Für einen individuellen Ausdruck passen Sie bitte dieEinstellungen in der Druckvorschau Ihres Browsers an. Regelwerk
| Für einen individuellen Ausdruck passen Sie bitte die Einstellungen in der Druckvorschau Ihres Browsers an. Regelwerk |
Änderungstext
Verordnung zur Änderung der Selbstüberwachungsverordnung kommunal
- Nordrhein-Westfalen -
Vom 29. Dezember 2017
(GV. NRW. Nr. 2 vom 18.01.2018 S. 37)
Auf Grund des § 59 Absatz 4 des Landeswassergesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 25. Juni 1995 (GV. NRW. S. 926), das durch Artikel 1 des Gesetzes vom 8. Juli 2016 (GV. NRW. S. 559) neu gefasst worden ist, verordnet das Ministerium für Umwelt, Landwirtschaft, Natur- und Verbraucherschutz mit Zustimmung des Landtags:
Die Selbstüberwachungsverordnung kommunal vom 25. Mai 2004 (GV. NRW. S. 322), die zuletzt durch Artikel 20 des Gesetzes vom 8. Juli 2016 (GV. NRW. S. 559) geändert worden ist, wird wie folgt geändert:
1. § 1 wird wie folgt gefasst:
| alt | neu |
| § 1 Geltungsbereich
Diese Verordnung gilt für die Selbstüberwachung des Betriebs von Abwasserbehandlungsanlagen sowie deren Einleitungen in Gewässer mit einer Ausbaugröße von mehr als 50 Einwohnerwerten (EW), sofern sie unter den Anhang 1 der Verordnung über Anforderungen an das Einleiten von Abwasser in Gewässer - Abwasserverordnung - (AbwV) vom 15. Oktober 2002 (BGBl. I S. 4047, ber. S. 4550) in der jeweils geltenden Fassung fallen und nach § 58 Abs. 2 LWG genehmigt werden. Die Zuordnung eines Einleiters in die gemäß Anlage 1 festgelegten Größenklassen A, B, C oder D richtet sich nach den Bemessungswerten der Abwasserbehandlungsanlage (Ausbaugröße), wobei die BSB5-Fracht des unbehandelten Schmutzwassers-BSB5 (roh)- zugrunde gelegt wird. Ein EW im Sinne dieser Verordnung entspricht einer BSB5-Fracht (roh) von 60 g pro Tag. | " § 1 Geltungsbereich
Diese Verordnung gilt für die Selbstüberwachung des Betriebs von Abwasserbehandlungsanlagen sowie deren Einleitungen in Gewässer mit einer Ausbaugröße von mehr als 50 Einwohnerwerten (EW), sofern sie unter den Anhang 1 der Abwasserverordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 17. Juli 2004 (BGBl. I S. 1108, S. 2625) in der jeweils geltenden Fassung fallen und nach § 60 Absatz 3 des Wasserhaushaltsgesetzes vom 31. Juli 2009 (BGBl. I S. 2585), in der jeweils geltenden Fassung sowie § 57 Absatz 2 des Landeswassergesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 25. Juni 1995 (GV. NRW. S. 926), das durch Artikel 1 des Gesetzes vom 8. Juli 2016 (GV. NRW. S. 559) neu gefasst worden ist, genehmigungsbedürftig sind. Die Zuordnung eines Einleiters in die gemäß Anlage 1 festgelegten Größenklassen A, B, C oder D richtet sich nach den Bemessungswerten der Abwasserbehandlungsanlage (Ausbaugröße)." |
2. In § 3 Absatz 2 Satz 2 werden nach den Wörtern "haben sie der" die Wörter "für die Gewässeraufsicht" eingefügt.
3. In § 4 wird die Angabe " § 60 LWG" durch die Wörter " § 61 des Wasserhaushaltsgesetzes und § 59 des Landeswassergesetzes" ersetzt.
4. § 5 Absatz 2 wird wie folgt geändert:
a) In Satz 1 und 2 wird jeweils die Angabe "3" durch das Wort "drei" ersetzt.
b) In Satz 3 wird jeweils die Angabe "v.H." durch das Wort "Prozent" ersetzt.
5. Die Anlage 1 erhält die aus dem Anhang ersichtliche Fassung.
6. Anlage 2 wird wie folgt geändert:
a) In Nummer 4 Absatz 1 Satz 2 wird die Angabe "ATV-DVWK M 704 Teil 1 und 2" durch die Angabe "Arbeitsblatt DWA-A 704" ersetzt.
b) In Satz 3, in Ziffer 4 Absatz 2 Satz 1 und in Ziffer 4 Absatz 3 Satz 2 wird jeweils die Angabe "120" durch die Angabe "94" ersetzt.
7. Die Anlage 4 wird wie folgt geändert:
a) In Nummer 1 werden vor den Wörtern "nach § 93 des Landeswassergesetzes" die Wörter "für die Gewässeraufsicht" eingefügt.
b) In Nummer 2.2 wird die Angabe " § 58 LWG" durch die Angabe " § 60 Absatz 3 Wasserhaushaltsgesetz sowie § 57 Absatz 2 Landeswassergesetz" ersetzt.
Diese Verordnung tritt am Tag nach der Verkündung in Kraft.
Alt:
| Mindestumfang der Selbstüberwachung | Anlage 1 |
| Betriebskenndaten | Ein- heit | Häufigkeit der Untersuchung | Art der Bestimmung, Durchführung und Protokollierung | |||||||||
| Ausbaugröße (E+EGW) | ||||||||||||
| A | B | C | D | |||||||||
| 51 - 2000 | 2001 - 10.000 | 10.001 - 100.000 | > 100.000 | |||||||||
| Kontrollgang | ||||||||||||
| 3 mal wöchentlich | arbeitstäglich* | täglich | täglich | Eintrag ins Betriebstagebuch | ||||||||
| Zulauf Kläranlage | ||||||||||||
| pH- Wert | - | kontinuierlich | kontinuierlich | kontinuierlich | kontinuierlich | Registrierung des Momentanwertes | ||||||
| Leitfähigkeit | mS/m | kontinuierlich | kontinuierlich | kontinuierlich | kontinuierlich | Registrierung des Momentanwertes | ||||||
| Zulauf Biologischer Reaktor | ||||||||||||
| TOC, ersatzweise CSB 5 | mg/l | monatlich jährlich | 14-tägig jährlich | wöchentlich vierteljährlich | wöchentlich vierteljährlich | Bestimmung gemäß 1, Messung im Zulauf oder im Zulauf biologischer Reaktor 24h-Ganglinie 3 | ||||||
| TNb, ersatzweise TKN | mg/l | --- --- | > 5000 E: 14-tägig jährlich | wöchentlich vierteljährlich | wöchentlich vierteljährlich | Bestimmung gemäß 2 Messung im Zulauf oder im Zulauf biologischer Reaktor 24h-Ganglinie 3 | ||||||
| Pgesamt | mg/l | --- --- | --- --- | wöchentlich jährlich | wöchentlich jährlich | Bestimmung gemäß 2 Messung im Zulauf oder im Zulauf biologischer Reaktor 24h-Ganglinie 3 | ||||||
| Biologischer Reaktor | ||||||||||||
| Sauerstoffgehalt (bei Belebtschlamm-Verfahren) | mg/l | kontinuierlich | kontinuierlich | kontinuierlich | kontinuierlich | Registrierung des Momentanwertes | ||||||
| Abwassertemperatur | °C | --- | > 5000 E: kontinuierlich | kontinuierlich | kontinuierlich | Registrierung des Momentanwertes | ||||||
| Schlammvolumenanteil (bei Belebtschlamm-Verfahren) | ml/l | wöchentlich | arbeitstäglich | arbeitstäglich | arbeitstäglich | Bestimmung gemäß 1 | ||||||
| Schlammtrockensubstanz, TSBB (bei Belebtschlamm-Verfahren) | g/l | monatlich | wöchentlich | arbeitstäglich | arbeitstäglich | Bestimmung gemäß 1 | ||||||
| Schlammindex, ISV (bei Belebtschlamm-Verfahren) | ml/g | monatlich | wöchentlich | arbeitstäglich | arbeitstäglich | Bestimmung gemäß 1 | ||||||
| mikroskopisches Bild | - | --- | monatlich | monatlich | monatlich | Protokollierung und Beurteilung | ||||||
| pH- Wert | - | --- | --- | kontinuierlich | kontinuierlich | Registrierung des Momentanwertes, Messung wahlweise auch im Ablauf Kläranlage | ||||||
| Ablauf Kläranlage | ||||||||||||
| Abwasserdurchfluss | l/s | ≤ 500 E: 14-tägig | --- | --- | --- | ≤ 500 E (sofern nicht im Zulauf gemessen wird): Kurzzeitmessung mit Messwehr, Messgefäß etc., Messung gemäß 1, mind. zweimal jährlich in den Nachtstunden | ||||||
| > 500 E: kontinuierlich | kontinuierlich | kontinuierlich | kontinuierlich | Registrierung des Momentanwertes, Mengenintegration mittels Zählwerk o.ä., Protokollierung von minimalem und maximalem Durchfluss und der Tageswassermenge, Anzeige des Momentanwertes an der Probenahmestelle | ||||||||
| Trübung | NTU | --- | kontinuierlich | kontinuierlich | kontinuierlich | Online-Messung (nephelometrisch); alternativ kann auch eine Bestimmung durch Messung des Spektral-Adsorptions-Koeffizienten (SAK-Sonde) erfolgen; Messung im Ablauf Nachklärung oder Ablauf Kläranlage | ||||||
| TOC, ersatzweise CSB5 | mg/l | monatlich | wöchentlich | wöchentlich | arbeitstäglich | Bestimmung gemäß 2 | ||||||
| NH4-N | mg/l | --- | > 5000 E: wöchentlich | wöchentlich | arbeitstäglich | Bestimmung gemäß 2 | ||||||
| NO3-N | mg/l | --- | --- | wöchentlich | arbeitstäglich | Bestimmung gemäß 2 | ||||||
| NO2-N | mg/l | --- | --- | wöchentlich | wöchentlich | Bestimmung gemäß 2 | ||||||
| Nanorg = Σ (NO3-N+NO2-N+NH4-N) | mg/l | --- | --- | wöchentlich | wöchentlich | arithmetische Summenbildung | ||||||
| Nges | mg/l | --- | --- | monatlich | monatlich | Bestimmung gemäß 2; als TNb-Messwert od. Σ (TKN+NO2-N+NO3-N) | ||||||
| Pgesamt | mg/l | --- | --- | wöchentlich | arbeitstäglich | Bestimmung gemäß 2; bei kontinuierlicher PO4-P-Messung: Pges monatlich | ||||||
| Chemisch- physikalische Dosiereinrichtungen | ||||||||||||
| Dosierung, Verbrauch | l/d od. kg/d | nach Einsatz | nach Einsatz | nach Einsatz | nach Einsatz | Protokollierung der Einsatzstoffe (Produktname und Datenblatt) 4 | ||||||
| Schlammanfall (nach Eindickung) | ||||||||||||
| Menge | m3/d | 3 mal wöchentlich | arbeitstäglich | arbeitstäglich | arbeitstäglich | |||||||
| Trockenrückstand (Rohschlamm) | % | --- | monatlich | 14-tägig | 14-tägig | |||||||
| Glühverlust (Rohschlamm) | % | --- | monatlich | 14-tägig | 14-tägig | |||||||
| Schlammfaulung (Ablauf) | ||||||||||||
| Temperatur | °C | --- | kontinuierlich | kontinuierlich | kontinuierlich | Registrierung des Momentanwertes | ||||||
| pH- Wert | - | --- | kontinuierlich oder arbeitstäglich | kontinuierlich oder arbeitstäglich | kontinuierlich oder arbeitstäglich | Bestimmung gemäß 1, Registrierung des Momentanwertes in der Probe | ||||||
| Gasanfall | m3/d | --- | kontinuierlich | kontinuierlich | kontinuierlich | Registrierung des Momentanwertes | ||||||
| Trockenrückstand | % | --- | monatlich | 14-tägig | 14-tägig | |||||||
| Glühverlust | % | --- | monatlich | 14-täqiq | 14-tägig | |||||||
| Schlammabgabe | ||||||||||||
| Nassschlammmenge | m3 | bei Abgabe | bei Abgabe | bei Abgabe | bei Abgabe | Protokollierung von Datum, Menge und Verbleib | ||||||
| entwässerte Schlammmenge | m3 | bei Abgabe | bei Abgabe | bei Abgabe | bei Abgabe | Protokollierung von Datum, Menge und Verbleib | ||||||
| Trockenrückstand | kg TR/ Monat | bei Abgabe | bei Abgabe | bei Abgabe | bei Abgabe | |||||||
| Rechen- und Sandgut | ||||||||||||
| Rechengut | m3 | bei Abgabe | bei Abgabe | bei Abgabe | bei Abgabe | Protokollierung von Datum, Menge und Verbleib | ||||||
| Sandfanggut | m3 | bei Abgabe | bei Abgabe | bei Abgabe | bei Abgabe | Protokollierung von Datum, Menge und Verbleib | ||||||
| Fremdstoffe ** | ||||||||||||
| nach Anfall | nach Anfall | nach Anfall | nach Anfall | Protokollierung von Datum, Herkunft, Menge, Beschaffenheit und Verbleib | ||||||||
| Schlammwässer *** | ||||||||||||
| Menge | m3/d | --- | arbeitstäglich | arbeitstäglich | arbeitstäglich | Protokollierung getrennt nach Anfallstellen | ||||||
| Pgesamt | mg/l | --- | --- | 14-tägig | 14-tägig | Protokollierung getrennt nach Anfallstellen | ||||||
| TNb, ersatzweise TKN | mq/l | --- | --- | 14- tägig | 14- tägig | Protokollierung getrennt nach Anfallstellen | ||||||
| 1) Bestimmungen an unterschiedlichen Wochentagen, um ein repräsentatives Bild zu erhalten.
Probenahme gem. § 6 SüwV-kom 2) Bestimmungen an unterschiedlichen Wochentagen und Tageszeiten, um ein repräsentatives Bild zu erhalten. Probenahme gem. § 6 SüwV-kom 3) Die Ganglinie ist aus mindestens 12 Teilproben zu erstellen, die in gleichen Abständen zu entnehmen sind. 4) gemäß LWA- Merkblatt Nr.1 "Technischer Leitfaden zur Elimination von Phosphor in kommunalen Kläranlagen", Landesamt für Wasser und Abfall NRW (jetzt Landesumweltamt NRW), Februar 1989 5) Aus Gründen des Umweltschutzes wird empfohlen, den Parameter TOC zu bestimmen * arbeitstäglich:
Werktag ohne Samstag | ||||||||||||
Neu:
.
| Mindestumfang der Selbstüberwachung | Anlage 1 |
|
Betriebskenndaten | Einheit |
Häufigkeit der Untersuchung |
Art der Bestimmung, Durchführung und | |||
|
Ausbaugröße (E+EGW) | ||||||
|
A |
B |
C |
D | |||
| Kontrollgang | ||||||
| 3 mal wöchentlich | arbeitstäglich* | täglich | täglich | Eintrag ins Betriebstagebuch | ||
| Witterungsbedingungen | ||||||
| Tageshöchsttemperatur | °C |
täglich | täglich | täglich | täglich | Protokollierung im Betriebstagebuch |
| Tagesmenge Niederschlag | mm/d | bei Anfall | bei Anfall | bei Anfall | bei Anfall | Protokollierung im Betriebstagebuch |
| Schneefall | bei Anfall | bei Anfall | bei Anfall | bei Anfall | Protokollierung im Betriebstagebuch | |
| Schneebedeckungsgrad | bei Anfall | bei Anfall | bei Anfall | bei Anfall | Bestimmung gemäß 1, grundsätzlich am Kläranlagenstandort; falls dieser nicht für das gesamte Einzugsgebiet repräsentativ ist, Aufzeichnung an einem oder mehreren anderen Betriebspunkten im Einzugsgebiet oder Heranziehung von repräsentativen Messstellen Dritter, z.B. des Deutschen Wetterdienstes (DWD) | |
| Zulauf Kläranlage | ||||||
| pH-Wert | - | kontinuierlich | kontinuierlich | kontinuierlich | kontinuierlich | Registrierung des Momentanwertes |
| Leitfähigkeit | mS/m | kontinuierlich | kontinuierlich | kontinuierlich | kontinuierlich | Registrierung des Momentanwertes |
| Zulauf Biologischer Reaktor | ||||||
| TOC,
ersatzweise CSB 5 | mg/l | monatlich | 14-tägig | wöchentlich | wöchentlich | Bestimmung gemäß 2, Messung im Zulauf oder im Zulauf biologischer Reaktor |
| jährlich | jährlich | vierteljährlich | vierteljährlich | 24h-Ganglinie 4 | ||
| TNb, ersatzweise TKN | mg/l | ---
--- | > 5000 E 14-tägig
jährlich | wöchentlich
vierteljährlich | wöchentlich
vierteljährlich | Bestimmung gemäß 3, Messung im Zulauf oder im Zulauf biologischer Reaktor
24h-Ganglinie 4 |
| Pgesamt | mg/l | --- | --- | wöchentlich | wöchentlich | Bestimmung gemäß 3, Messung im Zulauf oder im Zulauf biologischer Reaktor |
| --- | --- | jährlich | jährlich | 24h-Ganglinie 4 | ||
| Biologischer Reaktor | ||||||
| Sauerstoffgehalt (bei Belebtschlamm-Verfahren) | mg/l | kontinuierlich | kontinuierlich | kontinuierlich | kontinuierlich | Registrierung des Momentanwertes |
| Abwassertemperatur | °C |
--- | > 5000 E: kontinuierlich | kontinuierlich | kontinuierlich | Registrierung des Momentanwertes |
| Schlammvolumenanteil (bei Belebtschlamm-Verfahren) | ml/l | wöchentlich | arbeitstäglich | arbeitstäglich | arbeitstäglich | Bestimmung gemäß 2 |
| Schlammtrockensubstanz, TSBB (bei Belebtschlamm-Verfahren) | g/l | monatlich | wöchentlich | arbeitstäglich | arbeitstäglich | Bestimmung gemäß 2 |
| Schlammindex, ISV (bei Belebtschlamm-Verfahren) | ml/g | monatlich | wöchentlich | arbeitstäglich | arbeitstäglich | Bestimmung gemäß 2 |
| mikroskopisches Bild | - | --- | monatlich | monatlich | monatlich | Protokollierung und Beurteilung |
| pH-Wert | - | --- | --- | kontinuierlich | kontinuierlich | Registrierung des Momentanwertes,
Messung wahlweise auch im Ablauf Kläranlage |
| Ablauf Kläranlage | ||||||
| Abwasserdurchfluss | l/s | ≤ 500 E 14-tägig | --- | --- | --- | ≤ 500 E (sofern nicht im Zulauf gemessen wird): Kurzzeitmessung mit Messwehr, Messgefäß etc., Messung gemäß 2, mind. zweimal jährlich in den Nachtstunden |
| > 500 E kontinuierlich | kontinuierlich | kontinuierlich | kontinuierlich | Registrierung des Momentanwertes, Mengenintegration mittels Zahlenwerk o. ä., Protokollierung von minimalem und maximalem Durchfluss und der Tageswassermenge, Anzeige des Momentanwertes an der Probenahmestelle | ||
| Trübung | NTU | --- | kontinuierlich | kontinuierlich | kontinuierlich | Online-Messung (nephelometrisch); alternativ kann auch eine Bestimmung durch Messung des Spektral Adsorptions-Koeffizienten (SAK-Sonde) erfolgen; Messung im Ablauf Nachklärung oder Ablauf Kläranlage |
| TOC, ersatzweise CSB 6 | mg/l | monatlich | wöchentlich | wöchentlich | arbeitstäglich | Bestimmung gemäß 3 |
| NH4-N | mg/l | --- | > 5000 E wöchentlich | wöchentlich | arbeitstäglich | Bestimmung gemäß 3 |
| NO3-N | mg/l | --- | --- | wöchentlich | arbeitstäglich | Bestimmung gemäß 3 |
| NO2-N | mg/l | --- | --- | wöchentlich | wöchentlich | Bestimmung gemäß 3 |
| Nanorg = Σ (NO3-N+NO2-N+NH4-N) | mg/l | --- | --- | wöchentlich | wöchentlich | arithmetische Summenbildung |
| Nges | mg/l | --- | --- | monatlich | monatlich | Bestimmung gemäß 3; als TNb-Messwert od. Σ (TKN+NO2-N+NO3-N) |
| Pgesamt | mg/l | --- | --- | wöchentlich | arbeitstäglich | Bestimmung gemäß 3; bei kontinuierlicher PO4-PMessung: Pges monatlich |
| Chemisch- physikalische Dosiereinrichtungen | ||||||
| Dosierung, Verbrauch | l/d od. kg/d | nach Einsatz | nach Einsatz | nach Einsatz | nach Einsatz | Protokollierung der Einsatzstoffe (Produktname und Datenblatt) 5 |
| Schlammanfall (nach Eindickung) | ||||||
| Menge | m 3/d | 3 mal wöchentlich | arbeitstäglich | arbeitstäglich | arbeitstäglich | |
| Trockenrückstand (Rohschlamm) | % | --- | monatlich | 14-tägig | 14-tägig | |
| Glühverlust (Rohschlamm) | % | --- | monatlich | 14-tägig | 14-tägig | |
| Schlammfaulung (Ablauf) | ||||||
| Temperatur | °C |
--- | kontinuierlich | kontinuierlich | kontinuierlich | Registrierung des Momentanwertes |
| pH-Wert | - | --- | kontinuierlich oder
arbeitstäglich | kontinuierlich oder
arbeitstäglich | kontinuierlich oder
arbeitstäglich | Bestimmung gemäß 2,
Registrierung des Momentanwertes in der Probe |
| Gasanfall | m3/d | --- | kontinuierlich | kontinuierlich | kontinuierlich | Registrierung des Momentanwertes |
| Trockenrückstand | % | --- | monatlich | 14-tägig | 14-tägig | |
| Glühverlust | % | --- | monatlich | 14-tägig | 14-tägig | |
| Schlammabgabe | ||||||
| Nassschlammmenge | m3 | bei Abgabe | bei Abgabe | bei Abgabe | bei Abgabe | Protokollierung von Datum, Menge und Verbleib |
| entwässerte Schlammmenge | m3 | bei Abgabe | bei Abgabe | bei Abgabe | bei Abgabe | Protokollierung von Datum, Menge und Verbleib |
| Trockenrückstand | t TR/ Monat | bei Abgabe | bei Abgabe | bei Abgabe | bei Abgabe | |
| Rechen- und Sandgut | ||||||
| Rechengut | m3 | bei Abgabe | bei Abgabe | bei Abgabe | bei Abgabe | Protokollierung von Datum, Menge und Verbleib |
| Sandfanggut | m3 | bei Abgabe | bei Abgabe | bei Abgabe | bei Abgabe | Protokollierung von Datum, Menge und Verbleib |
| Fremdstoffe ** | ||||||
| nach Anfall | nach Anfall | nach Anfall | nach Anfall | Protokollierung von Datum, Herkunft, Menge, Beschaffenheit und Verbleib | ||
| Schlammwässer *** | ||||||
| Menge | m3/d | --- | arbeitstäglich | arbeitstäglich | arbeitstäglich | Protokollierung getrennt nach Anfallstellen |
| Pgesamt | mg/l | --- | --- | 14-tägig | 14-tägig | Protokollierung getrennt nach Anfallstellen |
| TNb, ersatzweise TKN | mg/l | --- | --- | 14-tägig | 14-tägig | Protokollierung getrennt nach Anfallstellen |
| Schneebedeckungsgrad | Kategorie |
| 1,0 | geschlossene Schneedecke |
| 0,5 bis < 1,0 | durchbrochene Schneedecke |
| 0,1 bis < 0,5 | Schneeflecken |
| < 0,1 | Schneereste |
| 0 | kein Schnee |
2) Bestimmungen an unterschiedlichen Wochentagen, um ein repräsentatives Bild zu erhalten. Probenahme gem. § 6 SüwV-kom
3) Bestimmungen an unterschiedlichen Wochentagen und Tageszeiten, um ein repräsentatives Bild zu erhalten. Probenahme gem. § 6 SüwV-kom
4) Die Ganglinie ist aus mindestens 12 Teilproben zu erstellen, die in gleichen Abständen zu entnehmen sind.
5) gemäß LWA-Merkblatt Nr. 1 "Technischer Leitfaden zur Elimination von Phosphor in kommunalen Kläranlagen", Landesamt für Wasser und Abfall NRW (jetzt Landesamt für Natur, Umwelt und Verbraucherschutz NRW), Februar 1989
6) Aus Gründen des Umweltschutzes wird empfohlen, den Parameter TOC zu bestimmen
* arbeitstäglich: Werktage ohne Samstag
** Definition Fremdstoffe: Fremdstoffe im Sinne dieser Verordnung sind alle der Kläranlage nicht über das Kanalisationsnetz zugeführten, zu behandelnden Stoffe.
*** Definition Schlammwässer: Prozesswässer aus Faulung, Nacheindickung, Entwässerung und Trocknung
ID 180141
| ENDE |