februar 1990" (BAnz. Nr. 64a vom 31. März 1990) die Einhaltung des Dosisgrenzwertes des § 47 Abs. 1 Nr. 1 dieser Verordnung und der Teilkörperdosisgrenzwerte des § 45 Abs. 1 der Strahlenschutzverordnung vom 30. Juni 1989 mit den Organen der Anlage X Tabelle X2 unter Beachtung der Anlage X Tabelle XI Fußnote 1 und der Anlage X Tabelle X2 und mit den Annahmen zur Ermittlung der Strahlenexposition aus Anlage XI der Strahlenschutzverordnung vom 30. Juni 1989 und den Dosisfaktoren aus der im Bundesanzeiger Nr. 185a vom 30. September 1989 bekannt gegebenen Zusammenstellung nachweist. Für die Berechnung von Dosiswerten aus äußerer Strahlenexposition sind die Werte und Beziehungen in Anhang II der Richtlinie 96/29/EURATOM des Rates vom 13. Mai 1996 zur Festlegung der grundlegenden Sicherheitsnormen für den Schutz der Gesundheit der Arbeitskräfte und der Bevölkerung gegen die Gefahren durch ionisierende Strahlung (ABl. EG Nr. L 159 S. 1) maßgebend. Für andere als in Satz 1 genannte Verfahren sind für die Ermittlung der Strahlenexposition aus Ableitungen bis zum Ablauf eines Jahres nach Inkrafttreten der allgemeinen Verwaltungsvorschriften zu § 47 Abs. 2 Satz 2 die in den Sätzen 1 und 2 genannten Dosisgrenzwerte und Berechnungsverfahren maßgebend.

(15) In vor dem 1. August 2001 begonnenen Genehmigungsverfahren für die Aufbewahrung bestrahlter Kernbrennstoffe nach § 6 des Atomgesetzes an den jeweiligen Standorten der nach § 7 des Atomgesetzes genehmigten Kernkraftwerken oder vor Inkrafttreten dieser Verordnung begonnenen Planfeststellungsverfahren für die Errichtung und den Betrieb von Anlagen zur Sicherstellung und zur Endlagerung radioaktiver Abfälle, bei denen ein Erörterungstermin stattgefunden hat, kann der Antragsteller den Nachweis einer ausreichenden Vorsorge gegen Störfälle nach § 49 Abs. 2 dadurch erbringen, dass er die Einhaltung des Dosiswertes des § 49 Abs. 1 Nr. 1 dieser Verordnung und der Teilkörperdosiswerte des § 28 Abs. 3 mit den Organen der Anlage X Tabelle X2 unter Beachtung der Anlage X Tabelle XI Fußnote 1 und der Anlage X Tabelle X2 der Strahlenschutzverordnung vom 30. Juni 1989 und den Dosisfaktoren aus der im Bundesanzeiger Nr. 185a vom 30. September 1989 bekannt gegebenen Zusammenstellung nachweist. Für die Berechnung von Dosiswerten aus äußerer Strahlenexposition sind die Werte und Beziehungen in Anhang II der Richtlinie 96/29/EURATOM des Rates vom 13. Mai 1996 zur Festlegung der grundlegenden Sicherheitsnormen für den Schutz der Gesundheit der Arbeitskräfte und der Bevölkerung gegen die Gefahren durch ionisierende Strahlung (ABl. EG Nr. L 159 S. 1) maßgebend. Den vorstehend genannten Nachweisen können für Anlagen zur Sicherstellung und zur Endlagerung radioaktiver Abfälle die Berechnungsgrundlagen der Neufassung des Kapitels 4 "Berechnung der Strahlenexposition" der Störfallberechnungsgrundlagen für die Leitlinien zur Beurteilung der Auslegung von Kernkraftwerken mit DWR gemäß § 28 Abs. 3 der Strahlenschutzverordnung in der Fassung der Bekanntmachung im Bundesanzeiger Nr. 222a vom 26. November 1994 zugrunde gelegt werden. Für die Aufbewahrung bestrahlter Kernbrennstoffe nach § 6 des Atomgesetzes an den jeweiligen Standorten der nach § 7 des Atomgesetzes genehmigten Kernkraftwerken können den Nachweisen bis zur Veröffentlichung gesonderter Anforderungen für diese Tätigkeiten durch das für die kerntechnische Sicherheit und den Strahlenschutz zuständige Bundesministerium im Bundesanzeiger die in Satz 3 genannten Berechnungsgrundlagen zugrunde gelegt werden.

(16) Bis zum Inkrafttreten allgemeiner Verwaltungsvorschriften zur Störfallvorsorge nach § 50 Abs. 4 ist bei der Planung der in § 50 Abs. 1 bis 3 genannten Anlagen und Einrichtungen die Störfallexposition so zu begrenzen, dass die durch Freisetzung radioaktiver Stoffe in die Umgebung verursachte effektive Dosis von 50 Millisievert nicht überschritten wird.

(17) Hochradioaktive Strahlenquellen, die vor dem 31. Dezember 2005 in Verkehr gebracht wurden, bedürfen keiner Kennzeichnung nach § 68 Abs. 1a Satz 1. Sie dürfen bis zum 30. Dezember 2007 ohne die in § 69 Abs. 2 Satz 4 vorgesehene Dokumentation des Herstellers abgegeben werden. Ab dem 31. Dezember 2007 dürfen sie abweichend von § 69 Abs. 2 Satz 4 nur abgegeben werden, wenn ihnen geeignete schriftliche Unterlagen zur Identifizierung der Strahlenquelle und ihrer Art beigefügt sind.

(18) Ermächtigungen von Ärzten im Sinne des § 71 Abs. 1 Satz 1 der Strahlenschutzverordnung vom 30. Juni 1989 gelten als Ermächtigungen nach § 64 Abs. 1 Satz 1 fort.

(19) Bestimmungen von Sachverständigen nach § 76 Abs. 1 Satz 1 der Strahlenschutzverordnung vom 30. Juni 1989 und Bestimmungen von Sachverständigen nach § 18 der Röntgenverordnung vom 8. Januar 1987 für Röntgeneinrichtungen und Störstrahler im Energiebereich größer ein Megaelektronvolt gelten als Bestimmungen nach § 66 Abs. 1 Satz 1 fort.

(20) Die Fortsetzung von Arbeiten nach § 95 Abs. 2, die vor dem 1. August 2001 begonnen wurden, ist bis zum 1. August 2003 der zuständigen Behörde anzuzeigen. Genehmigungen nach § 3 der Strahlenschutzverordnung vom 30. Juni 1989 zum Umgang mit radioaktiven Stoffen, der nach § 95 Abs. 2 Satz 1 eine anzeigebedürftige Arbeit ist, gelten als Anzeige nach § 95 Abs. 2 fort, sofern nicht eine Genehmigung nach § 106 erforderlich ist. Im Rahmen solcher Genehmigungen erteilte Nebenbestimmungen gelten als Anordnungen nach § 96 Abs. 4 fort.

(21) Die in Anlage VI Teil A Nr. 1 und 2 aufgeführten Messgrößen sind spätestens bis zum 1. August 2011 bei Messungen der Personendosis, Ortsdosis und Ortsdosisleistung nach § 67 zu verwenden. Unberührt hiervon ist bei Messungen der Ortsdosis oder Ortsdosisleistung unter Verwendung anderer als der in Anlage VI Teil A Nr. 2 genannten Messgrößen eine Umrechnung auf die Messgrößen nach Anlage VI Teil A Nr. 2 durchzuführen, wenn diese Messungen dem Nachweis dienen, dass die Grenzwerte der Körperdosis nach den §§ 46, 47, 55 und 58 nicht überschritten werden.

(22) Bis zum 1. August 2001 ermittelte Werte der Körperdosis oder der Personendosis gelten als Werte der Körperdosis nach Anlage VI Teil B oder der Personendosis nach Anlage VI Teil A Nr. 1 fort.

(23) Vor dem 1. April 1977 beschaffte Geräte, keramische Gegenstände, Porzellanwaren, Glaswaren oder elektronische Bauteile, mit denen nach § 11 der Ersten Strahlenschutzverordnung vom 15. Oktober 1965 ohne Genehmigung umgegangen werden durfte, dürfen weiter genehmigungsfrei verwendet und beseitigt werden, wenn diese Gegenstände im Zeitpunkt der Beschaffung den Vorschriften des § 11 der Ersten Strahlenschutzverordnung entsprochen haben.

(24) Keramische Gegenstände oder Porzellanwaren, die vor dem 1. Juni 1981 verwendet wurden und deren uranhaltige Glasur der Anlage III Teil A Nr. 6 der Strahlenschutzverordnung vom 30. Juni 1989 entspricht, können weiter genehmigungsfrei verwendet und beseitigt werden.

§ 118 Abgrenzung zu anderen Vorschriften, Sanierung von Hinterlassenschaften 02 11

(1) Auf dem in Artikel 3 des Einigungsvertrages vom 6. September 1990 (BGBl. 1990 II S. 8851) genannten Gebiet gelten für die Sanierung von Hinterlassenschaften früherer Tätigkeiten und Arbeiten sowie die Stilllegung und Sanierung der Betriebsanlagen und Betriebsstätten des Uranerzbergbaus nach Artikel 9 Abs. 2 in Verbindung mit Anlage II Kapitel XII Abschnitt III Nr. 2 und 3 des Einigungsvertrages die folgenden Regelungen fort:

  1. Verordnung über die Gewährleistung von Atomsicherheit und Strahlenschutz vom 11. Oktober 1984 (GBl. I Nr. 30 S. 341) nebst Durchführungsbestimmung zur Verordnung über die Gewährleistung von Atomsicherheit und Strahlenschutz vom 11. Oktober 1984 (GBl. I Nr. 30 S. 348, ber. GBl. I 1987 Nr. 18 S. 196) und
  2. Anordnung zur Gewährleistung des Strahlenschutzes bei Halden und industriellen Absetzanlagen und bei der Verwendung darin abgelagerter Materialien vom 17. November 1980 (GBl. I Nr. 34 S. 347).

Im Übrigen treten an die Stelle der in den Nummern 1 und 2 genannten Regelungen die Bestimmungen dieser Verordnung. Erlaubnisse, die auf Grund der in den Nummern 1 und 2 genannten Regelungen nach Inkrafttreten des Einigungsvertrages erteilt wurden bzw. vor diesem Zeitpunkt erteilt wurden, aber noch fortgelten, und die sich auf eines der in Anlage XI dieser Verordnung genannten Arbeitsfelder beziehen, gelten als Anzeige nach § 95 Abs. 2 Satz 1.

(2) Für den beruflichen Strahlenschutz der Beschäftigten bei der Stilllegung und Sanierung der Betriebsanlagen und Betriebsstätten des Uranerzbergbaus finden die Regelungen der §§ 5, 6, 15, 30, 34 bis 45, 54 bis 64, 67 und 68, der §§ 111 bis 115 sowie die darauf bezogenen Regelungen des § 116 Abs. 1 Nr. 1 Buchstabe d, Nr. 12 und 44, Abs. 2 Nr. 4 und 5 und Abs. 3 bis 5 Anwendung; sofern die Beschäftigten nicht nur einer äußeren Strahlenexposition ausgesetzt sind, darf die Beschäftigung im Kontrollbereich im Sinne von § 40 Abs. 3 nur erlaubt werden, wenn auch die innere Exposition ermittelt wird. Bei Anwendung der in Satz 1 genannten Regelungen steht der Betriebsleiter nach § 3 Abs. 1 der Verordnung über die Gewährleistung von Atomsicherheit und Strahlenschutz vom .11. Oktober 1984 dem Strahlenschutzverantwortlichen nach den §§ 31 bis 33 gleich. Der verantwortliche Mitarbeiter nach § 3 Abs. 3 der Verordnung über die Gewährleistung von Atomsicherheit und Strahlenschutz vom 11. Oktober 1984 und der Kontrollbeauftragte nach § 7 Abs. 2 der Verordnung über die Gewährleistung von Atomsicherheit und Strahlenschutz vom 11. Oktober 1984 stehen dem Strahlenschutzbeauftragten nach den §§ 31 bis 33 gleich. Die Betriebsanlagen und Betriebsstätten des Uranerzbergbaus stehen Anlagen und Einrichtungen nach § 15 dieser Verordnung gleich. Die entsprechenden Bestimmungen der in Absatz 1 Nr. 1 und 2 genannten Regelungen des beruflichen Strahlenschutzes treten außer Kraft.

(3) Für die Emissions- und Immissionsüberwachung bei der Stilllegung und Sanierung der Betriebsanlagen und Betriebsstätten des Uranerzbergbaus findet § 48 Abs. 1, 2 und 4 entsprechende Anwendung.

(4) Für den beruflichen Strahlenschutz der Beschäftigten finden bei der Sanierung von Hinterlassenschaften früherer Tätigkeiten und Arbeiten auf dem in Artikel 3 des Einigungsvertrages genannten Gebiet die Regelungen des Teils 3 Kapitel 1 und 2 mit Ausnahme des § 95 Abs. 2 Satz 3 und 4, Abs. 4 Satz 3 und 4, § 96 Abs. 1 Satz 2, Abs. 3 Satz 1 erste Alternative entsprechende Anwendung. Die Radon-222-Exposition ist in einen Wert der effektiven Dosis umzurechnen. Einer Anzeige nach § 95 Abs. 2 Satz 1 bedarf es nicht, wenn die Sanierung aufgrund einer Erlaubnis nach den in Absatz 1 Nr. 1 und 2 genannten Regelungen erfolgt. Satz 1 gilt auch für die Sanierung von Hinterlassenschaften früherer Tätigkeiten und Arbeiten im sonstigen Geltungsbereich dieser Verordnung.

(5) Abweichend von Absatz 1 finden die Vorschriften des Teils 3 Kapitel 3 entsprechende Anwendung, wenn Rückstände im Sinne der Anlage XII Teil A oder sonstige Materialien im Sinne des § 102 aus Hinterlassenschaften früherer Tätigkeiten und Arbeiten oder aus der Stilllegung und. Sanierung der Betriebsanlagen und Betriebsstätten des Uranerzbergbaus vom verunreinigten Grundstück, auch zum Zweck der Sanierung des Grundstücks, entfernt werden, es sei denn, die Rückstände oder Materialien werden bei der Sanierung anderer Hinterlassenschaften verwendet. Dies gilt auch für Rückstände aus der Sanierung früherer Tätigkeiten und Arbeiten, die im sonstigen Anwendungsbereich dieser Verordnung anfallen.

 

.

Genehmigungsfreie TätigkeitenAnlage 1  02 11
(zu §§ 8, 12, 17, 21)

Teil A:

Genehmigungsfrei nach § 8 Abs. 1 ist die Anwendung von Stoffen am Menschen, wenn die spezifische Aktivität der Stoffe 500 Mikrobecquerel je Gramm nicht überschreitet.

Teil B: Genehmigungsfrei nach § 8 Abs. 1, § 17 Abs. 1 oder § 21 ist

  1. der Umgang mit Stoffen, deren Aktivität die Freigrenzen der Anlage III Tabelle 1 Spalte 2 nicht überschreitet,
  2. der Umgang mit Stoffen, deren spezifische Aktivität die Freigrenzen der Anlage III Tabelle 1 Spalte 3 nicht überschreitet,
  3. die Verwendung, Lagerung und Beseitigung von Arzneimitteln, die nach § 2 Absatz 1 Satz 2 der Verordnung über radioaktive Arzneimittel oder mit ionisierenden Strahlen behandelte Arzneimittel (AMRadV) in Verkehr gebracht worden sind,
  4. die Verwendung von Vorrichtungen, deren Bauart nach § 25 in Verbindung mit Anlage V Teil A zugelassen ist, ausgenommen Ein-, Ausbau oder Wartung dieser Vorrichtungen,
  5. die Lagerung von Vorrichtungen, deren Bauart nach § 25 in Verbindung mit Anlage V Teil A zugelassen ist; sofern die Gesamtaktivität der radioaktiven Stoffe das Tausendfache der Freigrenzen der Anlage III Tabelle 1 Spalte 2 nicht überschreitet,
  6. die Gewinnung, Verwendung und Lagerung von aus der Luft gewonnenen Edelgasen, wenn das Isotopenverhältnis im Gas demjenigen in der Luft entspricht oder
  7. die Verwendung und Lagerung von Konsumgütern, von Arzneimitteln, von Pflanzenschutzmitteln im Sinne des Pflanzenschutzgesetzes, von Schädlingsbekämpfungsmitteln und von Stoffen nach § 1 Nr. 1 bis 5 des Düngemittelgesetzes im Sinne des Arzneimittelgesetzes, deren Herstellung nach § 106 oder deren Verbringung nach § 108 genehmigt ist oder deren Herstellung keiner Genehmigung nach § 106 Abs. 3 oder deren Verbringung keiner Genehmigung nach § 108 Satz 2 oder 3 bedarf; § 95 in Verbindung mit Anlage XI Teil B bleibt unberührt.

Teil C:

Genehmigungs- und anzeigefrei nach § 12a ist der Betrieb von Anlagen, deren

  1. Bauart nach § 25 in Verbindung mit Anlage V Teil B zugelassen ist oder
  2. Potenzialdifferenz nicht mehr als 30 Kilovolt beträgt und bei denen unter normalen Betriebsbedingungen die Ortsdosisleistung in 0,1 Meter Abstand von der berührbaren Oberfläche 1 Mikrosievert durch Stunde nicht überschreitet.

  .

Erforderliche Unterlagen zur Prüfung von Genehmigungsanträgen Anlage II
(zu §§ 9, 14, 107)

Teil A: Antragsunterlagen zu Genehmigungen nach §§ 7 und 106

  1. Zur Prüfung der Genehmigungsvoraussetzungen erforderliche Pläne, Zeichnungen und Beschreibungen,
  2. Angaben, die es ermöglichen zu prüfen, ob die Voraussetzungen des § 9 Abs. 1 Nr. 3, 5, 8 und 9 erfüllt sind,
  3. Angaben, die es ermöglichen, die Zuverlässigkeit und die erforderliche Fachkunde im Strahlenschutz der Strahlenschutzverantwortlichen und der Strahlenschutzbeauftragten zu prüfen,
  4. Nachweis über die Vorsorge für die Erfüllung gesetzlicher Schadensersatzverpflichtungen,
  5. im Zusammenhang mit der Anwendung am Menschen Angaben, die es ermöglichen zu prüfen, ob die Voraussetzungen des § 9 Abs. 3 erfüllt sind,
  6. im Zusammenhang mit der Anwendung am Tier Angaben, die es ermöglichen zu prüfen, ob die Voraussetzungen des § 9 Abs. 4 erfüllt sind und
  7. im Zusammenhang mit der Verwendung von radioaktiven Stoffen in Bestrahlungsvorrichtungen in der Medizin im Sinne des Medizinproduktegesetzes Angaben zur Zweckbestimmung der Bestrahlungsvorrichtung, die es ermöglichen zu prüfen, ob das Medizinprodukt für die vorgesehene Anwendung geeignet ist.

Teil B: Antragsunterlagen zu Genehmigungen nach § 11 Abs. 2

  1. Ein Sicherheitsbericht, der die Anlage und ihren Betrieb beschreibt und mit Hilfe von Lageplänen und Übersichtszeichnungen darstellt, sowie die mit der Anlage und dem Betrieb verbundenen Auswirkungen und Gefahren beschreibt und die nach § 14 Abs. 1 Nr. 5 vorzusehenden Ausrüstungen und Maßnahmen darlegt,
  2. ergänzende Pläne, Zeichnungen und Beschreibungen der Anlage und ihrer Teile,
  3. Angaben, die es ermöglichen zu prüfen, ob die Voraussetzungen des § 14 Abs. 1 Nr. 3, 8 und 9 erfüllt sind,
  4. Angaben, die es ermöglichen, die Zuverlässigkeit und die erforderliche Fachkunde im Strahlenschutz der Strahlenschutzverantwortlichen und der Strahlenschutzbeauftragten zu prüfen,
  5. Nachweis über die Vorsorge für die Erfüllung gesetzlicher Schadensersatzverpflichtungen,
  6. im Zusammenhang mit der Anwendung am Menschen Angaben, die die Prüfung ermöglichen, ob die Voraussetzungen des § 14 Abs. 2 erfüllt sind,
  7. im Zusammenhang mit der Anwendung am Tier in der Tierheilkunde Angaben, die die Prüfung ermöglichen, ob die Voraussetzungen des § 14 Abs. 3 erfüllt sind und
  8. im Zusammenhang mit dem Betrieb von Anlagen zur Erzeugung ionisierender Strahlen in der Medizin im Sinne des Medizinproduktegesetzes Angaben zur Zweckbestimmung der Anlage, die es ermöglichen zu prüfen, ob das Medizinprodukt für die vorgesehene Anwendung geeignet ist.

  .

 Freigrenzen, Freigabewerte für verschiedene Freigabearten, Werte der Oberflächenkontamination, Liste der Radionuklide im radioaktiven GleichgewichtAnlage III 02 11
(zu §§ 3, 8, 10, 18, 20, 29, 43, 44, 45, 50, 53, 65, 66, 68, 70, 71, 105, 106, 107, 117)


Erläuterung zur Spalte 1:Radionuklide mit der Kennzeichnung:
"+", "++" oder "sec" sind Mutternuklide im Gleichgewicht mit den in Tabelle 2 angegebenen Tochternukliden; die Strahlenexpositionen durch diese Tochternuklide sind bei den Freigrenzen, Freigabewerten oder Werten der Oberflächen kontamination bereits berücksichtigt,
"*" sind als natürlich vorkommende Radionuklide nicht beschränkt,
"**)" Uran in der chemischen Form UO3, UF4, UCl4 und sechswertige Uranverbindungen,
"***)" Uran in allen nicht unter **) genannten Verbindungen.
Erläuterung zu Spalte 2 und 3:Bei mehreren Radionukliden ist die Summe der Verhältniszahlen aus der vorhandenen Aktivität (Aa) oder spezifischen Aktivität (Ci) und den jeweiligen Freigrenzen FG. der einzelnen Radionuklide gemäß Spalte 2 oder 3 zu berechnen (Summenformel), wobei i das jeweilige Radionuklid ist. Diese Summe darf den Wert 1 nicht überschreiten:

Radionuklide brauchen bei der Summenbildung nicht berücksichtigt zu werden, wenn der Anteil der unberücksichtigten Nuklide an der Gesamtsumme der zugeordneten Verhältniszahlen Ai/FGi oder Ci/FGi den relativen Fehler der Gesamtsumme von 10 % nicht überschreitet.

Soweit in den Spalten 2 oder 3 für Radionuklide keine Freigrenzen angegeben sind, sind diese im Einzelfall zu berechnen. Anderenfalls können folgende Werte der Freigrenzen zugrunde gelegt werden:

  1. für Alphastrahler oder Radionuklide, die durch Spontanspaltung zerfallen: 103 Bq und 1 Bq/g,
  2. für Beta- und Gammastrahler, soweit sie nicht unter Buchstabe c genannt: 105 Bq und 102 Bq/g,
  3. für Elekroneneinfangstrahler und Betastrahler mit einer maximalen Betagrenzenergie von 0,2 Megaelektronvolt: 108 Bq und 105 Bq/g.
Erläuterung zur Spalte 3a:Die Werte der Spalte 3a sind diejenigen Aktivitätswerte, bei deren Einhaltung oder Überschreitung ein umschlossener radioaktiver Stoff eine hochradioaktive Strahlenquelle (HRQ) im Sinne des § 3 Absatz 2 Nummer 29 Buchstabe b Doppelbuchstabe bb ist. Der HRQ-Wert ist 1/100 des A1-Wertes des Abschnitts 2.2.7.2.2.1 der Anlage zur Bekanntmachung der Neufassung der Anlagen A und B zu dem Europäischen Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße (ADR) vom 25. November 2010 (BGBl. II S. 1412 - Anlageband). Soweit in Spalte 3a für ein Radionuklid kein Wert angegeben ist, ist ein Hundertstel des A1-Wertes zugrunde zu legen.
Erläuterung zur Spalte 4:Bei Messungen nach § 44 darf die Mittelungsfläche bis zu 300 cm2 betragen.

Bei mehreren Radionukliden ist die Summe. der Verhältniszahlen aus der vorhandenen Aktivität je Flächeneinheit (As,i) und den jeweiligen Werten der Oberflächenkontamination (Oj) der einzelnen Radionuklide gemäß Tabelle 1 Spalte 4 zu berechnen (Summenformel), wobei i das jeweilige Radionuklid ist. Diese Summe darf den Wert 1 nicht überschreiten:

Radionuklide brauchen bei der Summenbildung nicht berücksichtigt zu werden, wenn der Anteil der unberücksichtigten Nuklide an der Gesamtsumme der zugeordneten Verhältniszahlen As,i/Oi den relativen Fehler der Gesamtsumme von 10 % nicht überschreitet.

Bei der Bestimmung der Oberflächenkontamination für Verkehrsflächen oder Arbeitsplätze nach § 44 Abs. 2 Nr. 1 und 2 ist die festhaftende Oberflächenaktivität und die über die Oberfläche eingedrungene Aktivität nicht einzubeziehen, sofern sichergestellt ist, dass durch diesen Aktivitätsanteil keine Gefährdung durch Weiterverbreitung oder Inkorporation möglich ist.

Soweit für Radionuklide keine maximal zulässigen Oberflächenkontaminationswerte angegeben sind, sind diese im Einzelfall zu berechnen. Anderenfalls können folgende Werte der Oberflächenkontamination zugrunde gelegt werden:

  1. für Alphastrahler oder Radionuklide, die durch Spontanspaltung zerfallen: 0,1 Bq/cm2,
  2. für Beta- und Gammastrahler, soweit sie nicht unter Buchstabe c genannt: 1 Bq/cm2,
  3. für Elektroneneinfangstrahler und Betastrahler mit einer maximalen Betagrenzenergie von 0,2 Megaelektronvolt: 100 Bq/cm2.
Erläuterung zur Spalte 5:Bei Messungen nach § 44 gilt für die zugrunde zulegende Mittelungsmasse M: 3 kg <; M <; 300 kg. Bei einer Masse < 3 kg ist bei Messungen nach § 44 die spezifische Aktivität nicht gesondert zu bestimmen. Beträgt die im Kalenderjahr zu erwartende Masse weniger als 100 Tonnen, können bei denjenigen Radionukliden, bei denen die Freigabewerte der Spalte 5 mit einer hochgestellten Eins gekennzeichnet sind, die Freigabewerte der Tabelle 3 anstatt der Freigabewerte der Tabelle 1 Spalte 5 einer Freigabe zugrunde gelegt werden.
Erläuterung zu den Spalten 6 und 9a bis 9d:Die Angabe "t/a" wird als Abkürzung für "Tonnen im Kalenderjahr" verwendet.
Erläuterung des zu Spalte 8 und 10:Die Werte der Oberflächenkontamination berücksichtigen die in die oberste Schicht des Bodens oder Gebäudes eingedrungene Aktivität; es handelt sich um auf die Oberfläche projizierte Aktivitätswerte.

Erläuterungen zu den Spalten 5 bis 10a finden sich in § 29 und Anlage IV

Tabelle 1: Freigrenzen, Oberflächenkontaminationswerte und Freigabewerte

Radio-
nuklid
FreigrenzeFreigabeHalb-
werts-
zeit
uneingeschränkte Freigabe vonFreigabe von
Akti-
vität
in Bq
spez.
Akti-
vität
in Bq/g
Aktivität HRQ/1/ 100 A1 in BqOberflä- chenkon-
tami-
nation in Bq/cm2
festen und flüssigen Stoffen in Bq/g

Bau-
schutt, Boden-
aushub von mehr als 1000 t/a in Bq/g

Boden-
flächen
in Bq/g

Gebäu-
den zur
Wieder-,
Weiter-
verwen-
dung
in Bq/cm2
festen Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien
in Bq/g
festen und
flüssigen
Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseitigung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
festen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien

in Bq/g

festen und flüssigen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
Gebäu-
den
zum Abriss
in Bq/cm2
Metall-
schrott zur Rezy-
klierung
in Bq/g
1233a456789a9b9c9d1010a11
H-31 E+91 E+64 E+111 E+21 E+36 E+131 E+36 E+41 E+66 E+31 E+64 E+31 E+312,3 a
Be-71 E+71 E+32 E+111 E+23 E+13 E+128 E+13 E+24 E+29 E+14 E+16 E+23 E+253,3 d
Be-101 E+61 E+41,6E+6 a
C-111 E+61 E+120,4 m
C-11
Monoxid,
Dioxid
1 E+91 E+120,4 m
C-141 E+71 E+44 E+111 E+28 E+11 E+14 E-21 E+34 E+31 E+44 E+21 E+46 E+38 E+15,7E+3 a
C-14
Monoxid1 E+111 E+85,7E+3 a
C-14
Dioxid1 E+111 E+75,7E+3 a
N-131 E+91 E+2< 10 m
0-151 E+91 E+2< 10 m
F-181 E+61 E+111 E+112 E+41 E+1109,7 m
Ne-191 E+91 E+2< 10 m
Na-221 E+61 E+15 E+911 E-11 E-14 E-34 E-1792241 E-12,6 a
Na-241 E+51 E+12 E+911 E+117 E+21 E+115,0 h
Mg-28+1 E+51 E+120,9 h
AI-261 E+51 E+17,2E+5 a
Si-311 E+61 E+36 E+91 E+21 E+31 E+22 E+71 E+32,6 h
Si-321 E+61 E+34 E+114 E+21 E+31 E+34 E+29 E+2101,0 a
P-321 E+51 E+35 E+91 E+22 E+12 E+12 E-21 E+21 E+31 E+31 E+31 E+34 E+52 E+114,3 d
P-331 E+81 E+54 E+111 E+22 E+22 E+28 E-21 E+31 E+51 E+52 E+41 E+56 E+52 E+225,3 d
S-351 E+81 E+54 E+111 E+26 E+15 E+21 E-21 E+35 E+32 E+45 E+22 E+32 E+56 E+287,5 d


Radio-
nuklid
FreigrenzeFreigabeHalb-
werts-
zeit
uneingeschränkte Freigabe vonFreigabe von
Akti-
vität
in Bq
spez.
Akti-
vität
in Bq/g
Aktivität HRQ/1/ 100 A1 in BqOberflä- chenkon-
tami-
nation in Bq/cm2
festen und flüssigen Stoffen in Bq/g

Bau-
schutt, Boden-
aushub von mehr als 1000 t/a in Bq/g

Boden-
flächen
in Bq/g

Gebäu-
den zur
Wieder-,
Weiter-
verwen-
dung
in Bq/cm2
festen Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien
in Bq/g
festen und
flüssigen
Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseitigung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
festen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien

in Bq/g

festen und flüssigen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
Gebäu-
den
zum Abriss
in Bq/cm2
Metall-
schrott zur Rezy-
klierung
in Bq/g
1233a456789a9b9c9d1010a11
S-35
organisch
1 E+81 E+587,5 d
S-35
Gas
1 E+91 E+687,5 d
Cl-361 E+61 E+41 E+111 E+23 E-1 1)3 E-13 E+1333 E-13 E-13 E+11 E+13,0E+5 a
Cl-381 E+51 E+12 E+911 E+12 E-114 E+41 E+137,2 m
Cl-391 E+51 E+156,0 m
Ar-371 E+81 E+64 E+1135,0 d
Ar-391 E+41 E+7269,0 a
Ar-411 E+91 E+23 E+91,8 h
K-40 *1 E+61 E+29 E+91 E+18 E-162 E+11,3E+9 a
K-421 E+61 E+22 E+91 E+11 E+28 E-11 E+11 E+41 E+212,4 h
K-431 E+61 E+17 E+911 E+12 E-112 E+31 E+122,2 h
K-441 E+51 E+122,2 m
K-451 E+51 E+117,8 m
Ca-411 E+71 E+52 E+12 E+21 E+32 E+11 E+21,0E+5 a
Ca-451 E+71 E+44 E+111 E+27 E+14 E+24 E-21 E+35 E+31 E+45 E+24 E+36 E+46 E+2163,0 d
Ca-472 E-114 E+24,5 d
Ca-47+1 E+61 E+13 E+1011 E+11 E+14,5 d
Sc-431 E+61 E+13,9 h
Sc-441 E+51 E+12,4 d
Sc-44m1 E+71 E+23,9 h
Sc-461 E+61 E+15 E+913 E-11 E-14 E-2189221 E+13 E-183,8 d
Sc-471 E+61 E+21 E+111 E+11 E+231 E+16 E+31 E+23,4 d
Sc-481 E+51 E+13 E+911 E+17 E-213 E+21 E+143,7 h
Sc-491 E+51 E+357,2 m
Ti 44+1 E+51 E+147,3 a


Radio-
nuklid
FreigrenzeFreigabeHalb-
werts-
zeit
uneingeschränkte Freigabe vonFreigabe von
Akti-
vität
in Bq
spez.
Akti-
vität
in Bq/g
Aktivität HRQ/1/ 100 A1 in BqOberflä- chenkon-
tami-
nation in Bq/cm2
festen und flüssigen Stoffen in Bq/g

Bau-
schutt, Boden-
aushub von mehr als 1000 t/a in Bq/g

Boden-
flächen
in Bq/g

Gebäu-
den zur
Wieder-,
Weiter-
verwen-
dung
in Bq/cm2
festen Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien
in Bq/g
festen und
flüssigen
Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseitigung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
festen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien

in Bq/g

festen und flüssigen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
Gebäu-
den
zum Abriss
in Bq/cm2
Metall-
schrott zur Rezy-
klierung
in Bq/g
1233a456789a9b9c9d1010a11
Ti-451 E+61 E+13,1 h
V-471 E+51 E+132,6 m
V-481 E+51 E+14 E+9118 E-23 E-2167224 E+1116,0 d
V-491 E+71 E+4330,0 d
Cr-481 E+61 E+221,6 h
Cr-491 E+61 E+142,0 m
Cr-511 E+71 E+33 E+111 E+21 E+2831 E+25E+29E+21 E+21 E+22E+31 E+327,7 d
Mn-511 E+51 E+111 E+12 E-115 E+41 E+146,2 m
Mn-521 E+51 E+13 E+911 E+16 E-219 E+11 E+15,6 d
Mn-52m1 E+51 E+111 E+19 E-215 E+41 E+121,0 m
Mn-531 E+91 E+41 E+26 E+1 1)6 E+131 E+36 E+24 E+36 E+14 E+22 E+41 E+43,7E+6 a
Mn-541 E+61 E+11 E+1014 E-13 E-19 E-211 E+11 E+1661 E+12312,2 d
Mn-561 E+51 E+13 E+911 E+11 E-119 E+31 E+12,6 h
Fe-521 E+61 E+13 E+91 E+21 E+17 E-212 E+31 E+18,3 h
Fe-551 E+61 E+44 E+111 E+22 E+22 E+261 E+31 E+41 E+47 E+31 E+42 E+41 E+42,7 a
Fe-591 E+61 E+19 E+9112 E-16 E-211 E+11 E+1443 E+11 E+145,1 d
Fe-60+1 E+51 E+21,0E+5 a
Co-551 E+61 E+15 E+911 E+11 E-111 E+31 E+117,5 h
Co-561 E+51 E+112 E-16 E-22 E-21451160,478,8 d
Co-571 E+61 E+21 E+111 E+12 E+138 E-11 E+11 E+21 E+25 E+15 E+11 E+22 E+1271,3 d
Co-581 E+61 E+11 E+1019 E-12 E-18 E-211 E+11 E+1553 E+1170,8 d
Co-58m1 E+71 E+44 E+111 E+21 E+41 E+41 E+31 E+91 E+48,9 h
Co-601 E+51 E+14 E+911 E-19 E-23 E-24 E-1672230,65,3 a
Co-60m1 E+61 E+31 E+21 E+36 E+11 E+37 E+71 E+310,5 m
Co-611 E+61 E+21 E+11 E+241 E+15 E+51 E+21,7 h
Co-62m1 E+51 E+111 E+18 E-217 E+41 E+114,0 m
Radio-
nuklid
FreigrenzeFreigabeHalb-
werts-
zeit
uneingeschränkte Freigabe vonFreigabe von
Akti-
vität
in Bq
spez.
Akti-
vität
in Bq/g
Aktivität HRQ/1/ 100 A1 in BqOberflä- chenkon-
tami-
nation in Bq/cm2
festen und flüssigen Stoffen in Bq/g

Bau-
schutt, Boden-
aushub von mehr als 1000 t/a in Bq/g

Boden-
flächen
in Bq/g

Gebäu-
den zur
Wieder-,
Weiter-
verwen-
dung
in Bq/cm2
festen Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien
in Bq/g
festen und
flüssigen
Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseitigung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
festen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien

in Bq/g

festen und flüssigen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
Gebäu-
den
zum Abriss
in Bq/cm2
Metall-
schrott zur Rezy-
klierung
in Bq/g
1233a456789a9b9c9d1010a11
Ni-561 E+61 E+16,1 d
Ni-571 E+61 E+13,6E+1 h
Ni-591 E+81 E+41 E+23 E+2 13 E+281 E+33 E+31 E+43 E+23 E+39 E+41 E+47,5E+4 a
Ni-631 E+81 E+54 E+111 E+23 E+23 E+231 E+31 E+46 E+41 E+36 E+34 E+41 E+4100,0 a
Ni-651 E+61 E+14 E+91 E+11 E+14 E-11 E+13 E+41 E+12,5 h
Ni-661 E+71 E+454,6 h
Cu-601 E+51 E+123,0 m
Cu-611 E+61 E+13,4 h
Cu-641 E+61 E+26 E+101 E+11 E+211 E+12 E+41 E+212,7 h
Cu-671 E+61 E+261,9 h
Zn-621 E+61 E+29,1 h
Zn-631 E+51 E+138,1 m
Zn-651 E+61 E+12 E+1015 E-14 E-11 E-221 E+11 E+1832 E+15 E-1244,0 d
Zn-691 E+61 E+43 E+101 E+21 E+41 E+41 E+27 E+91 E+456,0 m
Zn-69m6 E-11 E+17 E+313,8 h
Zn-69m+1 E+61 E+23 E+101 E+11 E+27 E+31 E+213,8 h
Zn-71m1 E+61 E+13,9 h
Zn-721 E+61 E+246,5 h
Ga-651 E+51 E+115,0 m
Ga-661 E+51 E+19,4 h
Ga-671 E+61 E+278,3 h
Ga-681 E+51 E+168,3 m
Ga-701 E+61 E+321,2 m
Ga-721 E+51 E+14 E+911 E+18 E-211 E+31 E+114,1 h
Ga-731 E+61 E+24,9 h
Ge-661 E+61 E+12,3 h
Radio-
nuklid
FreigrenzeFreigabeHalb-
werts-
zeit
uneingeschränkte Freigabe vonFreigabe von
Akti-
vität
in Bq
spez.
Akti-
vität
in Bq/g
Aktivität HRQ/1/ 100 A1 in BqOberflä- chenkon-
tami-
nation in Bq/cm2
festen und flüssigen Stoffen in Bq/g

Bau-
schutt, Boden-
aushub von mehr als 1000 t/a in Bq/g

Boden-
flächen
in Bq/g

Gebäu-
den zur
Wieder-,
Weiter-
verwen-
dung
in Bq/cm2
festen Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien
in Bq/g
festen und
flüssigen
Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseitigung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
festen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien

in Bq/g

festen und flüssigen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
Gebäu-
den
zum Abriss
in Bq/cm2
Metall-
schrott zur Rezy-
klierung
in Bq/g
1233a456789a9b9c9d1010a11
Ge-671 E+51 E+118,7 m
Ge-68+1 E+51 E+1270,8 d
Ge-691 E+61 E+139,0 h
Ge-711 E+81 E+44 E+111 E+24 E+34 E+35 E+11 E+31 E+41 E+41 E+41 E+49 E+74 E+311,2 d
Ge-751 E+61 E+383,0 m
Ge-771 E+51 E+111,3 h
Ge-781 E+61 E+288,0 m
As-691 E+51 E+115,1 m
As-701 E+51 E+153,0 m
As-711 E+61 E+164,0 h
As-721 E+51 E+126,0 h
As-731 E+71 E+34 E+111 E+21 E+21 E+24 E+14 E+21 E+31 E+31 E+31 E+32 E+41 E+280,3 d
As-741 E+61 E+11 E+1013 1)3 E-11 E-111 E+11 E+1731 E+21 E+117,8 d
As-761 E+51 E+23 E+91 E+11 E+25 E-11 E+14 E+31 E+226,4 h
As-771 E+61 E+32 E+111 E+21 E+33 E+11 E+21 E+51 E+338,8 h
As-781 E+51 E+11,5 h
Se-701 E+61 E+141,1 m
Se-731 E+61 E+17,1 h
Se-73m1 E+61 E+239,0 m
Se-751 E+61 E+23 E+101 E+137 E-14 E-354 E+17 E+11 E+175 E+13120,0 d
Se-791 E+71 E+46,5E+4 a
Se-811 E+61 E+318,0 m
Se-81m1 E+71 E+357,3 m
Se-831 E+51 E+122,4 m
Br-741 E+51 E+125,3 m
Br-74m1 E+51 E+141,5 m
Radio-
nuklid
FreigrenzeFreigabeHalb-
werts-
zeit
uneingeschränkte Freigabe vonFreigabe von
Akti-
vität
in Bq
spez.
Akti-
vität
in Bq/g
Aktivität HRQ/1/ 100 A1 in BqOberflä- chenkon-
tami-
nation in Bq/cm2
festen und flüssigen Stoffen in Bq/g

Bau-
schutt, Boden-
aushub von mehr als 1000 t/a in Bq/g

Boden-
flächen
in Bq/g

Gebäu-
den zur
Wieder-,
Weiter-
verwen-
dung
in Bq/cm2
festen Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien
in Bq/g
festen und
flüssigen
Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseitigung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
festen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien

in Bq/g

festen und flüssigen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
Gebäu-
den
zum Abriss
in Bq/cm2
Metall-
schrott zur Rezy-
klierung
in Bq/g
1233a456789a9b9c9d1010a11
Br-751 E+61 E+11,6 h
Br-761 E+51 E+116,0 h
Br-771 E+61 E+257,0 h
Br-801 E+51 E+217,6 m
Br-80m1 E+71 E+34,4 h
Br-821 E+61 E+14 E+911 E+11 E+114 E+21 E+135,3 h
Br-831 E+61 E+32,4 h
Br-841 E+51 E+131,8 m
Kr-741 E+91 E+211,5 m
Kr-761 E+91 E+214,6 h
Kr-771 E+91 E+21,2 h
Kr-791 E+51 E+334,9 h
Kr-811 E+71 E+44 E+112,1E+5 a
Kr-81m1 E+101 E+31,3E+1 s
Kr-83m1 E+121 E+51,8 h
Kr-851 E+41 E+51 E+1110,8 a
Kr-85m1 E+101 E+38 E+104,5 h
Kr-871 E+91 E+22 E+976,3 m
Kr-881 E+91 E+22,8 h
Rb-791 E+51 E+123,0 m
Rb-811 E+61 E+14,6 h
Rb-81 m1 E+71 E+330,3 m
Rb-82m1 E+61 E+16,3 h
Rb-83+1 E+61 E+286,2 d
Rb-841 E+61 E+132,8 d
Rb-861 E+51 E+25 E+91 E+12 E+125 E-21 E+11 E+21 E+26 E+16 E+11 E+32 E+118,7 d
Radio-
nuklid
FreigrenzeFreigabeHalb-
werts-
zeit
uneingeschränkte Freigabe vonFreigabe von
Akti-
vität
in Bq
spez.
Akti-
vität
in Bq/g
Aktivität HRQ/1/ 100 A1 in BqOberflä- chenkon-
tami-
nation in Bq/cm2
festen und flüssigen Stoffen in Bq/g

Bau-
schutt, Boden-
aushub von mehr als 1000 t/a in Bq/g

Boden-
flächen
in Bq/g

Gebäu-
den zur
Wieder-,
Weiter-
verwen-
dung
in Bq/cm2
festen Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien
in Bq/g
festen und
flüssigen
Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseitigung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
festen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien

in Bq/g

festen und flüssigen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
Gebäu-
den
zum Abriss
in Bq/cm2
Metall-
schrott zur Rezy-
klierung
in Bq/g
1233a456789a9b9c9d1010a11
Rb-8711 E+71 E+44,8E+10 a
Rb-881 E+51 E+117,8 m
Rb-891 E+51 E+115,2 m
Sr-801 E+71 E+31,8 h
Sr-811 E+51 E+122,2 m
Sr-82+1 E+51 E+125,5 d
Sr-831 E+61 E+132,4 h
Sr-851 E+61 E+22 E+10114 E-11 E-163 E+14 E+1995 E+1164,9 d
Sr-85m1 E+71 E+25 E+101 E+11 E+211 E+12 E+51 E+267,7 m
Sr-87m1 E+61 E+23 E+101 E+11 E+27 E-11 E+15 E+41 E+22,8 h
Sr-891 E+61 E+31 E+22 E+12 E+13 E-21 E+11 E+31 E+31 E+31 E+37 E+42 E+150,5 d
Sr-90+1 E+41 E+23 E+916 E-1 1)6 E-12 E-33 E+164 E+16 E-143 E+1928,5 a
Sr-911 E+51 E+13 E+911 E+13 E-11 E+16 E+31 E+19,5 h
Sr-921 E+61 E+11 E+1011 E+12 E-111 E+41 E+12,7 h
Y-861 E+51 E+114,7 h
Y-86m1 E+71 E+248,0 m
Y-87+1 E+61 E+180,3 h
Y-881 E+61 E+1106,6 d
Y-901 E+51 E+33 E+91 E+21 E+36 E+21 E+22 E+61 E+364,1 h
Y-911 E+61 E+36 E+91 E+22 E+12 E+151 E+21 E+31 E+31 E+31 E+35 E+43 E+158,5 d
Y-91 m1 E+61 E+22 E+1011 E+24 E-11 E+19 E+41 E+249,7 m
Y-921 E+51 E+21 E+11 E+29 E-11 E+15 E+41 E+23,5 h
Y-931 E+51 E+21 E+11 E+231 E+14 E+41 E+210,1 h
Y-941 E+51 E+118,7 m
Y-951 E+51 E+110,3 m
Zr-861 E+71 E+216,5 h


Radio-
nuklid
FreigrenzeFreigabeHalb-
werts-
zeit
uneingeschränkte Freigabe vonFreigabe von
Akti-
vität
in Bq
spez.
Akti-
vität
in Bq/g
Aktivität HRQ/1/ 100 A1 in BqOberflä- chenkon-
tami-
nation in Bq/cm2
festen und flüssigen Stoffen in Bq/g

Bau-
schutt, Boden-
aushub von mehr als 1000 t/a in Bq/g

Boden-
flächen
in Bq/g

Gebäu-
den zur
Wieder-,
Weiter-
verwen-
dung
in Bq/cm2
festen Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien
in Bq/g
festen und
flüssigen
Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseitigung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
festen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien

in Bq/g

festen und flüssigen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
Gebäu-
den
zum Abriss
in Bq/cm2
Metall-
schrott zur Rezy-
klierung
in Bq/g
1233a456789a9b9c9d1010a11
Zr-881 E+61 E+283,4 d
Zr-891 E+61 E+178,4 h
Zr-931 E+21 E+11 E+12 E+11 E+28 E+28 E+38 E+18 E+23 E+31 E+11,5E+6 a
Zr-93+1 E+71 E+31 E+21 E+18 E+21 E+38 E+18 E+21 E+11,5E+6 a
Zr-951 E+61 E+12 E+1015 E-19 E-21 E-111 E+11 E+1442 E+16 E-164,0 d
Zr-971 E-111 E+316,8 h
Zr-97+1 E+51 E+14 E+911 E+11 E+116,8 h
Nb-881 E+51 E+114,3 m
Nb-891 E+51 E+12,0 h
Nb-901 E+51 E+114,6 h
Nb-93m1 E+71 E+44 E+111 E+24 E+24 E+245 E+21 E+41 E+44 E+31 E+44 E+44 E+216,1 a
Nb-941 E+61 E+17 E+912 E-11 E-15 E-25 E-11 E+11 E+13344 E-12,0E+4 a
Nb-951 E+61 E+11 E+10123 E-11 E-111 E+11 E+1666 E+11 E+135,0 d
Nb-971 E+61 E+19 E+911 E+13 E-11 E+15 E+41 E+174,0 m
Nb-981 E+51 E+111 E+19 E-212 E+41 E+151,0 m
Mo-901 E+61 E+111 E+13 E-119 E+31 E+15,7 h
Mo-931 E+81 E+34 E+111 E+24 1)42 E-18 E+14 E+13 E+243 E+12 E+32 E+23,5E+3 a
Mo-991 E+61 E+21 E+101 E+11 E+221 E+14 E+31 E+266,0 h
Mo-1011 E+61 E+12 E-212 E+414,6 m
Mo-101+11 E+11 E+114,6 m
Tc-931 E+61 E+12,7 h
Tc-93m1 E+61 E+143,5 m
Tc-941 E+61 E+14,9 h
Tc-94m1 E+51 E+153,0 m
Tc-951 E+61 E+120,0 h
Tc-95m+1 E+61 E+160,0 d
Radio-
nuklid
FreigrenzeFreigabeHalb-
werts-
zeit
uneingeschränkte Freigabe vonFreigabe von
Akti-
vität
in Bq
spez.
Akti-
vität
in Bq/g
Aktivität HRQ/1/ 100 A1 in BqOberflä- chenkon-
tami-
nation in Bq/cm2
festen und flüssigen Stoffen in Bq/g

Bau-
schutt, Boden-
aushub von mehr als 1000 t/a in Bq/g

Boden-
flächen
in Bq/g

Gebäu-
den zur
Wieder-,
Weiter-
verwen-
dung
in Bq/cm2
festen Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien
in Bq/g
festen und
flüssigen
Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseitigung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
festen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien

in Bq/g

festen und flüssigen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
Gebäu-
den
zum Abriss
in Bq/cm2
Metall-
schrott zur Rezy-
klierung
in Bq/g
1233a456789a9b9c9d1010a11
Tc-961 E+61 E+14 E+911 E+19 E-212 E+21 E+14,3 d
Tc-96m1 E+71 E+34 E+91 E+21 E+351 E+21 E+61 E+352,0 m
Tc-971 E+81 E+31 E+26 1)68 E-28 E+17 E+16 E+1767 E+24 E+24,0E+6 a
Tc-97m1 E+71 E+34 E+111 E+28 E+191 E-21 E+21 E+31 E+32 E+23 E+25 E+21 E+392,2 d
Tc-991 E+71 E+44 E+111 E+26 E-1 1)6 E-17 E+1767 E-16 E-17 E+14 E+12,1E+5 a
Tc-99m1 E+71 E+21 E+111 E+11 E+221 E+17 E+41 E+26,0 h
Tc-1011 E+61 E+214,2 m
Tc-1041 E+51 E+118,2 m
Ru-941 E+61 E+251,8 m
Ru-971 E+71 E+25 E+101 E+11 E+211 E+13 E+31 E+22,9 d
Ru-103+1 E+61 E+22 E+101 E+1442 E-11 E+13 E+15 E+11 E+11 E+19 E+14 E+139,3 d
Ru-1051 E+61 E+11 E+1011 E+13 E-111 E+41 E+14,4 h
Ru-106+1 E+51 E+22 E+91 E+1113 E-167 E+11 E+22 E+12 E+15 E+11373,6 d
Rh-991 E+61 E+14,7 h
Rh-99m1 E+61 E+116,0 d
Rh-1001 E+61 E+120,8 h
Rh-1011 E+71 E+23,3 a
Rh-101m1 E+71 E+24,4 d
Rh-1021 E+61 E+1206,0 d
Rh-102m1 E+61 E+22,9 a
Rh-103m1E+81E+44 E+111E+21E+47E+31E+31E+91E+456,1 m
Rh-1051 E+71 E+21 E+111 E+11 E+231 E+12 E+41 E+235,5 h
Rh-106m1 E+51 E+12,2 h
Rh-1071 E+61 E+221,7 m
Pd-1001 E+71 E+23,7 d
Pd-1011 E+61 E+28,5 h
Radio-
nuklid
FreigrenzeFreigabeHalb-
werts-
zeit
uneingeschränkte Freigabe vonFreigabe von
Akti-
vität
in Bq
spez.
Akti-
vität
in Bq/g
Aktivität HRQ/1/ 100 A1 in BqOberflä- chenkon-
tami-
nation in Bq/cm2
festen und flüssigen Stoffen in Bq/g

Bau-
schutt, Boden-
aushub von mehr als 1000 t/a in Bq/g

Boden-
flächen
in Bq/g

Gebäu-
den zur
Wieder-,
Weiter-
verwen-
dung
in Bq/cm2
festen Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien
in Bq/g
festen und
flüssigen
Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseitigung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
festen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien

in Bq/g

festen und flüssigen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
Gebäu-
den
zum Abriss
in Bq/cm2
Metall-
schrott zur Rezy-
klierung
in Bq/g
1233a456789a9b9c9d1010a11
Pd-103+1 E+81 E+34 E+111 E+23 E+23 E+22 E+11 E+21 E+31 E+31 E+31 E+32 E+53 E+217,0 d
Pd-1071 E+81 E+56,5E+6 a
Pd-1091 E+61 E+32 E+101 E+21 E+33 E+21 E+25 E+61 E+313,4 h
Ag-1021 E+51 E+113,0 m
Ag-1031 E+61 E+11,1 h
Ag-1041 E+61 E+169,2 m
Ag-104m1 E+61 E+133,5 m
Ag-1051 E+61 E+22 E+10145 E-11 E-11 E+13 E+14 E+1949 E+14 E+141,3 d
Ag-1061 E+61 E+124,0 m
Ag-106m1 E+61 E+18,3 d
Ag-108m+1 E+61 E+17 E+912 E-11 E-17 E-35 E-191 E+11148 E-1127,0 a
Ag-110m1 E+61 E+14 E+918 E-25 E-14249,9 d
Ag-110m+11 E-18 E-27 E-35 E-16626 E-145 E-1249,9 d
Ag-1111 E+61 E+31 E+24 E+194 E-11 E+27 E+21 E+32 E+22 E+29 E+34 E+17,5 d
Ag-1121 E+51 E+13,1 h
Ag-1151 E+51 E+120,0 m
Cd-1041 E+71 E+257,7 m
Cd-1071 E+71 E+36,5 h
Cd-109+1 E+61 E+43 E+111 E+22 E+12 E+13 E-24 E+18 E+24 E+38 E+14 E+24 E+32 E+1453,0 d
Cd-113")1 E+61 E+39,0E+15 a
Cd-113m1 E+61 E+314,6 a
Cd-1151 E+61 E+23 E+101 E+11 E+26 E-11 E+12 E+31 E+253,4 h
Cd-115m1 E+61 E+35 E+91 E+14 E-21 E+27 E+27 E+22 E+27 E+12 E+344,8 d
Cd-115m+1 E+22 E+17 E+27 E+22 E+27 E+12 E+144,8 d
Cd-1171 E+61 E+12,4 h
Cd-117m1 E+61 E+13,3 h
Radio-
nuklid
FreigrenzeFreigabeHalb-
werts-
zeit
uneingeschränkte Freigabe vonFreigabe von
Akti-
vität
in Bq
spez.
Akti-
vität
in Bq/g
Aktivität HRQ/1/ 100 A1 in BqOberflä- chenkon-
tami-
nation in Bq/cm2
festen und flüssigen Stoffen in Bq/g

Bau-
schutt, Boden-
aushub von mehr als 1000 t/a in Bq/g

Boden-
flächen
in Bq/g

Gebäu-
den zur
Wieder-,
Weiter-
verwen-
dung
in Bq/cm2
festen Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien
in Bq/g
festen und
flüssigen
Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseitigung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
festen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien

in Bq/g

festen und flüssigen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
Gebäu-
den
zum Abriss
in Bq/cm2
Metall-
schrott zur Rezy-
klierung
in Bq/g
1233a456789a9b9c9d1010a11
In-1091 E+61 E+14,2 h
In-1101 E+51 E+169,1 m
In-1111 E+61 E+23 E+101 E+11 E+27 E-11 E+12 E+31 E+22,8 d
In-1121 E+61 E+214,4 m
In-113m1 E+61 E+24 E+101 E+11 E+29 E-11 E+11 E+51 E+299,5 m
In-1141 E+51 E+3< 10 m
In-114m+1 E+61 E+21 E+111 E+11 E+123 E-21 E+11 E+21 E+24 E+12 E+13 E+21 E+149,5 d
In-115 *1 E+61 E+24,0E+14 a
In-115m1 E+61 E+27 E+101 E+11 E+221 E+16 E+41 E+24,5 h
In-116m1 E+51 E+154,0 m
In-1171 E+61 E+143,1 m
In-117m1 E+61 E+21,9 h
In-119m1 E+51 E+218,0 m
Sn-1101 E+71 E+24,0 h
Sn-1111 E+61 E+235,3 m
Sn-1131 E+71 E+34 E+101 E+19 E-177 E+1115,1 d
Sn-113+1 E+129 E-11 E-176 E+18 E+12 E+187 E+12115,1 d
Sn-117m1 E+61 E+213,6 d
Sn-119m1 E+71 E+3293,0 d
Sn-1211 E+71 E+527,0 h
Sn-121 m+1 E+71 E+350,0 a
Sn-1231 E+61 E+3129,2 d
Sn-123m1 E+61 E+240,1 m
Sn-1251 E+51 E+24 E+91 E+18 17 E-12 E-11 E+16 E+16 E+12 E+186 E+22 E+19,6 d
Sn-126+1 E+51 E+11,0E+5 a
Sn-1271 E+61 E+12,1 h
Radio-
nuklid
FreigrenzeFreigabeHalb-
werts-
zeit
uneingeschränkte Freigabe vonFreigabe von
Akti-
vität
in Bq
spez.
Akti-
vität
in Bq/g
Aktivität HRQ/1/ 100 A1 in BqOberflä- chenkon-
tami-
nation in Bq/cm2
festen und flüssigen Stoffen in Bq/g

Bau-
schutt, Boden-
aushub von mehr als 1000 t/a in Bq/g

Boden-
flächen
in Bq/g

Gebäu-
den zur
Wieder-,
Weiter-
verwen-
dung
in Bq/cm2
festen Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien
in Bq/g
festen und
flüssigen
Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseitigung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
festen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien

in Bq/g

festen und flüssigen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
Gebäu-
den
zum Abriss
in Bq/cm2
Metall-
schrott zur Rezy-
klierung
in Bq/g
1233a456789a9b9c9d1010a11
Sn-1281 E+61 E+159,1 m
Sb-1151 E+61 E+132,1 m
Sb-1161 E+61 E+116,0 m
Sb-116m1 E+51 E+160,0 m
Sb-1171 E+71 E+22,8 h
Sb-118m1 E+61 E+15,0 h
Sb-1191 E+71 E+338,5 h
Sb-120m1 E+61 E+15,8 d
Sb-1221 E+41 E+24 E+91 E+11 E+25 E-11 E+11 E+31 E+22,7 d
Sb-1241 E+61 E+16 E+915 E-15 E-14 E-219939 E-12 E+15 E-160,3 d
Sb-125+1 E+61 E+22 E+101 E+18 E-15 E-18 E-224 E+14 E+11 E+142 E+132,8 a
Sb-1261 E+51 E+112,4 d
Sb-126m1 E+51 E+119,0 m
Sb-1271 E+61 E+13,9 d
Sb-128m1 E+51 E+19,0 h
Sb-1291 E+61 E+14,3 h
Sb-1301 E+51 E+140,0 m
Sb-1311 E+61 E+123,0 m
Te-1161 E+71 E+22,5 h
Te-1211 E+61 E+116,8 d
Te-121m1 E+61 E+2154,0 d
Te-123 *1 E+61 E+31,2E+13 a
Te-123m1 E+71 E+28 E+101 E+11 E+127E-31 E+11 E+21 E+24E+13E+12E+21 E+1119,7 d
Te-125m1 E+71 E+32 E+111 E+26 E+16 E+12 E-21 E+21 E+31 E+35 E+21 E+32 E+46 E+157,4 d
Te-1271 E+61 E+32 E+111 E+21 E+35 E+11 E+29 E+51 E+39,4 h
Te-127m+1 E+71 E+32 E+111 E+22 E+13 E+11 E+23 E+21 E+33 E+13 E+23 E+35 E+1109,0 d
Radio-
nuklid
FreigrenzeFreigabeHalb-
werts-
zeit
uneingeschränkte Freigabe vonFreigabe von
Akti-
vität
in Bq
spez.
Akti-
vität
in Bq/g
Aktivität HRQ/1/ 100 A1 in BqOberflä- chenkon-
tami-
nation in Bq/cm2
festen und flüssigen Stoffen in Bq/g

Bau-
schutt, Boden-
aushub von mehr als 1000 t/a in Bq/g

Boden-
flächen
in Bq/g

Gebäu-
den zur
Wieder-,
Weiter-
verwen-
dung
in Bq/cm2
festen Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien
in Bq/g
festen und
flüssigen
Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseitigung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
festen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien

in Bq/g

festen und flüssigen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
Gebäu-
den
zum Abriss
in Bq/cm2
Metall-
schrott zur Rezy-
klierung
in Bq/g
1233a456789a9b9c9d1010a11
Te-1291 E+61 E+27 E+91 E+11 E+241 E+27 E+51 E+269,6 m
Te-129m+1 E+61 E+38 E+91 E+12 E+1321 E+12 E+23 E+27 E+13 E+18 E+22 E+133,6 d
Te-1311 E+51 E+21 E+11 E+26 E-11 E+13 E+51 E+225,0 m
Te-131m1 E+61 E+17 E+92 E-111 E+330,0 h
Te-131m+11 E+11 E+130,0 h
Te-1321 E+71 E+25 E+911 E+29 E-212 E+21 E+276,3 h
Te-1331 E+51 E+111 E+12 E-112 E+51 E+112,5 m
Te-133m1 E+51 E+19 E-212 E+455,4 m
Te-133m+11 E+11 E+155,4 m
Te-1341 E+61 E+111 E+13 E-117 E+41 E+141,8 m
1-1201 E+51 E+11,4 h
I-120m1 E+51 E+153,0 m
1-1211 E+61 E+22,1 h
1-1231 E+71 E+26 E+101 E+11 E+221 E+13 E+41 E+213,2 h
1-1241 E+61 E+11 E+14,2 d
1-1251 E+61 E+32 E+111 E+1339 E-21 E+18 E+21 E+38 E+11 E+21 E+4359,4 d
1-1261 E+61 E+22 E+101 E+125 E-12 E-11 E+14 E+15 E+11 E+153 E+2213,0 d
1-1281 E+51 E+225,0 m
1-1291 E+51 E+216E-2 1)6E-286E-16E-16E-26E-284E-11,6E+7 a
1-1301 E+61 E+111 E+11 E+112 E+31 E+112,4 h
1-1311 E+61 E+23 E+101 E+126 E-12 E-11 E+15 E+17 E+12 E+196 E+228,0 d
1-1321 E+51 E+14 E+911 E+11 E-118 E+31 E+12,3 h
I-132m1 E+61 E+283,6 m
1-1331 E+61 E+17 E+94 E-11 E+13 E+320,8 h
1-133+1 E+11 E+11 E+120,8 h
1-1341 E+51 E+13 E+911 E+18 E-212 E+41 E+152,0 m
Radio-
nuklid
FreigrenzeFreigabeHalb-
werts-
zeit
uneingeschränkte Freigabe vonFreigabe von
Akti-
vität
in Bq
spez.
Akti-
vität
in Bq/g
Aktivität HRQ/1/ 100 A1 in BqOberflä- chenkon-
tami-
nation in Bq/cm2
festen und flüssigen Stoffen in Bq/g

Bau-
schutt, Boden-
aushub von mehr als 1000 t/a in Bq/g

Boden-
flächen
in Bq/g

Gebäu-
den zur
Wieder-,
Weiter-
verwen-
dung
in Bq/cm2
festen Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien
in Bq/g
festen und
flüssigen
Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseitigung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
festen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien

in Bq/g

festen und flüssigen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
Gebäu-
den
zum Abriss
in Bq/cm2
Metall-
schrott zur Rezy-
klierung
in Bq/g
1233a456789a9b9c9d1010a11
I-1351 E-114 E+36,6 h
I-135+1 E+61 E+16 E+911 E+11 E+16,6 h
Xe-1201 E+91 E+240,0 m
Xe-1211 E+91 E+238,8 m
Xe-122+1 E+91 E+220,1 h
Xe-1231 E+91 E+22,1 h
Xe-1251 E+91 E+316,8 h
Xe-1271 E+51 E+336,4 d
Xe-129m1 E+41 E+38,9 d
Xe-131m1 E+41 E+44 E+1111,9 d
Xe-1331 E+41 E+32 E+115,3 d
Xe-133m1 E+41 E+32,2 d
Xe-1351 E+101 E+33 E+109,1 h
Xe-135m1 E+91 E+215,3 m
Xe-1381 E+91 E+214,1 m
Cs-1251 E+41 E+145,0 m
Cs-1271 E+51 E+26,3 h
Cs-1291 E+51 E+24 E+101 E+11 E+29 E-11 E+15 E+31 E+232,1 h
Cs-1301 E+61 E+229,2 m
Cs-1311 E+61 E+33 E+111 E+29 E+22 E+23 E+11 E+21 E+31 E+31 E+31 E+32 E+59 E+210,0 d
Cs-1321 E+51 E+11 E+1011 E+13 E-11 E+14 E+21 E+16,5 d
Cs-1341 E+41 E+112 E-11 E-15 E-26 E-11 E+11 E+13152 E-12,1 a
Cs-134m1 E+51 E+34 E+111 E+21 E+32 E+11 E+21 E+61 E+32,9 h
Cs-1351 E+71 E+44 E+111 E+22 E+12 E+14 E-11 E+23 E+23 E+33 E+13 E+29 E+32 E+12,0E+6 a
Cs-1361 E+51 E+111 1)1 E-14E-2199316E+11 E+113,2 d
Cs-137+1 E+41 E+12 E+1015 E-14 E-16 E-221 E+11 E+1831 E+16 E-130,2 a
Radio-
nuklid
FreigrenzeFreigabeHalb-
werts-
zeit
uneingeschränkte Freigabe vonFreigabe von
Akti-
vität
in Bq
spez.
Akti-
vität
in Bq/g
Aktivität HRQ/1/ 100 A1 in BqOberflä- chenkon-
tami-
nation in Bq/cm2
festen und flüssigen Stoffen in Bq/g

Bau-
schutt, Boden-
aushub von mehr als 1000 t/a in Bq/g

Boden-
flächen
in Bq/g

Gebäu-
den zur
Wieder-,
Weiter-
verwen-
dung
in Bq/cm2
festen Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien
in Bq/g
festen und
flüssigen
Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseitigung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
festen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien

in Bq/g

festen und flüssigen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
Gebäu-
den
zum Abriss
in Bq/cm2
Metall-
schrott zur Rezy-
klierung
in Bq/g
1233a456789a9b9c9d1010a11
Cs-1381 E+41 E+111 E+19 E-213 E+41 E+132,2 m
Ba-1261 E+71 E+2100,0 m
Ba-1281 E+71 E+22,4 d
Ba-131+1 E+61 E+22 E+101 E+11 E+1 1)5 E-12 E-11 E+14 E+16 E+11 E+11 E+13 E+29 E+111,5 d
Ba-131m1 E+71 E+214,5 m
Ba-1331 E+61 E+2114 E+18 E+11 E+11 E+1210,5 a
Ba-133m1 E+61 E+238,9 h
Ba-135m1 E+61 E+228,7 h
Ba-137m1 E+61 E+12,6 m
Ba-1391 E+51 E+283,1 m
Ba-140+1 E+51 E+15 E+9128 E-23 E-211 E+11 E+1335 E+11 E+112,8 d
Ba-1411 E+51 E+118,3 m
Ba-1421 E+61 E+110,7 m
La-1311 E+61 E+159,0 m
La-1321 E+61 E+14,8 h
La-1351 E+71 E+319,4 h
La-1371 E+71 E+36,0E+4 a
La-138*)1 E+71 E+11,0E+11 a
La-1401 E+51 E+14 E+911 E+11 E-114 E+21 E+140,3 h
La-1411 E+51 E+23,9 h
La-1421 E+51 E+192,5 m
La-1431 E+51 E+214,2 m
Ce-1341 E+71 E+375,9 h
Ce-1351 E+61 E+117,8 h
Ce-1371 E+71 E+39,0 h
Ce-137m1 E+61 E+334,4 h
Radio-
nuklid
FreigrenzeFreigabeHalb-
werts-
zeit
uneingeschränkte Freigabe vonFreigabe von
Akti-
vität
in Bq
spez.
Akti-
vität
in Bq/g
Aktivität HRQ/1/ 100 A1 in BqOberflä- chenkon-
tami-
nation in Bq/cm2
festen und flüssigen Stoffen in Bq/g

Bau-
schutt, Boden-
aushub von mehr als 1000 t/a in Bq/g

Boden-
flächen
in Bq/g

Gebäu-
den zur
Wieder-,
Weiter-
verwen-
dung
in Bq/cm2
festen Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien
in Bq/g
festen und
flüssigen
Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseitigung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
festen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien

in Bq/g

festen und flüssigen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
Gebäu-
den
zum Abriss
in Bq/cm2
Metall-
schrott zur Rezy-
klierung
in Bq/g
1233a456789a9b9c9d1010a11
Ce-1391 E+61 E+27 E+101 E+1927 E-11 E+11 E+21 E+24 E+14 E+11 E+29137,6 d
Ce-1411 E+71 E+22 E+111 E+17 E+1411 E+11 E+21 E+28 E+18 E+11 E+37 E+132,5 d
Ce-1431 E+61 E+29 E+91 E+11 E+29 E-11 E+15 E+31 E+233,0 h
Ce-144+1 E+51 E+22 E+91 E+2954 E-13 E+11 E+21 E+21 E+21 E+22 E+21 E+1284,8 d
Pr-1361 E+51 E+113,1 m
Pr-1371 E+61 E+276,6 m
Pr-138m1 E+61 E+12,0 h
Pr-1391 E+71 E+24,5 h
Pr-1421 E+51 E+24E+91 E+11 E+241 E+24E+41 E+219,1 h
Pr-142m1 E+91 E+714,6 m
Pr-1431 E+61 E+43 E+101 E+24 E+14 E+12 E+11 E+21 E+41 E+41 E+41 E+46 E+54 E+113,6 d
Pr-1441 E+51 E+217,3 m
Pr-1451 E+51 E+36,0 h
Pr-1471 E+51 E+113,6 m
Nd-1361 E+61 E+250,7 m
Nd-1381 E+71 E+35,1 h
Nd-1391 E+61 E+229,7 m
Nd-139m1 E+61 E+15,5 h
Nd-1411 E+71 E+22,5 h
Nd-1471 E+61 E+26 E+101 E+15 E+127 E-11 E+11 E+21 E+25 E+15 E+11 E+35 E+111 d
Nd-1491 E+61 E+26 E+91 E+11 E+27 E-11 E+17 E+41 E+21,7 h
Nd-1511 E+51 E+112,4 m
Pm-1411 E+51 E+120,9 m
Pm-1431 E+61 E+2265,0 d
Pm-1441 E+61 E+11,0 a
Pm-1451 E+71 E+317,7 a


Radio-
nuklid
FreigrenzeFreigabeHalb-
werts-
zeit
uneingeschränkte Freigabe vonFreigabe von
Akti-
vität
in Bq
spez.
Akti-
vität
in Bq/g
Aktivität HRQ/1/ 100 A1 in BqOberflä- chenkon-
tami-
nation in Bq/cm2
festen und flüssigen Stoffen in Bq/g

Bau-
schutt, Boden-
aushub von mehr als 1000 t/a in Bq/g

Boden-
flächen
in Bq/g

Gebäu-
den zur
Wieder-,
Weiter-
verwen-
dung
in Bq/cm2
festen Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien
in Bq/g
festen und
flüssigen
Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseitigung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
festen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien

in Bq/g

festen und flüssigen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
Gebäu-
den
zum Abriss
in Bq/cm2
Metall-
schrott zur Rezy-
klierung
in Bq/g
1233a456789a9b9c9d1010a11
Pm-1461 E+61 E+15,5 a
Pm-1471 E+71 E+44 E+111 E+22 E+22 E+22 E+11 E+31 E+41 E+41 E+41 E+42 E+46 E+32,6 a
Pm-1481 E+51 E+15,4 d
Pm-148m+1 E+61 E+141,3 d
Pm-1491 E+61 E+32 E+101 E+21 E+32 E+11 E+27 E+41 E+353,1 h
Pm-1501E+51E+12,7 h
Pm-1511 E+61 E+228,0 h
Sm-1411 E+51 E+110,2 m
Sm-141m1 E+61 E+122,6 m
Sm-1421 E+71 E+272,4 m
Sm-1451 E+71 E+2340,0 d
Sm-1461 E+51 E+11,0E+8 a
Sm-147*)1 E+41 E+11,1E+11 a
Sm-1511 E+81 E+44 E+111 E+25 E+25 E+24 E+11 E+31 E+41 E+41 E+41 E+43 E+47 E+393,0 a
Sm-1531 E+61 E+29 E+101 E+11 E+21 E+11 E+24 E+41 E+246,8 h
Sm-1551 E+61 E+222,4 m
Sm-1561 E+61 E+29,4 h
Eu-1451 E+61 E+15,9 d
Eu-1461 E+61 E+14,5 d
Eu-1471 E+61 E+224,6 d
Eu-1481 E+61 E+155,6 d
Eu-1491 E+71 E+293,1 d
Eu-1501 E+61 E+135,8 a
Eu-1521 E+61 E+21 E+1012 E-12 E-17 E-28 E-11 E+11 E+14465 E-113,3 a
Eu-152m1 E+61 E+28 E+91 E+11 E+27 E-11 E+11 E+41 E+29,3 h
Eu-1541 E+61 E+19 E+912 E-12 E-16 E-27 E-11 E+11 E+14465 E-18,8 a
Radio-
nuklid
FreigrenzeFreigabeHalb-
werts-
zeit
uneingeschränkte Freigabe vonFreigabe von
Akti-
vität
in Bq
spez.
Akti-
vität
in Bq/g
Aktivität HRQ/1/ 100 A1 in BqOberflä- chenkon-
tami-
nation in Bq/cm2
festen und flüssigen Stoffen in Bq/g

Bau-
schutt, Boden-
aushub von mehr als 1000 t/a in Bq/g

Boden-
flächen
in Bq/g

Gebäu-
den zur
Wieder-,
Weiter-
verwen-
dung
in Bq/cm2
festen Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien
in Bq/g
festen und
flüssigen
Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseitigung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
festen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien

in Bq/g

festen und flüssigen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
Gebäu-
den
zum Abriss
in Bq/cm2
Metall-
schrott zur Rezy-
klierung
in Bq/g
1233a456789a9b9c9d1010a11
Eu-1551 E+71 E+22 E+111 E+13 E+1822 E+11 E+21 E+21 E+21 E+23 E+23 E+14,8 a
Eu-1561 E+61 E+115,2 d
Eu-1571 E+61 E+215,2 h
Eu-1581 E+51 E+146,0 m
Gd-1451 E+51 E+123,9 m
Gd-146+1 E+61 E+148,3 d
Gd-1471 E+61 E+138,1 h
Gd-1481 E+41 E+190,0 a
Gd-1491 E+61 E+29,5 d
Gd-1511 E+71 E+2120,0 d
Gd-152*)1 E+41 E+11,1E+14 a
Gd-1531 E+71 E+21 E+111 E+12 E+1611 E+11 E+21 E+21 E+21 E+23 E+22 E+1239,5 d
Gd-1591 E+61 E+33 E+101 E+21 E+371 E+27 E+41 E+318,5 h
Tb-1471 E+61 E+11,7 h
Tb-1491 E+61 E+14,1 h
Tb-1501 E+61 E+13,7 h
Tb-1511 E+61 E+117,6 h
Tb-1531 E+71 E+22,3 d
Tb-1541 E+61 E+121,0 h
Tb-1551 E+71 E+25,3 d
Tb-1561 E+61 E+15,4 d
Tb-156m1 E+71 E+35,4 h
Tb-1571 E+71 E+499,0 a
Tb-1581 E+61 E+1150,0 a
Tb-1601 E+61 E+11 E+1016 E-12 E-17 E-211 E+11 E+1442 E+16 E-172,1 d
Tb-1611 E+61 E+36,9 d
Radio-
nuklid
FreigrenzeFreigabeHalb-
werts-
zeit
uneingeschränkte Freigabe vonFreigabe von
Akti-
vität
in Bq
spez.
Akti-
vität
in Bq/g
Aktivität HRQ/1/ 100 A1 in BqOberflä- chenkon-
tami-
nation in Bq/cm2
festen und flüssigen Stoffen in Bq/g

Bau-
schutt, Boden-
aushub von mehr als 1000 t/a in Bq/g

Boden-
flächen
in Bq/g

Gebäu-
den zur
Wieder-,
Weiter-
verwen-
dung
in Bq/cm2
festen Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien
in Bq/g
festen und
flüssigen
Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseitigung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
festen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien

in Bq/g

festen und flüssigen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
Gebäu-
den
zum Abriss
in Bq/cm2
Metall-
schrott zur Rezy-
klierung
in Bq/g
1233a456789a9b9c9d1010a11
Dy-1551 E+61 E+110,0 h
Dy-1571 E+61 E+28,1 h
Dy-1591 E+71 E+3144,4 d
Dy-1651 E+61 E+39 E+91 E+21 E+31 E+11 E+29 E+51 E+32,4 h
Dy-1661 E+61 E+39 E+951 E+11 E+481,5 h
Dy-166+1 E+11 E+31 E+381,5 h
Ho-1551 E+61 E+248,0 m
Ho-1571 E+61 E+212,6 m
Ho-1591 E+61 E+233,0 m
Ho-1611 E+71 E+22,5 h
Ho-1621 E+71 E+215,0 m
Ho-162m1 E+61 E+168,0 m
Ho-1641 E+61 E+329,0 m
Ho-164m1 E+71 E+337,0 m
Ho-1661 E+51 E+34 E+91 E+21 E+31 E+11 E+27 E+41 E+326,8 h
Ho-166m1 E+61 E+11,2E+3 a
Ho-1671 E+61 E+23,1 h
Er-1611 E+61 E+13,2 h
Er-1651 E+71 E+310,3 h
Er-1691 E+71 E+44 E+111 E+21 E+21 E+25 E+11 E+31 E+41 E+41 E+41 E+42 E+61 E+29,4 d
Er-1711 E+61 E+28 E+91 E+11 E+27 E-11 E+12 E+41 E+27,5 h
Er-1721 E+61 E+249,0 h
Tm-1621 E+61 E+121,6 m
Tm-1661 E+61 E+17,7 h
Tm-1671 E+61 E+29,3 d
Tm-1701 E+61 E+33 E+101 E+24 E+14 E+161 E+21 E+31 E+31 E+31 E+39 E+37 E+1128,6 d
Radio-
nuklid
FreigrenzeFreigabeHalb-
werts-
zeit
uneingeschränkte Freigabe vonFreigabe von
Akti-
vität
in Bq
spez.
Akti-
vität
in Bq/g
Aktivität HRQ/1/ 100 A1 in BqOberflä- chenkon-
tami-
nation in Bq/cm2
festen und flüssigen Stoffen in Bq/g

Bau-
schutt, Boden-
aushub von mehr als 1000 t/a in Bq/g

Boden-
flächen
in Bq/g

Gebäu-
den zur
Wieder-,
Weiter-
verwen-
dung
in Bq/cm2
festen Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien
in Bq/g
festen und
flüssigen
Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseitigung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
festen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien

in Bq/g

festen und flüssigen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
Gebäu-
den
zum Abriss
in Bq/cm2
Metall-
schrott zur Rezy-
klierung
in Bq/g
1233a456789a9b9c9d1010a11
Tm-1711 E+81 E+44 E+111 E+25 E+25 E+26 E+11 E+31 E+41 E+41 E+41 E+46 E+47 E+21,9 a
Tm-1721 E+61 E+263,6 h
Tm-1731 E+61 E+28,2 h
Tm-1751 E+61 E+115,2 m
Yb-1621 E+71 E+218,9 m
Yb-1661 E+71 E+256,7 h
Yb-1671 E+61 E+217,7 m
Yb-1691 E+71 E+232,0 d
Yb-1751 E+71 E+33 E+111 E+21 E+361 E+21 E+41 E+34,2 d
Yb-1771 E+61 E+21,9 h
Yb-1781 E+61 E+374,0 m
Lu-1691 E+61 E+11,4 d
Lu-1701 E+61 E+12,0 d
Lu-1711 E+61 E+18,2 d
Lu-1721 E+61 E+16,7 d
Lu-1731 E+71 E+21,4 a
Lu-1741 E+71 E+23,3 a
Lu-174m1 E+71 E+2142,0 d
Lu-176 *1 E+61 E+23,6E+10 a
Lu-176m1 E+61 E+33,7 h
Lu-1771 E+71 E+33 E+111 E+21 E+391 E+21 E+41 E+36,7 d
Lu-177m1 E+61 E+1160,1 d
Lu-1781 E+51 E+228,4 m
Lu-178m1 E+51 E+122,7 m
Lu-1791 E+61 E+34,6 h
Hf-1701 E+61 E+216,0 h
Radio-
nuklid
FreigrenzeFreigabeHalb-
werts-
zeit
uneingeschränkte Freigabe vonFreigabe von
Akti-
vität
in Bq
spez.
Akti-
vität
in Bq/g
Aktivität HRQ/1/ 100 A1 in BqOberflä- chenkon-
tami-
nation in Bq/cm2
festen und flüssigen Stoffen in Bq/g

Bau-
schutt, Boden-
aushub von mehr als 1000 t/a in Bq/g

Boden-
flächen
in Bq/g

Gebäu-
den zur
Wieder-,
Weiter-
verwen-
dung
in Bq/cm2
festen Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien
in Bq/g
festen und
flüssigen
Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseitigung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
festen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien

in Bq/g

festen und flüssigen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
Gebäu-
den
zum Abriss
in Bq/cm2
Metall-
schrott zur Rezy-
klierung
in Bq/g
1233a456789a9b9c9d1010a11
Hf-172+1 E+61 E+11,9 a
Hf-1731 E+61 E+223,6 h
Hf-1751 E+61 E+270,0 d
Hf-177m1 E+51 E+151,0 m
Hf-178m1 E+61 E+131,0 a
Hf-179m1 E+61 E+125,0 d
Hf-180m1 E+61 E+15,5 h
Hf-1811 E+61 E+12 E+10144 E-12 E-191 E+11 E+1998 E+11 E+142,4 d
Hf-1821 E+61 E+29,0E+6 a
Hf-182m1 E+61 E+161,5 m
Hf-1831 E+61 E+164,0 m
Hf-1841 E+61 E+24,1 h
Ta-1721 E+61 E+137,0 m
Ta-1731 E+61 E+13,6 h
Ta-1741 E+61 E+11,0 h
Ta-1751 E+61 E+110,5 h
Ta-1761 E+61 E+18,1 h
Ta-1771 E+71 E+256,6 h
Ta-1781 E+61 E+12,5 h
Ta-1791 E+71 E+3665,0 d
Ta-180 *1 E+61 E+1> E+13 a
Ta-180m1 E+71 E+38,2 h
Ta-1821 E+41 E+19 E+915 E-12 E-16 E-211 E+11 E+1441 E+15 E-1114,4 d
Ta-182m1 E+61 E+216,0 m
Ta-1831 E+61 E+25,0 d
Ta-1841 E+61 E+18,7 h
Radio-
nuklid
FreigrenzeFreigabeHalb-
werts-
zeit
uneingeschränkte Freigabe vonFreigabe von
Akti-
vität
in Bq
spez.
Akti-
vität
in Bq/g
Aktivität HRQ/1/ 100 A1 in BqOberflä- chenkon-
tami-
nation in Bq/cm2
festen und flüssigen Stoffen in Bq/g

Bau-
schutt, Boden-
aushub von mehr als 1000 t/a in Bq/g

Boden-
flächen
in Bq/g

Gebäu-
den zur
Wieder-,
Weiter-
verwen-
dung
in Bq/cm2
festen Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien
in Bq/g
festen und
flüssigen
Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseitigung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
festen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien

in Bq/g

festen und flüssigen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
Gebäu-
den
zum Abriss
in Bq/cm2
Metall-
schrott zur Rezy-
klierung
in Bq/g
1233a456789a9b9c9d1010a11
Ta-1851 E+51 E+249,0 m
Ta-1861 E+51 E+110,5 m
W-1761 E+61 E+22,5 h
W-1771 E+61 E+12,3 h
W-178+1 E+61 E+122,0 d
W-1791 E+71 E+238,0 m
W-1811 E+71 E+33 E+111 E+26 E+12 E+145 E+11 E+31 E+34 E+24 E+22 E+36 E+1121,2 d
W-1851E+71E+44 E+111E+21E+21E+238E+21E+41E+43E+31E+44E+57E+275,1 d
W-1871 E+61 E+22 E+101 E+11 E+25 E-11 E+14 E+31 E+223,8 h
W-188+1 E+51 E+269,0 d
Re-1771 E+61 E+114,0 m
Re-1781 E+61 E+113,2 m
Re-1811 E+61 E+120,0 h
Re-1821 E+61 E+164,0 h
Re-1841 E+61 E+138,0 d
Re-184m1 E+61 E+2165,0 d
Re-1861 E+61 E+32 E+101 E+21 E+32 E+11 E+24 E+41 E+390,6 h
Re-186m1 E+71 E+32,0E+5 a
Re-187 *1 E+91 E+65,0E+10 a
Re-1881 E+51 E+24 E+91 E+11 E+241 E+25 E+41 E+217,0 h
Re-188m1 E+71 E+218,6 m
Re-189+1 E+61 E+224,3 h
Os-1801 E+71 E+221,7 m
Os-1811 E+61 E+11,8 h
Os-1821 E+61 E+222,1 h
Os-1851 E+61 E+11 E+1015 E-13 E-11 E-131 E+11 E+1773 E+15 E-194,0 d


Radio-
nuklid
FreigrenzeFreigabeHalb-
werts-
zeit
uneingeschränkte Freigabe vonFreigabe von
Akti-
vität
in Bq
spez.
Akti-
vität
in Bq/g
Aktivität HRQ/1/ 100 A1 in BqOberflä- chenkon-
tami-
nation in Bq/cm2
festen und flüssigen Stoffen in Bq/g

Bau-
schutt, Boden-
aushub von mehr als 1000 t/a in Bq/g

Boden-
flächen
in Bq/g

Gebäu-
den zur
Wieder-,
Weiter-
verwen-
dung
in Bq/cm2
festen Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien
in Bq/g
festen und
flüssigen
Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseitigung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
festen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien

in Bq/g

festen und flüssigen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
Gebäu-
den
zum Abriss
in Bq/cm2
Metall-
schrott zur Rezy-
klierung
in Bq/g
1233a456789a9b9c9d1010a11
Os-189m1 E+71 E+46,0 h
Os-1911 E+71 E+21 E+111 E+19 E+1721 E+11 E+21 E+21 E+21 E+23 E+39 E+115,4 d
Os-191m1 E+71 E+34 E+111 E+21 E+32E+21 E+32E+61 E+313,1 h
Os-1931 E+61 E+22 E+101 E+11 E+241 E+23 E+41 E+230,0 h
Os-194+1 E+51 E+26,0 a
Ir-1821 E+51 E+115,0 m
Ir-1841 E+61 E+13,0 h
Ir-1851 E+61 E+114,0 h
Ir-1861 E+61 E+115,8 h
Ir-1871 E+61 E+210,5 h
Ir-1881 E+61 E+141,5 h
Ir-189+1 E+71 E+213,3 d
Ir-190+1 E+61 E+17 E+9128 E-26 E-2168225 E+11 E+111,8 d
Ir-1921 E+41 E+11 E+10113 E-11 E-111 E+11 E+1663 E+1274,0 d
Ir-192m1 E+71 E+2241,0 a
Ir-193m1 E+71 E+410,6 d
Ir-1941 E+51 E+23 E+91 E+12 1)21 E+161 E+1222 E+41 E+2171,0 d
Ir-194m1 E+61 E+119,2 h
Ir-1951 E+61 E+22,5 h
Ir-195m1 E+61 E+23,8 h
Pt-1861 E+61 E+12,0 h
Pt-188+1 E+61 E+110,2 d
Pt-1891 E+61 E+211,0 h
Pt-1911 E+61 E+24 E+101 E+11 E+211 E+13 E+31 E+22,8 d
Pt-1931 E+71 E+44 E+1150,0 a
Pt-193m1 E+71 E+34 E+111 E+21 E+37 E+11 E+21 E+51 E+34,3 d


Radio-
nuklid
FreigrenzeFreigabeHalb-
werts-
zeit
uneingeschränkte Freigabe vonFreigabe von
Aktivität
in Bq
spez.
Aktivität
in Bq/g
Aktivität HRQ/1/ 100 A1 in BqOberflä- chenkon-
tami-
nation in Bq/cm2
festen und flüssigen Stoffen in Bq/g

Bau-
schutt, Boden-
aushub von mehr als 1000 t/a in Bq/g

Boden-
flächen
in Bq/g

Gebäu-
den zur
Wieder-,
Weiter-
verwen-
dung
in Bq/cm2
festen Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien
in Bq/g
festen und
flüssigen
Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseitigung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
festen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien

in Bq/g

festen und flüssigen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
Gebäu-
den
zum Abriss
in Bq/cm2
Metall-
schrott zur Rezy-
klierung
in Bq/g
1233a456789a9b9c9d1010a11
Pt-195m1 E+61 E+24,0 d
Pt-1971 E+61 E+32 E+111 E+21 E+32 E+11 E+22 E+51 E+318,3 h
Pt-197m1 E+61 E+21 E+111 E+11 E+241 E+15 E+51 E+294,4 m
Pt-1991 E+61 E+230,8 m
Pt-2001 E+61 E+212,5 h
Au-1931 E+71 E+217,7 h
Au-1941 E+61 E+139,5 h
Au-1951 E+71 E+2183,0 d
Au-1981 E+61 E+21 E+101 E+11 E+26 E-11 E+12 E+31 E+22,7 d
Au-198m1 E+61 E+12,3 d
Au-1991 E+61 E+21 E+111 E+11 E+26 E-11 E+19 E+31 E+23,1 d
Au-2001 E+51 E+248,4 m
Au-200m1 E+61 E+118,7 h
Au-2011 E+61 E+226,4 m
Hg-1931 E+61 E+23,5 h
Hg-193m1 E+61 E+111,1 h
Hg-194+1 E+61 E+1367,0 a
Hg-1951 E+61 E+29,5 h
Hg-195m+1 E+61 E+240,0 h
Hg-1971 E+71 E+22 E+111 E+11 E+291 E+23 E+41 E+264,1 h
Hg-197m1 E+61 E+21 E+111 E+11 E+241 E+13E+41 E+223,8 h
Hg-2031 E+51 E+25 E+101 E+11 E+1 1)11 E+17 E+11 E+22 E+11 E+12 E+246,6 d
TI-1941 E+61 E+133,0 m
TI-194m1 E+61 E+132,8 m
TI-1951 E+61 E+11,1 h
TI-1971 E+61 E+22,8 h
Radio-
nuklid
FreigrenzeFreigabeHalb-
werts-
zeit
uneingeschränkte Freigabe vonFreigabe von
Akti-
vität
in Bq
spez.
Akti-
vität
in Bq/g
Aktivität HRQ/1/ 100 A1 in BqOberflä- chenkon-
tami-
nation in Bq/cm2
festen und flüssigen Stoffen in Bq/g

Bau-
schutt, Boden-
aushub von mehr als 1000 t/a in Bq/g

Boden-
flächen
in Bq/g

Gebäu-
den zur
Wieder-,
Weiter-
verwen-
dung
in Bq/cm2
festen Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien
in Bq/g
festen und
flüssigen
Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseitigung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
festen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien

in Bq/g

festen und flüssigen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
Gebäu-
den
zum Abriss
in Bq/cm2
Metall-
schrott zur Rezy-
klierung
in Bq/g
1233a456789a9b9c9d1010a11
TI-1981 E+61 E+15,3 h
TI-198m1 E+61 E+11,9 h
TI-1991 E+61 E+27,4 h
TI-2001 E+61 E+19 E+911 E+12 E-111 E+31 E+126,1 h
TI-2011 E+61 E+21 E+111 E+11 E+261 E+11 E+41 E+273,1 h
TI-2021 E+61 E+22 E+101 E+17 1)5 E-12 E-11 E+14 E+16 E+11 E+173 E+21 E+212,2 d
TI-2041 E+41 E+41 E+111 E+24 E+14 E+14 E-21 E+29 E+29 E+39 E+19 E+23 E+33 E+23,8 a
Pb-195m1 E+61 E+115,7 m
Pb-1981 E+61 E+22,4 h
Pb-1991 E+61 E+11,5 h
Pb-2001 E+61 E+221,5 h
Pb-2011 E+61 E+19,4 h
Pb-2021 E+61 E+33,0E+5 a
Pb-202m1 E+61 E+13,6 h
Pb-2031 E+61 E+24 E+101 E+11 E+29 E-11 E+13 E+31 E+251,9 h
Pb-2051 E+71 E+41,5E+7 a
Pb-2091 E+61 E+53,3 h
Pb-210+13 E-23 E-213 E+18 E+13816 E-222,3 a
Pb-210++1 E+41 E+11 E+1012 E-21 E+11 E+1386 E-222,3 a
Pb-2111 E+61 E+236,1 m
Pb-2121 E+71 E+211 E+11 E-112 E+31 E+110,6 h
Pb-212+1 E+51 E+17 E+9110,6 h
Pb-2141 E+61 E+226,8 m
Bi-2001 E+61 E+136,4 m
Bi-2011 E+61 E+11,8 h
Bi-2021 E+61 E+11,7 h


Radio-
nuklid
FreigrenzeFreigabeHalb-
werts-
zeit
uneingeschränkte Freigabe vonFreigabe von
Akti-
vität
in Bq
spez.
Akti-
vität
in Bq/g
Aktivität HRQ/1/ 100 A1 in BqOberflä- chenkon-
tami-
nation in Bq/cm2
festen und flüssigen Stoffen in Bq/g

Bau-
schutt, Boden-
aushub von mehr als 1000 t/a in Bq/g

Boden-
flächen
in Bq/g

Gebäu-
den zur
Wieder-,
Weiter-
verwen-
dung
in Bq/cm2
festen Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien
in Bq/g
festen und
flüssigen
Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseitigung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
festen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien

in Bq/g

festen und flüssigen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
Gebäu-
den
zum Abriss
in Bq/cm2
Metall-
schrott zur Rezy-
klierung
in Bq/g
1233a456789a9b9c9d1010a11
Bi-2031 E+61 E+111,8 h
Bi-2051 E+61 E+115,3 d
Bi-2061 E+51 E+13 E+911 E+17 E-219 E+11 E+16,2 d
Bi-2071 E+61 E+17 E+912 E-12 E-15 E-25 E-11 E+11 E+13156 E-131,6 a
Bi-2101 E+61 E+31 E+101 E+21 E+393 E+11 E+41 E+35,0 d
Bi-210m1 E+51 E+16 E+93,0E+6 a
Bi-2122 E-113 E+460,6 m
Bi-212+1 E+51 E+17 E+911 E+11 E+160,6 m
Bi-2131 E+61 E+245,6 m
Bi-2141 E+51 E+119,9 m
Po-2031 E+61 E+111 E+11 E-114 E+41 E+136,0 m
Po-2051 E+61 E+111 E+11 E-111 E+41 E+11,8 h
Po-2061 E+61 E+18,8 d
Po-2071 E+61 E+111 E+12 E-115 E+31 E+15,8 h
Po-2081 E+41 E+12,9 a
Po-2091 E+41 E+1102,0 a
Po-2101 E+41 E+14 E+1114 E-24 E-211 E+11 E+131 E+171138,4 d
At-2071 E+61 E+11,8 h
At-2111 E+71 E+32 E+111 E+11 E+31 E+183 E+51 E+37,2 h
Rn-220+1 E+71 E+4< 10 m
Rn-222+1 E+81 E+13 E+93,8 d
Fr-2221 E+51 E+314,4 m
Fr-2231 E+61 E+221,8 m
Ra-223+1 E+51 E+24 E+915 E-14 E-11 E-213 E+16 E+11 E+12 E+13 E+25 E-111,4 d
Ra-2241 E-113 E+23,7 d
Ra-224+1 E+51 E+14 E+911 E+11 E+13,7 d
Radio-
nuklid
FreigrenzeFreigabeHalb-
werts-
zeit
uneingeschränkte Freigabe vonFreigabe von
Akti-
vität
in Bq
spez.
Akti-
vität
in Bq/g
Aktivität HRQ/1/ 100 A1 in BqOberflä- chenkon-
tami-
nation in Bq/cm2
festen und flüssigen Stoffen in Bq/g

Bau-
schutt, Boden-
aushub von mehr als 1000 t/a in Bq/g

Boden-
flächen
in Bq/g

Gebäu-
den zur
Wieder-,
Weiter-
verwen-
dung
in Bq/cm2
festen Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien
in Bq/g
festen und
flüssigen
Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseitigung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
festen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien

in Bq/g

festen und flüssigen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
Gebäu-
den
zum Abriss
in Bq/cm2
Metall-
schrott zur Rezy-
klierung
in Bq/g
1233a456789a9b9c9d1010a11
Ra-2251 E+51 E+22 E+91 E-12 E-12 E-11 E-15 E+19 E+11 E+13 E+18 E+14 E-114,8 d
Ra-226+13 E-23 E-25 E-14 E-154 E-25 E-19 E-14 E-11,6E+3 a
Ra-226++1 E+41 E+12 E+911 E-24 E-154 E-25 E-15 E-21,6E+3 a
Ra-2271 E+61 E+21 E+11 E+211 E+13 E+51 E+242,2 m
Ra-228+1 E+51 E+16 E+917 E-21 E-14 E-1582247 E-15,8 a
Ac-2241 E+61 E+22,9 h
Ac-225+1 E+41 E+110,0 d
Ac-2261 E+51 E+229,0 h
Ac-227+1 E+31 E-111 E-11 E-11 E-11 E-11 E-121,8 a
Ac-227++17 E-36 E-112 E-14 E-13 E-221,8 a
Ac-2281 E+61 E+16 E+911 E+12 E-117 E+31 E+16,1 h
Th-2263 E+11 E+21 E+731,0 m
Th-226+1 E+71 E+31 E+11 E+31 E+331,0 m
Th-2271 E+41 E+11 E+111 E-12 E-12 E-11 E-11 E+11 E+171 E+16 E+13 E-118,7 d
Th-228+1 E+415 E+91 E-11 E-17 E-21 E-1111134 E-11,9 a
Th-229+1 E+315 E+101 E-12 E-22 E-21 E-111119 E-11 E-17,9E+3 a
Th-2301 E+411 E+111 E-15 E-25 E-21 E-15 E-115 E-23 E-133 E-17,5E+4 a
Th-2311 E+71 E+34 E+111 E+21 E+34 E+11 E+23 E+51 E+325,5 h
Th-2321 E+41 E+11 E-13 E-23 E-21 E-17 E-157 E-27 E-113 E-11,4E+10 a
Th-232sec1 E+311 E-12 E-27 E-117 E-27 E-11 E-11,4E+10 a
Th-234+1 E+51 E+33 E+91 E+21 E+11 E+11 E+29 E+21 E+33 E+23 E+24 E+31 E+124,1 d
Pa-2271 E+61 E+338,3 m
Pa-2281 E+61 E+122,0 h
Pa-2301 E+61 E+12 E+10164 E-11 E-11 E+11 E+11 E+1882 E+21 E+117,4 d
Pa-2311 E+314 E+101 E-27 E-34 E-31 E-21 E-111 E-21 E-11 E-12 E-13,3E+4 a
Pa-2321 E+61 E+11,3 d


Radio-
nuklid
FreigrenzeFreigabeHalb-
werts-
zeit
uneingeschränkte Freigabe vonFreigabe von
Akti-
vität
in Bq
spez.
Akti-
vität
in Bq/g
Aktivität HRQ/1/ 100 A1 in BqOberflä- chenkon-
tami-
nation in Bq/cm2
festen und flüssigen Stoffen in Bq/g

Bau-
schutt, Boden-
aushub von mehr als 1000 t/a in Bq/g

Boden-
flächen
in Bq/g

Gebäu-
den zur
Wieder-,
Weiter-
verwen-
dung
in Bq/cm2
festen Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien
in Bq/g
festen und
flüssigen
Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseitigung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
festen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien

in Bq/g

festen und flüssigen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
Gebäu-
den
zum Abriss
in Bq/cm2
Metall-
schrott zur Rezy-
klierung
in Bq/g
1233a456789a9b9c9d1010a11
Pa-2331 E+71 E+25 E+101 E+12 E+114 E-11 E+18 E+11 E+22 E+12 E+14 E+26 E+127,0 d
Pa-2341 E+61 E+16,7 h
U-230+ (Mn1 E+51 E+14 E+111 E-13 E-12 E-11 E-11 E+11 E+191 E+18 E+19 E-120,8 d
U-230+ (S)***)1 E+51 E+13 E+111 E-13 E-12 E-11 E-11 E+11 E+191 E+18 E+19 E-120,8 d
U-2311 E+71 E+21 E+11 E+261 E+11 E+41 E+24,2 d
U-232 (Mn1 E+41 E+14 E+111 E-16 E-25 E-21 E-1465 E-1218 E-168,9 a
U-232 (S)***)1 E+41 E+11 E+111 E-16 E-25 E-21 E-1465 E-1218 E-168,9 a
U-232+1 E+311 E-14 E-2115 E-113 E-168,9 a
U-2331 E+41 E+14 E+1114 E-13 E-1151 E+15 E-141 E+131,6E+5 a
U-2341 E+41 E+14 E+1115 E-14 E-1161 E+16 E-121 E+122,5E+5 a
U-235+1 E+41 E+113 E-1 1)3 E-11343 E-14 E-11 E+18 E-17,0E+8 a
U-2361 E+41 E+14 E+1115 E-14 E-1261 E+16 E-161 E+132,3E+7 a
U-2371 E+61 E+21 E+11 E+231 E+13 E+31 E+26,8 d
U-238+1 E+41 E+116 E-14 E-1261 E+16 E-151 E+124,4E+9 a
U-238sec1 E+3119 E-33 E-113 E-23 E-14 E-24,4E+9 a
U-2391 E+61 E+21 E+21 E+291 E+24 E+61 E+223,5 m
U-2401 E+71 E+31 E+11 E+37 E-11 E+19 E+31 E+314,1 h
U-240+1 E+61 E+17 E-114,1 h
Np-2321 E+61 E+114,7 m
Np-2331 E+71 E+236,2 m
Np-2341 E+61 E+14,4 d
Np-2351 E+71 E+3396,2 d
Np-2361 E+71 E+322,5 h
Np-236m1 E+51 E+21,2E+5 a
Np-237+1 E+312 E+111 E-19 E-21 E-11 E-1111 E-1156 E-12,1E+6 a
Np-2381 E+61 E+22,1 d


Radio-
nuklid
FreigrenzeFreigabeHalb-
werts-
zeit
uneingeschränkte Freigabe vonFreigabe von
Akti-
vität
in Bq
spez.
Akti-
vität
in Bq/g
Aktivität HRQ/1/ 100 A1 in BqOberflä- chenkon-
tami-
nation in Bq/cm2
festen und flüssigen Stoffen in Bq/g

Bau-
schutt, Boden-
aushub von mehr als 1000 t/a in Bq/g

Boden-
flächen
in Bq/g

Gebäu-
den zur
Wieder-,
Weiter-
verwen-
dung
in Bq/cm2
festen Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien
in Bq/g
festen und
flüssigen
Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseitigung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
festen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien

in Bq/g

festen und flüssigen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
Gebäu-
den
zum Abriss
in Bq/cm2
Metall-
schrott zur Rezy-
klierung
in Bq/g
1233a456789a9b9c9d1010a11
Np-2391 E+71 E+27 E+101 E+11 E+221 E+16 E+31 E+22,4 d
Np-2401 E+61 E+211 E+12 E-114 E+41 E+165,0 m
Pu-2341 E+71 E+21 E+11 E+241 E+18 E+41 E+28,8 h
Pu-2351 E+71 E+21 E+11 E+231 E+11 E+61 E+225,3 m
Pu-2361 E+41 E+13 E+111 E-11 E-12 E-11 E-11 E-11 E+11 E+161 E+177 E-12,9 a
Pu-2371 E+71 E+32 E+111 E+21 E+2 1)921 E+25 E+21 E+31 E+21 E+22 E+35 E+245,3 d
Pu-2381 E+411 E+111 E-14 E-28 E-26 E-21 E-1111133 E-187,7 a
Pu-2391 E+411 E+111 E-14 E-28 E-24 E-21 E-1115 E-1122 E-12,4E+4 a
Pu-2401 E+311 E+111 E-14 E-28 E-24 E-21 E-1116 E-1122 E-16,6E+3 a
Pu-2411 E+51 E+24 E+111 E+12241 E+11 E+21 E+24 E+11 E+29 E+11 E+114,4 a
Pu-2421 E+411 E+111 E-14 E-24 E-24 E-21 E-1115 E-1123 E-13,8E+5 a
Pu-2431 E+71 E+31 E+21 E+32 E+11 E+27 E+51 E+35,0 h
Pu-244+1 E+414 E+91 E-14 E-24 E-24 E-21 E-1113 E-1133 E-18,3E+7 a
Pu-2451 E+61 E+210,5 h
Pu-2461 E+61 E+210,9 d
Am-2371 E+61 E+273,0 m
Am-2381 E+61 E+11,6 h
Am-2391 E+61 E+211,9 h
Am-2401 E+61 E+150,8 h
Am-2411 E+411 E+111 E-15 E-25 E-26 E-21 E-1111133 E-1432,6 a
Am-2421 E+61 E+31 E+21 E+33 E+11 E+23 E+51 E+316,0 h
Am-242m+1 E+411 E+111 E-15 E-29 E-27 E-21 E-1111133 E-1141,0 a
Am-243+1 E+315 E+101 E-15 E-29 E-25 E-21 E-1119 E-1133 E-17,4E+3 a
Am-2441 E+61 E+110,1 h
Am-244m1 E+71 E+426,0 m
Am-2451 E+61 E+32,1 h


Radio-
nuklid
FreigrenzeFreigabeHalb-
werts-
zeit
uneingeschränkte Freigabe vonFreigabe von
Akti-
vität
in Bq
spez.
Akti-
vität
in Bq/g
Aktivität HRQ/1/ 100 A1 in BqOberflä- chenkon-
tami-
nation in Bq/cm2
festen und flüssigen Stoffen
in Bq/g

Bau-
schutt, Boden-
aushub von mehr als 1000 t/a in Bq/g

Boden-
flächen
in Bq/g

Gebäu-
den zur
Wieder-,
Weiter-
verwen-
dung
in Bq/cm2
festen Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien
in Bq/g
festen und
flüssigen
Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseitigung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
festen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien

in Bq/g

festen und flüssigen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
Gebäu-
den
zum Abriss
in Bq/cm2
Metall-
schrott zur Rezy-
klierung
in Bq/g
1233a456789a9b9c9d1010a11
Am-2461 E+51 E+139,0 m
Am-246m1 E+61 E+125,0 m
Cm-2381 E+71 E+22,4 h
Cm-2401 E+51 E+227,0 d
Cm-2411 E+61 E+232,8 d
Cm-2421 E+51 E+24 E+1118 E-17 E-14 E-118 E+11 E+22 E+15 E+14 E+15162,8 d
Cm-2431 E+419 E+101 E-17 E-21 E-17 E-21 E-1111144 E-129,1 a
Cm-2441 E+41 E+12 E+111 E-18 E-28 E-28 E-21 E-11 E+11 E+151 E+155 E-118,1 a
Cm-2451 E+319 E+101 E-14 E-24 E-25 E-21 E-1116 E-1123 E-18,5E+3 a
Cm-2461 E+319 E+101 E-15 E-25 E-25 E-21 E-1111133 E-14,7E+3 a
Cm-247+1 E+413 E+101 E-15 E-21 E-14 E-21 E-1113 E-1133 E-11,6E+7 a
Cm-2481 E+312 E+81 E-21 E-23 E-21 E-21 E-1112 E-1118 E-23,4E+5 a
Cm-2491 E+61 E+364,2 m
Cm-2501 E+31 E-11,1 E+4 a
Bk-2451 E+61 E+24,9 d
Bk-2461 E+61 E+11,8 d
Bk-2471 E+411,4E+3 a
Bk-2491 E+61 E+34 E+111 E+13 E+12 E+18 E+19 E+21 E+33 E+27 E+21 E+32 E+2320,0 d
Bk-2501 E+61 E+13,2 h
Cf-2441 E+71 E+419,7 m
Cf-2461 E+61 E+31 E+11 E+31 E+14 E+41 E+335,7 h
Cf-2481 E+41 E+14 E+1115 E-14 E-111 E+11 E+11 E+11 E+12 E+13333,5 d
Cf-2491 E+313 E+101 E-17 E-26 E-21 E-1111124 E-1350,6 a
Cf-2501 E+41 E+12 E+111 E-11 E-11 E-11 E-11 E+11 E+14849 E-113,1 a
Cf-2511 E+317 E+101 E-17 E-25 E-21 E-1111124 E-1898,0 a
Cf-2521 E+41 E+15 E+81 E-12 E-22 E-11 E-11 E+11 E+171 E+1712,6 a


Radio-
nuklid
FreigrenzeFreigabeHalb-
werts-
zeit
uneingeschränkte Freigabe vonFreigabe von
Akti-
vität
in Bq
spez.
Akti-
vität
in Bq/g
Aktivität HRQ/1/ 100 A1 in BqOberflä- chenkon-
tami-
nation in Bq/cm2
festen und flüssigen Stoffen in Bq/g

Bau-
schutt, Boden-
aushub von mehr als 1000 t/a in Bq/g

Boden-
flächen
in Bq/g

Gebäu-
den zur
Wieder-,
Weiter-
verwen-
dung
in Bq/cm2
festen Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien
in Bq/g
festen und
flüssigen
Stoffen bis zu 100 t/a zur Beseitigung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
festen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung auf Deponien

in Bq/g

festen und flüssigen Stoffen bis zu 1000 t/a zur Beseiti-
gung in Verbren-
nungsanl. in Bq/g
Gebäu-
den
zum Abriss
in Bq/cm2
Metall-
schrott zur Rezy-
klierung
in Bq/g
1233a456789a9b9c9d1010a11
Cf-253+1 E+51 E+24 E+11141 E-191 E+21 E+27 E+11 E+21 E+34 E+117,8 d
Cf-2541 E+311 E+71 E-11 E-11 E-11 E-111111 E+17 E-160,5 d
Es-2501 E+61 E+28,6 h
Es-2511 E+71 E+233,0 h
Es-2531 E+51 E+212111 E+21 E+25 E+11 E+24 E+2820,4 d
Es-254+1 E+41 E+114 E-13 E-111 E+11 E+1451 E+13275,7 d
Es-254m4 E-122 E+339,3 h
Es-254m+1 E+61 E+2141 E+239,3 h
Fm-2521 E+61 E+325,4 h
Fm-2531 E+61 E+23,0 d
Fm-2541 E+71 E+41 E+21 E+43 E+11 E+22 E+61 E+43,2 h
Fm-2551 E+61 E+31 E+11 E+31 E+11 E+19 E+41 E+420,1 h
Fm-2571 E+51 E+1100,5 d
Md-2571 E+71 E+25 h
Md-2581 E+51 E+256 d.

Tabelle 2: Liste der Radionuklide der Tabelle 1 im radioaktiven Gleichgewicht mit den angegebenen Tochternukliden

UWS Umweltmanagement GmbHweiter .Frame öffnen