| zurück | |
Teil 2
Beschreibung der Zonen von Drittländern oder Gebieten gemäß Spalte 2 der Tabelle in Teil 1 21 21a 22 22a 22b 22c 22d 23d 24
| Name des Drittlands oder Gebiets | Code der Zone | Beschreibung der Zone |
| Brasilien | BR-1 | Bundesdistrikt und die Bundesstaate
Goiás, Minas Gerais, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina und São Paulo |
| BR-2 | Die Bundesstaate
Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo und Mato Grosso do Sul | |
| Kanada |
CA-1 | Gesamtes Hoheitsgebiet Kanadas, ausgenommen das Gebiet CA-2 |
| CA-2 | Die unter CA-2 in Teil 2 von Anhang V beschriebenen Zonen Kanadas | |
| CA-2.1 | Provinz Nova Scotia:
Gemeinden Gaspereau, Grand Pre, Lower Wolfville, Melanson, Wolfville, Avonport, Greenfield, Hansport, Hortonville, New Minas, North Grand Pre, Port Williams und White Rock | |
|
CA-2.2 | Provinz Nova Scotia:
Gemeinden Newport Landing, Poplar Grove, Miller Creek, Centre Burlington, Mount Denson, Hantsport, Upper Falmouth, Windsor Forks, Five Mile Plains, Falmouth, Three Mile Plains, Newport Station, Saint Croix, Gypsum Mines, Sweets Corner, Mantua, Hartville, Belmont und Union Corner | |
|
CL-1 | Gesamtes Hoheitsgebiet Chiles, ausgenommen das Gebiet CL-2 | |
|
CL-2 | Die unter CL-2 in Teil 2 von Anhang V beschriebenen Zonen Chiles | |
|
CN-1 | Provinz Shandong | |
| Vereinigtes Königreich | GB-1 |
Gesamtes Hoheitsgebiet des Vereinigten Königreichs ohne das Gebiet GB-2 |
| GB-2 |
Die unter GB-2 in Teil 2 von Anhang V beschriebenen Zonen des Vereinigten Königreichs | |
| Israel | IL-1 | Gebiet südlich der Landstraße Nr. 5 |
| IL-2 | Gebiet nördlich der Landstraße Nr. 5 | |
| MD Moldau | MD-1 | Gesamtes Hoheitsgebiet der Republik Moldau, mit Ausnahme der folgenden Bezirke: Briceni, Cahul, Călăraşi, Cantemir, Comrat, Drochia, Dubăsari, Edineț, Floreşti, Glodeni, Orhei, Rezina, Rîşcani, Sîngerei,Șoldăneşti, Soroca,Ștefan Vodă, Străşeni, Taraclia. |
| UA-1 | Gesamtes Land, ausgenommen das Gebiet UA-2 | |
| UA-2 | Gebiet, das folgende Teile des ukrainischen Hoheitsgebiets umfasst: | |
| UA -2.1 | Oblast Kherson (Region) | |
| UA -2.2 | Oblast Odessa (Region) | |
| UA -2.3 | Oblast Chernivtsi (Region) | |
| UA -2.4 | Vinnytsia Oblast (Region), Raion Nemyriv (Bezirk), Gemeinden:
Dorf Berezivka | |
| UA -2.5 | Oblast Mykolaiv (Region) Oblast Kherson (Region), Raion Khersonskyi (Bilozerskyi) (Bezirk), Gemeinden: Dorf Tavriyske Dorf Nova Zoria | |
| UA -2.6 | Oblast Kiew (Region):
Raion Ivankiv (Bezirk), | |
| UA -2.7 | Oblast Kiew (Region):
Raion Borodianka (Bezirk), Gemeinden: | |
| UA -2.8 | Oblast Kherson (Region):
Raion Kakhovskyi (Bezirk), Gemeinden: | |
| UA -2.9 | Oblast Kiew (Region), Stadt Kiew:
Das Gebiet innerhalb eines Umkreises von 10 km um das Dorf Hostomel im Raion Buchanskyi und im Uhrzeigersinn aufgebaut:
| |
| UA -2.10 | Oblast Donetsk (Region):
Bezirk Volnovaskyi (ehem.
Velykonovosilkivskyi), Gemeinden: | |
| Vereinigte Staaten | US-1 | Gesamtes Hoheitsgebiet der Vereinigten Staaten ohne das Gebiet US-2 |
| US-2 | Die unter US-2 in Teil 2 von Anhang V beschriebenen Zonen der Vereinigten Staaten. |
Teil 3
Spezifische Bedingungen gemäß Spalte 4 der Tabelle in Teil 1 Abschnitt B 24
| P1 | Aussetzung des Eingangs in die Union aufgrund von Beschränkungen im Zusammenhang mit einem oder mehreren Ausbrüchen der hochpathogenen Aviären Influenza |
| P2 | Aussetzung des Eingangs in die Union aufgrund von Beschränkungen im Zusammenhang mit einem oder mehreren Ausbrüchen der Infektion mit dem Virus der Newcastle-Krankheit |
| N | Es wurden Garantien dafür gegeben, dass die Rechtsvorschriften zur Bekämpfung der Infektion mit dem Virus der Newcastle-Krankheit in dem Drittland, dem Gebiet oder der Zone derselben den Rechtsvorschriften der Union gleichwertig sind. Im Falle eines Ausbruchs einer Infektion mit dem Virus der Newcastle-Krankheit kann der Eingang in die Union aus dem Drittland, dem Gebiet oder der Zone derselben weiterhin zulässig sein, ohne dass sich der Drittlandscode, Gebietscode oder Zonencode ändert. Allerdings ist der Eingang in die Union aus Teilen, denen die zuständige Behörde des Drittlands oder Gebiets aufgrund eines Ausbruchs dieser Krankheit amtliche Beschränkungen auferlegt hat, untersagt. |
Teil 4
Tiergesundheitsgarantien gemäß Spalte 5 der Tabelle in Teil 1 Abschnitt B 24
| A | Drittland oder Gebiet, in dem die Impfung gegen die hochpathogene Aviäre Influenza durchgeführt wird, und die zuständige Behörde hat Garantien gemäß Artikel 141 Buchstabe c der Delegierten Verordnung (EU) 2020/692 gegeben. |
| B | Drittland oder Gebiet, in dem die Verwendung von Impfstoffen gegen eine Infektion mit der Newcastle-Krankheit, die nur die allgemeinen Kriterien gemäß Anhang XV Nummer 1 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/692 erfüllen, nicht untersagt ist, und die zuständige Behörde hat Garantien gemäß Artikel 141 Buchstabe e der Delegierten Verordnung (EU) 2020/692 dafür gegeben, dass das frische Geflügelfleisch die Tiergesundheitsanforderungen gemäß Anhang XV Nummer 3 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/692 erfüllt. |
| C | Drittland oder Gebiet, aus dem gemäß Artikel 39 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/692 der Eingang von Laufvögeln in die Union zulässig ist, das nicht als frei von einer Infektion mit dem Virus der Newcastle-Krankheit gilt, und die zuständige Behörde hat Garantien gemäß Artikel 141 Buchstabe d Ziffer ii zweiter Gedankenstrich der Delegierten Verordnung (EU) 2020/692 für die betreffende Ware gegeben. |
| Fleischerzeugnisse von Huftieren, Geflügel und Federwild | Anhang XV 21 21a 21b 22 22a 23 24 24a |
Teil 1
Liste der Drittländer, Gebiete oder Zonen derselben, aus denen der Eingang von Sendungen von Fleischerzeugnissen von Huftieren, Geflügel und Federwild gemäß Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe n in die Union zulässig ist
Abschnitt A: Liste der Drittländer, Gebiete oder Zonen derselben, aus denen der Eingang in die Union von Sendungen verarbeiteter Fleischerzeugnisse zulässig ist, die der unspezifischen risikomindernden Behandlung A 1 oder den Behandlungen B, C oder D für Fleischerzeugnisse (gemäß Anhang XXVI der Delegierten Verordnung (EU) 2020/692) unterzogen wurden, die für jede Tierart, aus der das Fleisch gewonnen wurde, erforderlich sind 21 21a 21b 22 22a 23 23a 23b 23c 23d 23e 24 24a
| ISO-Code und Name des Drittlands oder Gebiets | Zone gemäß Teil 2 | Tierart, aus der das verarbeitete Fleisch gewonnen wurde, siehe Begriffsbestimmungen, auf die in Artikel 2 verwiesen wird | |||||||||||
| Rinder | Schafe und Ziegen | Schweine | Als Farmwild gehaltene Huftiere (ausge- nommen Schweine) | Als Farmwild gehaltene Schweine (ausgenommen Hausschwein- rassen) | Wild lebende Huftiere (ausge- nommen Schweine) | Wild lebende Schweine (ausge- nommen Hausschwein- rassen) | Geflügel, ausge- nommen Laufvögel | Laufvögel | Federwild | Veterinär- bescheinigungen | Spezifische Bedingungen gemäß Teil 3 | ||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| AR Argentinien | AR-0 | C | C | C | C | C | C | C | A | A | D | MPNT * MPST | |
| AR-1 | C | C | C | C | C | C | C | A | A | D | MPNT * MPST | ||
| AR-2 | A | A | C | A | A | C | C | A | A | D | MPNT * MPST | ||
| AU Australien | AU-0 | A | A | A | A | A | A | A | D | D | D | MPNT * MPST | |
| BA Bosnien und Herzegowina | BA-0 | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | A | Nicht zulässig | Nicht zulässig | MPNT * MPST | |
| BH Bahrain | BH-0 | B | B | B | B | B | C | C | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | MPST | |
| BR Brasilien | BR-0 | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | D | D | D | MPST | |
| BR-1 | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | D | A | A | MPNT * MPST | ||
| BR-2 | C | C | C | C | C | C | Nicht zulässig | D | D | D | MPST | ||
| BR-3 | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | A | D | D | MPNT * MPST | ||
| BR-4 | B | Nicht zulässig | Nicht zulässig | B | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | D | D | D | MPST | ||
| BW Botsuana | BW-0 | B | B | B | B | B | B | B | Nicht zulässig | D | Nicht zulässig | MPST | |
| BY Belarus | BY-0 | C | C | C | C | C | C | C | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | MPST | |
| CA Kanada | CA-0 | A | A | A | A | A | A | A | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | MPNT * MPST | |
| CA-1 | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | MPNT * MPST | ||
| CA-2 | A | A | A | A | A | A | A | D | D | D | MPNT * MPST | ||
| CH Schweiz | CH-0 | Vorbehaltlich des in Anhang I Nummer 7 genannten Abkommens | |||||||||||
| CL Chile | CL-0 | A | A | A | A | A | B | B | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | MPNT * MPST | |
| CL-1 | A | A | A | A | A | B | B | A | A | A | MPNT * MPST | ||
| CL-2 | A | A | A | A | A | B | B | D | D | D | MPNT * MPST | ||
| CN China | CN-0 | B | B | B | B | B | B | B | B | B | B | MPST | |
| CN-1 | B | B | B | B | B | B | B | D | B | B | MPST | ||
| CO Kolumbien | CO-0 | B | B | B | B | B | B | B | Nicht zulässig | A | Nicht zulässig | MPNT * MPST | |
| ET Äthiopien | ET-0 | B | B | B | B | B | B | B | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | MPST | |
| GB Vereinigtes Königreich | GB-0 | A | A | A | A | A | A | A | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | MPNT * MPST | |
| GB-1 | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | MPNT * MPST | ||
| GB-2 | A | A | A | A | A | A | A | D | D | D | MPNT * MPST | ||
| GG Guernsey | GG-0 | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | ||
| GL Grönland | GL-0 | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | A | MPNT * MPST | |
| HK Hongkong | HK-0 | B | B | B | B | B | B | B | D | D | Nicht zulässig | MPST | |
| IL Israel | IL-0 | B | B | B | B | B | B | B | D | D | D | MPST | |
| IM Insel Man | IM-0 | Nicht zulässig | A | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | MPNT * MPST | |
| IN Indien | IN-0 | B | B | B | B | B | B | B | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | MPST | |
| JE Jersey | JE-0 | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | ||
| JP Japan | JP-0 | A | Nicht zulässig | B | A | B | Nicht zulässig | Nicht zulässig | D | Nicht zulässig | Nicht zulässig | MPNT * MPST | |
| KE Kenia | KE-0 | B | B | B | B | B | B | B | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | MPST | |
| KR Südkorea | KR-0 | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | D | D | D | MPST | |
| MA Marokko | MA-0 | B | B | B | B | B | B | B | D | Nicht zulässig | Nicht zulässig | MPST | |
|
MD |
MD-0 |
Nicht zulässig |
Nicht zulässig |
Nicht zulässig |
Nicht zulässig |
Nicht zulässig |
Nicht zulässig |
Nicht zulässig |
Nicht zulässig |
Nicht zulässig |
Nicht zulässig | ||
|
MD-1 |
Nicht zulässig |
Nicht zulässig |
Nicht zulässig |
Nicht zulässig |
Nicht zulässig |
Nicht zulässig |
Nicht zulässig |
A |
Nicht zulässig |
Nicht zulässig |
MPNT MPST | ||
|
MD-2 |
Nicht zulässig |
Nicht zulässig |
Nicht zulässig |
Nicht zulässig |
Nicht zulässig |
Nicht zulässig |
Nicht zulässig |
D |
Nicht zulässig |
Nicht zulässig |
MPST | ||
| ME Montenegro | ME-0 | A | A | C oder D *** | A | C oder D *** | D | Nicht zulässig | D | D | Nicht zulässig | MPNT ** MPST | |
| MG Madagaskar | MG-0 | B | B | B | B | B | B | B | D | D | D | MPST | |
| MK Republik Nordmazedonien | MK-0 | A | A | B | A | B | B | B | A | Nicht zulässig | Nicht zulässig | MPNT * MPST | |
| MU Mauritius | MU-0 | B | B | B | B | B | B | B | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | MPST | |
| MX Mexiko | MX-0 | A | D | D | A | D | D | D | D | D | D | MPNT * MPST | |
| MY Malaysia | MY-0 | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | ||
| MY-1 | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | D | D | D | MPST | ||
| NA Namibia | NA-0 | B | B | B | B | B | B | B | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | MPST | |
| NC Neukaledonien | NC-0 | A | Nicht zulässig | Nicht zulässig | A | Nicht zulässig | A | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | MPNT * MPST | |
| NZ Neuseeland | NZ-0 | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | MPNT * MPST | |
| PM St. Pierre und Miquelon | PM-0 | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | D | Nicht zulässig | Nicht zulässig | MPST | |
| PY Paraguay | PY-0 | C | C | C | C | C | C | C | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | MPST | |
| RS Serbien | RS-0 | A | A | B oder C | A | D | D | D | D | D | Nicht zulässig | MPNT * MPST | |
| RU Russland | RU-0 | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | C | C | D | Nicht zulässig | Nicht zulässig | MPST | |
| RU-2 | C oder D1 | C oder D1 | C oder D1 | C oder D1 | C oder D1 | C | C | D | Nicht zulässig | Nicht zulässig | MPST | ||
| SG Singapur | SG-0 | B | B | B | B | B | B | B | D | D | Nicht zulässig | MPST | |
| SZ Eswatini | SZ-0 | B | B | B | B | B | B | B | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | MPST | |
| TH Thailand | TH-0 | B | B | B | B | B | B | B | A | A | D | MPNT * MPST | |
| TN Tunesien | TN-0 | C | C | B | C | B | B | B | A | A | D | MPNT * MPST | |
| TR Türkei | TR-0 | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | D | D | D | MPST | |
| UA Ukraine | UA-0 | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | ||
| UA-1 | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | A | A | A | MPNT * MPST | ||
| UA-2 | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | D | D | D | MPST | ||
| US Vereinigte Staaten | US-0 | A | A | A | A | A | A | A | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | MPNT * MPST | |
| US-1 | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | MPNT * MPST | ||
| US-2 | A | A | A | A | A | A | A | D | D | D | MPNT * MPST | ||
| UY Uruguay | UY-0 | C | C | B | C | B | Nicht zulässig | Nicht zulässig | D | A | D | MPNT * MPST | |
| XK Kosovo | XK-0 | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | C oder D | Nicht zulässig | Nicht zulässig | MPST | 1 |
| ZA Südafrika | ZA-0 | C | C | C | C | C | C | C | D | D | D | MPST | |
| ZW Simbabwe | ZW-0 | C | C | B | C | B | B | B | D | D | D | MPST | |
| *) Nur für Waren, denen die Behandlung "A" zugeordnet wurde.
***) Nur im Fall von rohem Schinken, der für mindestens 9 Monate einer Behandlung in Form einer natürlichen Fermentation und Reifung ausgesetzt werden muss, die anschließend folgende Erzeugnismerkmale gewährleistet:
| |||||||||||||
Abschnitt B:
Liste der Drittländer, Gebiete oder Zonen derselben, aus denen der Eingang in die Union von Sendungen verarbeiteter Fleischerzeugnisse der Art Biltong/Jerky zulässig ist und die gemäß Anhang XXVI der Delegierten Verordnung (EU) 2020/692 der Behandlung unterzogen wurden, die den einzelnen Tierarten zugeordnet ist, aus denen das Fleisch gewonnen wurde 21 23
| ISO-Code und Name des Drittlands oder Gebiets | Zone gemäß Teil 2 | Tierart, aus der das verarbeitete Fleisch gewonnen wurde | |||||||||||
| Rinder | Schafe und Ziegen | Schweine | Als Farmwild gehaltene Huftiere (ausgenommen Schweine) | Als Farmwild gehaltene Schweine (ausgenommen Hausschweinrassen) | Wild lebende Huftiere (ausgenommen Schweine) | Wild lebende Schweine (ausgenommen Hausschweinrassen) | Geflügel, ausgenommen Laufvögel | Laufvögel | Federwild | Veterinärbescheinigungen | Spezifische Bedingungen gemäß Teil 3 | ||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| AR Argentinien | AR-0 | F | F | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | MPST | |
| BR Brasilien
Stand: VO (EU) 2021/1727 | BR-2 | E oder F | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | MPST | |
| NA Namibia | NA-0 | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | MPST | |
| NA-1 | E | E | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | MPST | ||
| UY Uruguay | UY-0 | E | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | MPST | |
| ZA Südafrika | ZA-0 | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | D | D | D | MPST | |
| ZW Simbabwe | ZW-0 | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | Nicht zulässig | D | D | D | MPST | |
| Name des Drittlands oder Gebiets | Code der Zone | Beschreibung der Zone |
|
Argentinien Stand: VO (EU) 2021/1727 |
AR-1 |
Die unter AR-1 und AR-3 in Anhang XIII Teil 2 definierten Gebiete |
|
AR-2 |
Die unter AR-2 in Anhang XIII Teil 2 definierten Gebiete | |
|
Brasilien |
BR-1 |
Bundesstaaten Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo und Mato Grosso do Sul |
|
BR-2 |
Die unter BR-1 und BR-2 in Teil 2 von Anhang XIII definierten Gebiete | |
|
BR-3 |
Bundesstaaten Goiás, Minas Gerais, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina und São Paulo | |
|
BR-4 |
Distrito Federal, Bundesstaaten Acre, Rondônia, Pará, Tocantins, Maranhão, Piauí, Bahia, Ceará, Rio Grande do Norte, Paraíba, Pernambuco, Alagoas und Sergipe | |
| Kanada
Stand: VO (EU) 2023/725 |
CA-1 | Gesamtes Hoheitsgebiet Kanadas, ausgenommen das Gebiet CA-2 |
|
CA-2 | Die unter CA-2 in Anhang XIV Teil 2 beschriebenen Zonen Kanadas, vorbehaltlich der in den Spalten 6 und 7 der Tabelle in Teil 1 Abschnitt B jenes Anhangs genannten Daten | |
| Chile
Stand: VO (EU) 2023/725 |
CL-1 | Gesamtes Hoheitsgebiet Chiles, ausgenommen das Gebiet CL-2 |
|
CL-2 | Die unter CL-2 in Anhang XIV Teil 2 beschriebenen Zonen Chiles, vorbehaltlich der in den Spalten 6 und 7 der Tabelle in Teil 1 jenes Anhangs genannten Daten | |
| China |
CN-1 | Provinz Shandong |
|
Vereinigtes Königreich | GB-1 |
Gesamtes Hoheitsgebiet des Vereinigten Königreichs ausgenommen das Gebiet GB-2 |
| GB-2 |
Die unter GB-2 in Anhang XIV Teil 2 beschriebenen Zonen des Vereinigten Königreichs, vorbehaltlich der in den Spalten 6 und 7 der Tabelle in Teil 1 Abschnitt B jenes Anhangs genannten Daten | |
|
Republik Moldau Stand: VO (EU) 2024/3145 |
MD-1 | Gesamtes Hoheitsgebiet der Republik Moldau, mit Ausnahme der folgenden Bezirke: Briceni, Cahul, Calaraşi, Cantemir, Comrat, Drochia, Dubăsari, Edinet, Floresti, Glodeni, Orhei, Rezina, Riscani, Singerei, Soldanesti, Soroca, Stefan Voda, Străşeni, Tarclia |
|
MD-2 | Gesamtes Hoheitsgebiet der Republik Moldau, ausgenommen das Gebiet MD-1 | |
| Malaysia |
MY-0 | Gesamtes Hoheitsgebiet |
|
MY-1 | Nur die malaysische Halbinsel (West-Malaysia) | |
| Namibia |
NA-1 | Südlich des Seuchenschutz-Sperrgürtels von Palgrave Point im Westen bis Gam im Osten |
| Russland |
RU-2 | Region Kaliningrad |
| Ukraine |
UA-1 | Gesamtes Hoheitsgebiet der Ukraine, ausgenommen das Gebiet UA-2 |
|
UA-2 | Die unter UA-2 in Anhang XIV Teil 2 beschriebenen Gebiete der Ukraine, vorbehaltlich der in den Spalten 7 und 8 der Tabelle in Teil 1 jenes Anhangs genannten Daten | |
| Vereinigte Staaten
Stand: VO (EU) 2023/725 |
US-1 | Gesamtes Hoheitsgebiet der Vereinigten Staaten, ausgenommen das Gebiet US-2 |
|
US-2 | Die unter US-2 in Anhang V Teil 2 beschriebenen Zonen der Vereinigten Staaten, vorbehaltlich der in den Spalten 6 und 7 der Tabelle in Teil 1 Abschnitt B jenes Anhangs genannten Daten |
Teil 3
Spezifische Bedingungen gemäß Spalte 14 der Tabelle in Teil 1
| 1 | Das Drittland, das Gebiet oder die Zone derselben ist für den Eingang in die Union von Sendungen von Geflügelfleischerzeugnissen aus Fleisch zugelassen, das aus der Union oder aus Drittländern, Gebieten oder Zonen derselben stammt, aus denen der Eingang diesen frischen Fleisches in die Union zulässig ist. |
| Tierdarmhüllen | Anhang XVI 21 21a 21b 22 |
Teil 1
Liste der Drittländer, Gebiete oder Zonen derselben, aus denen der Eingang von Sendungen von Tierdarmhüllen gemäß Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe o in die Union zulässig ist 21 21a 21b 22
| ISO-Code und Name des Drittlands oder Gebiets | Code der Zone gemäß Teil 2 | Tierart, aus der die Därme gewonnen wurden Eingang in die Union zulässig | Veterinärbescheinigungen | Spezifische Bedingungen gemäß Teil 3 | Tiergesundheitsgarantien gemäß Teil 4 |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
|
AL Stand: VO (EU) 2021/1178 | AL-0 |
Huftiere und Geflügel | CAS | ||
| AR Argentinien | AR-0 | Huftiere und Geflügel | CAS | ||
| AU Australien | AU-0 | Huftiere und Geflügel | CAS | ||
| BR Brasilien | BR-0 | Huftiere und Geflügel | CAS | ||
| BY Belarus | BY-0 | Huftiere und Geflügel | CAS | ||
| CA Kanada | CA-0 | Huftiere und Geflügel | CAS | ||
| CH Schweiz | CH-0 | Vorbehaltlich des in Anhang I Nummer 7 genannten Abkommens | |||
| CL Chile | CL-0 | Huftiere und Geflügel | CAS | ||
| CN China | CN-0 | Huftiere und Geflügel | CAS | ||
| CO Kolumbien | CO-0 | Huftiere und Geflügel | CAS | ||
|
EG Stand: VO (EU) 2021/1178 | EG-0 |
Huftiere und Geflügel | CAS | ||
| GB Vereinigtes Königreich Stand: VO (EU) 2021/634 | GB-0 | Huftiere und Geflügel | CAS | ||
| GG Guernsey Stand: VO (EU) 2021/634 | GG-0 | Huftiere und Geflügel | CAS | ||
| IM Insel Man Stand: VO (EU) 2021/634 | IM-0 | Huftiere und Geflügel | CAS | ||
| IN Indien | IN-0 | Huftiere und Geflügel | CAS | ||
|
IR Stand: VO (EU) 2021/1178 | IR-0 |
Huftiere und Geflügel | CAS | ||
|
JE Stand: VO (EU) 2021/634 |
JE-0 |
Huftiere und Geflügel |
CAS | ||
| JP Japan | JP-0 | Huftiere und Geflügel | CAS | ||
|
LB Stand: VO (EU) 2021/1178 | LB-0 |
Huftiere und Geflügel | CAS | ||
| MA Marokko | MA-0 | Huftiere und Geflügel | CAS | ||
|
MN Stand: VO (EU) 2022/424 |
MN-0 |
Huftiere und Geflügel |
CAS | ||
| NZ Neuseeland | NZ-0 | Huftiere und Geflügel | CAS | ||
|
PK Stand: VO (EU) 2021/1178 | PK-0 |
Huftiere und Geflügel | CAS | ||
| PY Paraguay | PY-0 | Huftiere und Geflügel | CAS | ||
| RS Serbien | RS-0 | Huftiere und Geflügel | CAS | ||
| RU Russland | RU-0 | Huftiere und Geflügel | CAS | ||
| TN Tunesien | TN-0 | Huftiere und Geflügel | CAS | ||
| TR Türkei | TR-0 | Huftiere und Geflügel | CAS | ||
| UA Ukraine | UA-0 | Huftiere und Geflügel | CAS | ||
| US Vereinigte Staaten | US-0 | Huftiere und Geflügel | CAS | ||
|
UY |
UY-0 |
Huftiere und Geflügel |
CAS | ||
| UZ Usbekistan Stand: VO (EU) 2021/1727 | UZ-0 | Huftiere und Geflügel | CAS | ||
Teil 2
Beschreibung der Zonen von Drittländern oder Gebieten gemäß Spalte 2 der Tabelle in Teil 1
Keine
Teil 3
Spezifische Bedingungen gemäß Spalte 5 der Tabelle in Teil 1
Keine
Teil 4
Tiergesundheitsgarantien gemäß Spalte 6 der Tabelle in Teil 1
Keine
| Milch, Kolostrum und Erzeugnisse auf Kolostrumbasis sowie Milcherzeugnisse aus Rohmilch und Milcherzeugnisse, die keiner spezifischen risikomindernden Behandlung gegen Maul- und Klauenseuche unterzogen werden müssen | Anhang XVII 21 21a 22 22a |
Teil 1
Liste der Drittländer, Gebiete oder Zonen derselben, aus denen der Eingang in die Union von Sendungen von Milch, Kolostrum, Erzeugnissen auf Kolostrumbasis, Milcherzeugnissen aus Rohmilch und Milcherzeugnissen, die keiner spezifischen risikomindernden Behandlung gegen die Maul- und Klauenseuche gemäß Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe p unterzogen werden müssen, zulässig ist 21 21a 22 22a
Alle Drittländer, Gebiete oder Zonen derselben, die in der Tabelle in diesem Teil aufgeführt sind, sind für den Eingang in die Union von Sendungen von Milch, Kolostrum, Erzeugnissen auf Kolostrumbasis, Milcherzeugnissen aus Rohmilch und Milcherzeugnissen, die keiner spezifischen risikomindernden Behandlung gegen Maul- und Klauenseuche gemäß Artikel 156 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/692 unterzogen werden müssen, zulässig.
|
ISO-Code und Name des Drittlands oder Gebiets |
Code der Zone gemäß Teil 2 |
Tierarten, von denen die Rohmilch und das Kolostrum gewonnen wurden Eingang in die Union zulässig |
Verfügbare Bescheinigungen |
Spezifische Bedingungen gemäß Teil 3 |
Tiergesundheitsgarantien gemäß Teil 4 |
Schlussdatum |
Anfangsdatum |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| AU Australien | AU-0 | Huftiere | MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT | ||||
|
BA Stand: VO (EU) 2021/1178 | BA-0 | Huftiere |
MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT | ||||
| CA Kanada | CA-0 | Huftiere | MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT | ||||
| CH Schweiz | CH-0 | Vorbehaltlich des in Anhang I Nummer 7 genannten Abkommens | |||||
| CL Chile | CL-0 | Huftiere | MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT | ||||
| GB Vereinigtes Königreich Stand: VO (EU) 2021/634 | GB-0 | Huftiere | MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT | ||||
| GG Guernsey Stand: VO (EU) 2021/634 | GE-0 | Huftiere | MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT | ||||
| GL Grönland | GL-0 | Huftiere | MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT | ||||
|
IM Stand: VO (EU) 2022/424 |
IM-0 |
Huftiere |
MILK-RM, MILK-RMP/NT, | ||||
| JE Jersey Stand: VO (EU) 2021/634 | JE-0 | Huftiere | MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT | ||||
| JP Japan | JP-0 | Huftiere | MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT | ||||
|
ME Stand: VO (EU) 2022/35 |
ME-0 |
Huftiere |
MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT | ||||
| MK Republik Nordmazedonien | MK-0 | Huftiere | MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT | ||||
| NZ Neuseeland | NZ-0 | Huftiere | MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT | ||||
| RS Serbien | RS-0 | Huftiere | MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT | ||||
| US Vereinigte Staaten | US-0 | Huftiere | MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT | ||||
Teil 2
Beschreibung der Zonen von Drittländern oder Gebieten gemäß Spalte 2 der Tabelle in Teil 1
Keine
Teil 3
Spezifische Bedingungen gemäß Spalte 6 der Tabelle in Teil 1
Keine
Teil 4
Tiergesundheitsgarantien gemäß Spalte 7 der Tabelle in Teil 1
Keine
| Milcherzeugnisse, die einer spezifischen risikomindernden Behandlung gegen Maul- und Klauenseuche unterzogen werden müssen | Anhang XVIII 21 21a 21b |
Teil 1
Liste der Drittländer, Gebiete oder Zonen derselben, aus denen der Eingang von Milcherzeugnissen in die Union zulässig ist, die einer spezifischen risikomindernden Behandlung gegen Maul- und Klauenseuche gemäß Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe q unterzogen werden müssen 21 21a 21b
Alle Drittländer, Gebiete oder Zonen derselben, die in dieser Liste aufgeführt sind, sind für den Eingang in die Union von Sendungen von Milcherzeugnissen zulässig, sofern diese Milcherzeugnisse einer spezifischen risikomindernden Behandlung gegen die Maul- und Klauenseuche gemäß Artikel 157 und Anhang XXVII der Delegierten Verordnung (EU) 2020/692 unterzogen wurden.
| ISO-Code und Name des Drittlands oder Gebiets | Code der Zone gemäß Teil 2 | Tierarten, von denen die Rohmilch und das Kolostrum gewonnen wurden Eingang in die Union zulässig | Veterinärbescheinigungen | Spezifische Bedingungen gemäß Teil 3 |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| AE Das Emirat Dubai der Vereinigten Arabischen Emirate | AE-0 | Camelidae | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| AL Albanien | AL-0 | Huftiere | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| AR Argentinien | AR-0 | Huftiere | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| BH Bahrain Stand: VO (EU) 2021/1727 | - gestrichen - | |||
| BR Brasilien | BR-0 | Huftiere | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| BW Botsuana | BW-0 | Huftiere | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| BY Belarus | BY-0 | Huftiere | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| BZ Belize | BZ-0 | Huftiere | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| CN China | CN-0 | Huftiere | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| CO Kolumbien | CO-0 | Huftiere | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| CR Costa Rica | CR-0 | Huftiere | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| CU Kuba | CU-0 | Huftiere | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| DZ Algerien | DZ-0 | Huftiere | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| ET Äthiopien | ET-0 | Huftiere | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| GT Guatemala | GT-0 | Huftiere | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| HK Hongkong | HK-0 | Huftiere | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| HN Honduras | HN-0 | Huftiere | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| IL Israel | IL-0 | Huftiere | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| IN Indien | IN-0 | Huftiere | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| KE Kenia | KE-0 | Huftiere | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| MA Marokko | MA-0 | Huftiere | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
|
MD Stand: VO (EU) 2021/1178 |
MD-0 |
Huftiere |
DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| MG Madagaskar | MG-0 | Huftiere | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| MR Mauretanien | MR-0 | Huftiere | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| MU Mauritius | MU-0 | Huftiere | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| MX Mexiko Stand: VO (EU) 2021/634 | MX-0 | Huftiere | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| NA Namibia Stand: VO (EU) 2021/634 | NA-0 | Huftiere | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| NI Nicaragua Stand: VO (EU) 2021/634 | NI-0 | Huftiere | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| PA Panama Stand: VO (EU) 2021/634 | PA-0 | Huftiere | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| PY Paraguay Stand: VO (EU) 2021/634 | PY-0 | Huftiere | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| RU Russland Stand: VO (EU) 2021/634 | RU-0 | Huftiere | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| SG Singapur Stand: VO (EU) 2021/634 | SG-0 | Huftiere | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| SV El Salvador | SV-0 | Huftiere | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| SZ Eswatini | SZ-0 | Huftiere | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| TH Thailand | TH-0 | Huftiere | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| TN Tunesien | TN-0 | Huftiere | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| TR Türkei | TR-0 | Huftiere | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| UA Ukraine | UA-0 | Huftiere | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| UY Uruguay | UY-0 | Huftiere | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| ZA Südafrika | ZA-0 | Huftiere | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| ZW Simbabwe | ZW-0 | Huftiere | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
Teil 2
Beschreibung der Zonen von Drittländern oder Gebieten gemäß Spalte 2 der Tabelle in Teil 1
Keine
Teil 3
Spezifische Bedingungen gemäß Spalte 5 der Tabelle in Teil 1
Keine
| Eier und Eiprodukte | Anhang XIX 21 23 |
Teil 1
Liste der Drittländer, Gebiete oder Zonen derselben, aus denen der Eingang in die Union von Sendungen von Eiern und Eiprodukten gemäß Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe r zulässig ist 21 23 23a
| ISO-Code und Name des Drittlands oder Gebiets | Code der Zone gemäß Teil 2 | Kategorien für den Eingang in die Union zulässig | Veterinärbescheinigungen | Spezifische Bedingungen gemäß Teil 3 | Tiergesundheitsgarantien gemäß Teil 4 | Schlussdatum | Anfangsdatum |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| AL Albanien | AL-0 | Eier | E | ||||
| Eiprodukte | EP | ||||||
| AR Argentinien | AR-0 | Eier | E | ||||
| Eiprodukte | EP | ||||||
| AU Australien | AU-0 | Eier | E | ||||
| Eiprodukte | EP | ||||||
| BA Bosnien und Herzegowina | BA-0 | Eier | E | ||||
| Eiprodukte | EP | ||||||
| BR Brasilien | BR-0 | - | - | ||||
| BR-1 | Eier | E | |||||
| Eiprodukte | EP | ||||||
| BW Botsuana | BW-0 | Eier | E | ||||
| Eiprodukte | EP | ||||||
| CA Kanada | CA-0 | Eier | E | ||||
| Eiprodukte | EP | ||||||
| CH Schweiz | CH-0 | Vorbehaltlich des in Anhang I Nummer 7 genannten Abkommens | |||||
| CL Chile | CL-0 | Eier | E | ||||
| Eiprodukte | EP | ||||||
| CN China | CN-0 | Eiprodukte | EP | ||||
| CN-1 | Eier | E | P1 | 6.2.2004 | |||
| GB Vereinigtes Königreich | GB-0 | Eier | E | ||||
| Eiprodukte | EP | ||||||
| GL Grönland | GL-0 | Eiprodukte | EP | ||||
| HK Hongkong | HK-0 | Eiprodukte | EP | ||||
| IL Israel | IL-0 | Eier | E | P2 | 28.1.2017 | ||
| Eiprodukte | EP | ||||||
| IN Indien | IN-0 | Eiprodukte | EP | ||||
| JP Japan | JP-0 | Eier | E | ||||
| Eiprodukte | EP | ||||||
| KR Südkorea | KR-0 | Eier | E | ||||
| Eiprodukte | EP | ||||||
| MD Moldau | MD-0 | Eier | E | ||||
|
Eiprodukte |
EP | ||||||
| ME Montenegro | ME-0 | Eiprodukte | EP | ||||
| MG Madagaskar | MG-0 | Eier | E | ||||
| Eiprodukte | EP | ||||||
| MY Malaysia | MY-0 | - | - | ||||
| MY-1 | Eier | E | |||||
| Eiprodukte | EP | ||||||
| MK Republik Nordmazedonien | MK-0 | Eier | E | ||||
| Eiprodukte | EP | ||||||
| MX Mexiko | MX-0 | Eiprodukte | EP | 5.2.2016 | |||
|
NA Namibia - gestrichen - 23 | |||||||
| NC Neukaledonien | NC-0 | Eiprodukte | EP | ||||
| NZ Neuseeland | NZ-0 | Eier | E | ||||
| Eiprodukte | EP | ||||||
| RS Serbien | RS-0 | Eiprodukte | EP | ||||
| RU Russland | RU-0 | Eier | E | ||||
| Eiprodukte | EP | ||||||
| SG Singapur | SG-0 | Eiprodukte | EP | ||||
| TH Thailand | TH-0 | Eier | E | 1.7.2012 | |||
| Eiprodukte | EP | ||||||
| TN Tunesien | TN-0 | Eier | E | ||||
| Eiprodukte | EP | ||||||
| TR Türkei | TR-0 | Eier | E | ||||
| Eiprodukte | EP | ||||||
| UA Ukraine | UA-0 | Eier | E | ||||
| Eiprodukte | EP | ||||||
| US Vereinigte Staaten | US-0 | Eier | E | ||||
| Eiprodukte | EP | ||||||
| UY Uruguay | UY-0 | Eier | E | ||||
| Eiprodukte | EP | ||||||
| ZA Südafrika | ZA-0 | Eier | E | ||||
| Eiprodukte | EP | ||||||
| ZW Simbabwe | ZW-0 | Eier | E | ||||
| Eiprodukte | EP | ||||||
Teil 2
Beschreibung der Zonen von Drittländern oder Gebieten gemäß Spalte 2 der Tabelle in Teil 1
| Name des Drittlands oder Gebiets | Code der Zone | Beschreibung der Zone |
|
Brasilien |
BR-1 | Bundesdistrikt und die Bundesstaaten Goiás, Minas Gerais, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina und São Paulo |
|
China |
CN-1 | Provinz Shandong |
|
Malaysia |
MY-1 | Westliche Halbinsel |
Teil 3
Spezifische Bedingungen gemäß Spalte 5 der Tabelle in Teil 1
|
P1 | Aussetzung des Eingangs in die Union aufgrund von Beschränkungen im Zusammenhang mit einem oder mehreren Ausbrüchen der hochpathogenen Aviären Influenza |
|
P2 | Aussetzung des Eingangs in die Union aufgrund von Beschränkungen im Zusammenhang mit einem oder mehreren Ausbrüchen der Infektion mit dem Virus der Newcastle-Krankheit |
Teil 4
Tiergesundheitsgarantien gemäß Spalte 6 der Tabelle in Teil 1
Keine
| Erzeugnisse tierischen Ursprungs, die zum persönlichen Verbrauch bestimmt sind | Anhang XX |
Teil 1
Liste der Drittländer, Gebiete oder Zonen derselben, aus denen der Eingang in die Union von Sendungen von Erzeugnissen tierischen Ursprungs, die zum persönlichen Verbrauch bestimmt sind, gemäß Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe s zulässig ist
Alle in dieser Liste aufgeführten Drittländer und Gebiete fallen unter die Ausnahme von den Tiergesundheitsanforderungen an zum persönlichen Gebrauch bestimmte Erzeugnisse tierischen Ursprungs gemäß Artikel 165 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/692.
| ISO-Code und Name des Drittlands oder Gebiets | Höchstmenge von Erzeugnissen tierischen Ursprungs, die zum persönlichen Verbrauch bestimmt sind |
| AD - Andorra | Keine Höchstmenge |
| CH - Schweiz | Keine Höchstmenge |
| FO - Färöer | 10 kg |
| GL - Grönland | 10 kg |
| LI - Liechtenstein | Keine Höchstmenge |
| SM - San Marino | Keine Höchstmenge |
| Wassertiere | Anhang XXI 21 21a 21b 22 24 |
Abschnitt A
Liste der Drittländer oder Gebiete bzw. Zonen oder Kompartimente derselben, aus denen der Eingang von Sendungen mit lebenden Wassertieren gelisteter Arten in die Union für die in Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe t Ziffer i genannten Zwecke zulässig ist 21 21a 21b 24
| ISO-Code und Name des Drittlands oder Gebiets | Code der Zone oder des Kompartiments gemäß Teil 2 | Arten und Kategorien Eingang in die Union zulässig | Veterinärbescheinigungen | Spezifische Bedingungen gemäß Teil 3 | Tier- gesundheits- garantien gemäß Teil 4 | Schluss- datum | Anfangs- datum | ||
| Fisch | Weichtiere | Krebstiere | |||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| AU Australien | AU-0 | Alle gelisteten Arten | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||||
| FISH-CRUST-HC | A | ||||||||
| BR Brasilien | BR-0 | Gelistete Arten von Cyprinidae | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||||
| FISH-CRUST-HC | A | ||||||||
| CA Kanada | CA-0 | Alle gelisteten Arten mit Ausnahme derjenigen, die empfänglich sind für Virale Hämorrhagische Septikämie oder gemäß Anhang XXX der Verordnung (EU) 2020/692 als Vektoren dafür gelten | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||||
| FISH-CRUST-HC | A | ||||||||
| CA-1 | Alle gelisteten Arten | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | |||||||
| FISH-CRUST-HC | A | ||||||||
| CA-2 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||||||
| FISH-CRUST-HC | A | ||||||||
| CA-3 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||||||
| FISH-CRUST-HC | A | ||||||||
| CA-4 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||||||
| FISH-CRUST-HC | A | ||||||||
| CA-5 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||||||
| FISH-CRUST-HC | A | ||||||||
| CA-6 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||||||
| FISH-CRUST-HC | A | ||||||||
| CA-7 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||||||
| FISH-CRUST-HC | A | ||||||||
| CA-8 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||||||
| FISH-CRUST-HC | A | ||||||||
| CA-9 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||||||
| FISH-CRUST-HC | A | ||||||||
| CA-10 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||||||
| FISH-CRUST-HC | A | ||||||||
| CA-11 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||||||
| FISH-CRUST-HC | A | ||||||||
| CA-12 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||||||
| FISH-CRUST-HC | A | ||||||||
| CG Kongo | CG-0 | Alle gelisteten Arten von Cyprinidae | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||||
| FISH-CRUST-HC | A | ||||||||
| CH Schweiz | CH-0 | Vorbehaltlich des in Anhang I Nummer 7 genannten Abkommens | |||||||
| CL Chile | CL-0 | Alle gelisteten Arten | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||||
| FISH-CRUST-HC | A | ||||||||
| CN China | CN-0 | Alle gelisteten Arten von Cyprinidae | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||||
| FISH-CRUST-HC | A | ||||||||
| CO Kolumbien | CO-0 | Alle gelisteten Arten von Cyprinidae | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||||
| FISH-CRUST-HC | A | ||||||||
| GB Vereinigtes Königreich | GB-0 | Alle gelisteten Arten | Alle gelisteten Arten | Alle gelisteten Arten | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| FISH-CRUST-HC | A | ||||||||
| MOL-HC | B | ||||||||
| GG Guernsey | GG-0 | Alle gelisteten Arten | Alle gelisteten Arten | Alle gelisteten Arten | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| FISH-CRUST-HC | A | ||||||||
| MOL-HC | B | ||||||||
| HK Hongkong | HK-0 | Alle gelisteten Arten von Cyprinidae | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||||
| FISH-CRUST-HC | A | ||||||||
| ID Indonesien | ID-0 | Alle gelisteten Arten | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||||
| FISH-CRUST-HC | A | ||||||||
| IL Israel | IL-0 | Alle gelisteten Arten | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||||
| FISH-CRUST-HC | A | ||||||||
| IM Insel Man | IM-0 | Alle gelisteten Arten | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||||
| FISH-CRUST-HC | A | ||||||||
| JE Jersey | JE-0 | Alle gelisteten Arten | Alle gelisteten Arten | Alle gelisteten Arten | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| FISH-CRUST-HC | A | ||||||||
| MOL-HC | B | ||||||||
| JM Jamaika | JM-0 | Alle gelisteten Arten von Cyprinidae | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||||
| FISH-CRUST-HC | A | ||||||||
| JP Japan | JP-0 | Alle gelisteten Arten von Cyprinidae | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||||
| FISH-CRUST-HC | A | ||||||||
| LK Sri Lanka | LK-0 | Alle gelisteten Arten von Cyprinidae | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||||
| FISH-CRUST-HC | A | ||||||||
| MK Nordmazedonien | MK-0 | Alle gelisteten Arten von Cyprinidae | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||||
| FISH-CRUST-HC | A | ||||||||
| MY Malaysia | MY-1 | Alle gelisteten Arten von Cyprinidae | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||||
| FISH-CRUST-HC | A | ||||||||
| NZ Neuseeland | NZ-0 | Alle gelisteten Arten | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||||
| FISH-CRUST-HC | A | ||||||||
| RU Russland | RU-0 | Alle gelisteten Arten | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||||
| FISH-CRUST-HC | A | ||||||||
| SG Singapur | SG-0 | Alle gelisteten Arten von Cyprinidae | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||||
| FISH-CRUST-HC | A | ||||||||
| TH Thailand | TH-0 | Alle gelisteten Arten | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||||
| FISH-CRUST-HC | A | ||||||||
| TR Türkei | TR-0 | Alle gelisteten Arten | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||||
| FISH-CRUST-HC | A | ||||||||
| TW Taiwan | TW-0 | Alle gelisteten Arten von Cyprinidae | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||||
| FISH-CRUST-HC | A | ||||||||
| US Vereinigte Staaten 1 | US-0 | Alle gelisteten Arten mit Ausnahme derjenigen, die empfänglich sind für Virale Hämorrhagische Septikämie oder gemäß Anhang XXX der Verordnung (EU) 2020/692 als Vektoren dafür gelten | Alle gelisteten Arten | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | |||||
| FISH-CRUST-HC | A | ||||||||
| US-1 | Alle gelisteten Arten | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | |||||||
| FISH-CRUST-HC | A | ||||||||
|
US-2 |
Alle gelisteten Arten |
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | |||||||
|
MOL-HC |
B | ||||||||
|
US-3 |
Alle gelisteten Arten |
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | |||||||
|
MOL-HC |
B | ||||||||
|
US-4 |
Alle gelisteten Arten |
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
B | ||||||
|
MOL-HC | |||||||||
|
US-5 |
Alle gelisteten Arten |
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
B | ||||||
|
MOL-HC | |||||||||
| ZA Südafrika | ZA-0 | Alle gelisteten Arten | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||||
| FISH-CRUST-HC | A | ||||||||
| 1) Einschließlich Puerto Rico, Amerikanische Jungferninseln, Amerikanisch-Samoa, Guam und Nördliche Marianen | |||||||||
Abschnitt B
Liste der Drittländer oder Gebiete bzw. Zonen oder Kompartimente derselben, aus denen der Eingang von Sendungen mit Weich- und Krebstieren gelisteter Arten, die für geschlossene Systeme zu Zierzwecken bestimmt sind, in die Union zulässig ist, wie in Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe t Ziffer ii vorgesehen 21
| ISO-Code und Name des Drittlands oder Gebiets | Code der Zone oder des Kompartiments gemäß Teil 2 | Veterinärbescheinigungen | Spezifische Bedingungen gemäß Teil 3 | Tier- gesundheits- garantien gemäß Teil 4 | Schluss- datum | Anfangs- datum |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| AU Australien | AU-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| BZ Belize | BZ-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| CA Kanada | CA-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| CG Kongo | CG-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| CK Cookinseln | CK-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| CN China | CN-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| CM Kamerun | CM-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| CO Kolumbien | CO-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| CR Costa Rica | CR-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| CU Kuba | CU-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| DJ Dschibuti | DJ-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| DO Dominikanische Republik | DO-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| EC Ecuador | EC-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| EG Ägypten | EG-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| ET Äthiopien | ET-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| FJ Fidschi | FJ-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| FM Mikronesien | FM-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| GB Vereinigtes Königreich | GB-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| GG Guernsey | GG-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| GH Ghana | GH-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| HK Hongkong | HK-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| ID Indonesien | ID-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| IL Israel | IL-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| IN Indien | IN-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| IM Insel Man | IM-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| JE Jersey | JE-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| JP Japan | JP-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| KE Kenia | KE-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| KI Kiribati | KI-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| KN St. Kitts und Nevis | KN-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| LK Sri Lanka | LK-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| MG Madagaskar | MG-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| MH Marshallinseln | MH-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| MV Malediven | MV-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| MW Malawi | MW-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| MX Mexiko | MX-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| MY Malaysia | MY-1 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| NC Neukaledonien | NC-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| NE Niger | NE-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| NG Nigeria | NG-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| NI Nicaragua | NI-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| NR Nauru | NR-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| NU Niue | NU-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| PA Panama | PA-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| PE Peru | PE-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| PF Französisch-Polynesien | PF-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| PG Papua-Neuguinea | PG-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| PH Philippinen | PH-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| PN Pitcairninseln | PN-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| PW Palau | PW-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| PY Paraguay | PY-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| SB Salomonen | SB-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| SG Singapur | SG-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| SL Sierra Leone | SL-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| SO Somalia | SO-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| TG Togo | TG-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| TH Thailand | TH-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| TK Tokelau | TK-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| TO Tonga | TO-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| TT Trinidad und Tobago | TT-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| TV Tuvalu | TV-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| TW Taiwan | TW-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| TZ Tansania | TZ-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| US Vereinigte Staaten 1 | US-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| VN Vietnam | VN-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| WF Wallis und Futuna | WF-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| WS Samoa | WS-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
| ZA Südafrika | ZA-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
|
ZM |
ZM-0 |
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | ||||
|
1) Einschließlich Puerto Rico, Amerikanische Jungferninseln, Amerikanisch-Samoa, Guam und Nördliche Marianen. | ||||||
Teil 2 Kanada CA-1 Britisch-Kolumbien CA-2 Alberta CA-3 Saskatchewan CA-4 Manitoba CA-5 New Brunswick CA-6 Nova Scotia CA-7 Prince Edward Island CA-8 Neufundland und Labrador CA-9 Yukon CA-10 Nordwest-Territorien CA-11 Nunavut CA-12 Québec Malaysia MY-1 Halbinsel, Westmalaysia Vereinigte Staaten US-1 Gesamtes Hoheitsgebiet mit Ausnahme der folgenden Staaten:
New York, Ohio, Illinois, Michigan, Indiana, Wisconsin, Minnesota und Pennsylvania US-2 Humboldt Bay (Kalifornien) US-3 Netarts Bay (Oregon), US-4 Wilapa Bay, Totten Inlet, Oakland Bay, Quilcence Bay und Dabob Bay (Washington) US-5 NELHA (Hawaii)
Beschreibung der Zonen oder Kompartimente von Drittländern oder Gebieten gemäß Spalte 2 der Tabelle in Teil 1 22
Name des Drittlands oder Gebiets Code der Zone/des Kompartiments Beschreibung der Zone
Teil 3
Spezifische Bedingungen gemäß Spalte 7 der Tabelle in Teil 1 22
|
A | Wassertiere und Erzeugnisse tierischen Ursprungs aus Wassertieren, ausgenommen lebende Wassertiere, für die Teil II.2.4 des Musters der amtlichen Bescheinigung FISH-CRUST-HC gilt, müssen aus einem Drittland, einem Gebiet, einer Zone bzw. einem Kompartiment stammen, das bzw. die in Teil 1 Spalte 2 dieses Anhangs aufgeführt ist. Dies gilt in allen Fällen unbeschadet der Durchführungsverordnung (EU) 2021/405 der Kommission *. |
|
B | Wassertiere und Erzeugnisse tierischen Ursprungs aus Wassertieren, ausgenommen lebende Wassertiere, für die Teil II.2.4 des Musters der amtlichen Bescheinigung MOL-HC gilt, müssen aus einem Land, einem Gebiet, einer Zone bzw. einem Kompartiment stammen, das bzw. die in Teil 1 Spalte 2 dieses Anhangs aufgeführt ist. Dies gilt in allen Fällen unbeschadet der Durchführungsverordnung (EU) 2021/405. Diese amtliche Bescheinigung darf nur für den Eingang in die Union von Sendungen von für den menschlichen Verzehr bestimmten lebenden Wassertieren verwendet werden, die den Hygienevorschriften für lebende Muscheln gemäß Anhang III Abschnitt VII Kapitel V der Verordnung (EG) Nr. 853/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates ** und den Lebensmittelsicherheitskriterien gemäß Anhang I Kapitel 1 Kategorien 1.17 und 1.25 der Verordnung (EG) Nr. 2073/2005 der Kommission *** entsprechen. |
| *) Durchführungsverordnung (EU) 2021/405 der Kommission vom 24. März 2021 zur Festlegung der Listen der Drittländer oder Gebiete, aus denen gemäß der Verordnung (EU) 2017/625 des Europäischen Parlaments und des Rates der Eingang bestimmter für den menschlichen Verzehr bestimmter Tiere und Waren in die Union zulässig ist (ABl. L 114 vom 31.03.2021 S. 118).
**) Verordnung (EG) Nr. 853/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 mit spezifischen Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs (ABl. L 139 vom 30.04.2004 S. 55). ***) Verordnung (EG) Nr. 2073/2005 der Kommission vom 15. November 2005 über mikrobiologische Kriterien für Lebensmittel (ABl. L 338 vom 22.12.2005 S. 1) | |
Teil 4
Tiergesundheitsgarantien gemäß Spalte 8 der Tabelle in Teil 1 22
Keine.
| Eingang bestimmter Sendungen in die Union, für die die Union nicht der endgültige Bestimmungsort ist, und Eingang in die Union bestimmter Sendungen, die aus der Union stammen und in die Union zurückkehren | Anhang XXII 21 21a 21b 21c 23 24 |
Teil 1
Liste der Drittländer, Gebiete oder Zonen derselben, aus denen der Eingang in die Union von Sendungen bestimmter Arten und Kategorien von Tieren, Zuchtmaterial und Erzeugnissen tierischen Ursprungs, für die die Union nicht der endgültige Bestimmungsort ist, zulässig ist, sowie Liste der Drittländer, Gebiete oder Zonen derselben, aus denen der Eingang in die Union von Sendungen bestimmter Arten und Kategorien von Tieren, Zuchtmaterial und Erzeugnissen tierischen Ursprungs, die aus der Union stammen und in die Union zurückkehren, zulässig ist, gemäß Artikel 3 Absatz 2 21 21a 21b 21c 23 24
| ISO-Code und Name des Drittlands oder Gebiets | Zone gemäß Teil 2 | Waren aus dem in Spalte 1 genannten Drittland oder Gebiet, deren Durchfuhr durch die Union an einen Bestimmungsort außerhalb der Union zulässig ist | Waren deren Rückkehr in die Union nach Durchfuhr durch das in Spalte 1 genannte Drittland oder Gebiet zulässig ist | Veterinärbescheinigungen | Spezifische Bedingungen gemäß Teil 3 | Tiergesundheitsgarantien gemäß Teil 4 | Anfangsdatum |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
|
BA Stand: VO (EU) 2021/1178 |
Frisches Fleisch von Rindern |
BOV |
Aus Bosnien und Herzegowina über Bulgarien in die Türkei | ||||
|
BA-0 | |||||||
|
Frisches Fleisch von Huftieren |
BOV, OV/CAP, POR |
Aus Bosnien und Herzegowina über Kroatien in andere Drittländer | |||||
|
Frisches Fleisch von Geflügel, ausgenommen Laufvögel |
POU, RAT, GBM, E, EP, SPF |
Aus Bosnien und Herzegowina über Kroatien in andere Drittländer | |||||
|
Fleischerzeugnisse |
MPST |
Aus Bosnien und Herzegowina über Kroatien in andere Drittländer | |||||
|
Fleischerzeugnisse von Rindern und Farmwild (ausgenommen Schweine) |
MPST |
Aus Bosnien und Herzegowina durch die Union | |||||
|
Milch, Milcherzeugnisse, Kolostrum und Erzeugnisse auf Kolostrumbasis |
MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY- PRODUCTS-PT |
Aus Bosnien und Herzegowina über Kroatien in andere Drittländer | |||||
| BY Belarus Stand: VO (EU) 2021/1727 | BY-0 | Frisches Fleisch von Geflügel Eier und Eiprodukte | POU, E, EP | Aus Belarus nach Kaliningrad über Litauen | |||
|
GB |
GB-0 |
Tiere und Zuchtmaterial im Geltungsbereich der Delegierten Verordnung (EU) 2020/692 der Kommission * |
Musterbescheinigungen für Verbringungen zwischen den Mitgliedstaaten |
Aus einem Mitgliedstaat in andere Mitgliedstaaten über das Vereinigte Königreich oder seine unmittelbar der englischen Krone unterstehenden Gebiete | |||
| Erzeugnisse tierischen Ursprungs und bestimmte Waren, für die die Bescheinigungen gemäß den Artikeln 8 bis 29 der Durchführungsverordnung (EU) 2020/2235 gelten | STORAGE-TC-PAO | Aus der Union stammende Sendungen, die in ein Drittland oder Gebiet verbracht und nach Entladung, Lagerung und Umladung in diesem Drittland oder Gebiet wieder zurück in die Union verbracht werden | |||||
|
GG |
GG-0 |
Tiere und Zuchtmaterial im Geltungsbereich der Delegierten Verordnung (EU) 2020/692 |
Musterbescheinigungen für Verbringungen zwischen den Mitgliedstaaten |
Aus einem Mitgliedstaat in andere Mitgliedstaaten über das Vereinigte Königreich oder seine unmittelbar der englischen Krone unterstehenden Gebiete | |||
| Erzeugnisse tierischen Ursprungs und bestimmte Waren, für die die Bescheinigungen gemäß den Artikeln 8 bis 29 der Durchführungsverordnung (EU) 2020/2235 gelten | STORAGE-TC-PAO | Aus der Union stammende Sendungen, die in ein Drittland oder Gebiet verbracht und nach Entladung, Lagerung und Umladung in diesem Drittland oder Gebiet wieder zurück in die Union verbracht werden | |||||
| IM Insel Man | IM-0 | Tiere und Zuchtmaterial im Geltungsbereich der Delegierten Verordnung (EU) 2020/692 | Musterbescheinigungen für Verbringungen zwischen den Mitgliedstaaten | Aus einem Mitgliedstaat in andere Mitgliedstaaten über das Vereinigte Königreich oder seine unmittelbar der englischen Krone unterstehenden Gebiete | |||
| Erzeugnisse tierischen Ursprungs und bestimmte Waren, für die die Bescheinigungen gemäß den Artikeln 8 bis 29 der Durchführungsverordnung (EU) 2020/2235 gelten | STORAGE-TC-PAO | Aus der Union stammende Sendungen, die in ein Drittland oder Gebiet verbracht und nach Entladung, Lagerung und Umladung in diesem Drittland oder Gebiet wieder zurück in die Union verbracht werden | |||||
| JE Jersey | JE-0 | Tiere und Zuchtmaterial im Geltungsbereich der Delegierten Verordnung (EU) 2020/692 | Musterbescheinigungen für Verbringungen zwischen den Mitgliedstaaten | Aus einem Mitgliedstaat in andere Mitgliedstaaten über das Vereinigte Königreich oder seine unmittelbar der englischen Krone unterstehenden Gebiete | |||
| Erzeugnisse tierischen Ursprungs und bestimmte Waren, für die die Bescheinigungen gemäß den Artikeln 8 bis 29 der Durchführungsverordnung (EU) 2020/2235 gelten | STORAGE-TC-PAO | Aus der Union stammende Sendungen, die in ein Drittland oder Gebiet verbracht und nach Entladung, Lagerung und Umladung in diesem Drittland oder Gebiet wieder zurück in die Union verbracht werden | |||||
| ME Montenegro Stand: VO (EU) 2021/1727 | ME-0 | Schafe und Ziegen | OV/CAP-INTRA-Y | Aus der Union zur sofortigen Schlachtung in der Union | |||
| Rinder | BOV-INTRA-X | Aus der Union zur Mast in der Union | |||||
| MK Republik Nordmazedonien Stand: VO (EU) 2021/1727 | MK-0 | Schafe und Ziegen | OV/CAP-INTRA-Y | Aus der Union zur sofortigen Schlachtung in der Union | |||
| Rinder | BOV-INTRA-X | Aus der Union zur Mast in der Union | |||||
| RS Serbien Stand: VO (EU) 2021/1727 | RS-0 | Schafe und Ziegen | OV/CAP-INTRA-Y | Aus der Union zur sofortigen Schlachtung in der Union | |||
| Rinder | BOV-INTRA-X | Aus der Union zur Mast in der Union | |||||
| RU Russland Stand: VO (EU) 2023/954 | RU-2 | Rinder | BOV-X-TRANSIT-RU | Aus Kaliningrad über Litauen ins russische Kernland | |||
| RU-0 | Frisches Fleisch und Fleischerzeugnisse von gehaltenen und wild lebenden Huftieren | Keine Veterinärbescheinigung erforderlich | Aus Russland nach Russland | ||||
| RU-0 | Frisches Fleisch von Geflügel, einschließlich Laufvögel Frisches Fleisch von Federwild Eier und Eiprodukte SPF-Eier Fleischerzeugnisse von Geflügel | Keine Veterinärbescheinigung erforderlich | Aus Russland nach Russland | ||||
| RU-0 | Wassertiere und Erzeugnisse tierischen Ursprungs daraus | Keine Veterinärbescheinigung erforderlich | Aqua - Russland nach Russland | ||||
| RU-1 | Fleischerzeugnisse von Rindern, Schafen und Ziegen, Schweinen, als Farmwild gehaltenen Huftieren, einschließlich Schweinen | MPST | Russland durch die EU in Drittländer | ||||
| SG Singapur | SG-0 | Frisches Fleisch | NZ-TRANSIT-SG | Aus Neuseeland über Singapur in die Union | |||
| *) Delegierte Verordnung (EU) 2020/692 der Kommission vom 30. Januar 2020 zur Ergänzung der Verordnung (EU) 2016/429 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich Vorschriften für den Eingang von Sendungen von bestimmten Tieren, bestimmtem Zuchtmaterial und bestimmten Erzeugnissen tierischen Ursprungs in die Union und für deren anschließende Verbringung und Handhabung (ABl. L 174 vom 03.06.2020 S. 379, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/692/oj). | |||||||
Teil 2
Beschreibung der Zonen von Drittländern oder Gebieten gemäß Spalte 2 der Tabelle in Teil 1
| Name des Drittlands oder Gebiets | Code der Zone | Beschreibung der Zone |
| RU Russland | RU-1 | Gesamtes Hoheitsgebiet, ausgenommen die Region Kaliningrad |
| RU-2 | Region Kaliningrad |
Teil 3
Spezifische Bedingungen gemäß Spalte 6 der Tabelle in Teil 1 21 21a 21b
| Aus Bosnien und Herzegowina über Bulgarien in die Türkei | Die Genehmigung gilt nur für Sendungen der in Spalte 3 der Tabelle in Teil 1 genannten Waren, die aus Bosnien und Herzegowina stammen und über Bulgarien durch die Union in die Türkei durchgeführt werden.
Stand: VO (EU) 2021/1178 |
| Aus Bosnien und Herzegowina über Kroatien in andere Drittländer | Die Genehmigung gilt nur für Sendungen der in Spalte 3 der Tabelle in Teil 1 genannten Waren, die aus Bosnien und Herzegowina stammen und nach der Durchfuhr durch Kroatien für andere Drittländer oder Gebiete bestimmt sind.
Stand: VO (EU) 2021/1178 |
| Aus Bosnien und Herzegowina durch die Union | Die Genehmigung gilt nur für Sendungen der in Spalte 3 der Tabelle in Teil 1 genannten Waren, die aus Bosnien und Herzegowina stammen und nach der Durchfuhr durch die Union für andere Drittländer oder Gebiete bestimmt sind.
Stand: VO (EU) 2021/1178 |
| Aus Belarus nach Kaliningrad über Litauen | Die Genehmigung gilt nur für Sendungen der in Spalte 3 der Tabelle in Teil 1 genannten Waren, die aus Belarus stammen und nach der Durchfuhr durch Litauen für Kaliningrad bestimmt sind. |
| Aus der Union zur sofortigen Schlachtung in der Union | Die Genehmigung gilt nur für Sendungen der in Spalte 4 der Tabelle in Teil 1 genannten Tierarten, die aus einem Mitgliedstaat stammen und nach der Durchfuhr durch das/die in Spalte 2 jener Tabelle genannte Drittland, Gebiet oder Zone für einen anderen Mitgliedstaat bestimmt sind.
Diese Sendungen dürfen unter folgenden Bedingungen zur Schlachtung in die Union zurückkehren:
|
| Aus der Union zur Mast in der Union | Die Genehmigung gilt nur für Sendungen der in der Tabelle in Teil 1 genannten Tierarten, die aus einem Mitgliedstaat stammen und nach der Durchfuhr durch das/die in Spalte 2 jener Tabelle genannte Drittland, Gebiet oder Zone für einen anderen Mitgliedstaat bestimmt sind.
Diese Sendungen dürfen nur unter folgenden Bedingungen zur Mast in einem Betrieb in der Union in die Union zurückkehren:
|
| Aus Kaliningrad über Litauen ins russische Kernland | Die Genehmigung gilt nur für Sendungen der in Spalte 3 der Tabelle in Teil 1 genannten Tierarten, die aus der russischen Region Kaliningrad stammen und für einen Bestimmungsort außerhalb der Union bestimmt sind.
Die Durchfuhr dieser Sendungen durch Litauen ist unter folgenden Bedingungen möglich:
|
| Aus Russland nach Russland | Die Genehmigung gilt nur für Sendungen der in Spalte 3 der Tabelle in Teil 1 genannten Tierarten aus Russland, die für Russland bestimmt sind.
Die Durchfuhr dieser Sendungen durch Lettland, Litauen oder Polen ist unter folgenden Bedingungen möglich:
|
| Aus einem Mitgliedstaat in andere Mitgliedstaaten über das Vereinigte Königreich oder seine unmittelbar der englischen Krone unterstehenden Gebiete | Sendungen von Tieren und Zuchtmaterial, die unter die Delegierte Verordnung (EU) 2020/692 fallen und aus einem Mitgliedstaat stammen und nach Durchfuhr durch das Vereinigte Königreich oder seine unmittelbar der englischen Krone unterstehenden Gebiete in die Union verbracht werden sollen, dürfen in die Union verbracht werden, sofern ihnen eine Bescheinigung gemäß den Musterbescheinigungen nach der Durchführungsverordnung (EU) 2020/2236 der Kommission * und der Durchführungsverordnung (EU) 2021/403 für Verbringungen von Tieren und Zuchtmaterial innerhalb der Union beiliegt.
Stand: VO (EU) 2021/634 |
|
Aus der Union stammende Sendungen, die in ein Drittland oder Gebiet verbracht und nach Entladung, Lagerung und Umladung in diesem Drittland oder Gebiet wieder zurück in die Union verbracht werden | Aus der Union stammende Sendungen von Waren gemäß Teil 1 Spalte 4, die in die in Teil 1 Spalte 2 genannte Zone verbracht und anschließend nach Entladung, Lagerung und Umladung in diesem Drittland oder Gebiet wieder zurück in die Union verbracht werden, dürfen in die Union verbracht werden, sofern sie zusätzlich zu den Begleitdokumenten der Sendung für ihre Ausfuhr in das Drittland oder Gebiet von der Musterbescheinigung "STORAGE-TC-PAO" gemäß der Durchführungsverordnung (EU) 2020/2235 der Kommission begleitet sind.
Stand: VO (EU) 2021/1469 |
| Aqua - Russland nach Russland | Die Genehmigung gilt nur für Sendungen der in Spalte 3 der Tabelle in Teil 1 genannten Waren aus Russland, die für Russland bestimmt sind.
Die Durchfuhr dieser Sendungen durch Lettland, Litauen oder Polen ist unter folgenden Bedingungen möglich:
|
| Russland durch die EU in Drittländer | Die Genehmigung gilt nur für Sendungen von Fleischerzeugnissen aus der in Spalte 3 der Tabelle in Teil 1 genannten Tierart; die Fleischerzeugnisse müssen der risikomindernden Behandlung "C" gemäß Anhang XXVIII der Delegierten Verordnung (EU) 2020/692 unterzogen worden sein. |
| Aus Neuseeland über Singapur in die Union | Die Genehmigung gilt nur für Sendungen der in Spalte 4 der Tabelle in Teil 1 genannten Waren, die aus Neuseeland stammen und vor dem Eingang in die Union durch Singapur mit Entladung, möglicher Lagerung und Umladung durchgeführt werden. |
| *) Durchführungsverordnung (EU) 2020/2236 der Kommission vom 16. Dezember 2020 mit Durchführungsbestimmungen zu den Verordnungen (EU) 2016/429 und (EU) 2017/625 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Muster für Veterinärbescheinigungen für den Eingang in die Union von Sendungen von Wassertieren und von bestimmten Erzeugnissen tierischen Ursprungs aus Wassertieren und für deren Verbringungen innerhalb der Union sowie hinsichtlich der amtlichen Bescheinigungstätigkeit im Zusammenhang mit derartigen Bescheinigungen und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1251/2008 (ABl. L 442 vom 30.12.2020 S. 410). | |
Teil 4
Tiergesundheitsgarantien gemäß Spalte 7 der Tabelle in Teil 1
Keine
| ENDE | |