Regelwerk, EU chronologisch

EU-Regelungen 1992

92/1/EWG - (ABl. Nr. L 34 vom 11.02.1992 S. 28)

Richtlinie 92/1/EWG der Kommission vom 13. Januar 1992 zur Überwachung der Temperaturen von tiefgefrorenen Lebensmitteln in Beförderungsmitteln sowie Einlagerangs- und Lagereinrichtungen
- aufgehoben gem. Art. 4 der VO (EG) 37/2005

92/2/EWG - (ABl. Nr. L 34 vom 11.02.1992 S. 30)

Richtlinie 92/2/EWG der Kommission vom 13. Januar 1992 zur Festlegung des Probenahmeverfahrens und des gemeinschaftlichen Analyseverfahrens für die amtliche Kontrolle der Temperaturen von tiefgefrorenen Lebensmitteln

92/3/Euratom - (ABl. Nr. L 35 vom 12.02.1992 S. 24)

Richtlinie 92/3/EURATOM des Rates vom 3. Februar 1992 zur Überwachung und Kontrolle der Verbringungen radioaktiver Abfälle von einem Mitgliedstaat in einen anderen, in die Gemeinschaft und aus der Gemeinschaft
- aufgehoben/ersetzt gem. Art. 23 der RL 2006/117/Euratom

92/5/EWG - (ABl. Nr. L 57 vom 02.03.1992 S. 1)

Richtlinie 92/5/EWG des Rates vom 10. Februar 1992 zur Änderung und Aktualisierung der Richtlinie 77/99/EWG zur Regelung gesundheitlicher Fragen beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit Fleischerzeugnissen sowie zur Änderung der Richtlinie 64/433/EWG
- aufgehoben gem. RL 2004/41/EG

92/7/EWG - (ABl. Nr. L 57 vom 02.03.1992 S. 29)

Richtlinie 92/7/EWG des Rates vom 10. Februar 1992 zur Änderung der Richtlinie 85/3/EWG über die Gewichte, Abmessungen und bestimmte andere technische Merkmale bestimmter Straßenfahrzeuge
- aufgehoben/ersetzt gem. der RL 96/53/EG

92/12/EWG - (ABl. Nr. L 76 vom 23.03.1992 S. 1)

Richtlinie 92/12/EWG des Rates vom 25. Februar 1992 über das allgemeine System, den Besitz, die Beförderung und die Kontrolle verbrauchsteuerpflichtiger Waren
- aufgehoben/ersetzt gem. der RL 2008/118/EG

92/25/EWG - (ABl. Nr. L 113 vom 30.04.1992 S. 1)

Richtlinie 92/25/EWG des Rates vom 31. März 1992 über den Großhandelsvertrieb von Humanarzneimitteln
- aufgehoben/ersetzt gem. Art. 128 RL 2001/83/EG

92/26/EWG - (ABl. Nr. L 113 vom 30.04.1992 S. 5)

Richtlinie 92/26/EWG des Rates vom 31. März 1992 zur Einstufung bei der Abgabe von Humanarzneimitteln
- aufgehoben/ersetzt gem. Art. 128 RL 2001/83/EG

92/27/EWG - (ABl. Nr. L 113 vom 30.04.1992 S. 8)

Richtlinie 92/27/EWG des Rates vom 31. März 1992 über die Etikettierung und die Packungsbeilage von Humanarzneimitteln
- aufgehoben/ersetzt gem. Art. 128 RL 2001/83/EG

92/28/EWG - (ABl. Nr. L 113 vom 30.04.1992 S. 13)

Richtlinie 92/28/EWG des Rates vom 31. März 1992 über die Werbung für Humanarzneimittel
- aufgehoben/ersetzt gem. Art. 128 RL 2001/83/EG

92/29/EWG - (ABl. Nr. L 113 vom 30.04.1992 S. 19)

Richtlinie 92/29/EWG des Rates vom 31. März 1992 über Mindestvorschriften für die Sicherheit und den Gesundheitsschutz zum Zweck einer besseren medizinischen Versorgung auf Schiffen

92/32/EWG - (ABl. Nr. L 154 vom 05.06.1992 S. 1)

Richtlinie 92/32/EWG des Rates vom 30. April 1992 zur siebten Änderung der Richtlinie 67/548/EWG zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften für die Einstufung, Verpackung und Kennzeichnung gefährlicher Stoffe

92/35/EWG - (ABl. Nr. L 157 vom 10.06.1992 S. 19)

Richtlinie 92/35/EWG des Rates vom 29. April 1992 zur Festlegung von Kontrollregeln und Maßnahmen zur Bekämpfung der Pferdepest
- aufgehoben/ersetzt gem. Art. 270 der VO (EU) 2016/429

92/36/EWG - (ABl. Nr. L 157 vom 10.06.1992 S. 28)

Richtlinie 92/36/EWG des Rates vom 29. April 1992 zur Änderung - in bezug auf die Pferdepest - der Richtlinie 90/426/EWG zur Festlegung der tierseuchenrechtlichen Vorschriften für das Verbringen von Equiden und für ihre Einfuhr aus Drittländern
- aufgehoben gem. Art. 270 der VO (EU) 2016/429

92/37/EWG - (ABl. Nr. L 154 vom 05.06.1992 S. 30)

Richtlinie 92/37/EWG der Kommission vom 30. April 1992 zur sechzehnten Anpassung an den technischen Fortschritt der Richtlinie 67/548/EWG des Rates zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften für die Einstufung, Verpackung und Kennzeichnung gefährlicher Stoffe

92/42/EWG - (ABl. Nr. L 167 vom 22.06.1992 S. 17)

Richtlinie 92/42/EWG des Rates vom 21. Mai 1992 über die Wirkungsgrade von mit flüssigen oder gasförmigen Brennstoffen beschickten neuen Warmwasserheizkesseln
- aufgehoben gem. Art. 9 VO (EU) 813/2013 - mit Ausnahme Art. 7 Absatz 2, Art. 8 und die Anhänge III bis V der RL

Umsetzung in deutsches Recht:	BauPGHeizkesselV - Verordnung über das Inverkehrbringen von Heizkesseln und Geräten nach dem Bauproduktengesetz;
	EnEV - Energieeinsparverordnung

92/43/EWG - (ABl. Nr. L 206 vom 22.07.1992 S. 7)

Richtlinie 92/43/EWG des Rates vom 21. Mai 1992 zur Erhaltung der natürlichen Lebensraume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen

92/45/EWG - (ABl. Nr. L 268 vom 14.09.1992 S. 35)

Richtlinie 92/45/EWG des Rates vom 16. Juni 1992 zur Regelung der gesundheitlichen und tierseuchenrechtlichen Fragen beim Erlegen von Wild und bei der Vermarktung von Wildfleisch
- aufgehoben gem. RL 2004/41/EG

92/46/EWG - (ABl. Nr. L 268 vom 14.09.1992 S. 1)

Richtlinie 92/46/EWG, des Rates vom 16. Juni 1992 mit Hygienevorschriften für die Herstellung und Vermarktung von Rohmilch, wärmebehandelter Milch und Erzeugnissen auf Milchbasis
- zuletzt geändert durch 2003/85/EG - (ABl. Nr. L 306 vom 22.11.2003 S. 1)
- aufgehoben gem. RL 2004/41/EG

92/52/EWG - (ABl. Nr. L 179 vom 01.07.1992 S. 129)

Richtlinie 92/52/EWG des Rates vom 18. Juni 1992 über Säuglingsanfangsnahrung und Folgenahrung zur Ausfuhr in Drittlände

92/57/EWG - (ABl. Nr. L 245 vom 26.08.1992 S. 6)

Richtlinie 92/57/EWG des Rates vom 24. Juni 1992 über die auf zeitlich begrenzte oder ortsveränderliche Baustellen anzuwendenden Mindestvorschriften für die Sicherheit und den Gesundheitsschutz (Achte Einzelrichtlinie im Sinne des Artikels 16 Absatz 1 der Richtlinie 89/391/EWG)
Umsetzung in deutsches Recht:Baustellenverordnung; Anhang IV der RL: Arbeitsstättenverordnung⁰⁴

92/58/EWG - (ABl. Nr. L 245 vom 26.08.1992 S. 23)

Richtlinie 92/58/EWG des Rates vom 24. Juni 1992 über Mindestvorschriften für die Sicherheits- und/oder Gesundheitsschutzkennzeichnung am Arbeitsplatz (Neunte Einzelrichtlinie im Sinne von Artikel 16 Absatz 1 der Richtlinie 89/391/EWG)
Umsetzung in deutsches Recht: Arbeitsstättenverordnung⁰⁴
Umsetzung in deutsches Recht: ABBergV - Allgemeine Bundesbergverordnung

92/59/EWG - (ABl. Nr. L 228 vom 11.08.1992 S. 24)

Richtlinie 92/59/EWG des Rates über die allgemeine Produktsicherheit
- aufgehoben/ersetzt gem. Art. 22 der RL 2001/95/EG

92/65/EWG - (ABl. Nr. L 268 vom 14.09.1992 S. 54)

Richtlinie 92/65/EWG des Rates vom 13. Juli 1992 über die tierseuchenrechtlichen Bedingungen für den Handel mit Tieren, Samen, Eizellen und Embryonen in der Gemeinschaft sowie für ihre Einfuhr in die Gemeinschaft, soweit sie diesbezüglich nicht den spezifischen Gemeinschaftsregelungen nach Anhang A Abschnitt I der Richtlinie 90/425/EWG unterliegen
- aufgehoben/ersetzt gem. Art. 270 der VO (EU) 2016/429

92/66/EWG - (ABl. Nr. L 260 vom 05.09.1992 S. 1)

Richtlinie 92/66/EWG des Rates vom 14. Juli 1992 über Gemeinschaftsmaßnahmen zur Bekämpfung der Newcastle- Krankheit
- aufgehoben/ersetzt gem. Art. 112 der VO (EU) 2020/687
- aufgehoben/ersetzt gem. Art. 270 der VO (EU) 2016/429 - s.a. Art. 272

92/69/EWG - (ABl. Nr. L 383 vom 29.12.1992 S. 113)

Richtlinie 92/69/EWG der Kommission vom 31. Juli 1992 zur siebzehnten Anpassung der Richtlinie 67/548/EWG des Rates zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften für die Einstufung, Verpackung und Kennzeichnung gefährlicher Stoffe an den technischen Fortschritt

92/70/EWG - (ABl. Nr. L 250 vom 29.08.1992 S. 37)

Richtlinie 92/70/EWG der Kommission vom 30. Juli 1992 mit Einzelheiten zu den für die Anerkennung von Schutzgebieten in der Gemeinschaft erforderlichen Untersuchungen
- aufgehoben/ersetzt gem. Art. 6 der VO (EU) 2022/2404

92/72/EWG - (ABl. Nr. L 297 vom 13.10.1992 S. 1)

Richtlinie 92/72/EWG des Rates vom 21. September 1992 über die Luftverschmutzung durch Ozon
- aufgehoben/ersetzt gem. Art. 16 der RL 2002/3/EG

92/73/EWG - (ABl. Nr. L 297 vom 13.10.1992 S. 8)

Richtlinie 92/73/EWG des Rates vom 22. September 1992 zur Erweiterung des Anwendungsbereichs der Richtlinien 65/65/EWG und 75/319/EWG zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften über Arzneimittel und zur Festlegung zusätzlicher Vorschriften für homöopathische Arzneimittel
- aufgehoben/ersetzt gem. Art. 128 der RL 2001/83/EG

92/74/EWG - ABl. Nr. L 297 vom 13.10.1992 S. 12.

Richtlinie 92/74/EWG des Rates vom 22. September 1992 zur Erweiterung des Anwendungsbereichs der Richtlinie 81/851/EWG zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften über Tierarzneimittel und zur Festlegung zusätzlicher Vorschriften für homöopathische Tierarzneimittel
- aufgehoben gem. Art. 96 der RL 2001/82/EG

92/75/EWG - (ABl. Nr. L 297 vom 13.10.1992 S. 16)

Richtlinie 92/75/EWG des Rates vom 22. September 1992 über die Angabe des Verbrauchs an Energie und anderen Ressourcen durch Haushaltsgeräte mittels einheitlicher Etiketten und Produktinformationen
- aufgehoben/ersetzt gem. Art. 17 der RL 2010/30/EU

92/76/EWG - (ABl. Nr. L 305 vom 21.10.1992 S. 12)

Richtlinie 92/76/EWG der Kommission vom 6. Oktober 1992 zur Anerkennung von gemeinschaftlichen Schutzgebieten mit besonderen pflanzengesundheitlichen Risiken
- aufgehoben/ersetzt gem. Art. 4 der RL 2001/32/EG

92/81/EWG - (ABl. Nr. L 316 vom 31.10.1992 S. 12)

Richtlinie 92/81/EWG des Rates vom 19. Oktober 1992 zur Harmonisierung der Struktur der Verbrauchsteuern auf Mineralöle
- aufgehoben/ersetzt gem. RL 2003/96

92/82/EWG - (ABl. Nr. L 316 vom 31.10.1992 S. 19)

Richtlinie 92/82/EWG des Rates vom 19. Oktober 1992 zur Annäherung der Verbrauchsteuersätze für Mineralöle
- aufgehoben/ersetzt gem. RL 2003/96

92/83/EWG - (ABl. Nr. L 316 vom 31.10.1992 S. 21)

Richtlinie 92/83/EWG des Rates vom 19. Oktober 1992 zur Harmonisierung der Struktur der Verbrauchsteuern auf Alkohol und alkoholische Getränke

92/84/EWG - (ABl. Nr. L 316 vom 31.10.1992 S. 29)

Richtlinie 92/84/EWG des Rates vom 19. Oktober 1992 über die Annäherung der Verbrauchsteuersätze auf Alkohol und alkoholische Getränke

92/85/EWG - (ABl. Nr. L 348 vom 28.11.1992 S. 1)

Richtlinie 92/85/EWG des Rates vom 19. Oktober 1992 über die Durchführung von Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes von schwangeren Arbeitnehmerinnen, Wöchnerinnen und stillenden Arbeitnehmerinnen am Arbeitsplatz (Zehnte Einzelrichtlinie im Sinne des Artikels 16 Absatz 1 der Richtlinie 89/391/EWG)
Umsetzung in deutsches Recht: MuSchRiV - Mutterschutzrichtlinienverordnung

92/91/EWG - (ABl. Nr. L 348 vom 28.11.1992 S. 9)

Richtlinie 92/91/EWG des Rates vom 3. November 1992 über Mindestvorschriften zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes der Arbeitnehmer in den Betrieben, in denen durch Bohrungen Mineralien gewonnen werden (Elfte Einzelrichtlinie im Sinne des Artikels 16 Absatz 1 der Richtlinie 89/391/EWG)

92/104/EWG - (ABl. Nr. L 404 vom 31.12.1992 S. 10)

Richtlinie 92/104/EWG des Rates vom 3. Dezember 1992 über Mindestvorschriften zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes der Arbeitnehmer in übertägigen oder untertägigen mineralgewinnenden Betrieben (Zwölfte Einzelrichtlinie im Sinne des Artikels 16 Absatz 1 der Richtlinie 89/391/EWG)

92/105/EWG - (ABl. L 4 vom 08.01.1993 S. 22)

Richtlinie 92/105/EWG der Kommission vom 3. Dezember 1992 über eine begrenzte Vereinheitlichung der bei der Verbringung bestimmter Pflanzen, Pflanzenerzeugnisse oder anderer Gegenstände innerhalb der Gemeinschaft zu verwendenden Pflanzenpässe, zur Festlegung des Verfahrens für ihre Ausstellung sowie der Kriterien und des Verfahrens betreffend Austauschpässe
- aufgehoben/ersetzt gem. Art. 2 der VO (EU) 2020/1770

92/109/EWG - (ABl. Nr. L 370 vom 19.12.1992 S. 76)

Richtlinie 92/109/EWG des Rates über die Herstellung und das Inverkehrbringen bestimmter Stoffe, die zur unerlaubten Herstellung von Suchtstoffen und psychotropen Stoffen verwendet werden
- aufgehoben/ersetzt gem. Art. 17 der VO (EG) 273/2004

92/112/EWG - (ABl. Nr. L 409 vom 15.12.1992 S. 11)

Richtlinie 92/112/EWG des Rates über die Modalitäten zur Vereinheitlichung der Programme zur Verringerung und späteren Unterbindung der Verschmutzung durch Abfälle der Titandioxid-Industrie
- aufgehoben gem. Art. 81 der RL 2010/75/EU
Umsetzung in deutsches Recht: AbwV - Abwasserverordnung

92/117/EWG - (ABl. Nr. L 62 vom 15.03.1993 S. 38)

Richtlinie 92/117/EWG des Rates vom 17. Dezember 1992 über Maßnahmen zum Schutz gegen bestimmte Zoonosen bzw. ihre Erreger bei Tieren und Erzeugnissen tierischen Ursprungs zur Verhütung lebensmittelbedingter Infektionen und Vergiftungen
- aufgehoben gem. Art. 15 der RL 2003/99/EG

92/118/EWG - (ABl. Nr. L 62 vom 15.03.1993 S. 49)

Richtlinie 92/118/EWG des Rates vom 17. Dezember 1992 über die tierseuchenrechtlichen und gesundheitlichen Bedingungen für den Handel mit Erzeugnissen tierischen Ursprungs in der Gemeinschaft sowie für ihre Einfuhr in die Gemeinschaft, soweit sie diesbezüglich nicht den spezifischen Gemeinschaftsregelungen nach Anhang A Kapitel I der Richtlinie 89/662/EWG und - in bezug auf Krankheitserreger - der Richtlinie 90/425/EWG unterliegen
- aufgehoben/ersetzt gem. Art. 270 der VO (EU) 2016/429

92/119/EWG - (ABl. Nr. L 62 vom 15.03.1993 S. 69)

Richtlinie 92/119/EWG des Rates vom 17. Dezember 1992 mit allgemeinen Gemeinschaftsmaßnahmen zur Bekämpfung bestimmter Tierseuchen sowie besonderen Maßnahmen bezüglich der vesikulären Schweinekrankheit
- aufgehoben/ersetzt gem. Art. 270 der VO (EU) 2016/429

92/260/EWG - (ABl. Nr. L 130 vom 15.05.1992 S. 67)

Entscheidung 92/260/EWG der Kommission vom 10. April 1992 über die tierseuchenrechtlichen Bedingungen und die Beurkundung für die zeitweilige Zulassung registrierter Pferde
- aufgehoben/ersetzt gem. Art. 23 der VO (EU) 2018/659

92/353/EWG - (ABl. Nr. L 192 vom 11.07.1992 S. 63)

Entscheidung 92/353/EWG der Kommission vom 11. Juni 1992 mit Kriterien für die Zulassung bzw. Anerkennung der Zuchtorganisationen und Züchtervereinigungen, die Zuchtbücher für eingetragene Equiden führen oder anlegen
- aufgehoben gem. Art. 3 der VO 2020/602

92/354/EWG - (ABl. Nr. L 192 vom 11.07.1992 S. 66)

Entscheidung 92/354/EWG der Kommission vom 11. Juni 1992 mit Vorschriften für die Koordinierung zwischen Zuchtorganisationen und Züchtervereinigungen, die Zuchtbücher für eingetragene Equiden führen oder anlegen
- aufgehoben gem. Art. 3 der VO 2020/602

92/424/EWG - (ABl. Nr. L 232 vom 14.08.1992 S. 34)

Entscheidung 92/424/EWG der Kommission mit Durchführungsbestimmungen zur Richtlinie 91/496/EWG des Rates hinsichtlich der Nämlichkeitskontrollen für aus Drittländern eingeführte Tiere
- aufgehoben gem. Art. 8 der Entsch. 97/794/EG

92/432/EWG - (ABl. Nr. L 237 vom 20.08.1992 S. 29)

Entscheidung 92/432/EWG der Kommission über die Voraussetzungen, unter denen vom Grundsatz der klinischen Einzeluntersuchung von Tieren mit Herkunft aus Drittländern abgewichen werden kann
- aufgehoben gem. Art. 8 der Entsch. 97/794/EG

92/438/EWG - (ABl. Nr. L 243 vom 25.08.1992 S. 27)

Entscheidung 92/438/EWG des Rates vom 13. Juli 1992 über die Informatisierung der veterinärmedizinischen Verfahren bei der Einfuhr (SHIFT-Projekt), zur Änderung der Richtlinien 90/675/EWG, 91/496/EWG und 91/628/EWG sowie der Entscheidung 90/424/EWG und zur Aufhebung der Entscheidung 88/192/EWG
- aufgehoben/ersetzt gem. Art.146 der VO (EU) 2017/625

92/486/EWG - (ABl. Nr. L 291 vom 07.10.1992 S. 20)

Entscheidung 92/486/EWG der Kommission vom 25. September 1992 zur Festlegung der Modalitäten der Zusammenarbeit zwischen dem Server-Zentrum "ANIMO" und den Mitgliedstaaten
- aufgehoben/ersetzt gem. Art. 47 der VO (EU) 2019/1715

VO (EWG) 684/92 - (ABl. Nr. L 74 vom 20.03.1992 S. 1)

Verordnung (EWG) Nr. 684/92 des Rates vom 16. März 1992 zur Einführung gemeinsamer Regeln für den grenzüberschreitenden Personenverkehr mit Kraftomnibussen
- aufgehoben/ersetzt gem. Art. 30 der VO (EG) 1073/2009

VO (EWG) Nr. 880/92 - (ABl. Nr. L 99 vom 11.04.1992 S. 1)

Verordnung (EWG) Nr. 880/92 des Rates vom 23. März 1992 betreffend ein gemeinschaftliches System zur Vergabe eines Umweltzeichens
- aufgehoben/ersetzt gem. Art. 19 der VO (EG) 1980/2000

VO (EWG) Nr. 1768/92 - (ABl. Nr. L 182 vom 02.07.1992 S. 1)

Verordnung (EWG) Nr. 1768/92 des Rates vom 18. Juni 1992 über die Schaffung eines ergänzenden Schutzzertifikats für Arzneimittel

VO (EWG) Nr. 2081/92 - (ABl. Nr. L 208 vom 24.07.1992 S. 1)

Verordnung (EWG) Nr. 2081/92 des Rates vom 14. Juli 1992 zum Schutz von geographischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel

- aufgehoben /ersetzt gem. Art. 19 der VO (EG) 510/2006

VO (EWG) Nr. 2455/92 - (ABl. Nr. L 251 vom 29.08.1992 S. 13)

Verordnung (EWG) Nr. 2455/92 des Rates vom 23. Juli 1992 betreffend die Ausfuhr und Einfuhr bestimmter gefährlicher Chemikalien
- aufgehoben /ersetzt gem. Art. 25 der VO 304/2003

VO (EWG) Nr. 2913/92 - (ABl. Nr. L 302 vom 19.10.1992 S. 1)

Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 des Rates vom 12. Oktober 1992 zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1791/2006 (ABl. Nr. L 363 vom 20.12.2006 S. 1)
- aufgehoben gem. Art. 286 der VO (EU) 952/2013

VO (EWG) Nr. 3649/92 - (ABl. L 369 vom 18.12.1992 S. 17)

Verordnung (EWG) Nr. 3649/92 der Kommission vom 17. Dezember 1992 über ein vereinfachtes Begleitdokument für die Beförderung von verbrauchsteuerpflichtigen Waren, die sich bereits im steuerrechtlich freien Verkehr des Abgangsmitgliedstaats befinden
- aufgehoben/ersetzt zum 13.02.2023 gem. Art. 10 der VO (EU) 2022/1636 - Gültig Ausnahme 

VO (EWG) Nr. 3769/92 - (ABl. Nr. L 383 vom 29.12.1992 S. 17)

Verordnung (EWG) Nr. 3769/92 der Kommission vom 21. Dezember 1992 zur Durchführung und Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3677/90 des Rates über Maßnahmen gegen die Abzweigung bestimmter Stoffe zur unerlaubten Herstellung von Suchtstoffen und psychotropen Stoffen
- aufgehoben/ersetzt gem. Art. 30 der VO (EG) 1277/2005