zurück |
Auszüge aus Regelwerken | Anhang 3 |
Im Text der BG-Regeln herangezogenes gesetzliches Regelwerk:
Maschinen-Richtlinie 98/87/EG
Arbeitsmittelbenutzungsverordnung - AMBV (jetzt BetrSichV)
Lastenhandhabungsverordnung - LasthandhabV
PSA-Benutzungsverordnung - PSA-BV
Verordnung über elektrische Anlagen in explosionsgefährdeten Bereichen - ElexV (jetzt BetrSichV)
§ 7 Maßnahmen zur Verhinderung explosionsfähiger Atmosphäre
Gefahrstoffverordnung - GefStoffV
Verordnung über brennbare Flüssigkeiten - VbF (jetzt BetrSichV)
Jugendarbeitsschutzgesetz - JarbSchG
Gesetz über Betriebsärzte, Sicherheitsingenieure und andere Fachkräfte für Arbeitssicherheit (Arbeitssicherheitsgesetz - ASiG)
Technische Regeln Druckgase TRG 403 "Füllanlagen - Anlagen zum Füllen von Druckgaspackungen und Druckgaskartuschen"
">Grundsätze der Prävention" (ab 1/2004) (BGV A1)
">Elektrische Anlagen und Betriebsmittel" (BGV A2)
">Arbeitsmedizinische Vorsorge" (BGV A4)
">Fachkräfte fürArbeitssicherheit" (BGV A6)
">Sicherheits- und Gesundheitsschutzkennzeichnung am Arbeitsplatz" (BGV A8)
">Umgang mit Gefahrstoffen" (BGV B1)
">Organische Peroxide" (BGV B4)
">Schweißen, Schneiden und verwandte Verfahren" (BGV D1)
">Winden, Hub- und Zuggeräte" (BGV D8)
">Arbeiten mit Flüssigkeitsstrahlern" (BGV D15)
">Verpackungs- und Verpackungshilfsmaschinen" (BGV D17)
">Verwendung von Flüssiggas" (BGV D34)
">Leitern und Tritte" (BGV D36)
">Kraftbetriebene Arbeitsmittel" (VBG 5)
">Exzenter- und verwandte Pressen" (VBG 7n5.1)
">Hydraulische Pressen" (VBG 7n5.2)
">Lastaufnahmeeinrichtungen im Hebezeugbetrieb" (VBG 9a)
">Arbeitsmaschinen der chemischen Industrie, der Gummi- und Kunststoffindustrie (VBG 22)
Vorschriften, Regeln, andere Schriften und Medien | Anhang 4 |
Nachstehend sind die in diesen Regeln aufgeführten Vorschriften, Regeln, andere Schriften und Medien zusammengestellt:
1.Gesetze/Verordnungen
Gesetz über die Durchführung von Maßnahmen des Arbeitsschutzes zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes der Beschäftigten bei der Arbeit (Arbeitsschutzgesetz - ArbSchG) (CHV 2, bisher ZH 1/7)
Verordnung über Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Benutzung von Arbeitsmitteln bei der Arbeit (Arbeitsmittelbenutzungsverordnung - AMBV) (jetzt BetrSichV)
Verordnung über Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Benutzung persönlicher Schutzausrüstungen bei der Arbeit ( PSA-Benutzungsverordnung - PSA-BV)
Verordnung über Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der manuellen Handhabung von Lasten bei der Arbeit (Lasthandhabungsverordnung - LasthandhabV)
Verordnung über Sicherheit und Gesundheitsschutz auf Baustellen (Baustellenverordnung - BaustellV)
Gesetz zum Schutz vor gefährlichen Stoffen (Chemikaliengesetz - ChemG)
Verordnung zum Schutz vor gefährlichen Stoffen (Gefahrstoffverordnung - GefStoffV) mit Technischen Regeln für Gefahrstoffe (TRGS), insbesondere:
TRGS 150: | Unmittelbarer Hautkontakt mit Gefahrstoffen, die durch die Haut resorbiert werden können - Hautresorbierbare Gefahrstoffe |
TRGS 402: | Ermittlung und Beurteilung der Konzentrationen gefährlicher Stoffe in der Luft in Arbeitsbereichen |
TRGS 403: | Bewertung von Stoffgemischen in der Luft am Arbeitsplatz |
TRGS 420: | Verfahrens- und stoffspezifische Kriterien (VSK) für die betriebliche Arbeitsbereichsüberwachung |
TRGS 514: | Lagern sehr giftiger und giftiger Stoffe in Verpackungen und ortsbeweglichen Behältern |
TRGS 515: | Lagern brandfördernder Stoffe in Verpackungen und ortsbeweglichen Behältern |
TRGS 531: | Gefährdung der Haut durch Arbeiten im feuchten Milieu (Feuchtarbeiten) |
TRGS 540: | Sensibilisierende Stoffe |
TRGS 555: | Betriebsanweisung und Unterweisung nach § 20 GefStoffV |
TRGS 900: | Grenzwerte in der Luft am Arbeitsplatz, Luftgrenzwerte - MAK und TRK |
TRGS 905: | Verzeichnis krebserzeugender, erbgutverändernder oder fortpflanzungsgefährdender Stoffe |
TRGS 907: | Verzeichnis sensibilisierender Stoffe |
Verordnung über Verbote und Beschränkungen des Inverkehrbringens gefährlicher Stoffe, Zubereitungen und Erzeugnisse nach dem Chemikaliengesetz (Chemikalien-Verbotsverordnung - ChemVerbotsV)
Verordnung über Arbeitsstätten (Arbeitsstättenverordnung - ArbStättV) mit Arbeitsstätten-Richtlinien ( ASR), insbesondere:
ASR 5: | Lüftung |
ASR 7/4: | Sicherheitsbeleuchtung |
ASR 8/1: | Fußböden |
ASR 10/6: | Schutz gegen Ausheben, Herausfallen und Herabfallen von Türen und Toren |
ASR 12/1-3: | Schutz gegen Absturz und herabfallende Gegenstände |
ASR 13/1,2: | Feuerlöscheinrichtungen |
ASR 17/1,2: | Verkehrswege |
Verordnung über Anlagen zur Lagerung, Abfüllung und Beförderung brennbarer Flüssigkeiten zu Lande (Verordnung über brennbare Flüssigkeiten - VbF) (jetzt BetrSichV) mit Technischen Regeln für brennbare Flüssigkeiten (TRbF), insbesondere:
TRbF 003: | Einstufung brennbarer Flüssigkeiten - Prüfverfahren |
TRbF 20: Läger | TRbF 022: Lagereinrichtungen in Arbeitsräumen (Sicherheitsschränke) |
TRbF 111: | Füllstellen, Entleerstellen, Flugfeldbetankungsstellen |
TRbF 131: | Schlauchleitungen |
TRbF 142: | Tankcontainer |
TRbF 143: | Ortsbewegliche Gefäße |
TRbF 180: | Betriebsvorschriften |
Verordnung über Druckbehälter, Druckgasbehälter und Füllanlagen (Druckbehälterverordnung - DruckbehV) (jetzt BetrSichV) mit Technischen Regeln zur Druckbehälterverordnung - Druckbehälter (TRB), Technischen Regeln zur Druckbehälterverordnung - Rohrleitungen (TRR) und Technischen Regeln Druckgase (TRG), insbesondere:
TRB 600: | Aufstellung der Druckbehälter |
TRB 700: | Betrieb von Druckbehältern |
TRB 801: | Besondere Druckbehälter nach Anhang II zu § 12 DruckbehV |
TRB 801 Nr. 25 Anlage: | Flüssiggaslagerbehälteranlagen |
TRB 852: | Füllanlagen zum Abfüllen von Druckgasen aus Druckgasbehältern in Druckbehälter - Betreiben |
TRG 101: | Gase |
TRG 280: | Allgemeine Anforderungen an Druckgasbehälter - Betreiben von Druckgasbehältern |
TRG 300: | Besondere Anforderungen an Druckgasbehälter - Druckgaspackungen |
TRG 301: | Druckgaskartuschen, Halterungen und Entnahmeeinrichtungen |
TRG 400: | Füllanlagen - Allgemeine Bestimmungen für Füllanlagen |
TRG 401: | Errichten von Füllanlagen |
TRG 402: | Betreiben von Füllanlagen |
TRG 403: | Anlagen zum Füllen von Druckgaspackungen und Druckgaskartuschen |
Verordnung über elektrische Anlagen in explosionsgefährdeten Bereichen (ElexV) (jetzt BetrSichV)
Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten (EMVG)
Gerätesicherheitsgesetz ( GSG) (CHV 3, bisher ZH 1/399)
Neunte Verordnung zum Gerätesicherheitsgesetz: Maschinenverordnung - 9. GSGV
Gesetz über explosionsgefährliche Stoffe (Sprengstoffgesetz - SprengG) mit Verordnungen zum Sprengstoffgesetz (SprengV) und Sprengstofflager-Richtlinien (SprengLR), insbesondere:
2. Verordnung zum Sprengstoffgesetz ( 2. SprengV)
Gesetz zur Ordnung des Wasserhaushalts (Wasserhaushaltsgesetz - WHG)
Gesetz zum Schutz vor schädlichen Umwelteinwirkungen durch Luftverunreinigungen, Geräusche, Erschütterungen und ähnliche Vorgänge (Bundes-Immissionsschutzgesetz - BImSchG)
Zwoelfte Verordnung zur Durchführung des Bundes-Immisionsschutzgesetzes (Störfall-Verordnung - 12. BImSchV)
Gesetz über Betriebsärzte, Sicherheitsingenieure und andere Fachkräfte für Arbeitssicherheit (Arbeitssicherheitsgesetz - ASiG)
Gesetz zum Schutze der arbeitenden Jugend (Jugendarbeitsschutzgesetz - JArbSchG)
Gesetz zum Schutze der erwerbstätigen Mutter (Mutterschutzgesetz - MuSchG)
Verordnung zum Schutze der Mütter am Arbeitsplatz
Maschinen-Richtlinie: Richtlinie des Rates vom 14.06.1989 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für Maschinen (89/392/EWG), neueste Fassung 98/37/EG
Niederspannungs-Richtlinie: Richtlinie des Rates vom 19.02.1973 betreffend elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen ( 73/23/EWG)
2. Unfallverhütungsvorschriften
BGV A1: Grundsätze der Prävention (ab 1/2004)
BGV A2: Elektrische Anlagen und Betriebsmittel
BGV A4: Arbeitsmedizinische Vorsorge
BGV A5: Erste Hilfe
BGV A6: Fachkräfte für Arbeitssicherheit
BGV A7: Betriebsärzte
BGV A8: Sicherheits- und Gesundheitsschutzkennzeichnung am Arbeitsplatz
BGV B1: Umgang mit Gefahrstoffen
BGV B3: Lärm
BGV B4: Organische Peroxide
BGV B5: Explosivstoffe - Allgemeine Vorschrift
BGV B6: Gase
BGV C12: Silos
BGV D1: Schweißen, Schneiden und verwandte Verfahren
BGV D6: Krane
BGV D8: Winden, Hub- und Zuggeräte
BGV D15: Arbeiten mit Flüssigkeitsstrahlern
BGV D17: Verpackungs- und Verpackungshilfsmaschinen
BGV D27: Flurförderzeuge
BGV D34: Verwendung von Flüssiggas
BGV D36: Leitern und Tritte
VBG 5: Kraftbetriebene Arbeitsmittel
VBG 7n5.1: Exzenter- und verwandte Pressen
VBG 7n5.2: Hydraulische Pressen
VBG 9a: Lastaufnahmeeinrichtungen im Hebezeugbetrieb
VBG 10: Stetigförderer
VBG 14: Hebebühnen
VBG 22: Arbeitsmaschinen der chemischen Industrie, der Gummi- und Kunststoffindustrie
3. Berufsgenossenschaftliche Regeln, Grundsätze, Merkblätter
Mitgliedsbetriebe der BG Chemie können die folgenden Schriften (bis zur nächsten Bezugsquellen-Angabe) bei der BG Chemie und beim Jedermann-Verlag kostenlos beziehen.
Arbeiten in Behältern und engen Räumen (BGR 117)
Laboratorien (BGR 120)
Vermeidung von Zündgefahren infolge elektrostatischer Aufladungen - Regeln "Statische Elektrizität" (BGR 132)
Merkblatt a 008: Persönliche Schutzausrüstungen
Merkblatt a 009: Zusammenarbeit im Betrieb, Sicherheitstechnisches Koordinieren
Merkblatt a 010: Betriebsanweisungen für den Umgang mit Gefahrstoffen
Merkblatt a 011: Nachweise über durchgeführte Unterweisungen
Merkblatt a 016: Gefährdungsbeurteilung - Warum Wer Wie
Merkblatt a 017: Gefährdungsbeurteilung - Prüflisten, Gefährdungs- und Belastungsfaktoren
Merkblatt M 001: Organische Peroxide
Merkblatt M 005: Fluorwasserstoff, Flusssäure und anorganische Fluoride
Merkblatt M 009: Wasserstoffperoxid
Merkblatt M 017: Lösemittel
Merkblatt M 037: Nitrocellulose
Merkblatt R 001: Exotherme chemische Reaktionen - Grundlagen
Merkblatt R 002: Exotherme chemische Reaktionen - Maßnahmen zur Beherrschung
Merkblatt R 003: Sicherheitstechnische Kenngrößen - Ermitteln und Bewerten
Merkblatt T 002: Schlauchleitungen - Sicherer Einatz
Merkblatt T 006: Reinigen von Behältern
Merkblatt T 007: Wärmebelastete Arbeitsplätze
Merkblatt T 011: Geräuschminderung an Maschinen und Aggregaten der chemischen Industrie
Merkblatt T 019: Sicherung palettierter Ladeeinheiten
Merkblatt T 020: Rührwerke
Merkblatt T 023: Gaswarneinrichtungen für den Explosionsschutz: Einsatz und Betrieb
Merkblatt T 025: Umfüllen von Flüssigkeiten
Merkblatt T 026: Probenahme - Flüssigkeiten
Merkblatt T 027: Gehörschutz-Informationen
Merkblatt T 028: Transport von Hand
Merkblatt T 033: Beispielsammlung zu den Richtlinien "Statische Elektrizität"
Merkblatt T 038: Auf Nummer Sicher gehen - Stolpern und Ausrutschen vermeiden
Merkblatt T 040: Probenahme - Feststoffe
Merkblatt T 043: Luftfrei machen von Flüssiggaslagerbehälteranlagen
BGR 104: Explosionsschutz-Regeln (EX-RL)
BGR 117: Arbeiten in Behältern und engen Räumen
BGR 120: Laboratorien
BGR 121: Arbeitsplätze mit Arbeitsplatzlüftung
BGR 131: Arbeitsplätze mit künstlicher Beleuchtung und für Sicherheitsleitsysteme
BGR 132: Vermeidung von Zündgefahren infolge elektrostatischer Aufladungen
BGR 133: Ausrüstung von Arbeitsstätten mit Feuerlöschern
BGR 163: Umgang mit krebserzeugenden und erbgutverändernden Gefahrstoffen
BGR 180: Einrichtungen zum Reinigen von Werkstücken mit Lösemitteln
BGR 181: Fußböden in Arbeitsräumen und Arbeitsbereichen mit Rutschgefahr
BGR 189: Einsatz von Schutzkleidung
BGR 190: Einsatz von Atemschutzgeräten
BGR 191: Benutzung von Fuß- und Beinschutz
BGR 192: Einsatz von Augen- und Gesichtsschutz
BGR 193: Benutzung von Kopfschutz
BGR 194: Einsatz von Gehörschützern
BGR 195: Einsatz von Schutzhandschuhen
BGR 196: Einsatz von Stechschutzschürzen
BGR 197: Benutzung von Hautschutz
BGR 198: Einsatz von persönlichen Schutzausrüstungen gegen Absturz
BGR 199: Einsatz von persönlichen Schutzausrüstungen zum Halten und Retten
BGR 200: Einsatz von Metallringgeflechthandschuhen und Armschützern
BGR 201: Einsatz von persönlichen Schutzausrüstungen gegen Ertrinken
BGR 205: Herstellen von Beschichtungsstoffen
BGI 509: Erste Hilfe im Betrieb
BGI 512: Erste-Hilfe-Material
BGI 523: Mensch und Arbeitsplatz
BGI 527: Sicherheit durch Unterweisung
BGI 560: Arbeitssicherheit durch vorbeugenden Brandschutz
BGI 561: Treppen
BGI 563: Brandschutz bei Schweiß- und Schneidarbeiten
BGI 578: Sicherheit durch Betriebsanweisungen
BGI 584: Umgang mit Reinigungs-, Pflege- und Desinfektionsmitteln
BGI 588: Metallroste
BGI 653: Sicherung von Gefahrstellen an Walzen
BGI 674: Lärmschutz-Arbeitsblatt LSa 01-234: Geräuschminderung in Fertigungshallen; Grundlagen und Auswahlkriterien zur Schallabsorption
BGI 675: Lärmschutz-Arbeitsblatt LSa 01-305: Geräuschminderung im Betrieb; Lärmminderungsprogramm nach § 6 UVV 'Lärm'
BGI 678: Lärmschutz-Arbeitsblatt LSa 02-234: Geräuschminderung in Fertigungshallen; Anwendungsbeispiele raumakustisch optimierter Fertigungsräume
BGI 680: Lärmschutz-Arbeitsblatt LSa 05-351: Geräuschminderung an pneumatischen Anlagen; Geräuschgeminderte Druckluftdüsen; Marktübersicht, Schallpegel, Blaskraft und Luftverbrauch aus Labormessungen
BGI 681: Lärmschutz-Arbeitsblatt LSa 06-351: Geräuschminderung an pneumatischen Anlagen; Geräuschgeminderte Druckluftdüsen; Anwendungsbeispiele aus der betrieblichen Praxis
BGI 697: Prüfpflichten - Schutzalter - Alleinarbeit
BGI 789: Lärmschutz-Arbeitsblatt LSa 01-243: Geräuschminderung durch Kapselung; Auswahl von Lärmminderungsmaßnahmen unter besonderer Berücksichtigung der Kapselung
BGI 790: Lärmschutz-Arbeitsblatt LSa 02-243: Geräuschminderung durch Kapselung; Hinweise zur Auslegung von Kapseln einfacher Bauart
BGI 791: Lärmschutz-Arbeitsblatt LSa 02-312: Geräuschminderung an hydraulischen Anlagen; Lärmarme Aufstellung von Hydraulikaggregaten
BGI 792: Lärmschutz-Arbeitsblatt LSa 04-351: Geräuschminderung an pneumatischen Anlagen; Schalldämpfer an Auslässen für verunreinigte Druckluft
BGI 793: Lärmschutz-Arbeitsblatt LSa 01-330: Geräuschminderung bei der Montage; Lärmgeminderte mechanische Schrauber
BGI 797: Lärmschutz-Arbeitsblatt LSa 03-234: Geräuschminderung in Fertigungshallen; Schallausbreitungsminderung, Reflexionsbedingte Schallpegelerhöhung, Messverfahren
ZH 1/156: Richtlinien für Ladebrücken und fahrbare Rampen
ZH 1/406: Richtlinien für Flüssigkeitsstrahler (Spritzgeräte)
ZH 1/428: Richtlinien für Lagereinrichtungen und -geräte
4. Berufsgenossenschaftliche Grundsätze für arbeitsmedizinische Vorsorgeuntersuchungen
Bezugsquelle: Buchhandel
"Berufsgenossenschaftliche Grundsätze für arbeitsmedizinische Vorsorgeuntersuchungen", ISBN 3-87247-450-2, insbesondere:
G 20: Lärm
G 26: Atemschutzgeräte
5. DIN-Normen/VDE-Bestimmungen
Bezugsquelle: Beuth-Verlag GmbH,
Burggrafenstraße 6, 10787 Berlin, bzw.
VDE-Verlag GmbH,
Bismarckstraße 33, 10625 Berlin
DIN EN 292: | Sicherheit von Maschinen; Grundbegriffe, allgemeine Gestaltungsleitsätze |
DIN EN 294: | Sicherheitsabstände gegen das Erreichen von Gefahrstellen mit oberen Gliedmaßen |
DIN EN 349: | Sicherheit von Maschinen; Mindestabstände zur Vermeidung des Quetschens von Körperteilen |
DIN EN 415-2: | Sicherheit von Maschinen - Teil 2: Verpackungsmaschinen für vorgefertigte formstabile Packmittel; Sicherheitsanforderungen |
DIN EN 415-3: | Verpackungsmaschinen-Sicherheit - Form, Füll- und Verschließmaschinen - Sicherheitsanforderungen |
DIN EN 415-4: | Sicherheit von Verpackungsmaschinen - Teil 4: Palettierer und Depalettierer |
DIN EN 563: | Temperaturen berührbarer Oberflächen, ergonomische Daten für die Festlegung von Grenzwerten für heiße Oberflächen |
DIN EN 574: | Sicherheit von Maschinen - Zweihandschaltungen - Funktionelle Aspekte; Gestaltungsgrundsätze |
DIN EN 692: | Mechanische Pressen - Sicherheit |
DIN EN 811: | Sicherheit von Maschinen - Sicherheitsabstände gegen das Erreichen von Gefahrstellen mit den unteren Gliedmaßen |
DIN EN 894: | Sicherheit von Maschinen - Ergonomische Anforderungen an Gestaltung von Anzeigen und Stellteilen |
DIN EN 1114-1: | Gummi- und Kunststoffmaschinen - Extruder und Extrusionsanlagen - Teil 1: Sicherheitsanforderungen für Extruder |
DIN EN 1127-1: | Explosionsfähige Atmosphären - Explosionsschutz - Teil 1: Grundlagen und Methodik |
DIN EN 1417: | Gummi- und Kunststoffmaschinen - Walzwerke - Sicherheitsanforderungen |
DIN EN 1726-1: | Sicherheit von Flurförderzeugen - Teil 1: Motorkraftbetriebene Flurförderzeuge bis einschließlich 1000 kg Tragfähigkeit und Schlepper bis einschließlich 2000 N Zugkraft |
DIN EN 60 079 Teil 10: | Elektrische Betriebsmittel für gasexplosionsgefährdete Bereiche - Teil 10: Einteilung der explosionsgefährdeten Bereiche |
DIN 2403: | Kennzeichnung von Rohrleitungen nach dem Durchfluss |
DIN 12 899: | Laboreinrichtungen; Notduschen-Einrichtungen |
DIN 15 003: | Hebezeuge; Lastaufnahmeeinrichtungen, Lasten und Kräfte, Begriffe |
DIN 31 051: | Instandhaltung; Begriffe und Maßnahmen |
DIN 33 401: | Stellteile; Begriffe, Eignung, Gestaltungshinweise |
DIN 33 411-1: | Körperkräfte des Menschen; Zulässige Grenzwerte von Aktionskräften der Arme |
DIN VDE 0105: | Betrieb von elektrischen Anlagen |
DIN VDE 0701: | Instandsetzung, Änderung und Prüfung elektrischer Geräte; Allgemeine Anforderungen |
DIN VDE 0702: | Wiederholungsprüfungen an elektrischen Geräten |
VDI 2262 Blatt 1-3: | Luftbeschaffenheit am Arbeitsplatz; Minderung der Exposition durch luftfremde Stoffe |
VDMa 24169: | Lufttechnische Anlagen; Bauliche Explosionsschutzmaßnahmen an Ventilatoren |
6. Andere Schriften
Bezugsquelle: Buchhandel
BIA-Handbuch, ISBN 3-503-02030-6
Bezugsquelle: Industrie-Gemeinschaft Aerosole e.V,
Karlstraße 21, 60329 Frankfurt
Zur Sicherheitstechnik bei der Lagerung und Verarbeitung von brennbaren Treibmitteln in der Aerosolindustrie
Aerosol Läger
7. Medien
Bezugsquelle: Jedermann-Verlag,
Postfach 10 31 40, 69021 Heidelberg
CD-ROM "Kompendium Arbeitsschutz": Vorschriften und Regelwerk, Symbolbibliothek, Programm für Durchführung und Dokumentation der Gefährdungsbeurteilung (GefDok)
ENDE |
(Stand: 16.06.2018)
Alle vollständigen Texte in der aktuellen Fassung im Jahresabonnement
Nutzungsgebühr: 90.- € netto (Grundlizenz)
(derzeit ca. 7200 Titel s.Übersicht - keine Unterteilung in Fachbereiche)
Die Zugangskennung wird kurzfristig übermittelt
? Fragen ?
Abonnentenzugang/Volltextversion